DE293421C

DE293421C -

Info

Publication number: DE293421C
Application number: DENDAT293421D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Gießen und Setzen von Buchdrucklettern, bei denen die Matrizen in schachbrettartiger Anordnung in einem Rahmen untergebracht sind, der gleichzeitig in zwei verschiedenen Richtungen derart über einer Gußform eingestellt wird, daß die jeweilig ausgewählte Matrize sich in der richtigen Stellung zum Kegelteil der Form befindet. Bei Maschinen dieser Art sindThe invention relates to machines for casting and setting letterpress type, in which the matrices are housed in a chessboard-like arrangement in a frame, which is set at the same time in two different directions in such a way over a mold that the selected die is in the correct position to the cone part of the Shape is located. Machines of this type are

ίο in der Regel in jeder Einstellrichtung 15 Matern im Rahmen vorgesehen, so daß die Gesamtzahl sich auf 225 beläuft, und der quadratische Querschnitt der einzelnen Materkörper ist so groß angenommen, daß die größten im gewohnlichen Betrieb vorkommenden Schriftzeichen darauf Platz haben. Da aber zwischen je zwei .aufeinanderfolgenden Letterngüssen der Maternrahmen aus einer Ruhestellung. in eine andere Ruhestellung verschoben werden muß, so ist die Geschwindigkeit, mit der dieίο usually 15 matrices in each setting direction provided in the frame so that the total is 225 and the square The cross-section of the individual bodies of matter is assumed to be so large that the largest in the ordinary Operating characters have space on it. But there between two consecutive letter casts the matern frame from a rest position. be moved to another rest position must, so is the speed with which the

' Maschine arbeiten kann, in hohem Grade von der Masse des Maternrahmens und damit von der Größe der Schriftzeichen abhängig. Man hat also beim Bau der Maschinen zwischen zwei einander ausschließenden Vorteilen zu wählen, von denen der eine darin bestehen würde, daß die Matern reichlich groß angenommen werden, so daß man auch Lettern ungewöhnlich großer. Schriften auf der Maschine herstellen kann, und der andere darin, daß die Masse des Maternrahmens auf ein Minimum beschränkt ist, so daß dessen Trägheitswiderstand gegenüber den Einstellungsbewegungen entsprechend herabgesetzt und da durch eine möglichst weitgehende Steigerung der Betriebsgeschwindigkeit erreicht wird.'Machine can work, to a large extent, from the bulk of the matern frame and thus from depending on the size of the characters. So when building the machines you have between to choose two mutually exclusive advantages, one of which consists in it would mean that the matrices would be assumed to be very large, so that letters would also be unusually large. Fonts on the machine can produce, and the other is that the mass of the Maternrahmens is limited to a minimum, so that its inertial resistance correspondingly reduced compared to the attitude movements and there by an increase as far as possible the operating speed is achieved.

Die Erfindung bezweckt, an Maschinen, die zunächst nur für die Herstellung von Lettern bestimmter Größe eingerichtet sind, ohne wesentliche Abänderung der vorhandenen Teile oder gar der gesamten Abmessungen der Maschine eine Einrichtung vorzusehen, mit deren Hilfe auch gelegentlich außergewöhnlich große Matern über der Gußform eingestellt werden können.The aim of the invention is to work on machines that were initially only used for the production of letters of a certain size are set up without substantial modification of the existing parts or even the overall dimensions of the machine to provide a device with which Occasionally, exceptionally large mats also help to be set over the mold can.

Bei bekannten Setzmaschinen dieser Art sind zum Einstellen des Maternrahmens über der Gußform zwei Vorrichtungen vorgesehen, von denen die eine zunächst eine verhältnismäßig rohe Einstellung ausführt und dann den Maternrahmen während eines kurzen Zeitraums freigibt, so daß die zweite Einstellvorrichtung dessen Feineinstellung vornehmen kann. Zum Zwecke der Feineinstellung ist im Kopf der Matern eine kegelförmige Bohrung vorgesehen, und über der Gußform befindet sich ein entsprechend kegelförmig zugespitzter Zentrierstift, welcher in dem erwähnten Zeitraum niedergedrückt wird und, indem er in die kegelförmige Bohrung in der Mater eintritt, erstens durch Seitwärtsverschiebung der Mater die etwa vorhandenen Fehler ihrer Einstellung korrigiert, zweitens' sie an die Form ■ anpreßt, so daß sie deren obere Öffnung dicht verschließt.In known typesetting machines of this type are to set the Maternrahmens on the Mold provided two devices, one of which is initially a relatively raw setting and then the matern frame for a short period of time releases so that the second adjustment device can make its fine adjustment. To the For the purpose of fine adjustment, a conical hole is provided in the head of the matern, and above the mold there is a correspondingly tapered centering pin, which is depressed in the mentioned period and by turning into the conical Bore occurs in the mater, firstly by sideways displacement of the mater which is approximately corrects existing errors in their setting, secondly presses them against the mold so that they whose upper opening closes tightly.

Nach der Erfindung wird diese Feineinsteil-Vorrichtung benutzt, um gewünschtenfalls den Maternrahmen für den Guß von Matern einzustellen, die derart groß sind, daß ihre MittenAccording to the invention, this fining device is used to, if desired, the Set Maternrahmen for the casting of Matern that are so large that their centers

nicht mit den Punkten zusammenfallen, für deren Einstellung über der Form die Roheinstellvorrichtung eingerichtet ist. Anstatt also nur die geringen Ungenauigkeiten der Roheinstellung auszugleichen, wird die Zentriervorrichtung nach der Erfindung derart umgestaltet, daß sie befähigt wird, die Roheinstellung um solche Beträge abzuändern, daß jede beliebige Maternabmessung im Rahmendo not coincide with the points for their adjustment above the mold the raw adjustment device is set up. So instead of just the minor inaccuracies in the To compensate for raw adjustment, the centering device is redesigned according to the invention in such a way that that it is enabled to change the raw setting by such amounts that any matern dimension in the frame

ίο vorhanden sein kann und dennoch eine richtige Einstellung erhalten wird.ίο can be present and still a correct one Setting is obtained.

Um diese Aufgabe zu erfüllen, muß eine Änderung der Roheinstellung zulässig sein, die im Höchstfalle die Hälfte des Abstandes der Mitten zweier Matern gewöhnlicher Größe beträgt. Durch eine bloße Verlängerung der Kegelbohrung in den Maternköpfen ist dieser Erfolg nicht zu erreichen, denn aus den oben bereits angegebenen Gründen sind die Maternkörper stets so klein abgemessen, daß nur eben auf der Unterseite das Schriftzeichen und auf der Oberseite die Kegelbohrung Platz hat. Nach der Erfindung wird daher über den Matern auf den Rahmen eine Platte aufgesetzt, deren Dicke ausreicht, um die verlängerten Kegelbohrungen aufzunehmen.To accomplish this task, a change in the raw setting must be allowed, which is im At most, half the distance between the centers of two matrices of ordinary size is. This success is achieved by simply lengthening the conical bore in the matern heads not to be achieved, because for the reasons already given above, the maternal bodies are always measured so small that only the characters on the underside and on the top the conical bore has space. According to the invention is therefore on the matern A plate is placed on the frame, the thickness of which is sufficient to accommodate the elongated conical bores to record.

Es ist bekannt, den Maternrahmen mit einer Schutzplatte Zu versehen, die dazu diente, die Maternköpfe vor Verletzungen zu schützen, im Fall die Roheinstellung aus irgendeinem Grunde versagt hatte, so daß der'Zentrierstift bei seinem Abwärtshub zwischen zwei Matern traf. Dem Wesen dieser Aufgabe entsprechend waren die Bohrungen in dieser bekannten Schutzplatte stets so groß, daß der Zentrierstift bei normalem Verlauf des Betriebes ihre Wandungen überhaupt nicht streifen konnte. Sie diente nur als Schutzschild gegen Stöße des Zentrierstiftes, die in die Zwischenräume zwisehen den Zentrierbohrungen trafen und war weder bestimmt noch befähigt, an der Einstellung teilzunehmen.It is known to provide the Maternrahmen with a protective plate that served to the To protect matern heads from injury, in case the raw setting for any reason had failed, so that the 'centering pin hit between two mats on its downward stroke. The holes in this well-known protective plate corresponded to the essence of this task always so large that the centering pin will open its walls during normal operation couldn't touch at all. It only served as a protective shield against impacts from the Centering pin that met and was in the spaces between the centering holes neither determined nor qualified to participate in recruitment.

Die Vorrichtung nach der Erfindung unterscheidet sich von der bekannten Schutzplatte dadurch, daß ihre Dickenabmessung ungefähr ebenso groß gemacht wird wie die Höhe der Matern, während die bekannte Schutzplatte, dem Wesen ihrei Bestimmung entsprechend, nur aus dünnem Stahlblech bestand, und daß sie weite kegelförmige Bohrungen erhält, die so eingerichtet sind, daß ihre oberen Öffnungen stets noch dann die Spitze des Zentrierstiftes aufnehmen, wenn der Maternrahmen für einen Punkt eingestellt ist, der um die halbe Breite einer gewöhnlichen Mater von der Achse des Zentrierstifts seitwärts entfernt liegt.'
Auf der Zeichnung istThe device according to the invention differs from the known protective plate in that its thickness dimension is made approximately as large as the height of the matern, while the known protective plate, according to the essence of its purpose, consisted only of thin sheet steel, and that it had wide conical bores which are arranged so that their upper openings still receive the tip of the centering pin when the matern frame is set for a point which is sideways from the axis of the centering pin by half the width of an ordinary material. '
On the drawing is

Fig. ι eine Draufsicht auf die für die Einstellung des Maternrahmens erforderlichen Teile der Maschine.Fig. Ι a plan view of the setting the necessary parts of the machine.

Fig. 2 ist ein Maternrahmen, der mit sieben Reihen Matern besetzt ist, die in einer Richtung die gewöhnliche, in der andern Richtung eine besondere Abmessung haben, und zu denen drei Reihen Matern hinzugefügt sind, die in beiden Richtungen außergewöhnlich groß sind.Fig. 2 is a mat frame, which is occupied with seven rows of matrices, which in one direction the ordinary, in the other direction have a special dimension, and three of them Rows of matern are added, which are exceptionally large in both directions.

Fig. 3 zeigt den Maternrahmen mit aufgeschraubter Schutzplatte.Fig. 3 shows the matern frame with the protective plate screwed on.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie 4-4 in Fig. 3.FIG. 4 is a section along line 4-4 in FIG. 3.

Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie 5-5 in Fig. 3; undFig. 5 is a section taken on line 5-5 in Fig. 3; and

Fig. 6 zeigt einen Teil des Maternrahmens im Schnitt vor und nach der Einstellung.Fig. 6 shows part of the matern frame in section before and after the setting.

In der Zeichnung bezeichnet 1 den Maternrahmen. Über den Matern befindet sich eine Platte 3 mit kegelförmigen Bohrungen, welche die abnormen Einstellungen ermöglicht. Der Zentrierstift, von dem in Fig. 1 nur das unterste, in die Mater eintretende Ende als Schnittfläche ⁸Q erscheint, ist mit 5 bezeichnet.In the drawing, 1 denotes the matern frame. Above the mats there is a plate 3 with conical bores, which enables the abnormal settings. The centering pin, of which in FIG. 1 only the lowermost end entering the material ^{appears as the cut surface 8} Q, is denoted by 5.

Die Roheinstellung geschieht in bekannter Weise mit Hilfe der Stiftsätze 6, 6'. Mit Hilfe einer Kurvenscheibe wird der Winkelhebel 23 hin und her geschwenkt und veranlaßt durch Vermittelung der Hebel 9 und 10 die Mitnehmer 7 und 8, sich abwechselnd an die äußeren Enden der Einstellbahn zurückzuziehen, um alsdann vorzugleiten und sich über demjenigen Stift 6 zu schließen, der durch die Druckluftsteuerung veranlaßt worden ist, in die Einstellbahn vorzutreten. Indem sich die Mitnehmer 7 und 8 schließen, stellen sie Schieber 11, 11/ ein, die mit Einschnitten versehen sind, und in denjenigen Einschnitt, der der betreffenden Einstellung entspricht, treten alsdann Riegel 14, 14' ein, die die Schieber in der betreffenden Lage festhalten. Indem dann das Mitnehmerpaar 7, 8 sich wieder bis an die Endpunkte der Einstellbahn spreizt, schließt sich ein Mitnehmerpaar 16, 16' über Nasen 13, 13' an den Schiebern 11, 11' und nimmt dabei die Köpfe 20, 20' einer mit dem Maternrahmen oder dem Maternrahmenträger verbundenen Stange mit. Auf diese Weise werden die Roheinstellungen des Maternrahmens gemäß den normalen Abständen der Maternmitten ausgeführt. Soweit sind alle Teile der bekannten Maschine sowie ihre Verrichtungen unverändert übernommen.The rough setting is done in a known manner with the aid of the pin sets 6, 6 '. With help a cam, the angle lever 23 is pivoted back and forth and caused by Mediation of the levers 9 and 10, the drivers 7 and 8, alternately on the outer To retract the ends of the adjustment path, then slide forward and over them To close pin 6, which has been caused by the compressed air control, into the adjustment path to step forward. When the drivers 7 and 8 close, they adjust the slides 11, 11 /, which are provided with incisions, and in that incision that of the respective setting corresponds, then latch 14, 14 'occur, which the slide in the relevant position hold tight. By then the driver pair 7, 8 again up to the end points of the adjustment path spreads, a pair of drivers 16, 16 'closes via lugs 13, 13' on the slides 11, 11 ' and thereby takes the heads 20, 20 'one with the mat frame or the mat frame carrier connected rod with. In this way, the raw settings of the master frame executed according to the normal spacing of the mat centers. So far are all parts of the known machine and its functions adopted unchanged.

Nach der Erfindung ist auf den Maternrahmen eine dicke Platte 3 (Fig. 4 bis 6) aufgesetzt, in der konzentrisch zu den Maternmitten Löcher 2 gebohrt sind. Da bei der Benutzung von Matern abnormer Abmessungen nach Ausführung einer normal verlaufenden Roheinstellung die Maternmitte sich um einen mehr oder weniger erheblichen Betrag außerhalb der verlängerten Achse des Zentrierstifts 5 befindet, so ist, um die von der außergewöhnlich großen Mater geforderte Veränderung der Einstellung zu erzielen, eine trichterförmige Erweiterung 4 am oberen Ende der betreffendenAccording to the invention, a thick plate 3 (Fig. 4 to 6) is placed on the matern frame, in which holes 2 are drilled concentrically to the matern centers. Because when using of matern of abnormal dimensions after performing a normal rough adjustment, the matern center moves by one a more or less significant amount outside the extended axis of the centering pin 5 is located, so is the change in attitude demanded by the exceptionally great Mater to achieve a funnel-shaped extension 4 at the upper end of the relevant

Bohrungen 2 in der Platte 3 vorgesehen, die nach Ausführung der normalen Roheineinstellung zur Achse des Einstellstiftes 5 zentrischBores 2 are provided in the plate 3, after performing the normal raw setting centric to the axis of the adjustment pin 5

• und daher zur Achse der darunter befindlichen Mater exzentrisch liegt.• and therefore to the axis of the one below Mater lies eccentrically.

In Fig. 2 ist ein Maternrahmen dargestellt, bei dem die Deckplatte 3 abgenommen ist. Während die gewöhnlichen Matern in der Regel quadratischen Querschnitt haben, so daß auf jede Seite des Maternrahmens eine gleiche Zahl von Matern, meist 15, entfällt, haben die Matern hier in der einen Richtung die normale Breite, ■ und es ist demnach die normale Zahl vorhanden, in der andern Richtung aber sind sieIn Fig. 2, a mat frame is shown in which the cover plate 3 has been removed. While the usual Matern usually have a square cross-section, so that on each side of the matern frame has an equal number of maters, usually 15, omitted, the maters have here in one direction the normal width, ■ and therefore the normal number is present, but they are in the other direction

¹S um das Verhältnis 1: 1,5 breiter, so daß die Breite des Rahmens von 10 Matern gefüllt wird. Die letzten drei Reihen sina ferner mit Matern beschickt, die sowohl in der Breite wie in der Höhe besonderen Schriftgrößen entsprechen. ¹ S wider by the ratio 1: 1.5, so that the width of the frame is filled by 10 matrices. The last three rows are also filled with mats that correspond to special font sizes both in width and in height.

In Fig. 3 sind nun sowohl die unteren, zu den Maternachsen zentrischen Bohrungen 2 in der Deckplatte 3 wie die oberen Kanten der trichterförmigen Erweiterungen 4 durch Kreuze bezeichnet, und zwar ein stehendes Kreuz an derjenigen Stelle, auf die die Maternachse durch das Hebelwerk roh eingestellt wird, und ein liegendes Kreuz an derjenigen Stelle der trichterförmigen Erweiterung 4 des Loches 2 in der Deckplatte 3, die beim Abwärtshub des Einstellstifts 5 von diesem zuerst getroffen wird.In Fig. 3, both the lower, to the matern axes centric bores 2 are now in the Cover plate 3 like the upper edges of the funnel-shaped extensions 4 by crosses referred to, namely a standing cross at the point on which the Maternachse through the lever mechanism is set raw, and a horizontal cross at that point of the funnel-shaped Extension 4 of the hole 2 in the cover plate 3, which occurs during the downward stroke of the adjustment pin 5 is hit by this first.

In Fig. 6 ist die Nachstellung, die auf diese Weise erhalten wird, im Schnitt dargestellt. In dem oberen Schnitt hat der Einstellstift soeben die Wandung der trichterförmigen Erweiterung 4 getroffen, und indem er seinen Abwärtshub fortsetzt, drängt er den ganzen Maternrahmen nach links in die im unteren Schnitt gezeichnete Stellung und seine kegelförmige Spitze tritt in die entsprechende Bohrung im Kopf der Mater ein.In Fig. 6 the adjustment obtained in this way is shown in section. In the upper section, the adjustment pin just has the wall of the funnel-shaped extension 4, and by continuing its downward stroke, it pushes the whole matern frame to the left in the position shown in the lower section and its conical Tip enters the corresponding hole in the head of the mater.

Claims

Patent claim:

Device for setting exceptionally large materials over the mold Machines for casting and setting letters, the setting device of which is set up only for ordinary matrices, thereby characterized in that in a plate (3) attached to the matern hollow cone (4) are bored, the upper openings of which correspond to the positions of ordinary, and their below the positions of the extraordinary ones actually present in the frame Match Matern.

For this purpose 2 sheets of drawings.