DE2941471C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE2941471C2 DE2941471C2 DE19792941471 DE2941471A DE2941471C2 DE 2941471 C2 DE2941471 C2 DE 2941471C2 DE 19792941471 DE19792941471 DE 19792941471 DE 2941471 A DE2941471 A DE 2941471A DE 2941471 C2 DE2941471 C2 DE 2941471C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- test agent
- resazurin
- acid
- indicator
- agent according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/02—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
- C12Q1/04—Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Dental Preparations (AREA)
Description
Tests zur Bestimmung von Zahnkaries-Aktivität werden durchgeführt, um vorherzusagen oder festzustellen, ob sich eine Zahnkaries entwickelt oder in Zukunft anzunehmen ist. Die Tests sind daher vom Standpunkt der Mundhygiene sehr wichtig. Sie werden gewöhnlich durchgeführt, indem man irgendeinen Faktor überwacht, der an der Zahnkaries teilnimmt. Es ist bekannt, daß Zahnkaries hauptsächlich durch Mikroorganismen hervorgerufen wird, die dazu imstande sind, im Mund Säuren zu bilden.Tests for the determination of dental caries activity are carried out to predict or determine if a Dental caries is developed or expected in the future. The Tests are therefore very important from the point of view of oral hygiene. They are usually carried out by some Monitor factor that participates in dental caries. It is Dental caries is known mainly by microorganisms caused in the mouth To form acids.
Es sind schon verschiedene Methoden zur Bestimmung von Zahnkaries- Aktivität entwickelt worden, beispielsweise die als Snyder-Test bekannte Messung der Anzahl der Lactobacilli im Speichel und Kultivierung von Bakterien im Speichel in einem Medium, das einen pH-Indikator enthält, sowie die Beobachtung des Farbveränderungsgrads des Mediums bei Erniedrigung des pH-Wertes. Ein für diesen Test geeignetes Kultivierungsmedium sowie die angewandte Verfahrensweise sind in Difco Mannual (1974), S. 190 bis 192, beschrieben. In neuerer Zeit wurde eine Verbesserung des Snyder-Tests entwickelt, bei der die Zahnkaries-Aktivität in der Weise bestimmt wird, daß man selektiv Säuren mißt, die durch säureerzeugende Bakterien, insbesondere Streptococcus mutans, von denen man annimmt, daß sie hauptsächlich am Auftreten von Zahnkaries beteiligt sind, erzeugt werden.There are already various methods for the determination of dental caries Activity has been developed, for example, as Snyder test known measurement of the number of lactobacilli in saliva and culturing of bacteria in saliva a medium containing a pH indicator, and the Observation of the degree of color change of the medium at lowering of the pH. One suitable for this test Culture medium and the procedure used are described in Difco Mannual (1974), pp. 190-192. More recently, there has been an improvement in the Snyder test developed in which the dental caries activity in the way it is determined that one selectively measures acids that pass through acid-producing bacteria, especially Streptococcus mutans, which are thought to be mainly Occurrence of dental caries are involved.
Gemäß der US-PS 37 46 624 wird die Anwesenheit des kariogenen Bakteriums Streptococcus mutans bestimmt, indem eine Zahnbelagprobe des Patienten in einem speziellen Medium 48 Stunden kultiviert und dann die Farbe der Probe bestimmt wird. Es ist weiterhin versucht worden, die Zahnkaries- Aktivität unter Verwendung einer Puffer-Lösung, die Diazoresorcin (Resazurin) als Indikator enthält, zu bestimmen. Das hierfür verwendete, aus der US-PS 33 32 743 bekannte Testmittel enthält zusätzlich zum Indikator einen Phosphat-Puffer und als Substrat Natriumchlorid, Tryptose und Dextrose oder Lactose. Ein Indikator, wie Phenolphthalein, ist auch in der aus der US-PS 11 12 180 bekannten Zahnpasta enthalten, die dem Benutzer anzeigt, ob sein Mund sich in saurem oder alkalischem Zustand befindet.According to the US-PS 37 46 624, the presence of the cariogenic Bacterium Streptococcus mutans is determined by a Dental plaque sample of the patient in a special medium Cultivated for 48 hours and then the color of the sample determined becomes. It has also been tried to prevent the dental caries Activity using a buffer solution, the diazoresorcinol (Resazurin) as an indicator to determine. The used for this, from US-PS 33 32 743 known test agent contains a phosphate buffer in addition to the indicator and as substrate sodium chloride, tryptose and dextrose or Lactose. An indicator, like phenolphthalein, is also in the toothpaste known from US-PS 11 12 180, indicating to the user whether his mouth is sour or sour alkaline state.
Die bekannten Verfahren zur Bestimmung von Zahnkaries-Aktivität erfordern ungünstigerweise eine hochentwickelte Technik zum Testen der Bakterien, ein spezifisches Reagens, um die Spezifizität gegenüber dem beim Verfahren verwendeten Mittel zu erhalten, oder eine spezifische Vorrichtung oder eine ziemlich lange Meßzeit von gewöhnlich 24 bis zu 72 Stunden. Es besteht daher Bedarf nach einem verbesserten Verfahren zum Testen der Zahnkaries-Aktivität, das einfacher und innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne durch Personen ohne spezielle Schulung durchgeführt werden kann.The known methods for the determination of dental caries activity unfavorably require a sophisticated technique to test the bacteria, a specific reagent the specificity to that used in the process To get funds, or a specific device or a fairly long measuring time of usually 24 to 72 hours. There is therefore a need for an improved method To test the dental caries activity, the easier and within a very short period of time by persons can be done without special training.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein neues Testmittel zur Verfügung zu stellen, das zur einfachen Bestimmung von Zahnkaries- Aktivität geeignet ist und diese Bestimmung innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne ermöglicht.The object of the invention is to provide a new test agent which is used for the simple determination of dental caries Activity is suitable and this provision within a very short period of time.
Ausgedehnte Untersuchungen von Tests für die Zahnkaries-Aktivität, die auf die säureerzeugende Kapazität von Bakterien im Mund aufgebaut sind, haben ergeben, daß die Bestimmung der Zahnkreis-Aktivität leicht innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne und durch Personen ohne spezielle Vorbildung durchgeführt werden kann, wenn man ein spezielles Mittel verwendet, das ein Saccharid als Kohlenstoffquelle zur Förderung der säureerzeugenden Kapazität der Bakterien im Mund und einen pH-Indikator mit einem Farbveränderungspunkt im pH-Bereich von 5 bis 7 enthält. Bei dieser Methode wird eine Probe von Zahnbelag gesammelt und in das Mittel hineinokuliert. Hierauf wird mit dem bloßen Auge die Farbveränderung des pH-Indikators, der in dem Mittel enthalten ist, beobachtet.Extensive testing of dental caries activity tests on the acid-producing capacity of bacteria in the mouth, have revealed that the provision the tooth circle activity easily within a very short time span and by persons without special education can be done if you have a special one Agent uses a saccharide as carbon source to promote the acid-producing capacity of the bacteria in the mouth and a pH indicator with a color change point in the pH range of 5 to 7 contains. In this method a sample of plaque is collected and placed in the middle hineinokuliert. This is followed by the color change with the naked eye of the pH indicator contained in the agent is, watched.
Gegenstand der Erfindung ist das im Patentanspruch 1 angegebene Testmittel zur Bestimmung von Zahnkaries-Aktivität. Vorteilhafte Ausbildungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.The invention is defined in claim 1 Test agent for the determination of dental caries activity. Advantageous embodiments are in the dependent claims specified.
Da die durch Bakterien im Mund erzeugten Säuren schwache Säuren sind und ihre Menge daher sehr gering ist, sollten die pH-Indikatoren, die bei einem Test für Zahnkaries-Aktivität verwendet werden, ihre Farbe innerhalb eines pH-Bereichs von 3,0 bis 7,0 verändern. Von den Erfindern wurden experimentell die folgenden Tatsachen festgestellt:Because the acids produced by bacteria in the mouth are weak acids and their amount is therefore very low, should the pH indicators used in a test for dental caries activity be used, their color within a pH range from 3.0 to 7.0. The inventors became experimental the following facts have been established:
- (1) Die Veränderung der Farbe des pH-Indikators ist verschieden, wenn der pH-Wert experimentell durch Zugabe einer Säure (z. B. Milchsäure, die die Hauptsäure unter den Säuren ist, die durch Bakterien im Mund erzeugt werden) zu dem Mittel erniedrigt wird und wenn der pH-Wert mit Säuren, die exakt durch Bakterien im Mund erzeugt werden, erniedrigt wird.(1) The change in the color of the pH indicator is different if the pH is determined experimentally by adding one Acid (for example, lactic acid, which is the main acid among the acids which are produced by bacteria in the mouth) to the Medium is lowered and when the pH with acids, the accurately produced by bacteria in the mouth, humiliated becomes.
- (2) Eine Kohlenstoffquelle ist wesentlich, um die säureerzeugende Kapazität der Bakterien aus dem Mund zu fördern. (2) A carbon source is essential to the acid-producing To promote capacity of bacteria from the mouth.
- (3) Kein weiteres Nährmittel ist für den Test erforderlich. Es ist vielmehr so, daß - wenn ein anderes Nährmittel, z. B. Hefeextrakt, zu dem Mittel gegeben wird - die Bestimmung der Farbveränderung des pH-Indikators wegen der Verfärbung des anderen Nährmittels gehemmt wird.(3) No other nutrient is required for the test. It is rather that if another nutrient, z. B. Yeast extract to which agent is added - the determination the color change of the pH indicator because of the discoloration of the other nutrient is inhibited.
- (4) Einige spezifische pH-Indikatoren, z. B. Resazurin, Lakmoid bzw. Resorcinblau, Methylrot und Alizarin, die einen Farbveränderungspunkt bei einem pH-Bereich von 5 bis 7 haben, sind gegenüber den Säuren, die durch Bakterien im Mund gebildet werden, sehr empfindlich und sie können ihre Farbe innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne scharf verändern.(4) Some specific pH indicators, e.g. B. resazurin, Lakmoid or resorcinol blue, methyl red and alizarin, the a color change point at a pH range of 5 to 7 are against the acids that are caused by bacteria in the Mouth are made very sensitive and they can do theirs Change color sharply within a very short period of time.
- (5) Wenn der pH-Indikator mit einem Farbveränderungspunkt im pH-Bereich von 5 bis 7 zuerst in einer wäßrigen alkalischen Lösung aufgelöst wird und die wäßrige Lösung auf einen pH-Wert von 6,7 bis 7,0 mit einer schwachen Säure eingestellt wird und wenn anschließend Bakterien aus dem Mund in diese inokuliert werden, dann wird die Farbveränderung des Indikators schärfer.(5) If the pH indicator with a color change point in the pH range of 5 to 7 first in an aqueous alkaline Solution is dissolved and the aqueous solution adjusted a pH of 6.7 to 7.0 with a weak acid and then bacteria from the mouth in these are inoculated, then the color change of the Indicator sharper.
- (6) Das Testmittel kann stabil gehalten werden, indem man den pH-Wert mit spezifischen Säuren, wie Essigsäure, Milchsäure und Weinsäure, einstellt.(6) The test agent can be kept stable by: the pH with specific acids, such as acetic acid, Lactic acid and tartaric acid.
- (7) Es wird bevorzugt, ein antiseptisches Mittel in das Mittel einzuarbeiten.(7) It is preferable to use an antiseptic agent in the To incorporate means.
Die obigen Tatsachen wurden durch die folgenden Versuche ermittelt:The above facts were confirmed by the following experiments determined:
Zu wäßrigen Lösungen von verschiedenen Indikatoren wurde Milchsäure gegeben, um den pH-Wert zu erniedrigen. Die Farbveränderung des Indikators wurde beobachtet. Die Ergebnisse sind in Tabelle I zusammengestellt. To aqueous solutions of various indicators was added lactic acid to lower the pH. The color change of the indicator was observed. The results are summarized in Table I.
Verschiedene Indikatoren wurde jeweils in einer wäßrigen 0,1n-Natriumhydroxidlösung aufgelöst und zu der Mischung wurden 10 Gew.-% Saccharose gegeben. Die Lösung wurde mit Milchsäure auf einen festen pH-Wert eingestellt. Zu der so erhaltenen wäßrigen 0,002gew.-%igen Lösung des Indikators (2 ml) wurde eine Suspension von Streptococcus mutans (Anzahl der Bakterienzellen: 2 × 10⁹ bis 4 × 10⁹, 0,4 ml) gegeben und das Gemisch wurde bei 37°C inkubiert. Die Veränderung des pH-Werts und die Veränderung der Farbe wurden im Verlauf der Zeit beobachtet. Die Ergebnisse sind in Tabelle II zusammengestellt. Various indicators were each dissolved in an aqueous 0.1N sodium hydroxide solution and to the mixture was added 10% by weight of sucrose. The solution was adjusted to a fixed pH with lactic acid. To the resulting aqueous 0.002 wt% solution of the indicator (2 ml) was added a suspension of Streptococcus mutans (number of bacterial cells: 2 x 10⁹ to 4 x 10⁹, 0.4 ml) and the mixture was incubated at 37 ° C incubated. The change in pH and the change in color were observed over time. The results are summarized in Table II.
Die Ergebnisse der Tabellen I und II zeigen folgendes: Wenn der pH-Wert der Testlösung mit Milchsäure erniedrigt wurde, zeigten alle Indikatoren eine scharfe Farbveränderung. Beim Inokulieren von Streptococcus mutans konnten die speziellen pH-Indikatoren mit einem Farbveränderungspunkt im pH-Bereich von 5 bis 7 Resazurin, Lakmoid, Methylrot und Alizarin, insbesondere Resazurin und Lakmoid, scharf auf die durch die Bakterien erzeugten Säuren ansprechen und ihre Farbe klar innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne verändern. Ohne Zugabe von Saccharose erfolgte die Farbveränderung langsamer. Es ist daher wesentlich, ein Saccharid zuzusetzen. Wenn der Indikator zuerst aufgelöst und danach der pH-Wert mit einer Säure eingestellt wurde, erschien die Farbveränderung schärfer.The results of Tables I and II show the following: If the pH of the test solution was lowered with lactic acid, All indicators showed a sharp change in color. At the Inoculations of Streptococcus mutans could be specific pH indicators with a color change point in the pH range from 5 to 7 resazurin, lakmoid, methyl red and alizarin, especially Resazurin and Lakmoid, keen on the the bacteria produce acids and their color appeal clearly change within a very short period of time. Without Addition of sucrose, the color change was slower. It is therefore essential to add a saccharide. If the Indicator first dissolved and then the pH with a Acid was adjusted, the color change appeared sharper.
Der Effekt der Konzentration des pH-Indikators wurde gleichfalls getestet. Als Ergebnis wurde festgestellt, daß bei zu geringer Menge an Indikator die Farbveränderung undeutlich war und daß andererseits bei zu großer Menge des Indikators eine zu lange Zeitspanne für die Farbveränderung notwendig war, daß der Farbton dunkel wurde und daß daher die Farbveränderung undeutlich war. Der pH-Indikator wird daher in einer Konzentration von 0,0001 bis 0,05 Gew.-%, vorzugsweise von 0,001 bis 0,01 Gew.-%, verwendet.The effect of the concentration of the pH indicator was also tested. As a result, it was found that if the amount of indicator is too small, the color change is unclear was and on the other hand with too much amount of Indicator too long a period for the color change it was necessary that the hue became dark and therefore that the color change was unclear. The pH indicator is therefore in a concentration of 0.0001 to 0.05 wt .-%, preferably from 0.001 to 0.01% by weight.
Die gleiche Suspension (0,2 ml) von Streptococcus mutans wie im obigen Versuch 2 wurde in eine 0,002%ige wäßrige Lösung von Resazurin (1 ml), die 10 Gew.-% der verschiedenen Saccharide gemäß Tabelle III enthielt, inokuliert. Das Gemisch wurde bei 37°C inkubiert und die Farbveränderung im Verlauf der Zeit gemessen. Die Ergebnisse sind in Tabelle III zusammengestellt.The same suspension (0.2 ml) of Streptococcus mutans As in the above experiment 2 was in a 0.002% aqueous solution Resazurin (1 ml) containing 10% by weight of the various Contained saccharides according to Table III, inoculated. The mixture was incubated at 37 ° C and the color change in Measured over time. The results are summarized in Table III.
Die Ergebnisse zeigen, daß bei Verwendung von Saccharose die Farbe des Indikators sich am schnellsten veränderte und daß die Geschwindigkeit der Farbveränderung in der Reihenfolge Glucose, Fructose und Stärke abnahm. Bei Verwendung von Saccharose war die Farbveränderung am klarsten.The results show that when used of sucrose the color of the indicator on the fastest changed and that the speed of the Color change in the order of glucose, fructose and strength decreased. When using sucrose was the color change most clearly.
Es wurde weiterhin der Effekt der Saccharid-Konzentration getestet und festgestellt, daß bei zu geringer Menge an Sacchariden die Menge der durch die Bakterien erzeugten Säuren zu gering war und sich daher die Farbe nicht innerhalb einer kurzen Zeitspanne veränderte; daß andererseits bei zu großer Menge der Saccharide die Geschwindigkeit der Farbveränderung zu niedrig war. Demgemäß werden die Saccharide in einer Menge von 2,5 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 5 bis 20 Gew.-%, verwendet. There was also the effect of saccharide concentration tested and found that too low an amount Saccharides the amount of those produced by the bacteria Acids were too low and therefore the color was not within a short period of time changed; that on the other hand if the amount of saccharides is too high, the speed the color change was too low. Accordingly, the Saccharides in an amount of 2.5 to 40 wt .-%, preferably from 5 to 20% by weight.
Eine wäßrige Lösung, enthaltend 10 Gew.-% Saccharose und 0,003 Gew.-% Resazurin (ohne Gehalt eines antiseptischen Mittels), wurde mit verschiedenen organischen Säuren auf einen pH-Wert von 6,8 bis 7,0 eingestellt. Jedes Mittel (1 ml) wurde in ein kleines Reagenzglas gegeben und das Reagenzglas mit einem Siliconstöpsel verschlossen und bei 37°C oder 55°C gehalten. Mit dem bloßen Auge wurde die Farbveränderung des Mittels im Verlauf der Zeit beobachtet. Die Ergebnisse sind in den Tabellen IV und V zusammengestellt. Die Bewertungskriterien sind wie folgt:An aqueous solution containing 10% by weight of sucrose and 0.003 wt .-% resazurin (without content of an antiseptic Means) was made up with various organic acids adjusted to a pH of 6.8 to 7.0. Every means (1 ml) was placed in a small test tube and the Test tube closed with a silicone stopper and kept at 37 ° C or 55 ° C. With the naked eye became observed the color change of the agent over time. The results are summarized in Tables IV and V. The evaluation criteria are as follows:
-: keine Farbveränderung
±: geringe Veränderung der Farbe
+: etwas Veränderung der Farbe
++: klare Veränderung der Farbe
+++: signifikante Veränderung der Farbe-: no color change
±: slight change in color
+: a little change in color
++: clear change of color
+++: significant change in color
Die Ergebnisse zeigen, daß die Geschwindigkeit der Farbveränderung während des Haltens gemäß der Art der organischen Säuren, die zur Einstellung des pH-Werts des Mittels verwendet werden, varriert. Bei Verwendung von Essigsäure, Weinsäure oder Milchsäure, insbesondere von Essigsäure, konnte die Farbveränderung über eine lange Zeitspanne inhibiert werden. Nach dem obigen Test wurden die Mittel dem Bakterientest unterworfen. Als Ergebnis wurde in den Mitteln, die bei 37°C gehalten worden waren, ein Bakterienwachstum festgestellt, was bedeutet, daß die Farbveränderung nicht nur durch die Haltetemperatur, sondern auch durch das Wachstum von Bakterien beeinflußt wird.The results show that the speed the color change while holding according to the type of organic acids used to adjust the pH of the agent used varies. at Use of acetic acid, tartaric acid or lactic acid, in particular of acetic acid, the color change could over be inhibited for a long period of time. After the above Test the media were subjected to the bacteria test. When Result was in the remedies, which were kept at 37 ° C were detected, bacterial growth, which means that the color change not only by the holding temperature, but also influenced by the growth of bacteria becomes.
Verschiedene antiseptische Mittel wurden zu den gleichen Mitteln, wie im Versuch 4 verwendet, zugegeben, wobei der pH-Wert mit Essigsäure oder Milchsäure eingestellt wurde. Die Mittel wurden bei 37°C gehalten und die Farbveränderung wurde entsprechend bestimmt. Die Ergebnisse sind in Tabelle VI zusammengestellt. Different antiseptic agents became the same Means as used in Experiment 4 added, the pH was adjusted with acetic acid or lactic acid. The agents were kept at 37 ° C and the color change was determined accordingly. The results are compiled in Table VI.
Die Ergebnisse zeigen, daß die Mittel über lange Zeiträume stabil gehalten werden können, indem man antiseptische Mittel, insbesondere Kaliumtellurit und Natriumtrinitrid, einarbeitet.The results show that the funds can be kept stable for long periods by antiseptic agents, in particular potassium tellurite and Sodium trinitride, incorporated.
In Mittel, die 10 Gew.-% Saccharose, 0,003 Gew.-% Resazurin und verschiedene Mengen von Kaliumtellurit (pH 6,8, mit Essigsäure eingestellt) enthielten, wurde eine feste Menge einer Suspension von Streptococcus mutans inokuliert und das Gemisch bei 37°C inkubiert. Die Veränderung des pH-Werts und der Farbe des Mittels wurde beobachtet. Die Ergebnisse sind in Tabelle VII zusammengestellt. In medium, the 10 wt% sucrose, 0.003 wt% resazurin and various amounts of potassium tellurite (pH 6.8, with Acetic acid adjusted) became a fixed amount inoculated into a suspension of Streptococcus mutans and the mixture incubated at 37 ° C. The change the pH and color of the agent was observed. The results are summarized in Table VII.
Die Ergebnisse zeigen, daß die Zugabe von antiseptischen Mitteln keinen unerwünschten Effekt auf die Bestimmung der Zahnkaries-Aktivität ergibt, da diese Mittel in einer Menge von 0,1 bis 0,01 Gew.-%, insbesondere von 0,075 Gew.-% oder weniger, die Farbveränderung des Testmittels nicht beeinflussen.The results show that the addition of antiseptic Means no adverse effect on the determination of Dental caries activity results as these remedies in an amount from 0.1 to 0.01 wt .-%, in particular from 0.075 wt .-% or less, do not affect the color change of the test agent.
Das erfindungsgemäße Testmittel enthält daher 2,5 bis 40 Gew.-% des speziellen Saccharids und 0,0001 bis 0,05 Gew.-% des speziellen pH-Indikators mit einem Farbveränderungspunkt im pH-Bereich von 5 bis 7, wobei das Mittel einen pH-Wert von 6,5 bis 7,0 hat, der mit einem Alkali oder einer Säure eingestellt worden ist.The test agent according to the invention therefore contains 2.5 to 40% by weight of the specific saccharide and 0.0001 to 0.05% by weight the special pH indicator with a color change point in the pH range of 5 to 7, wherein the agent has a pH of 6.5 to 7.0, which with an alkali or an acid has been adjusted.
Das erfindungsgemäße Testmittel wird in der Weise hergestellt, daß man die festgelegte Menge des Saccharids und des pH-Indikators in Wasser oder einem wäßrigen Alkohol (z. B. Ethanol) mit einer Konzentration von Alkohol, die auf die Bakterien im Mund keinen unerwünschten Effekt ausübt, z. B. etwa 1 Gew.-% oder weniger, vorzugsweise in Wasser oder einer 0,1- bis 1gew.%igen wäßrigen Ethanollösung auflöst und danach den pH-Wert einstellt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird zuerst der pH-Indikator und dann das Saccharid in einer wäßrigen Lösung oder einer wäßrig-alkoholischen Lösung einer Alkaliverbindung aufgelöst. Danach wird die Lösung mit einer Säure auf den gewünschten pH-Wert eingestellt.The test agent according to the invention is prepared in the manner that is the fixed amount of the saccharide and the pH indicator in water or an aqueous alcohol (eg ethanol) with a concentration of alcohol on the bacteria in the mouth exerts no undesirable effect, eg. B. about 1 wt .-% or less, preferably in water or one 0.1 to 1 wt.% Aqueous ethanol solution dissolves and then adjust the pH. In a preferred embodiment First, the pH indicator and then the Saccharide in an aqueous solution or an aqueous-alcoholic Solution of an alkali compound dissolved. After that The solution is acidified to the desired pH set.
Unter den erfindungsgemäß verwendeten Sacchariden Saccarose, Glucose und Fructose wird Saccharose bevorzugt. Die Saccharide werden in einer Menge von 2,5 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 5 bis 20 Gew.-%, verwendet.Among the saccharides used according to the invention, sucrose, Glucose and fructose, sucrose is preferred. The Saccharides are used in an amount of 2.5 to 40% by weight, preferably from 5 to 20% by weight.
Die pH-Indikatoren sind Resazurin, Lakmoid bzw. Resorcinblau, Methylrot und Alizarin, von denen Resazurin und Lakmoid, insbesondere Resazurin, bevorzugt werden. Die pH-Indikatoren werden in einer Menge von 0,0001 bis 0,05 Gew.-%, vorzugsweise von 0,001 bis 0,01 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,001 bis 0,005 Gew.-%, verwendet.The pH indicators are Resazurin, Lakmoid or Resorcinblau, Methyl red and alizarin, of which resazurin and lakmoid, especially resazurin, are preferred. The pH indicators are in an amount of 0.0001 to 0.05 wt .-%, preferably from 0.001 to 0.01% by weight, more preferably from 0.001 to 0.005 wt .-%, used.
Beispiele für Alkaliverbindungen, die zur Einstellung des pH-Werts des Mittels verwendet werden können, sind Alkalimetallhydroxide (z. B. Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid und Lithiumhydroxid), Erdalkalimetallhydroxide (z. B. Magnesiumhydroxid und Bariumhydroxid), Alkalimetallcarbonate oder -bicarbonate (z. B. Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat und Natriumbicarbonat), unter denen Natriumhydroxid am geeignetsten ist. Beispiele für Säuren zur Einstellung des pH- Werts sind Milchsäure, Weinsäure, Zitronensäure, Malonsäure, Oxalsäure, Essigsäure und Ameisensäure, wobei Milchsäure, Weinsäure und Essigsäure am geeignetsten sind.Examples of alkalis used to adjust the pH of the agent can be used are alkali metal hydroxides (For example, sodium hydroxide, potassium hydroxide and Lithium hydroxide), alkaline earth metal hydroxides (eg, magnesium hydroxide and barium hydroxide), alkali metal carbonates or bicarbonates (eg sodium carbonate, potassium carbonate and sodium bicarbonate), among those most suitable are sodium hydroxide is. Examples of acids for adjusting the pH Values are lactic acid, tartaric acid, citric acid, malonic acid, Oxalic acid, acetic acid and formic acid, Lactic acid, tartaric acid and acetic acid are the most suitable are.
Das Testmittel wird mit diesen Alkaliverbindungen und Säuren auf einen pH-Bereich von 6,5 bis 7,0, vorzugsweise von 6,7 bis 7,0, eingestellt.The test agent is used with these alkali compounds and acids to a pH range of 6.5 to 7.0, preferably from 6.7 to 7.0, discontinued.
In das Testmittel kann gegebenenfalls ein antiseptisches Mittel, z. B. Natriumazid oder ein Tellurit, eingearbeitet werden, das das Wachstum der Bakterien aus dem Mund nicht nachteilig beeinflußt. Geeignete Beispiele für Tellurite sind Kaliumtellurit, Natriumtellurit, Magnesiumtellurit und Calciumtellurit, von denen Kaliumtellurit am geeignetsten ist. Das antiseptische Mittel wird in einer Menge von 0,01 bis 0,1 Gew.-%, vorzugsweise von 0,025 bis 0,075 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Mittels, verwendet.If necessary, an antiseptic Means, e.g. As sodium azide or tellurite, incorporated That will not be the growth of bacteria from the mouth adversely affected. Suitable examples of tellurites are potassium tellurite, sodium tellurite, magnesium tellurite and Calcium tellurite, of which potassium tellurite is the most suitable is. The antiseptic agent is used in an amount of 0.01 to 0.1 wt .-%, preferably from 0.025 to 0.075 wt .-%, based on the weight of the agent used.
Der Test zur Bestimmung der Zahnkaries-Aktivität wird in der Weise durchgeführt, daß man eine Probe vom Zahnbelag des zu testenden Patienten sammelt, in das Testmittel einarbeitet und die Farbveränderung des Testmittels nach Inkubation während einer festgelegten Zeitspanne von z. B. 30 Minuten beobachtet. Die Veränderung der Farbe variiert entsprechend der Säuremenge, die durch die Bakterien erzeugt wird. Die Farbe verändert sich in der Reihenfolge blau → rötlichviolett → dunkelrosa → farblos im Falle von Resazurin, blau → violett → rot → rosa im Falle von Lakmoid, gelb → hellgelb → dunkelrosa → rosa im Falle von Methylrot und rot → schwach rosa → hellgelb → gelb im Falle von Alizarin. Da der Test innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne (z. B. 30 min) durchgeführt werden kann, wird er durch die Inkubationstemperatur nicht wesentlich beeinflußt und kann in einem Temperaturbereich von Raumtemperatur (etwa 25°C) bis 37°C durchgeführt werden.The test for determining dental caries activity is described in The method performed is to take a sample of the plaque of the collects patients to be tested, incorporated into the test agent and the color change of the test agent after incubation during a specified period of time of z. B. 30 minutes observed. The change of color varies accordingly the amount of acid produced by the bacteria becomes. The color changes in the order blue → reddish purple → dark pink → colorless in the case of resazurin, blue → purple → red → pink in the case of Lakmoid, yellow → pale yellow → dark pink → pink in the case of methyl red and red → pale pink → pale yellow → yellow in the case of Alizarin. Because the test is within one a very short period of time (eg 30 min) can not, he will not by the incubation temperature significantly affected and can in a temperature range from room temperature (about 25 ° C) to 37 ° C.
Das Testmittel hat weiterhin eine Selektivität gegenüber Streptococcus mutans, was sich aus folgendem Versuch ergibt.The test agent also has a selectivity towards Streptococcus mutans, which results from the following Trial results.
Zu einer 0,002gew.-%igen wäßrigen Lösung von Resazurin (pH 6,7, 1 ml), die 10 Gew.-% Saccharose enthielt, wurde eine Suspension von verschiedenen Bakterien (0,2 ml) gegeben und das Gemisch bei 37°C inkubiert. Die Veränderung der Farbe des Mittels wurde beobachtet. Die Ergebnisse sind in Tabelle VIII zusammengestellt.To a 0.002 wt .-% aqueous solution of resazurin (pH 6.7, 1 ml) containing 10% by weight of sucrose became Given suspension of different bacteria (0.2 ml) and the mixture incubated at 37 ° C. The change the color of the agent was observed. The results are summarized in Table VIII.
Die Ergebnisse zeigen daß bei Inokulierung von Streptococcus mutans die Farbe des Mittels sich innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne veränderte, daß aber im Falle von anderen Bakterien die Farbveränderung länger dauerte. Somit erweist sich das Testmittel als selektiv gegenüber Streptococcus mutans.The results show that inoculation of Streptococcus mutans the color of the remedy changed within a very short period of time, but in the case of other bacteria, the color change took longer. Thus, the test agent proves to be selective against Streptococcus mutans.
Die Herstellung des Testmittels ist in den folgenden Beispielen erläutert.The preparation of the test agent is in the following examples explained.
Gemäß dem obigen Ansatz wird Resazurin in wäßriger 0,1n- Natriumhydroxidlösung aufgelöst und hierzu destilliertes Wasser gegeben. Die Saccharose wird in der Lösung aufgelöst und danach der pH-Wert auf 6,7 bis 7,0 eingestellt.According to the above approach, resazurin is dissolved in aqueous 0.1N Dissolved sodium hydroxide solution and distilled to this Given water. The sucrose is dissolved in the solution and then the pH is adjusted to 6.7 to 7.0.
Unter Verwendung des gleichen Ansatzes wie im Beispiel 1, jedoch mit 0,002 Gew.-% Lakmoid anstelle von Resazurin, wird in ähnlicher Weise ein Testmittel zur Bestimmung der Zahnkaries-Aktivität hergestellt. Using the same approach as in Example 1, but with 0.002 wt% lakmoid instead of resazurin, Similarly, a test agent for determination the dental caries activity produced.
Unter Verwendung des gleichen Ansatzes wie im Beispiel 1, ausgenommen, daß 0,02 Gew.-% Methylrot anstelle von Resazurin verwendet werden, wird in gleicher Weise ein Testmittel zur Bestimmung der Zahnkaries-Aktivität hergestellt.Using the same approach as in Example 1, except that 0.02% by weight of methyl red instead of resazurin is used in the same way a test agent for the determination of dental caries activity.
Unter Verwendung des gleichen Ansatzes wie im Beispiel 1, jedoch mit 0,02 Gew.-% Alizarin anstelle von Resazurin, wird in gleicher Weise ein Testmittel zur Bestimmung der Zahnkaries-Aktivität hergestellt.Using the same approach as in Example 1, however, with 0.02 wt% alizarin instead of resazurin, In the same way, a test agent for determining the Dental caries activity produced.
Gemäß dem obigen Ansatz wird ein Testmittel zur Bestimmung der Zahnkaries-Aktivität in der gleichen Weise, wie im Beispiel 1 beschrieben, hergestellt. According to the above approach, a test agent for determination the dental caries activity in the same way as in the Example 1, prepared.
Gemäß dem obigen Ansatz wird Resazurin in der wäßrigen 0,1n- Natriumhydroxidlösung aufgelöst und hierzu destilliertes Wasser gegeben. In der Lösung wird Saccharose und Kaliumtellurit aufgelöst und das Gemisch wird auf einen pH- Wert von 6,8 bis 7,0 eingestellt, wodurch ein Testmittel zur Bestimmung der Zahnkaries-Aktivität erhalten wird.According to the above approach, resazurin is dissolved in the aqueous 0.1N Dissolved sodium hydroxide solution and distilled to this Given water. In the solution is sucrose and potassium tellurite dissolved and the mixture is brought to a pH Value adjusted from 6.8 to 7.0, creating a test agent to determine the dental caries activity.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP6292979A JPS56120623A (en) | 1979-05-21 | 1979-05-21 | Composition for testing caries activity of teeth |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2941471A1 DE2941471A1 (en) | 1980-12-04 |
DE2941471C2 true DE2941471C2 (en) | 1989-02-02 |
Family
ID=13214453
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792941471 Granted DE2941471A1 (en) | 1979-05-21 | 1979-10-12 | Test agent for detection of dental caries bacteria - esp. Streptococcus mutans contg. a saccharide, e.g. sucrose, and a pH indicator in water or aq. alcohol at pH 6.5.7.0 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS56120623A (en) |
DE (1) | DE2941471A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29710050U1 (en) * | 1997-06-11 | 1997-10-16 | Macherey, Nagel GmbH & Co. Handelsgesellschaft, 52355 Düren | Microbiological nutrient medium |
DE19647545A1 (en) * | 1996-11-16 | 1998-05-20 | M & M Dental Medizin Gmbh | Use to determine the risk of caries and especially suitable test equipment |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57189695A (en) * | 1981-05-15 | 1982-11-22 | Showa Yakuhin Kako Kk | Culture medium composition |
JPS58225029A (en) * | 1982-06-21 | 1983-12-27 | Showa Yakuhin Kako Kk | Simple diagnostic method for tooth decay and device therefor |
US4976951A (en) * | 1985-08-28 | 1990-12-11 | Melvyn Rosenberg | Dental caries diagnostic and localization technique |
DE4444764A1 (en) * | 1994-12-16 | 1996-06-20 | Moell Claus Juergen | Body fluid analysis test kit, process for its manufacture and analysis process |
DE10346863A1 (en) * | 2003-10-09 | 2005-05-04 | Roche Diagnostics Gmbh | On-board control for analysis elements |
JP2006198172A (en) | 2005-01-20 | 2006-08-03 | Gc Corp | Dental plaque collection tool |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1112180A (en) * | 1913-03-08 | 1914-09-29 | Charles W Westenfelter | Dentifrice. |
US3332743A (en) * | 1963-06-27 | 1967-07-25 | George H Green | Diagnostic test for dental caries activity |
US3746624A (en) * | 1972-04-21 | 1973-07-17 | Us Navy | 48-hour test for streptococcus mut ans in plaque |
JPS5447700A (en) * | 1977-09-21 | 1979-04-14 | Sunstar Inc | Composition for testing corrosion of tooth |
-
1979
- 1979-05-21 JP JP6292979A patent/JPS56120623A/en active Pending
- 1979-10-12 DE DE19792941471 patent/DE2941471A1/en active Granted
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19647545A1 (en) * | 1996-11-16 | 1998-05-20 | M & M Dental Medizin Gmbh | Use to determine the risk of caries and especially suitable test equipment |
DE29710050U1 (en) * | 1997-06-11 | 1997-10-16 | Macherey, Nagel GmbH & Co. Handelsgesellschaft, 52355 Düren | Microbiological nutrient medium |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2941471A1 (en) | 1980-12-04 |
JPS56120623A (en) | 1981-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3048705C2 (en) | ||
US4359455A (en) | Diagnostic test composition for dental caries activity | |
DE2212148A1 (en) | Effective mixtures against tooth decay | |
DE1272019B (en) | Test material for the detection of glucose | |
DD268481A5 (en) | Test Methods and Methods for the Determination of Antibiotics in MILK AND THEREOF TO BE USED, NEW STRAIN OF STREPTOCOCCUS THERMOPHILUS | |
EP1364045B1 (en) | Determining the risk of caries in a patient | |
DE1767748A1 (en) | Means for determining the female fertility period | |
DE2941471C2 (en) | ||
DE2818603A1 (en) | KINETIC GLUCOSE REAGENT AND ITS USE IN A KINETIC DETECTIVE PROCEDURE | |
DE2754944C3 (en) | Method and reagent for the determination of ascorbic acid | |
DE1673330C3 (en) | Method for determining the female fertility period | |
DE69111768T2 (en) | Enzymatic composition for the determination of ethanol. | |
Knoll et al. | Spezifische Kreatininbestimmung im Serum | |
EP0165905A1 (en) | Diagnostic assay method for the detection of oral pathogenic bacteria mixtures | |
EP0885969B1 (en) | Culture medium to detect Streptococcus mutans | |
DE2319989A1 (en) | STABILIZED ENZYME PREPARATION, METHOD FOR ITS MANUFACTURING AND USE | |
Fischer et al. | Über Bacterio-Chlorophyll. | |
DE1698629B1 (en) | PROCESS FOR DIFFERENTIATING THE TISSUE OF ORIGIN OF LACTATE DEHYDROGENASE CONTAINED IN A BODY LIQUID | |
DE2301211C3 (en) | Synthetic nutrient medium for microorganisms | |
DE3032301A1 (en) | REAGENT FOR DETECTING DENTAL CARIES | |
DE3137237A1 (en) | TEST BLOOD FILTER PAPER FOR MEASURING METHIONIN CONCENTRATION IN BLOOD | |
DE1648806A1 (en) | Detection agent for beer milk acid bacteria | |
DE1009583B (en) | Process for the biochemical production of 2-keto-1-gulonic acid | |
DE2004560A1 (en) | Diagnostic method and device for the detection of bacteria | |
EP0702087A1 (en) | Test medium for a microbiologic inhibitor substance test and process for carrying out the test |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: SUNSTAR K.K., TAKATSUKI, JP |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |