DE293396C

DE293396C -

Info

Publication number: DE293396C
Application number: DENDAT293396D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- ΛΙ 29-3396 KLASSE 84 c. GRUPPE- ΛΙ 29-3396 CLASS 84 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Februar 1914 ab.Patented in the German Empire on February 3, 1914.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung tragfähiger Betonpfähle im Erdreich mittels eines Vortreibrohres an sich bekannter Art. Gegenüber älteren Arbeitsweisen zeichnet sich das neue Verfahren dadurch aus, daß der Betonmörtel durch eine das Untere Ende des Rohres abschließende Schnecke aus dem Vortreibrohr nach unten und in das Erdreich eingepreßt wird, wobei der Schaft ίο der Schnecke gegen Längsverschiebung im Rohr gesichert ist. Auf diese- Weise wird unterhalb des Vortreibrohres eine Verdichtung des Betonmörtels sowie des Erdreiches her-. vorgebracht, bis die hier entstandene Pressung bei Fortgang der Arbeit das Rohr unter voller oder teilweiser Überwindung der zwischen dem Rohr und dem umgebenden Erdreich auftretenden Reibung aufwärts treibt. Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.The invention relates to a method for Production of load-bearing concrete piles in the ground by means of a driving pipe is known per se Art. Compared to older working methods, the new method is characterized by the fact that the concrete mortar is End of the pipe final screw from the propulsion pipe down and into the Soil is pressed in, the shaft ίο of the screw against longitudinal displacement in the Pipe is secured. In this way, compression takes place below the propulsion pipe the concrete mortar and the soil. brought forward until the pressure created here as the work progresses, the tube overcoming fully or partially the between the pipe and the surrounding soil drives friction occurring upwards. In the drawing, the invention is for example illustrated.

Fig. ι und 2 sind Längsschnitte durch die Gesamtanordnung, in rechtem Winkel zueinander gelegt.Fig. Ι and 2 are longitudinal sections through the overall arrangement, at right angles to each other placed.

Fig. 3 und 4 und Fig. 5 und 6 sind je Ansieht und Draufsicht auf die Schnecke in verschiedener Ausführung.3 and 4 and FIGS. 5 and 6 are each view and plan view of the screw in different Execution.

Die Herstellung der Betonpfähle geschieht in folgender Weise:The production of the concrete piles is done in the following way:

Ein eisernes Bohrrohr a, dessen Weite der verlangten Stärke der Betonpfähle entspricht, wird in bekannter Weise durch die nicht tragfähigen Bodenschichten bis in den tragfähigen Baugrund abgeteuft, entweder durch Einbohren oder Einspülen, oder auch durch Einrammen. In letzterem Falle ist das Rohr mit einer es nach unten abschließenden Spitze zu versehen, die nach dem beendeten Einrammen entweder wieder entfernt wird oder als verlorene Spitze im Boden verbleibt. In das so · abgeteufte Rohr¹ wird ein mit einem Gestange b versehenes Werkzeug c — in der Folge als Mörtelschnecke bezeichnet — eingebracht, welches nach Art der bekannten Tellerbohrer, um einen mit Spitze versehenen Schaft gewunden, linksläufige Schraubengänge d besitzt. Der äußere Durchmesser der Mörtelschnecke c ist wenig kleiner als der lichte Durchmesser des Bohrrohres a, so daß die Mörtelschnecke das Bohrrohr bis auf einen geringen Spielraum ausfüllt.An iron drill pipe a, the width of which corresponds to the required strength of the concrete piles, is sunk in a known manner through the non-load-bearing soil layers into the load-bearing ground, either by drilling or flushing, or by ramming. In the latter case, the pipe is to be provided with a tip that closes it at the bottom, which is either removed again after the end of the ramming or remains in the ground as a lost tip. A tool c provided with a rod b - hereinafter referred to as a mortar screw - is inserted into the ^{pipe 1} sunk in this way, which has counter-clockwise screw threads d like the known disc drill, wound around a shank provided with a point. The outer diameter of the mortar screw c is slightly smaller than the inside diameter of the drill pipe a, so that the mortar screw fills the drill pipe with a small margin.

Die Schraubengänge, die eingängig (Fig. 5 und 6) oder mehrgängig (Fig. 3. und 4) sein können, sind am unteren Ende senkrecht zur Achse des Schaftes glatt abgeschnitten, während die Spitze des Schaftes noch 15 bis 20 cm unter die Schraubengänge reicht.The threads that are catchy (Fig. 5 and 6) or multi-thread (Fig. 3. and 4) can, are cut off smoothly at the lower end perpendicular to the axis of the shaft, while the tip of the shaft extends 15 to 20 cm below the screw threads.

Die Schaftspitze I ist mit zwei nasenförmigen Knaggen e, wie aus der Zeichnung ersichtlich, versehen, deren oberes, bis an die Schraubengänge reichendes _v Ende am stärksten ist, und die nach der Schaftspitze zu auslaufen.The shaft tip I is provided with two nose-like lugs e, as seen from the drawing, is their upper, up to the screw threads reaching _v most end, and to expire after the shaft tip.

Das Gestänge b der Mörtelschnecke ist am oberen Ende des Bohrrohres α so mit ihm verbunden, daß es sich in dem Bohrrohr wohl drehen, aber in der Längsrichtung des Bohrrohres nicht verschieben kann. Dies geschieht am zweckmäßigsten, wie in der Zeich-The rod b of the mortar auger is connected to it at the upper end of the drill pipe α in such a way that it can rotate in the drill pipe, but cannot move in the longitudinal direction of the drill pipe. This is most conveniently done, as shown in the drawing

-(Ss. Auflage, ausgegeben am 4. August- (Ss. edition, issued on August 4th

nurig dargestellt, durch einen am Bohrrohr befestigten, lösbaren Bügel f. Die Höhenlage der Mörtelschnecke c im Bohrrohr ist dabei so zu bemessen, daß der untere R.and der Schraubengänge mit dem unteren Rand des Bohrrohres abschneidet und nur die mit den nasenförmigen Knaggen e versehene Schaftspitze I unter das Bohrrohr σ reicht.Only shown, by a detachable bracket f attached to the drill pipe. The height of the mortar screw c in the drill pipe is to be dimensioned so that the lower edge of the screw threads intersects with the lower edge of the drill pipe and only the one provided with the nose-shaped lugs e Shaft tip I under the drill pipe σ is enough.

Nach dem so erfolgten Einbringen derAfter the introduction of the

ίο Mörtelschnecke wird das Bohrrohr auf seine ganze Länge öder zunächst auch nur zum Teil mit Betonmörtel gefüllt und das Gestänge mit der Mörtelschnecke mit bekannten Hilfsmitteln, entweder, durch Hand oder durch be- sondere Vorrichtungen nach rechts gedreht. Der im Rohr α befindliche Mörtel wird dabei durch die Schraubengänge der Mörtelschnecke c unter gleichzeitiger Verdichtung unten aus dem Bohrrohr herausgepreßt und alsdann durch die nasenförmigen Knaggen e unter weiterer Verdichtung seitlich in das umgebende Erdreich eingepreßt.ίο mortar screw, the drill pipe is filled over its entire length or only partially filled with concrete mortar and the rod assembly with the mortar screw is turned to the right with known aids, either by hand or by special devices. The mortar in the pipe α is pressed out of the drill pipe through the screw threads of the mortar auger c with simultaneous compression and then laterally pressed into the surrounding soil through the nose-shaped lugs e with further compression.

Da die Mörtelschnecke c durch das Gestänge b unverschiebbar mit dem Bohrrohr verbunden ist, wirkt nicht nur das Eigengewicht der Mörtelschnecke mit Gestänge, sondern auch noch der Reibungswiderstand zwischen Bohrrohr und Erdreich als Widerhalt zur Verdichtung.des BetOnmörtels unter dem Bohrrohr. Ist auf diese Weise der aus dem Bohrrohr gepreßte Mörtel so weit verdichtet, daß er einem weiteren Verdichten durch die Mörtelschnecke einen größeren Widerstand entgegensetzt als der Reibungswiderstand zwischen Bohrrohr und Erdreich, so wird bei weiterer ^ Drehung der Mörtel schnecke ein Herauswinden des Bohrrohres aus dem Erdreich stattfinden.Since the mortar screw c is immovably connected to the drill pipe by the rod b , not only the dead weight of the mortar screw with the rod but also the frictional resistance between the drill pipe and the ground acts as a resistance to the compression of the concrete mortar under the drill pipe. If the mortar pressed out of the drill pipe is compacted in this way to such an extent that it opposes further compaction by the mortar screw a greater resistance than the frictional resistance between the drill pipe and the earth, then with further rotation of the mortar screw the drill pipe will wind out of the earth occur.

Es findet also eine wechselweise Wirkung statt. Erst dient der Reibungswiderstand des Bohrrohres im Erdreich der Mörtelschnecke als Widerhalt zum Heraustreiben und Verdichten des Betonmörtels, dann dient der Widerstand des verdichteten Betons der Mörtelschnecke beim Weiterdrehen als Stützpunkt zum Hochwinden des Bohrrohres.So there is an alternating effect. The frictional resistance is used first of the drill pipe in the ground of the mortar screw as a resistance to driving out and compacting the concrete mortar, then serves the resistance of the compacted concrete of the mortar screw when turning further as a support point for winding up the drill pipe.

Dieses Verfahren wird so lange fortgesetzt, erforderlichenfalls unter weiterem Anfüllen des Bohrrohres mit Betonmörtel, bis der Pfahl auf seine ganze Länge fertiggestellt ist.This process is continued, if necessary with further filling of the drill pipe with concrete mortar, until the pile is completed over its entire length.

Sollte der Reibungswiderstand des Bohrrohres im Erdreich zu groß sein und dem Hochwinden des Bohrrohres durch die Mör-· telschnecke zu großen Widerstand entgegensetzen, so kann dem leicht durch ein nachhilfsweises Anheben des mit dem Bohrrohr verbundenen Gestänges oder, des Bohrrohres selbst begegnet werden. Sollte umgekehrt der Reibungswiderstand des Bohrrohres im Erdreich zu gering sein, um den Betonmörtel genügend zu verdichten, so kann durch ein Belasten des Bohrrohres durch Gewichte der Widerstand in beliebiger Weise vergrößert werden.Should the frictional resistance of the drill pipe in the ground be too great and the Oppose the upward winding of the drill pipe by the mortar screw to great resistance, this can be done easily by auxiliary lifting of the rod or drill pipe connected to the drill pipe be encountered yourself. Conversely, should the frictional resistance of the drill pipe im If the soil is too small to sufficiently compact the concrete mortar, a Loading the drill pipe with weights increases the resistance in any way will.

Das seitliche Einpressen des Mörtels in das Erdreich durch die nasenförmigen Knaggen an der Schaftspitze derMörtelsehnecke bringt, die Betonpfähle in innige Verbindung mit den umgebenden Erdschichten und befähigt sie, ihre Belastung auf diese zu übertragen, wodurch sie erheblich tragfähiger werden.The lateral pressing of the mortar into the ground through the nose-shaped lugs at the tip of the shaft of the mortar tendon brings the concrete piles into close contact with the surrounding strata of the earth and enables them to transfer their load to them, whereby they become considerably more sustainable.

Claims

Patent-to sayings:

1. A method for producing load-bearing concrete piles in the ground by means of a propulsion pipe, characterized in that the concrete mortar through a screw (c) which closes the lower end of the pipe and whose shaft (b) is secured against longitudinal displacement in the pipe, from the propulsion pipe downwards and is pressed into the ground until the pipe is driven upwards, overcoming the friction occurring between it and the ground.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the tip (Z) of the screw closing off the propulsion tube at the bottom (c) has two downwardly tapering tabs (e) which are broadly attached in opposite directions.

1 sheet of drawings.