DE2934666A1 - Motorised hydraulic pump unit - has pump in sound-proofed casing and external motor with coupling held via damped motor fixture - Google Patents

Motorised hydraulic pump unit - has pump in sound-proofed casing and external motor with coupling held via damped motor fixture

Info

Publication number
DE2934666A1
DE2934666A1 DE19792934666 DE2934666A DE2934666A1 DE 2934666 A1 DE2934666 A1 DE 2934666A1 DE 19792934666 DE19792934666 DE 19792934666 DE 2934666 A DE2934666 A DE 2934666A DE 2934666 A1 DE2934666 A1 DE 2934666A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
box
drive unit
hydraulic drive
unit according
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792934666
Other languages
German (de)
Inventor
Erich Ing.(grad.) 7913 Senden Altstadt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19792934666 priority Critical patent/DE2934666A1/en
Publication of DE2934666A1 publication Critical patent/DE2934666A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M7/00Details of attaching or adjusting engine beds, frames, or supporting-legs on foundation or base; Attaching non-moving engine parts, e.g. cylinder blocks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00Pumping installations or systems
    • F04B23/02Pumping installations or systems having reservoirs
    • F04B23/025Pumping installations or systems having reservoirs the pump being located directly adjacent the reservoir
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations

Abstract

The hydraulic drive unit comprises a base frame (1) carrying a motor (7) coupled (9) to a hydraulic pump (8). The pump is contained in a totally enclosed casing (3) carried on the frame whilst the coupling and motor fixture assembly (9) is connected to the casing and/or the frame via damping elements (12-14). The damping assembly may comprise a resilient ring (12) arranged between supports (10,11,17) fixed to the casing and/or frame whilst the coupling assembly (9) is connected to the casing and/or frame via this ring (12). The casing may comprise a frame (4) with sound-insulating wall panels (5,6). The oil tank (18) may form part of the casing too or front wall.

Description

..,draulische Antriebseinheit.., hydraulic drive unit

Die Erfindung betrifft eine hydraulische Antriebseinheit, die auf einem Grundrahmen befestigt ist, mit einem Motor, mit einer Hydraulikpumpe und mit einer Befestigungseinrichtung zwischen Motor und Hydraulikpumpe.The invention relates to a hydraulic drive unit based on is attached to a base frame, with a motor, with a hydraulic pump and with a fastening device between the motor and the hydraulic pump.

Eine derartige Antriebseinheit ist zur stufenlosen Umwandlung von Kraft und Bewegung durch hydrostatische Verdrängereinheiten verwendbar. Die Energie wird dabei über eine Druckflüssigkeit von der Pumpe auf einen Hudromotor übertragen Die AbtriebsErehzahl eines derartigen hydrostatischen Getriebes wird durch den zugeführten Volumenstrom bestimmt. Das Untersetzungsverhältnis und damit die Abtriebsdrehzahl wird bei Regeleinheiten durch Änderung der Verdrängungsvolumen von Pumpe oder Motor bestimmt. Bei Konstanteinheiten erfolgt die Drehzahlregelung durch Teilstromabzweigung.Such a drive unit is for stepless conversion of Force and movement can be used through hydrostatic displacement units. The energy is transferred from the pump to a hudromotor via a hydraulic fluid The output speed of such a hydrostatic transmission is determined by the supplied volume flow. The reduction ratio and so that the output speed is increased in the case of control units by changing the displacement volume determined by pump or motor. In the case of constant units, the speed is controlled by branching off the partial flow.

Der Kern einer derartigen Einheit ist dabei eine Pumpe als Verdrängereinheit. Als Pumpen können dabei z. B.The core of such a unit is a pump as a displacement unit. The pumps can be, for. B.

Kolbenpumpen, zumeist Axialkolbenpumpen, oder Zahnradpumpen, verwendet werden. Die Pumpen werden dabei von einem Motor, z. B. einem Elektro- oder einem Verbrennungsmotor, angetrieben. Motor und Pumpe sind dabei über eine Befestigungseinrichtung, in der meist auch eine Kupplung angeordnet ist, miteinander verbunden. Über diese Befestigungseinrichtung sind im allgemeinen Pumpe und Motor auf einem gemeinsamen Grundrahmen befestigt.Piston pumps, mostly axial piston pumps, or gear pumps, are used will. The pumps are driven by a motor, e.g. B. an electric or a Internal combustion engine, driven. The motor and pump are attached via a fastening device, in which a coupling is usually also arranged, connected to one another. About these Fastening devices are generally pump and motor on a common Base frame attached.

Ein Problem bei derartigen Antriebseinheiten stellt die Pumpe als Schallquelle dar. Pumpen erzeugen im allgemeinen Schalldruckpegel um die 90 dB (A). Dieser Schalldruckpegel entsteht aufgrund von Körper- und von Luftschall.A problem with such drive units is the pump as Sound source. Pumps generally generate sound pressure levels around 90 dB (A). This sound pressure level arises from structure-borne and air-borne noise.

Mitunter kann dabei sogar eine Pumpe, die in der in Rede stehenden Antriebseinheit eingebaut ist, sogar noch einen stärkeren Schalldruckpegel erzeugen, als in Einzelbauweise.Sometimes it can even use a pump like the one in question Drive unit is built-in, generate an even higher sound pressure level, than in single construction.

Unter anderem kann dies davon herrühren, daß die Befestigungseinrichtung zusammen mit dem Grundrahmen als Resonanzkörper wirkt.Among other things, this can result from the fact that the fastening device acts together with the base frame as a resonance body.

Aus diesem Grunde werden zahlreiche Versuche unternommen, den Lärmpegel zu verringern. So versucht man dies z. B.For this reason numerous attempts are made the Reduce noise levels. So you try this z. B.

durch schwingungsisolierte Aufstellung der Einheit, Verrippen von Behälterwänden u. dgl. zu erreichen. Die dabei erzielten Erfolge sind jedoch nicht nennenswert. Weiterhin hat man versucht über die ganze Einheit große Schalldämmhauben zu setzen. Dabei war die Pegelminderung je nach Ausführung sehr unterschiedlich und verschob sich über das Frequenzspektrum. Auch dabei stand der Erfolg u keinem Vergleich zu dem Aufwand. Zum Teil wurden nur Lärmminderungen von zeigen dB (A) erreicht.Weiterhin war dabei von Nachteil, daß die Wartung und Steuerung der Einheit durch diese Haube umständlicher wurde.through vibration-isolated installation of the unit, ribbing of To achieve container walls and the like. However, the successes achieved are not noteworthy. Furthermore, attempts have been made to cover the entire unit with large soundproof hoods to put. The level reduction was very different depending on the version and shifted across the frequency spectrum. Here, too, the success stood u none Compared to the effort. In some cases, only show noise reductions of dB (A) A further disadvantage was that the maintenance and control of the unit this hood made it more cumbersome.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine hydraulische Antriebseinheit der eingangserwähnten Art zu schaffen, die bei vertretbarem Auf wand relativ geräuscharm ist.The present invention is therefore based on the object of a hydraulic one To create a drive unit of the type mentioned at the outset, which is open at a reasonable rate wall is relatively quiet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Hydraulikpumpe in einem allseits geschlossenen und schallisolierten Kasten angeordnet ist, der auf dem Grundrahmen aufgebaut ist und daß die Befestigungseinrichtung über Dämpfungselemente mit dem Kasten und/oder dem Grundrahmen verbunden ist.According to the invention, this object is achieved in that the hydraulic pump is arranged in a completely closed and soundproof box, the is built on the base frame and that the fastening device has damping elements is connected to the box and / or the base frame.

Durch den erfindungsgemäßen Ksten über der Hydraulikpumpe wird sowohl eine Luft- als auch Körperschallisolierung erreicht.Die Körperschallisolierung wird durch die erfindungsgeiiäße Verbindung der Befestigungseinrichtung mit dem Kasten und/oder dem Grundrahmen sichergestellt. Es würde nämlich nicht genügen, einfach einen schallisolierten Kasten mit entsprechenden Dämpfungsplatten um die Pumpe zu bauen. Da Pumpe und Motor über die Befestigungseinrichtung sowohl miteinander als auch gemeinsam über diese mit dem Grundrahmen verbunden sind, würde sich Körperschall nach außen fortpflanzen. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist nun erreicht, daß weder Luft- noch Körcerschall nach außen dringen kann.With the box according to the invention above the hydraulic pump, both air and structure-borne sound insulation is achieved by the connection of the fastening device according to the invention to the Box and / or the base frame ensured. For it would not be enough simply a soundproof box with appropriate damping plates around the Build pump. Because the pump and motor are connected to each other via the fastening device as well as being jointly connected to the base frame via this, structure-borne noise would arise propagate outwards. The configuration according to the invention now achieves that neither airborne nor structure-borne noise can penetrate to the outside.

Neben der kompakten Bauweise der Einheit ist weiterhin von Vorteil, daß Wartungs- und Steuereinrichtungen leicht zugänglich sind.In addition to the compact design of the unit, it is also advantageous that maintenance and control facilities are easily accessible.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Dämpfungselemente einen umlaufenden Dampfungsring aus elastischem Material aufweisen, der zwischen am Kasten und/oder am Grundrahmen befestirten Trägern angeordnet ist und daß die Befestigungseinrchtung über den Dämpfungsring rnit dem Kasten und/ocer cem Grundrahmen verunden ist.In a further development of the invention it is provided that the damping elements have a circumferential damping ring made of elastic material between is arranged on the box and / or on the base frame fastened carriers and that the Fastening device via the damping ring with the box and / or the base frame is connected.

Diese Lösung stellt eine einfache kostruktive Dämpfung des Körperschalles dar. Statt einem Dämpfungsring kann selbstverständlich auch eine Dämpfung auf andere Weise, z. B. nach Art von Schalldämpfern vorgenommen werden.This solution provides a simple structural damping of the structure-borne noise instead of a damping ring, damping can of course also be applied to others Way, e.g. B. be made in the manner of silencers.

Eine konstruktiv einfache Verbindung der Befestlcuncseinrichtung mit dem Kasten und/oder dem Grundrahmen gegeben, wenn der Dämpfungsring beidseitig mit Auflagen versehen ist, in der Gewindebohrungen angeordnet sind, in die in den Trägern und in Haltewinkel der Befestigungseinrichtung sitzende Schrauben einschraubbar sind.A structurally simple connection of the fastening device with the box and / or the base frame given when the damping ring is provided on both sides with supports in which threaded holes are arranged, in the screws sitting in the brackets and in the bracket of the fastening device are screwable.

Aus Stabilitätsgründen ist es von Vorteil, wenn der Kasten aus einem Tragrahmen gebildet ist, mit an dem Tragrahmen befestigten schallisolierten Abdeckwänden.For reasons of stability, it is advantageous if the box consists of a Support frame is formed with soundproof cover walls attached to the support frame.

Die Abdeckwände können dabei je nach Bedarf entweder fest oder lösbar mit dem Tragrahmen verbunden sein.The cover walls can either be fixed or detachable, depending on requirements be connected to the support frame.

Eine sehr vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht darin, daß der Tank für die Hydraulikflüssigkeit mindestens einen Teil der oberen Abdeckwand des Kastens bildet.A very advantageous embodiment of the invention is that the tank for the hydraulic fluid at least part of the upper cover wall of the box.

Durch diese Maßnahme bringt der Tank mit der Hydraulikflüssigkeit eine gute Schallisolierung nach oben. Neben dem Vorteil einer Einsparung einer entsprechend schallisolierten Abdeckwand kann über diesen hochliegenden Tank auch die Entlüftung erfolgen.By this measure, the tank with the hydraulic fluid brings good sound insulation to the top. In addition to the advantage of saving a corresponding The soundproofed cover wall can also be used for ventilation via this high tank take place.

Wenn der Tank dabei nicht die gesamte obere Abdeckung ausfüllt, ist es von Vorteil, wenn in einem hinter oder vor dem Tank sich befindenden Freiraum, der nach außen schallisoliert ist, Wartungs- und Steuereinrichtungen angeordnet sind.If the tank does not fill the entire top cover, it is it is advantageous if there is a free space behind or in front of the tank, which is soundproofed to the outside, maintenance and control facilities are arranged are.

Durch diese Maßnahme sind die Wartungs- und Steuereinrichtungen leicht zugänglich.Through this measure, the maintenance and control facilities are easy accessible.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß der Tank für die Hydraulikflüssigkeit die vordere Abdeckwand des Kastens bildet.Another advantageous embodiment of the invention consists in that the tank for the hydraulic fluid forms the front cover wall of the box.

Wenn der Bauraum in der Höhe beschränkt ist, oder wenn man eine besonders gute Schallisolierung nach vorne erreichen will, ist diese Maßnahme sehr geeignet.If the installation space is limited in height, or if you have a special one If you want to achieve good sound insulation towards the front, this measure is very suitable.

Von Vorteil ist es dabei, wenn Wartungs- und Steuereinrichtungen in dem Kasten zwischen dem Tank und der Pumpe angeordnet sind.It is advantageous if maintenance and control facilities in the box between the tank and the pump.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Dämmplatten der Abdeckwände jeweils an deren Innenseiten angeordnet sind und die Abdeckwände über die Dämmplatten an dem Tragrahmen des Kastens anliegen.Another embodiment of the invention is that the insulation panels of the cover walls are each arranged on their inner sides and the cover walls rest against the support frame of the box via the insulation panels.

Dadurch,daß die Dämmplatten an dem Tragrahmen anliegen, kann auf einfache Weise zusätzlich erreicht werden, daß der Innenraum des Kastens gegen Spritzwasser geschützt ist.Due to the fact that the insulation panels are in contact with the support frame, it is easy to use Way can also be achieved that the interior of the box against splashing water is protected.

Von Vorteil ist es ferner, wenn die Ventile in einem Ventilblock angeordnet sind, der an der Innenseite des Kastens befestigt ist, wobei die Anschlüße für den Verbraucher außen liegen. Durch diese Maßnahme entfallen Rohrdurchführungen.It is also advantageous if the valves are arranged in a valve block are attached to the inside of the box, with the connections for the Consumers are on the outside. This measure eliminates the need for pipe penetrations.

Nachfolgend sind anhand der Zeichnung zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, aus denen sich weitere erfindungsgemäße Merkmale ergeben.With reference to the drawing, two exemplary embodiments of the Invention shown, from which further features of the invention result.

Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße hydraulische Antriebseinheit; Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine andere erfindungsgemäße Ausführung.1 shows a longitudinal section through the hydraulic system according to the invention Drive unit; 2 shows a longitudinal section through another embodiment according to the invention.

Die beiden Ausführungsbeispiele sind nachfolgend nur prinzipmäßig beschrieben, da im Rahmen der Erfindung die verschiedenartigsten Ausgestaltungen von Pumpen und Motoren möglich sind. Die hydraulische Antriebseinheit ist auf einem Grundrahmen 1 befestigt, der über Dämmfüße 2 (Gummitopfelemente) auf einer Fläche aufliegt. Auf den Grundrahmen 1 ist ein Kasten 3 gesetzt, der aus einem Tragrahmen 4 aus Winkelträgern gebildet ist. Abdeckwände 5 mit auf deren Innenseite angeordneten Dämmplatten 6 die an dem Tragrahmen 4 befestigt werden, sorgen für die Schallisolierung. Ein Antriebsmotor 7 und eine Pumpe 8 sind in üblicherweise an einer Befestigungseinrichtung 9 angeflanscht. Über die Befestigungseinrichtung 9 erfolgt auch über eine Welle und eine Kupplung die Drehverbindung zwischen dem Motor 7 und der Pumpe 8. Die Befestigungseinrichtung 9, an der, wie erwähnt,die Pumpe 8 und der Motor 7 hängen, ist über Winkelträger 10 und 11 mit dem Kasten 3 bzw. dem Grundrahmen 1 verbunden.The two exemplary embodiments are only basic in the following described, as the most diverse configurations within the scope of the invention of pumps and motors are possible. The hydraulic drive unit is on one Base frame 1 attached, the insulating feet 2 (rubber pot elements) on a surface rests. On the base frame 1, a box 3 is set, which consists of a support frame 4 is formed from angle beams. Cover walls 5 with arranged on the inside Insulation panels 6 which are attached to the support frame 4 provide sound insulation. A drive motor 7 and a pump 8 are usually attached to a fastening device 9 flanged. The fastening device 9 also takes place via a shaft and a coupling the rotary connection between the motor 7 and the pump 8. The fastening device 9, on which, as mentioned, the pump 8 and the motor 7 are suspended, is via angle brackets 10 and 11 are connected to the box 3 and the base frame 1, respectively.

In einfacherweise bilden dabei die Winkelträger 10 und 11 auch gleichzeitig einen Teil des Tragrahmens 4 für den Kasten 3. Damit nun nicht der von der Pumpe 8 erzeugte Schall als Luft - oder Körperschall nach außen dringt, ist die Befestigungseinrichtung über Dämpfungselemente mit dem Kasten 3 und dem Grundrahmen 1 verbunden. Die Befestigungseinrichtung weist hierzu einen umlaufenden Dämpfungsring 12 auf, der mit Auflagen 13 und 14 versehen ist. In den Auflagen 13 und 14 sind Gewindebohrungen angeordnet. In die Gewindebohrungen der Auflagen 13 werden dabei Schrauben 15 eingeschraubt, die in den Winkelträgern 10 und 11 sitzen. In die Gewindebohrungen der Auflage 14 werden ebenfalls Schrauben 16 eingeschraubt, die in entsprechende Haltewinkel 17 der Befestigungseinrichtung 9 sitzen. Durch diese Befestigung wird vermieden, daß der von der Pumpe 8 erzeugte Schall über die Befestigungseinrichtung 9 nach außen oder in den Grundrahmen 1 weitergeleitet wird.In a simple manner, the angle brackets 10 and 11 also form at the same time part of the support frame 4 for the box 3. So now not that of the pump The fastening device is the fastening device Connected to the box 3 and the base frame 1 via damping elements. The fastening device has for this purpose a circumferential damping ring 12 which is provided with supports 13 and 14 is provided. In the supports 13 and 14 threaded holes are arranged. In the Threaded holes of the supports 13 are screwed in screws 15, which in the angle brackets 10 and 11 sit. In the threaded holes of the support 14 are also screws 16 screwed into the corresponding bracket 17 of the fastening device 9 sit. This attachment prevents that generated by the pump 8 Sound is passed on to the outside or into the base frame 1 via the fastening device 9 will.

Der Tank 18 für die Hydraulikflüssigkeit, im allgemeinen Öl, ist auf der Oberseite des Kastens 3 angeordnet. Vor dem Tank befindet sich dabei ein Freiraum 19,der zur Schallisolierung an den außenliegenden Wänden ebenfalls mit schallisolierten Abdeckwänden versehen ist. Im Bereich des Tankes 18 ist selbst keine Schallisolierung erforderlich, da die Hydraulikflüssigkeit diese Funktion übernimmt. In dem Freiraum 19 befindet sich nun Wartungs-und Steuereinheiten 20 und 21.The tank 18 for the hydraulic fluid, generally oil, is open the top of the box 3 arranged. There is a free space in front of the tank 19, the one for soundproofing on the outer walls, also with soundproofed Cover walls is provided. In the area of the tank 18 itself there is no sound insulation required because the hydraulic fluid takes over this function. In the free space 19 is now maintenance and control units 20 and 21.

Die Abdeckwände 5 weisen jeweils eine dünne Blechtafel auf, an deren Innenseite die Dämmplatten 6 befestigt sind. Die Abdeckwände sind dabei so ausgebildet, daß die Dämmplatten 6 an den Stirnseiten die Blechwände 5 überragen, und zwar derart, daß jeweils die Dämmplatten 6 an dem Tragrahmen 4 anliegen.The cover walls 5 each have a thin sheet of metal on, on the inside of which the insulation panels 6 are attached. The cover walls are included designed so that the insulation panels 6 protrude beyond the sheet metal walls 5 at the end faces, in such a way that each of the insulating panels 6 rest against the support frame 4.

Das in der Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel ist im wesentlichen von gleichem Aufbau, weshalb auch die gleichen Bezugszeichen verwendet worden sind. Unterschiedlich ist lediglich die Anordnung des Tankes.The embodiment shown in Fig. 2 is essentially of the same structure, which is why the same reference numerals have been used. The only difference is the arrangement of the tank.

Während in dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 der Tank 18 an der Oberseite des Kastens angeordnet ist, bildet der Tank 22 nun die Vorderwand des Kastens 3. Auf diese Weise wird eine sehr wirksame Schalldämmung neben einer Kosteneinsparung und einer geringeren Bauhöhe erreicht. Die Wartungs- und Steuereinrichtungen 20 und 21 sind dabei zwischen den Tank 22 und der Pumpe 8 angeordnet.While in the embodiment according to FIG. 1, the tank 18 is on the top of the box, the tank 22 now forms the front wall of the box 3. This creates a very effective soundproofing alongside a Cost savings and a lower overall height achieved. The maintenance and control facilities 20 and 21 are arranged between the tank 22 and the pump 8.

Die Steuereinrichtung 20 nach den Fig. 1 und 2 kann z. B.The control device 20 according to FIGS. 1 and 2 can, for. B.

einen Ventilblock für die Ventile aufweisen, von dem aus die Hydraulikleitungen zum Verbraucher abgehen bzw. von dort zurückkommen. Der Ventilblock wird dabei zwar von innen montiert, aber die Anschlüße sind außen.have a valve block for the valves, from which the hydraulic lines to the consumer or come back from there. The valve block is doing mounted from the inside, but the connections are on the outside.

LeerseiteBlank page

Claims (10)

Patentansprüche ============================= Hydraulische Antriebseinheit, die auf einem Grundrahmen befestigt ist, mit einem Motor, mit einer Hydraulikpumpe und mit einer Befestigungseinrichtung zwischen Motor und Hydraulikpumpe, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Hydraulikpumpe (8) in einem allseits geschlossenen und schallisolierten Kasten (3) angeordnet ist, der auf dem Grundrahmen (1) aufgebaut ist und daß die Befestigungseinrichtung (9) über Dämpfungselemente (12, 13, 14) mit dem Kasten und/oder dem Grundrahmen (1) verbunden ist.Claims ============================== Hydraulic drive unit, which is attached to a base frame, with a motor, with a hydraulic pump and with a fastening device between the motor and the hydraulic pump, d a d u R e k e k e n n n e i c h n e t that the hydraulic pump (8) in one all-round closed and soundproofed box (3) is arranged on the base frame (1) is constructed and that the fastening device (9) has damping elements (12, 13, 14) is connected to the box and / or the base frame (1). 2. Hydraulische Antriebseinheit nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Dämpfungselemente einen umlaufenden Dämpfungsring (12) aus elastischem Material aufweisen, der zwischen am Kasten (3) und/oder am Grundrahmen (1) befestigten Trägern (10, 11, )7) angeordnet ist und daß die Befestigungseinrichtung (9) über den Dämpfungsring (12) mit dem Kasten (3) und/oder dem Grundrahmen (1) verbunden ist.2. Hydraulic drive unit according to claim 1, d a d u r c h g e It is not indicated that the damping elements have a circumferential damping ring (12) made of elastic material between the box (3) and / or the Base frame (1) attached carriers (10, 11,) 7) is arranged and that the fastening device (9) via the damping ring (12) with the box (3) and / or the base frame (1) connected is. 3. Hydraulische Antriebseinheit nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Dämpfungsring (12) beidseitig mit Auflagen (13, 14) versehen ist, in der Gewindebohrungen angeordnet sind, in die in den Trägern (10, 11) und in Haltewinkel (17) der Befestigungseinrichtung (9) sitzende Schrauben (15 bzw. 16) einschraubbar sind.3. Hydraulic drive unit according to claim 2, d a d u r c h g e it is not indicated that the damping ring (12) has supports (13, 14) is provided, in the threaded holes are arranged in the carrier (10, 11) and in the bracket (17) of the fastening device (9) seated screws (15 or 16) can be screwed in. 4. Hydraulische Antriebseinheit nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Kasten (3) aus einem Tragrahmen (4) gebildet ist, mit an dem Tragrahmen (4) befestigten schallisolierten Abdeckwänden (5, 6).4. Hydraulic drive unit according to claim 1, 2 or 3, d a d u It is noted that the box (3) is formed from a support frame (4) is, with soundproof cover walls (5, 6) attached to the support frame (4). 5. Hydraulische Antriebseinheit nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Tank (18) für die Hydraulikflüssigkeit mindestens einen Teil der oberen Abdeckwand des Kastens (3) bildet.5. Hydraulic drive unit according to claim 4, d a d u r c h g e it is not indicated that the tank (18) for the hydraulic fluid is at least forms part of the upper cover wall of the box (3). 6. Hydraulische Antriebseinheit nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß in einem hinter oder vor dem Tank (18) sich befindenden Freiraum (19), der nach außen schallisoliert ist, Wartungs- una Steuereinrichtungen (20, 21) angeordnet sind.6. Hydraulic drive unit according to claim 5, d a d u r c h g e it is not indicated that in a behind or in front of the tank (18) is located Free space (19) which is soundproofed from the outside, maintenance and control devices (20, 21) are arranged. 7. Hydraulische Antriebseinheit nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Tank (22) für die Hydraulikflüssigkeit die vordere Abdeckwand des Kastens (3) bildet.7. Hydraulic drive unit according to claim 4, d a d u r c h g e it is not noted that the tank (22) for the hydraulic fluid is the front one Forms cover wall of the box (3). 8. Hydraulische Antriebseinheit nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß Wartungs- und Steuereinrichtungen (20, 21) in dem Kasten (3) zwischen dem Tank (22) und der Pumpe (8) angeordnet sind.8. Hydraulic drive unit according to claim 7, d a d u r c h g e it is not noted that maintenance and control devices (20, 21) are in the box (3) are arranged between the tank (22) and the pump (8). 9. Hydraulische Antriebseinheit nach einem der Ansprüche 1 - 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Dämmplatten (6) der Abdeckwände (5) jeweils an deren Innenseiten angeordnet sind und die Abdeckwände (5) über die Dämmplatten (6) an dem Tragrahmen (4) des Kastens (3) anliegen.9. Hydraulic drive unit according to one of claims 1-8, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the insulation panels (6) of the cover walls (5) are arranged on the inner sides and the cover walls (5) over the Insulation panels (6) rest against the support frame (4) of the box (3). 10. Hydraulische Antriebseinheit nach einem der Ansprüche 1 - 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Ventile in einem Ventilblock (20) angeordnet sind, der an der Innenseite des Kastens (3) befestigt ist, wobei die Anschlüße (23) für den Verbraucher außen liegen.10. Hydraulic drive unit according to one of claims 1-9, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the valves in a valve block (20) are arranged, which is attached to the inside of the box (3), the Connections (23) for the consumer are outside.
DE19792934666 1979-08-28 1979-08-28 Motorised hydraulic pump unit - has pump in sound-proofed casing and external motor with coupling held via damped motor fixture Withdrawn DE2934666A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792934666 DE2934666A1 (en) 1979-08-28 1979-08-28 Motorised hydraulic pump unit - has pump in sound-proofed casing and external motor with coupling held via damped motor fixture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792934666 DE2934666A1 (en) 1979-08-28 1979-08-28 Motorised hydraulic pump unit - has pump in sound-proofed casing and external motor with coupling held via damped motor fixture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2934666A1 true DE2934666A1 (en) 1981-03-19

Family

ID=6079450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792934666 Withdrawn DE2934666A1 (en) 1979-08-28 1979-08-28 Motorised hydraulic pump unit - has pump in sound-proofed casing and external motor with coupling held via damped motor fixture

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2934666A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2533664A1 (en) * 1982-09-24 1984-03-30 Robatel Slpi ROTATING MACHINE DEVICE SUPPORTED BY A CONCRETE SLAB OR THE LIKE
DE4203619A1 (en) * 1992-02-07 1993-08-12 Rexroth Mannesmann Gmbh Combined axial piston pump and electric motor unit - incorporates noise curbing elements between flanges of pump support block attached to motor
DE4219462A1 (en) * 1992-06-13 1993-12-16 Rexroth Mannesmann Gmbh Hydraulic set with pump driven by electric motor - has oil container designed in elongated cylindrical shape with rigid frame having at least three corner posts standing in corners of polygon and cross connections between posts
DE4416449A1 (en) * 1994-05-10 1995-11-16 Rexroth Mannesmann Gmbh Unit consisting of a hydraulic machine (hydraulic pump or hydraulic motor) and a carrier
US5725361A (en) * 1993-02-02 1998-03-10 Mannesmann Rexroth Gmbh Hydraulic unit
EP1520995A2 (en) * 2003-09-29 2005-04-06 Fluid House Oy Hydraulic apparatus and method for manufacturing and using thereof

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2533664A1 (en) * 1982-09-24 1984-03-30 Robatel Slpi ROTATING MACHINE DEVICE SUPPORTED BY A CONCRETE SLAB OR THE LIKE
EP0105012A2 (en) * 1982-09-24 1984-04-04 ROBATEL S.L.P.I. Société Anonyme Concrete slab supported rotary machine
EP0105012A3 (en) * 1982-09-24 1984-11-14 ROBATEL S.L.P.I. Société Anonyme Concrete slab supported rotary machine
DE4203619A1 (en) * 1992-02-07 1993-08-12 Rexroth Mannesmann Gmbh Combined axial piston pump and electric motor unit - incorporates noise curbing elements between flanges of pump support block attached to motor
US5332371A (en) * 1992-02-07 1994-07-26 Mannesmann Rexroth Gmbh Hydraulic system
DE4219462A1 (en) * 1992-06-13 1993-12-16 Rexroth Mannesmann Gmbh Hydraulic set with pump driven by electric motor - has oil container designed in elongated cylindrical shape with rigid frame having at least three corner posts standing in corners of polygon and cross connections between posts
US5725361A (en) * 1993-02-02 1998-03-10 Mannesmann Rexroth Gmbh Hydraulic unit
DE4416449A1 (en) * 1994-05-10 1995-11-16 Rexroth Mannesmann Gmbh Unit consisting of a hydraulic machine (hydraulic pump or hydraulic motor) and a carrier
US5591015A (en) * 1994-05-10 1997-01-07 Mannesmann Rexroth Gmbh Constructional unit consisting of a hydraulic machine (hydraulic pump or hydraulic motor) and a support
EP1520995A2 (en) * 2003-09-29 2005-04-06 Fluid House Oy Hydraulic apparatus and method for manufacturing and using thereof
EP1520995A3 (en) * 2003-09-29 2006-04-12 Fluid House Oy Hydraulic apparatus and method for manufacturing and using thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3426333A1 (en) DRIVE UNIT FOR SHIPS
DE2422314C2 (en) Sound-insulated rotary lobe compressor
DE6948299U (en) PUMPING UNITS
DE2850816A1 (en) COMBUSTION MACHINE
DE2131410A1 (en) SILENCER
DE2934666A1 (en) Motorised hydraulic pump unit - has pump in sound-proofed casing and external motor with coupling held via damped motor fixture
DE2701485A1 (en) CROSS-FLOW WATER COOLING TOWER WITH REDUCED NOISE
DE2844269C2 (en) Internal combustion engine with sound-absorbing casing
DE2164258A1 (en) Device for generating hydraulic power
EP0035656B1 (en) Heat pump
DE4416449A1 (en) Unit consisting of a hydraulic machine (hydraulic pump or hydraulic motor) and a carrier
DE2428905A1 (en) MACHINE WITH BODY-SOUND INSULATED HOOD WITH SHAFT PLUG
DE1169105B (en) Sound absorbing wall filled with liquid
DE2805688C2 (en) Propulsion device for a small watercraft
DE3817320C2 (en)
DE3017117A1 (en) High pressure cleaner for multiple toilet units - has high pressure pump driven by electric motor and enclosed by housing made as two shells
DE1293329C2 (en) ARRANGEMENT TO REDUCE SOUND RADIATION FROM TRANSFORMERS OR THROTTLE COIL BOILERS
DE2734876C2 (en)
DE853056C (en) Log winch
DE948488C (en) Rotary wing drive, especially for ship rudders
DE732630C (en) Device for noise reduction in pipes
DE2215083B2 (en) Fluid pipe line noise reducer - has a rigid rod base with varying shaped soft material filled recesses and flexible overcoat
AT399916B (en) Internal combustion engine having a soundproofing cowling
DE1938813A1 (en) Pump unit
EP1181230B1 (en) Hydraulic elevator

Legal Events

Date Code Title Description
8180 Miscellaneous part 1

Free format text: DER ANMELDER LAUTET RICHTIG ALLSTADT, ERICH, ING.(GRAD.), 7913 SENDEN, DE

8141 Disposal/no request for examination