DE2942730A1 - Motor vehicle operating parameter display - has non-reflecting matt foil in front of screen printed symbols - Google Patents
Motor vehicle operating parameter display - has non-reflecting matt foil in front of screen printed symbolsInfo
- Publication number
- DE2942730A1 DE2942730A1 DE19792942730 DE2942730A DE2942730A1 DE 2942730 A1 DE2942730 A1 DE 2942730A1 DE 19792942730 DE19792942730 DE 19792942730 DE 2942730 A DE2942730 A DE 2942730A DE 2942730 A1 DE2942730 A1 DE 2942730A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- display system
- foil
- masking film
- motor vehicle
- reflecting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000011888 foil Substances 0.000 title abstract 4
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims description 17
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 239000006059 cover glass Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
- B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
Description
Anzeigesystem für Zustandsgrößen Display system for state variables
eines Fahrzeuges. of a vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Anzeigesystem für Zustandsgrößen eines Fahrzeuges, insbesondere Kraftfahrzeuges.The invention relates to a display system for state variables of a Vehicle, in particular motor vehicle.
Um zu vermeiden, daß beleuchtete Anzeigeinstrumente einer Armaturentafel an den Scheiben eines Fahrzeuges störende, ja sicherheitsbeeinträchtigende Spiegelungen hervorrufen, werden diese Instrumente in einem Schacht der Armaturentafel, der einen in den Fahrgastraum ragenden Vorsprung aufweist, untergebracht.To avoid the need for illuminated display instruments on a dashboard reflections on the windows of a vehicle that are annoying and even impair safety cause, these instruments are in a shaft of the dashboard, the one Has protruding into the passenger compartment, housed.
Die Instrumente sind dabei von einem Glas abgedeckt, das in Blickrichtung der Insassen geneigt ist. Dieser Ausführung haftet der Nachteil an, daß die freie Unterbringung der Instrumente, z.B. in unmittelbarer Nähe der Insassen, nicht möglich ist. Ferner erfordern der Schacht, das Uberdach und das Glas beachtlichen Bauraum sowie besonders aufwendige Maßnahmen an der Armaturentafel.The instruments are covered by a glass that faces in the direction of view the occupant is inclined. This version has the disadvantage that the free It is not possible to accommodate the instruments, e.g. in the immediate vicinity of the occupants is. Furthermore, the shaft, the roof and the glass require considerable installation space as well as particularly complex measures on the dashboard.
Aufgabe der Erfindung ist, ein Anzeigegerät zu schaffen, das bei spiegelfreier und raumsparender Ausbildung weitgehend frei untergebracht werden kann. Dabei sollte aber auch gewährleistet sein, daß nur für den Fahrbetrieb notwendige Zustandsgrößen - gegebenenfalls auch über Prioritätssteuerung zugeschaltete - am Anzeigesystem sichtbar sind.The object of the invention is to provide a display device that is free of reflections and space-saving training can be accommodated largely freely. It should but it must also be ensured that only state variables necessary for driving - if necessary also switched on via priority control - on the display system are visible.
Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Anzeigesystem auf der dem Fahrgastraum zugewandten Seite von einer geschlossenen Fläche begrenzt wird, hinter der Vorkehrungen zum Anzeigen der Zustandsgrößen vorgesehen sind, wobei die Fläche durch eine an sich bekannte Blendfolie gebildet wird, die als Informationsträger dient. Hierzu ist es von Vorteil, wenn die sichtbare Seite der Blendfolie mattiert und dunkelfarbig, vorzugsweise schwarz, ist. Die Blendfolie ist auf der Rückseite mit einer Symbole, Skalen o.dgl. bildenden Schicht, wie z.B. Siebdruck, versehen. Die Blendfolie ist einem Körper zugeordnet, der gegen Lichteintritt verschlossen ist.According to the invention, this object is achieved in that the display system on the side facing the passenger compartment bounded by a closed area is, behind which provisions are provided for displaying the state variables, wherein the surface is formed by a masking film known per se, which acts as an information carrier serves. For this it is advantageous if the visible side of the masking film has a matt finish and is dark in color, preferably black. The masking film is on the back with a symbols, scales or the like. educational Layer, such as screen printing, Mistake. The masking film is assigned to a body that is closed against the entry of light is.
Außerdem verläuft die Blendfolie zumindest fahrerseitig mit geringem Abstand zum Lenkrad.In addition, the masking film runs at least slightly on the driver's side Distance to the steering wheel.
Die mit der Erfindung hauptsächlich erzielten Vorteile sind darin zu sehen, daß das Anzeigesystem im Fahrgastraum ohne Vorkehrungen gegen an den Fensterscheiben sichtbare Spiegelungen untergebracht werden kann, was durch die Blendfolie erreicht wird. Auch entfallen durch sie Schächte, Abdeckgläser und Vorsprünge, die einen erheblichen baulichen Aufwand darstellen. Uberdies lassen sich Zustandsgrößen, z.B. Fahrgeschwindigkeit, Motordrehzahl aktueller Kraftstoffverbrauch, deren Anzeige bei normalem Betrieb des Fahrzeuges zweckmäßig ist, allein ablesen, wobei andere Zustandsgrößen, wie Kraftstoffbehälterinhalt, Motortemperatur, Reifendruck usw. nicht sichtbar sind. Sie werden erst dann angezeigt, wenn sie einen definierten informationswürdigen Wert erreicht haben. Dadurch kann sich der Fahrer auf die Überwachung weniger Zustandsgrößen konzentrieren. Schließlich erstreckt sich die Blendfolie bei weitgehend freier Formgebung mit geringem Abstand zum Lenkrad, wodurch eine gute Ablesbarkeit sichergestellt ist.The main advantages achieved by the invention are therein to see that the display system in the passenger compartment without any precautions against the window panes visible reflections can be accommodated, which is achieved through the masking film will. It also eliminates the need for shafts, cover glasses and projections represent considerable structural effort. In addition, state variables, e.g. Driving speed, engine speed, current fuel consumption, their display in normal operation of the vehicle it is advisable to read off alone, with others State variables such as fuel tank content, engine temperature, tire pressure, etc. are not visible. They are only displayed if they have a defined one have reached a value worthy of information. This allows the driver to focus on the monitoring concentrate less state variables. Finally, the masking film extends with largely free shaping with a small distance from the steering wheel, whereby a good readability is ensured.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielhaft dargestellt und im folgenden beschrieben. Es zeigt Fig. 1 einen Teillängsschnitt eines Kraftfahrzeuges im Bereich einer Windschutzscheibe und einer Armaturen tafel, Fig. 2 eine Ansicht entsprechend Fig. 1 mit der erfindungsgemäßen Ausführung, Fig. 3 eine Einzelheit A der Fig. 2 in größerem Maßstab, Fig. 4 eine Ansicht in Pfeilrichtung B der Fig. 3.In the drawing, the invention is shown by way of example and in described below. 1 shows a partial longitudinal section of a motor vehicle in the area of a windshield and a dashboard, Fig. 2 is a view corresponding to FIG. 1 with the embodiment according to the invention, FIG. 3 shows a detail A of FIG. 2 on a larger scale, FIG. 4 a view in the direction of arrow B of FIG. 3.
Das Kraftfahrzeug 1 in Fig. 1 umfasst einen Aufbau 2, der in dem dargestellten Bereich ein Dach 2, eine Windschutzscheibe 3 und einen diese aufnehmenden Rahmen 4 aufweist. Mit 5 ist eine bekannte Armaturentafel bezeichnet, in die ein Instrument 6 zum Anzeigen einer Zustandsgröße, z.B. Motordrehzahl, eingesetzt ist.The motor vehicle 1 in Fig. 1 comprises a body 2, which is shown in the Area of a roof 2, a windshield 3 and a frame receiving them 4 has. 5 with a known instrument panel is referred to, in which an instrument 6 is used to display a state variable, e.g. engine speed.
Das Instrument 6 ist in einem Schacht 7 angeordnet und mit einer Scheibe 8 abgedeckt, die in Blickrichtung C eines nicht näher dargestellten Insassen geneigt ist. Dadurch wird erreicht, daß Spiegelungen der Scheibe 8 an einer Wand 9 des Schachtes 7, die mit einem in den Fahrgastraum 10 ragenden Vorsprung 11 versehen ist, abgeleitet werden und nicht an der Windschutzscheibe 3 als Spiegelungen sichtbar sind.The instrument 6 is arranged in a shaft 7 and has a disk 8 covered, inclined in the direction of view C of an occupant not shown in detail is. This ensures that reflections of the disc 8 on a wall 9 of the shaft 7, which is provided with a protrusion 11 protruding into the passenger compartment 10, derived and are not visible as reflections on the windshield 3.
Nach Fig. 2 ist ein spiegelfreies Anzeigesystem 12 für Zustandsgrößen des Fahrzeuges gemäß der Erfindung vorgesehen, das zwischen Rahmen 13 und einem Lenkrad 14 angeordnet werden kann. Im Ausführungsbeispiel sind zwei mögliche Anordnungsformen D und E dargestellt und zwar benachbart dem Rahmen 13 und dem Lenkrad 14.According to FIG. 2, there is a mirror-free display system 12 for state variables of the vehicle according to the invention provided between the frame 13 and a Steering wheel 14 can be arranged. In the exemplary embodiment, there are two possible forms of arrangement D and E are shown adjacent to the frame 13 and the steering wheel 14.
Das Anzeigesystem 12 wird durch eine durchgehend geschlossene (d.h. ohne öffnungen) Fläche 15 gebildet, hinter der Vorkehrungen 16 zum Anzeigen der Zustandsgrößen dargestellt sind.The display system 12 is represented by a continuously closed (i.e. without openings) surface 15 formed, behind the provisions 16 for displaying the State variables are shown.
Die Fläche 15 wird durch eine bekannte Blendfolie 17 (DE-OS 24 26 789) gebildet. Diese umfasst eine Vielzahl von kleinen Blenden 18, die mit Abstand zueinander oder übereinanderliegend entlang der Ebene G der Fläche 15 angeordnet sind. Die Winkellage der Blenden 18 kann entweder senkrecht (H) oder im geneigten Winkel (J) zur Ebene G sein. Diese Winkellagen sind im wesentlichen abhängig von der Winkellage der Fläche 15 relativ zu einer Senkrechten.The surface 15 is covered by a known masking film 17 (DE-OS 24 26 789) formed. This comprises a large number of small diaphragms 18, which are spaced apart arranged one above the other or one above the other along the plane G of the surface 15 are. The angular position of the diaphragms 18 can either be perpendicular (H) or inclined Angle (J) to plane G. These angular positions are essentially dependent on the angular position of the surface 15 relative to a perpendicular.
Die sichtbare Seite 19 der Blendfolie 17 ist dunkelfarbig, vorzugsweise schwarz, und mattiert ausgeführt.The visible side 19 of the masking film 17 is dark in color, preferably black and matt finish.
Auf der Rückseite 20 der Blendfolie ist eine Symbole 21 und Skalen 22 aufweisende Schicht 23 aufgebracht. Die Schicht 23 kann im Siebdruck-Verfahren hergestellt sein. Dabei sind völlig abgedunkelte und transparente Bereiche vorgesehen, die die Symbole 21 bzw. die Skalen 22 bilden.On the back 20 of the masking film are symbols 21 and scales 22 having layer 23 applied. The layer 23 can be screen-printed be made. Completely darkened and transparent areas are provided, which form the symbols 21 or the scales 22.
Gemäß Fig. 2 ist die Blendfolie 17 einem Körper 24 zugeordnet, der allseits verschlossen ist, dergestalt, daß kein Licht auf die Seite 20 der Fläche 15 gelangt. Seine Konfiguration in Fahrzeugquer- und -längsrichtung wird im wesentlichen von den baulichen Gegebenheiten bestimmt.According to FIG. 2, the masking film 17 is assigned to a body 24 which is closed on all sides, in such a way that no light hits side 20 of the surface 15 reached. Its configuration in the vehicle transverse and longitudinal direction is essentially determined by the structural conditions.
Die Vorkehrungen 16 dienen zum Anzeigen der Fahrgeschwindigkeit. Sie umfassen eine Leuchtkammer 25 mit einer Glühlampe 26 und einer Streuscheibe 27.The provisions 16 are used to display the driving speed. she comprise a light chamber 25 with an incandescent lamp 26 and a diffuser 27.
Vor Inbetriebnahme des Kraftfahrzeuges ist die sichtbare Seite 19 der Blendfolie 17 vollkommen dunkel, d.h. daß keinerlei Skalen oder Symbole sichtbar sind, was durch die Anordnung und Ausbildung der Fläche 15 erreicht wird. Wird der Zündschlüssel eingeführt, leuchtet die Glühlampe 26 auf. Nunmehr ist die Skala 22 erleuchtet. Durch die Blenden 18 wird das Licht derart gesteuert, daß an der Scheibe 3 keine störenden Spiegelungen auftreten. Beim Fahren des Fahrzeuges leuchten bei 28 Dioden auf, die dem Fahrer die aktuelle Geschwindigkeit anzeigen.Before the vehicle is put into operation, the visible page 19 the masking film 17 is completely dark, i.e. no scales or symbols are visible are what is achieved by the arrangement and design of the surface 15. Will the When the ignition key is inserted, the bulb 26 lights up. The scale is now 22 enlightened. The light is controlled by the diaphragms 18 so that on the disk 3 no annoying reflections occur. When driving the vehicle, light up 28 diodes show the driver the current speed.
Gleichzeitig kann die Drehzahl des Motors und der aktuelle Kraftstoffverbrauch (Anzeige 29) angezeigt werden. Indes werden der Reifendruck (Anzeige 30) und die bl- und/oder Wassertemperatur (Anzeige 31) erst bei Erreichen eines definierten Wertes angezeigt. Die Anzeigen 30 und 31 sind normalerweise nicht sichtbar.At the same time the speed of the engine and the current fuel consumption (Display 29) are displayed. Meanwhile, the tire pressure (display 30) and the bl and / or water temperature (display 31) only when a defined one is reached Value displayed. The displays 30 and 31 are normally not visible.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792942730 DE2942730A1 (en) | 1979-10-23 | 1979-10-23 | Motor vehicle operating parameter display - has non-reflecting matt foil in front of screen printed symbols |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792942730 DE2942730A1 (en) | 1979-10-23 | 1979-10-23 | Motor vehicle operating parameter display - has non-reflecting matt foil in front of screen printed symbols |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2942730A1 true DE2942730A1 (en) | 1981-05-07 |
Family
ID=6084137
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792942730 Ceased DE2942730A1 (en) | 1979-10-23 | 1979-10-23 | Motor vehicle operating parameter display - has non-reflecting matt foil in front of screen printed symbols |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2942730A1 (en) |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3218010A1 (en) * | 1982-05-13 | 1983-11-17 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | INSTRUMENT CARRIER FOR MOTOR VEHICLES |
DE3735125A1 (en) * | 1987-10-16 | 1989-05-03 | Bayerische Motoren Werke Ag | Safe distance or clearance display for motor vehicle |
EP0344968A1 (en) * | 1988-05-24 | 1989-12-06 | UNITED TECHNOLOGIES AUTOMOTIVE, Inc. | Vehicular display view control system |
FR2651357A1 (en) * | 1989-08-28 | 1991-03-01 | Peugeot | INFORMATION DISPLAY SYSTEM WITHIN A MOTOR VEHICLE FOR THE USE OF THE DRIVER OF THE VEHICLE. |
FR2672853A1 (en) * | 1991-02-15 | 1992-08-21 | Jaeger | IMPROVEMENT TO HANDSETS FOR DASHBOARDS OF MOTOR VEHICLES. |
DE4142174A1 (en) * | 1991-12-20 | 1993-06-24 | Hella Kg Hueck & Co | Flat display device for aircraft - has light bodies divided into separate regions to be simultaneously illuminated and diodes of neighbouring regions emit different colours |
DE19813044A1 (en) * | 1998-03-25 | 1999-09-30 | Mannesmann Vdo Ag | Dashboard instrument panel for an automobile |
DE10116205A1 (en) * | 2001-03-30 | 2002-10-10 | Siemens Ag | Combination instrument for motor vehicles, has cover with higher degree of transparency in vicinity of tubes for pointer instruments than in tinted cover areas for concealing inactive visual display instruments |
EP1080973A3 (en) * | 1999-09-03 | 2004-01-07 | Siemens Aktiengesellschaft | Display device |
DE102009007198A1 (en) * | 2009-02-03 | 2010-08-12 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Vehicle with dashboard and display device for the dashboard and a method of manufacturing the display device |
DE102006002252B4 (en) * | 2005-02-25 | 2017-01-12 | Denso Corporation | Apparatus for displaying the tire air pressure based fuel efficiency deterioration amount |
DE102007028878B4 (en) | 2007-01-24 | 2018-04-05 | Johnson Controls Gmbh | Display device with magnifying graphic image source |
GB2613609A (en) * | 2021-12-09 | 2023-06-14 | Continental Automotive Tech Gmbh | A lighting unit for a vehicle display and method thereof |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2426789A1 (en) * | 1973-06-01 | 1974-12-19 | Minnesota Mining & Mfg | DIFFUSER FOR SIGNS OR SIGNAL DEVICES |
DE2708433A1 (en) * | 1977-02-26 | 1978-08-31 | Kirsten Elektrotech | Illuminated dashboard for military vehicle - uses collimator grille comprising array of opaque slats to prevent stray light |
DE2805159A1 (en) * | 1978-02-08 | 1979-08-09 | Vdo Schindling | DIAL FOR DISPLAY INSTRUMENTS |
-
1979
- 1979-10-23 DE DE19792942730 patent/DE2942730A1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2426789A1 (en) * | 1973-06-01 | 1974-12-19 | Minnesota Mining & Mfg | DIFFUSER FOR SIGNS OR SIGNAL DEVICES |
DE2708433A1 (en) * | 1977-02-26 | 1978-08-31 | Kirsten Elektrotech | Illuminated dashboard for military vehicle - uses collimator grille comprising array of opaque slats to prevent stray light |
DE2805159A1 (en) * | 1978-02-08 | 1979-08-09 | Vdo Schindling | DIAL FOR DISPLAY INSTRUMENTS |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3218010A1 (en) * | 1982-05-13 | 1983-11-17 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | INSTRUMENT CARRIER FOR MOTOR VEHICLES |
DE3735125A1 (en) * | 1987-10-16 | 1989-05-03 | Bayerische Motoren Werke Ag | Safe distance or clearance display for motor vehicle |
EP0344968A1 (en) * | 1988-05-24 | 1989-12-06 | UNITED TECHNOLOGIES AUTOMOTIVE, Inc. | Vehicular display view control system |
FR2651357A1 (en) * | 1989-08-28 | 1991-03-01 | Peugeot | INFORMATION DISPLAY SYSTEM WITHIN A MOTOR VEHICLE FOR THE USE OF THE DRIVER OF THE VEHICLE. |
EP0420708A1 (en) * | 1989-08-28 | 1991-04-03 | Automobiles Peugeot | Driver's information display system at the interior of a car |
EP0505221A1 (en) * | 1991-02-15 | 1992-09-23 | Jaeger | Improved display-unit for dashboards in automotive vehicles |
FR2672853A1 (en) * | 1991-02-15 | 1992-08-21 | Jaeger | IMPROVEMENT TO HANDSETS FOR DASHBOARDS OF MOTOR VEHICLES. |
DE4142174A1 (en) * | 1991-12-20 | 1993-06-24 | Hella Kg Hueck & Co | Flat display device for aircraft - has light bodies divided into separate regions to be simultaneously illuminated and diodes of neighbouring regions emit different colours |
DE19813044A1 (en) * | 1998-03-25 | 1999-09-30 | Mannesmann Vdo Ag | Dashboard instrument panel for an automobile |
EP1080973A3 (en) * | 1999-09-03 | 2004-01-07 | Siemens Aktiengesellschaft | Display device |
DE10116205A1 (en) * | 2001-03-30 | 2002-10-10 | Siemens Ag | Combination instrument for motor vehicles, has cover with higher degree of transparency in vicinity of tubes for pointer instruments than in tinted cover areas for concealing inactive visual display instruments |
DE102006002252B4 (en) * | 2005-02-25 | 2017-01-12 | Denso Corporation | Apparatus for displaying the tire air pressure based fuel efficiency deterioration amount |
DE102007028878B4 (en) | 2007-01-24 | 2018-04-05 | Johnson Controls Gmbh | Display device with magnifying graphic image source |
DE102009007198A1 (en) * | 2009-02-03 | 2010-08-12 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Vehicle with dashboard and display device for the dashboard and a method of manufacturing the display device |
GB2613609A (en) * | 2021-12-09 | 2023-06-14 | Continental Automotive Tech Gmbh | A lighting unit for a vehicle display and method thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2942730A1 (en) | Motor vehicle operating parameter display - has non-reflecting matt foil in front of screen printed symbols | |
DE4323082C2 (en) | Display unit for motor vehicles | |
EP0157228A2 (en) | Indicator device | |
DE2857738C2 (en) | Dashboard assembly for motor vehicles | |
DE4407855B4 (en) | display unit | |
DE4006709C2 (en) | ||
DE68915302T2 (en) | Multiple viewing system. | |
DE102016014030A1 (en) | Motor vehicle display device with switchable filter element | |
EP1034965A2 (en) | Display unit with indicator surface and method of manufacturing such surface | |
DE3902673C2 (en) | Display display device for vehicles | |
DE2929817A1 (en) | MEASURING DEVICE | |
DE2064025C3 (en) | Information provider for motor vehicles | |
DE69201896T2 (en) | Improved display for dashboard in motor vehicles. | |
DE102008052420A1 (en) | Display device for e.g. passenger car, has pointer instrument and electronic display, where surface material of instrument dial of pointer instrument and surface material of display comprise same optical characteristics | |
DE112018000055B4 (en) | Rearview mirror having the function of displaying an instrument panel and its control system | |
DE834651C (en) | Device for making the instrument displays easily visible in motor vehicles | |
DE69008233T2 (en) | Vehicle marking device. | |
EP1417111B1 (en) | Display unit | |
DE2708433C2 (en) | Dashboard for motor vehicles, in particular for military vehicles | |
DE3510532C2 (en) | ||
DE69510481T2 (en) | Dashboard for motor vehicles with lighting equipment | |
DE19983705B4 (en) | Control of the permeability of windows in means of transportation | |
DE19848753B4 (en) | Motor vehicle with a windscreen | |
DE102020101929A1 (en) | Lighting arrangement for door sills of a vehicle | |
DE4418996A1 (en) | Head-up display esp. for road vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8120 | Willingness to grant licences paragraph 23 | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |