DE2927165A1 - ROAD CEILING PRODUCTION MACHINE - Google Patents

ROAD CEILING PRODUCTION MACHINE

Info

Publication number
DE2927165A1
DE2927165A1 DE19792927165 DE2927165A DE2927165A1 DE 2927165 A1 DE2927165 A1 DE 2927165A1 DE 19792927165 DE19792927165 DE 19792927165 DE 2927165 A DE2927165 A DE 2927165A DE 2927165 A1 DE2927165 A1 DE 2927165A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
paver according
outer part
paver
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792927165
Other languages
German (de)
Inventor
Roy Robert Mcgovarin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blaw Knox Ltd
Original Assignee
Blaw Knox Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blaw Knox Ltd filed Critical Blaw Knox Ltd
Publication of DE2927165A1 publication Critical patent/DE2927165A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/30—Tamping or vibrating apparatus other than rollers ; Devices for ramming individual paving elements
    • E01C19/34—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight
    • E01C19/40—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2301/00—Machine characteristics, parts or accessories not otherwise provided for
    • E01C2301/14—Extendable screeds
    • E01C2301/16—Laterally slidable screeds

Description

Beschreibungdescription

Straßendecken-FertigungsmaschinePaving machine

Die Erfindung betrifft einen Straßendeckenfertiger mit zwei quer zur Fahrtrichtung der Maschine hintereinander angeordneten Fertigungsbalken, von denen wenigstens einer stellungsveränderlich angeordnet ist.The invention relates to a road paver with two arranged one behind the other transversely to the direction of travel of the machine Production bars, at least one of which is arranged in a variable position.

Maschinen dieser Gattung sind bekannt. Dabei ist der zweiteilige Fertigungsbalken am rückwärtigen Ende der Maschine angeordnet, und die beiden Teile liegen hintereinander. Der eine Teil, welcher in Fahrtrichtung vorn angeordnet ist und als erster Teil bezeichnet wird, steht in fester Verbindung mit dem Maschinenrahmen, d. h. er kann zwar gekippt und in Schwingungen oder Rüttelbewegungen versetzt werden, ist aber sonst unbeweglich angeordnet. Der andere Balkenteil, der zweite Teil, verläuft hinter dem ersten Teil und er ist gleitbeweglich gelagert, so daß mit seiner Hilfe die Gesamtbreite des wirksamen Fertigungsteils der Maschine variiert werden kann.Machines of this type are known. Here is the two-part Manufacturing bars are arranged at the rear of the machine, and the two parts are one behind the other. Of the a part, which is arranged in the front in the direction of travel and is referred to as the first part, is in permanent connection with the machine frame, d. H. it can be tilted and made to vibrate or shake, but it is otherwise arranged immovably. The other beam part, the second part, runs behind the first part and it is slidable stored so that the total width of the effective production part of the machine can be varied with its help.

Der zweite Balkenteil besteht herkömmlich aus zwei gleichartigen Teilen, die in einander entgegengesetzte Richtungen von einer innersten Stellung aus ausgefahren werden können, woraufhin sie sich über die Enden des ersten Balkenteils hinausThe second beam part conventionally consists of two similar parts, which in opposite directions can be extended from an innermost position, whereupon they extend beyond the ends of the first beam part

909883/0874909883/0874

erstrecken, so daß bei maximaler Balkenbreite die Teile des
zweiten Balkenteils jeweils über die Außenenden des ersten
Balkenteils hinausragen.extend so that the parts of the
second beam part each over the outer ends of the first
Part of the beam protrudes.

Bei einer bekannten Maschine wird jeder zweite Balkenteil von dem ersten Balkenteil mittels zweier teleskopischer Halterungen getragen, die sich in Richtung der Balken erstrecken. Mit der Verwendung von zwei Halterungen ist der Vorteil verbunden, daß ein Drehen des zweiten Teils um die Achse der einen Halterung verhindert wird. Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die
Aufgabe zugrunde, eine Straßenfertigungsmaschine mit den erwähnten bekannten Merkmalen zu schaffen, welche nur eine
teleskopische Halterung benötigt und trotzdem nicht die Möglichkeit entstehen läßt, daß sich der zweite Balkenteil um die Achse der Halterung dreht.In a known machine, every other beam part is carried by the first beam part by means of two telescopic supports which extend towards the beams. The use of two brackets has the advantage that the second part is prevented from rotating about the axis of the one bracket. Based on this, the invention is the
The object of the invention is to create a road paving machine with the known features mentioned, which only has one
telescopic bracket is required and still does not allow the possibility arise that the second beam part rotates about the axis of the bracket.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung vorangestellt sind.The inventive solution to this problem arises including advantageous refinements and developments from the content of the claims, which of this description are prefixed.

Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, daß über die
Lösung der Aufgabe hinaus eine wesentlich einfachere, gewichtsmäßig leichtere und weniger aufwendige Maschine zur Verfügung gestellt werden kann, weil die Notwendigkeit eines doppelten Hubwerkes mit seinen zugehörigen Steuerungselementen entfällt. Damit werden auch die Störungsanfälligkeit herabgesetzt und
die Wartung erleichtert.The invention has the advantage that over the
In addition, a significantly simpler, lighter weight and less expensive machine can be made available because the need for a double lifting mechanism with its associated control elements is eliminated. This also reduces the susceptibility to faults and
facilitates maintenance.

BeispielsbeschreibungExample description

909883/0874909883/0874

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend im einzelnen beschrieben wird. Es zeigenIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, which is described in detail below will. Show it

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Deckenfertigers für den Straßenbau,Fig. 1 is a schematic side view of a paver for road construction,

Fig. 2 eine schaubildliche, teilweise ausgeschnitte Darstellung des an der Rückseite des Deckenfertigers gemäß Fig. 1 angeordneten Fertigungsbalkens,2 shows a diagrammatic, partially cut-out representation of the on the rear side of the paver according to Fig. 1 arranged manufacturing beam,

Fig. 3 eine Grundrißdarstellung des Fertigungsbalkens gemäß Fig. 2,Fig. 3 is a plan view of the production beam according to Fig. 2,

Fig. 4 einen Querschnitt entlang der Linie IV - IV in Fig.FIG. 4 shows a cross section along the line IV - IV in FIG.

Die in Figur 1 schematisch wiedergegebene Maschine zur Straßendeckenfertigung hat einen weitgehend herkömmlichen Aufbau; abweichend von der bekannten Technik ist die den Fertigungsbalken (screed) enthaltende Vorrichtung am rückwärtigen Ende der Maschine ausgebildet. Die Maschine besteht im wesentlichen aus einem Chassis 1, welches auf einem Straßenfahrwerk mit Rädern 2 von vergleichsweise großem Durchmesser montiert ist, und aus einer von dem Chassis 1 getragenen Plattform 3 für einen Fahrersitz 4 und vor diesem Sitz angeordnete, nicht dargestellte Steuerorgane und eine entsprechende Antriebsmaschine, insbesondere einen Dieselmotor.The machine for road surface production shown schematically in FIG has a largely conventional structure; In contrast to the known technique, the device containing the screed is at the rear end trained on the machine. The machine essentially consists of a chassis 1, which is on a road running gear with Wheels 2 of comparatively large diameter is mounted, and from a platform 3 carried by the chassis 1 for a driver's seat 4 and arranged in front of this seat, not shown control members and a corresponding drive machine, especially a diesel engine.

Die den Fertigungsbalken für den Straßendecken-Baustoff enthaltende Vorrichtung ist allgemein mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet und setzt sich hauptsächlich aus einem ersten Teil 11 und zwei zweiten Teilen 12 zusammen, wobei der Teil 11 in Fahrtrichtung vor den seitlichen Teilen 12 angeordnet ist. Die Fertigungsbalkenvorrichtung, nachfolgend nur Balken genannt, steht in bekannter Weise mit einer nicht dargestellten Ein-The one containing the finishing beam for the road surface building material Device is indicated generally by the reference number 10 and is mainly composed of a first part 11 and two second parts 12 together, the part 11 in Direction of travel is arranged in front of the lateral parts 12. The production beam device, hereinafter referred to as beam, stands in a known manner with a not shown input

909883/0874909883/0874

richtung in Verbindung, durch die der Balken in Schwingungen oder Rüttelbewegungen versetzt werden kann. Der erste Teil 11 erstreckt sich über die Breite des Deckenfertigers, die beiden zweiten Teile 12 sind unabhängig voneinander hin- und herbeweglich zwischen Stellungen, in denen sie mit ihren inneren Enden aneinanderliegen und sich dabei innerhalb der Breite des ersten Teils 11 befinden, und Stellungen, in denen sie zu den Seiten hin über die Außenenden des ersten Teils 11 hinausragen und nahezu.die doppelte wirksame Breite des Balkens hervorrufen, angeordnet.Direction in connection, through which the beam can be set in vibrations or shaking movements. The first part 11 extends over the width of the paver, the two second parts 12 can be moved back and forth independently of one another between positions in which they lie with their inner ends together and thereby within the width of the first part 11 are located, and positions in which they to the sides over the outer ends of the first part 11 protrude and cause almost twice the effective width of the beam, arranged.

Der erste Teil 11 weist vier Platten 15 auf, die gelenkbeweglich bei 16 mit dem Chassis 1 verbunden sind, und außerdem Spannschrauben (turnbuckles) 17, welche sich zwischen den Platten 15 und dem Chassis 1 erstrecken und mit denen der Balken innerhalb eines kleinen Bereiches gekippt werden kann, um eine möglichst gute Anpassung an die Bettiefe des Materials zu erzielen, das durch die Maschine in die Straße eingebaut wird. Eine Sohlenplatte 18 verbindet die unteren Enden der PlattenThe first part 11 has four plates 15 which are articulated at 16 are connected to the chassis 1, and also turnbuckles 17, which are located between the plates 15 and the chassis 1 extend and with those of the beams within of a small area can be tilted in order to achieve the best possible adaptation to the bed depth of the material that is being built into the road by the machine. A sole plate 18 connects the lower ends of the plates

Die zweiten Teile 12 werden von dem ersten Teil 11 mittels teleskopischer Halterungen 30 getragen. Jede teleskopische Halterung 30 und der entsprechend zugeordnete zweite Teil 12 sind gegenüber den anderen diesbezüglichen Teilen spiegelbildlich gestaltet, so daß hier nur ein Teil im einzelnen beschrieben zu werden braucht.The second parts 12 are of the first part 11 by means of telescopic mounts 30 carried. Each telescopic bracket 30 and the correspondingly associated second part 12 are designed in mirror image to the other related parts, so that here only a part in detail needs to be described.

Jede teleskopische Halterung 30 weist einen Außenteil 31 auf t der sich zwischen einem Plattenpaar 15 erstreckt und mit seinen Enden an den Platten befestigt ist. Der Außenteil 31 hat einen allgemein achteckigen Querschnitt und wird von zwei Seitenplatten 32 gebildet, die an Ober- und Unterplatten 33 bzw. 34 angeschweißt sind, welche sich zwischen den Platten 32 befinden. Einander ähnliche, nach außen hin verjüngte Firststücke 35 sind mit ihren Längskanten an die Ober- und Unterplatten Each telescopic support 30 has an outer part 31 t which is extending between a pair of plates 15 and fixed at its ends to the plates. The outer part 31 has a generally octagonal cross-section and is formed by two side plates 32 which are welded to upper and lower plates 33 and 34, respectively, which are located between the plates 32. Ridge pieces 35 that are similar to one another and taper towards the outside are with their longitudinal edges on the upper and lower plates

909883/0 87A909883/0 87A

angebolzt. Innerhalb des Außenteils 31, und zwar an über dessen Länge mit Abstand voneinander angeordneten Stellen, sind Führungsblöcke 36 (Figur 4) mit kreisförmigen, mit dem Außenteil 31 koaxialen Bohrungen angeordnet, und in diesen Bohrungen gleitet ein Zwischenteil 37 der teleskopischen Halterung. Der Zwischenteil 37 dient wiederum als Gleitführung für einen Innenteil 38, dessen Außenende an einer Endplatte 41 des zugeordneten zweiten Balkenteils 12 befestigt ist.bolted. Inside the outer part 31, namely on over it Length spaced points are guide blocks 36 (Figure 4) with circular, with the outer part 31 arranged coaxial bores, and an intermediate part 37 of the telescopic bracket slides in these bores. Of the Intermediate part 37 in turn serves as a sliding guide for an inner part 38, the outer end of which is attached to an end plate 41 of the associated second beam part 12 is attached.

Jeder zweite Teil 12 ist an seinem von der Endplatte 41 entferntesten Ende und am anderen Ende mit einem Führungsglied 42 versehen. Die Platte 41 und das Führungsglied 42 sind starr miteinander verbunden und bilden eine Halterung - über Verbindungsschrauben 43 - für eine Sohlenplatte 44. Das Führungsglied 42 wird durch zwei Teile 42a und 42b ausgebildet, die miteinander verklammert sind, wobei die gegenüberliegenden Kanten der Teile 42a und 42b eine öffnung bilden, in die der Außenteil 31 eingeschlossen ist. Die öffnung weist diametral gegenüberliegende Führungsteile 45 auf, welche mit den Firststücken 35 derart zusammenwirken, daß den Führungsgliedern 42 gestattet wird, längs des Außenteils 31 zu gleiten und dabei das Führungsglied 42 und den Rest des damit starr verbundenen zweiten Teils 12 daran zu hindern, um die Achse der teleskopischen Halterung zu schwingen.Each second part 12 is provided with a guide member 42 at its end furthest away from the end plate 41 and at the other end. The plate 41 and the guide member 42 are rigidly connected to one another and form a holder - via connecting screws 43 - for a sole plate 44. The guide member 42 is formed by two parts 42a and 42b which are clamped together, the opposite Edges of the parts 42a and 42b form an opening in which the outer part 31 is enclosed. The opening points diametrically opposed guide parts 45 which cooperate with the ridge pieces 35 in such a way that the guide members 42 are allowed to slide along the outer part 31 and thereby preventing the guide member 42 and the remainder of the second part 12 rigidly connected thereto from moving about the axis to swing the telescopic bracket.

Auf diese Weise kann der zweite Teil 12 hinter und parallel dem ersten Teil 11 mit Zusammenwirken zwischen dem Führungsglied 42 und den Firststücken 35 hin- und herbewegt werden, wobei eine axiale Drehung des zweiten Teils verhindert wird und die teleskopische Halterung 30 im Sinne einer Aufrechterhai tung des zweiten Teils 12 in konstanter Orientierung gegenüber der Waagerechten wirkt.In this way, the second part 12 can be behind and parallel the first part 11 are moved back and forth with cooperation between the guide member 42 and the ridge pieces 35, an axial rotation of the second part is prevented and the telescopic holder 30 in the sense of an upright shark direction of the second part 12 acts in a constant orientation relative to the horizontal.

Zur Bewegung der zweiten Teile 12 sind hydraulische Vorrichtungen mit Zylinder und Kolben vorgesehen. Die BewegungHydraulic devices with cylinders and pistons are provided for moving the second parts 12. The movement

909883/0874909883/0874

des auf der rechten Seite angeordneten zweiten Teils 12 läßt sich durch eine Vorrichtung 50 vornehmen. Diese - auch als Hubwerk zu bezeichnen - verläuft durch eine öffnung 51 im Führungsglied 42 und quer zu der am äußersten rechten Ende des Balkens 10 liegenden Platte 15. Das Hubwerk 50 hat einen Kolben 50a, der mit der Endplatte 41 verbunden ist, während das freie Ende des Zylinders 50b mit einer Kappe oder einem hohlen Wellenstummel 52 in Verbindung steht, der an der linken Platte 14 befestigt ist, d. h. an der Platte 14a. Der Zylinder 50b erstreckt sich durch eine öffnung in der anderen Platte 14, nämlich durch die Platte 14b, und durch eine öffnung in der Platte 14a, womit er in den Wellenstummel 52 hineinragt, Dieser wiederum verläuft über die Platte 14b hinaus und bildet eine Verankerung für das Ende des Zylinders 50b. Durch die Verwendung des Stummels 52 ist es möglich, den zweiten Teil über einen größeren Bereich bewegen zu können, als es durchführbar wäre, wenn das Hubwerk 50 nur von der Platte 14b zur Endplatte 41 reichen würde.of the second part 12 arranged on the right side can be undertake through a device 50. This - also referred to as a hoist - runs through an opening 51 in the Guide member 42 and transverse to the rightmost end of the beam 10 lying plate 15. The hoist 50 has a Piston 50a connected to the end plate 41 while the free end of the cylinder 50b is connected to a cap or a hollow shaft stub 52, which is on the left Plate 14 is attached, d. H. on plate 14a. The cylinder 50b extends through an opening in the other plate 14, namely through the plate 14b, and through an opening in the Plate 14a, with which it protrudes into the stub shaft 52, this one again extends beyond the plate 14b and forms one Anchoring for the end of the cylinder 50b. By using the stub 52 it is possible to use the second part To be able to move over a larger area than would be feasible if the hoist 50 only from the plate 14b to End plate 41 would be enough.

Das Bewegen des anderen zweiten Teils 12 geschieht durch eine gleichartige und auch gleichartig montierte Vorrichtung mit Zylinder und Kolben, die in einen Stummel 152 eingelagert ist, wobei das Hubwerk 150 in senkrechter Richtung unter dem Hubwerk 50 angeordnet wird.Moving the other second part 12 is done by a Similar and similarly mounted device with cylinder and piston, which are embedded in a stub 152 is, the hoist 150 in the vertical direction below the Hoist 50 is arranged.

Beide Hubwerke 50 und 150 lassen sich unabhängig voneinander betätigen, und wenn die eine von beiden in Betrieb gesetzt worden ist, um den zugeordneten Teil 12 in seine maximale Stellung von innen aus zu verschieben, stößt das Führungsglied 42 an die Endplatte 15 an. Sind dagegen die Hubwerke 50 und 150 derart betätigt worden, daß die zugeordneten Teile 12 in ihre am weitesteh zurückgezogene Stellung bewegt wurden, dann lagern die beiden zweiten Teile 12 innerhalb der Länge des ersten Teils 11 Ende an Ende aneinander. Wenn sich die zweiten Teile 12 in diesen verhältnismäßigen Stellungen be-Both hoists 50 and 150 can be operated independently of one another actuate, and when one of the two has been put into operation, to the associated part 12 in its maximum To move the position from the inside, the guide member 42 abuts the end plate 15. On the other hand, are the hoists 50 and 150 have been operated in such a way that the associated parts 12 have been moved into their most retracted position, then the two second parts 12 rest against one another end to end within the length of the first part 11. If the second parts 12 in these relative positions

909883/0874909883/0874

finden, werden die Stummel 52 bzw. 152 jeweils innerhalb einer öffnung 60 des jeweils anderen Führungsgliedes 42 aufgenommen.find, the stubs 52 and 152 are each within a Opening 60 of the respective other guide member 42 was added.

Die Teile 37 und 38 der teleskopischen Halterung 30 werden stets mittels einer Abdeckung 80 geschützt, die in teilweise abgebrochener Darstellung aus Figur 2 ersichtlich und in Figur der Deutlichkeit halber ganz weggelassen ist.The parts 37 and 38 of the telescopic bracket 30 are always protected by means of a cover 80, which in part broken representation from Figure 2 and is completely omitted in the figure for the sake of clarity.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentansprüchen und der Zeichnung offenbarten Merkmale des Anmeldungsgegenstandes können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the subject of the application disclosed in the above description, the claims and the drawing can be used both individually and in any combination for the implementation of the invention in their various embodiments may be essential.

909883/0874909883/0874

Claims (9)

Patentanwälte Düsseldorf, den 4. Juli 1979Patent Attorneys Düsseldorf, July 4th 1979 Dipl.-Ing. Erich Kühnemann KK/sch 4Dipl.-Ing. Erich Kühnemann KK / sch 4 Dipl.-Ing. Klaus KühnemannDipl.-Ing. Klaus Kühnemann Sonderburgstraße 36 9 Q ? 7 1 6Sonderburgstrasse 36 9 Q? 7 1 6 Düsseldorf 11Düsseldorf 11 Telefon (0211) 5755 55Telephone (0211) 5755 55 Postscheckkonto: Köln 79414-501Postal checking account: Cologne 79414-501 Blaw Knox Limited
River House, Shorts Way-Rochester, Kent
GroßbritannienBlaw Knox Limited
River House, Shorts Way-Rochester, Kent
Great Britain PatentansprücheClaims ( 1.)Straßendeckenfertiger mit zwei quer zur Fahrtrichtung der Maschine hintereinander angeordneten Fertigungsbalken, von denen wenigstens einer stellungsveränderlich angeordnet ist, gekennzeichnet durch, eine Ausbildung zur veränderlichen Einstellung der Gesamtbreite der kombinierten Fertigungsbalken (11, 12), wobei der eine Balken (12) gegenüber dem anderen Balken (11) im wesentlichen parallel dazu hin- und herbeweglich ist und von dem anderen Balken (11) getragen wird, indem eine teleskopische Halterung (30) an dem einen Balken (11) angeordnet ist, die sich, in Richtung der Balkenbreite erstreckt und deren Außenteil (32, 33, 34, 35) im Verhältnis zu einem der Balkenteile starr angeordnet ist und mit einem Bauteil (42) zusammenwirkt, welches an dem jeweils anderen Balkenteil befestigt ist, wobei der Außenteil (32, 33, 34, 35) eine von der Kreisform abweichende Querschnitts-(1. ) Paver with two production beams arranged one behind the other transversely to the direction of travel of the machine, of which at least one is arranged in a variable position, characterized by a design for the variable adjustment of the total width of the combined production beams (11, 12), one of the beams (12) is reciprocable with respect to the other beam (11) substantially parallel thereto and is supported by the other beam (11) by arranging a telescopic support (30) on the one beam (11) which extends in the direction of the Beam width extends and the outer part (32, 33, 34, 35) is arranged rigidly in relation to one of the beam parts and interacts with a component (42) which is attached to the other beam part, the outer part (32, 33, 34 , 35) a cross-sectional shape deviating from the circular shape 909 8 8 3/0874909 8 8 3/0874 gestalt hat und das Bauteil (42) mit diesem Querschnitt im Sinne einer Verhinderung der Drehung des Außenteils um seine Längsachse zusammenwirkt, jedoch ein Gleiten der beiden Teile gegeneinander in Längsrichtung des Außenteils gestattet, wozu Hubwerke (50, 150) oder dergleichen vorgesehen sind, um die Teile im Verhältnis zueinander gleiten zu lassen.has shape and the component (42) with this cross section in the sense of preventing the rotation of the outer part its longitudinal axis cooperates, but a sliding of the two parts against each other in the longitudinal direction of the outer part allowed, for which purpose hoists (50, 150) or the like are provided to slide the parts in relation to one another allow. 2. Straßendeckenfertiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenteil (31) zwischen mit Abstand voneinander angeordneten Halterungen (41) angeordnet und daran befestigt ist, welche dem ersten Balkenteil (11) zugeordnet sind.2. paver according to claim 1, characterized in that that the outer part (31) is arranged between spaced apart brackets (41) and is attached thereto, which is assigned to the first beam part (11) are. 3. Straßendeckenfertiger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Ende des Bewegungsbereiches des zweiten Balkenteils (12) im Verhältnis zum ersten Balkenteil (11) ein Anschlag des Bauteils (42) an die zugeordnete Halterung (41) vorgesehen ist.3. Paver according to claim 2, characterized in that at each end of the range of motion of the second beam part (12) in relation to the first beam part (11) a stop of the component (42) on the associated Bracket (41) is provided. 4. Straßendeckenfertiger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsgestalt des Außenteils (31) mit zwei diametral einander gegenüberliegenden Führungsvorsprüngen (35) versehen ist.4. Paver according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional shape of the Outer part (31) is provided with two diametrically opposite guide projections (35). 5. Straßendeckenfertiger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsvorsprünge (35) in senkrechter Richtung übereinander angeordnet sind.5. paver according to claim 4, characterized in that the guide projections (35) in the vertical Direction are arranged one above the other. 6. Straßendeckenfertiger nach einem der Ansprüche 2-5, dadurch gekennzeichnet, daß das als Führung wirkende Bauteil (42) als Platte ausgebildet ist, welche starr an dem zweiten Balkenteil (12) angeordnet ist und sich an einem Ende davon aufwärts erstreckt.6. Paver according to one of claims 2-5, characterized in that the component acting as a guide (42) is designed as a plate which is rigidly arranged on the second beam part (12) and is attached to a End of it extends upwards. 909883/087A909883 / 087A 7. Straßendeckenfertiger nach.einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Bewegung der Balkenteile (11, 12) gegeneinander dienende Vorrichtung als hydraulisches Hubwerk (50, 150) ausgebildet ist.7. Paver according to one of the preceding claims, characterized in that the for moving the beam parts (11, 12) mutually serving device as hydraulic lifting mechanism (50, 150) is formed. 8. Straßendeckenfertiger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Balkenteil (12) zweiteilig ausgebildet ist und daß die beiden Teile bei maximaler Balkenbreite an beiden Außenenden des ersten Balkenteils (11) in gleichen Ausmaßen hinausragen.8. paver according to one of the preceding claims, characterized in that the second beam part (12) is constructed in two parts and that the two parts at maximum bar width protrude to the same extent at both outer ends of the first bar part (11). 9. Straßendeckenfertiger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei minimaler Balkenbreite der kombinierten Balken die Außenenden der beiden Teile des zweiten Balkens (12) in Flucht mit den jeweiligen Außenenden des ersten Balkens (11) liegen.9. Paver according to claim 8, characterized in that with the minimum bar width of the combined bars Outer ends of the two parts of the second beam (12) in Align with the respective outer ends of the first beam (11). Beschreibungdescription 909883/0874909883/0874
DE19792927165 1978-07-07 1979-07-05 ROAD CEILING PRODUCTION MACHINE Withdrawn DE2927165A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7829217 1978-07-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2927165A1 true DE2927165A1 (en) 1980-01-17

Family

ID=10498318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792927165 Withdrawn DE2927165A1 (en) 1978-07-07 1979-07-05 ROAD CEILING PRODUCTION MACHINE

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5513400A (en)
AU (1) AU4890879A (en)
BR (1) BR7904298A (en)
DE (1) DE2927165A1 (en)
FR (1) FR2430479A1 (en)
IT (1) IT1162345B (en)
SE (1) SE7905941L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0560360A2 (en) * 1992-03-13 1993-09-15 Caterpillar Paving Products Inc. Screed assembly for an asphalt paving machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104120643B (en) * 2014-08-06 2016-08-24 戴纳派克（中国）压实摊铺设备有限公司 Freely-moving mangle and paver thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3572227A (en) * 1968-12-05 1971-03-23 Gerald C Bower Inc Screed extension device
US3602113A (en) * 1969-10-22 1971-08-31 Blaw Knox Co Automatic crowning system for pavers
US3907451A (en) * 1974-01-28 1975-09-23 Lay Mor Manufacturing Company Extensible screed and auger assembly for a road paving machine
CA1014783A (en) * 1974-10-12 1977-08-02 Ernst-August Schrader Device for the adjustment of the working width of road finishers
DE2555218B2 (en) * 1975-12-09 1980-11-20 Joseph Voegele Ag, 6800 Mannheim Road paver for paving road surfaces

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0560360A2 (en) * 1992-03-13 1993-09-15 Caterpillar Paving Products Inc. Screed assembly for an asphalt paving machine
EP0560360A3 (en) * 1992-03-13 1994-01-05 Caterpillar Paving Prod

Also Published As

Publication number Publication date
FR2430479A1 (en) 1980-02-01
JPS5513400A (en) 1980-01-30
IT1162345B (en) 1987-03-25
AU4890879A (en) 1985-06-13
SE7905941L (en) 1980-01-08
IT7949679A0 (en) 1979-07-06
BR7904298A (en) 1980-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2100680A1 (en) Collapsible belt or cup conveyor with a trolley
DE1962651A1 (en) Vehicle conveyor system
DE3634157C2 (en) Vibrating device with changing vibration force
DE2840665A1 (en) INDUSTRIAL CRANE
DE2058038A1 (en) Stamping device for compacting soil, concrete or the like.
DE1634782B2 (en) PLANER
AT395132B (en) LIFTING DEVICE FOR LIFTING A GONDOLA BY MEANS OF A MOTOR VEHICLE
DE1964222A1 (en) Concrete delivery mixer
EP0008082B1 (en) Garage for parking vehicles one above the other
DE2222526A1 (en) Movable tower crane
DE2022427A1 (en) Vehicle with two work tools
EP0899173B1 (en) Vehicle with frame suspension
DE2146960A1 (en) Overhead crane, transport rack or the like, the undercarriage of which is provided with rubber-tyred wheels
DE3143321C2 (en)
DE2927165A1 (en) ROAD CEILING PRODUCTION MACHINE
DE3128137C2 (en) Work table, in particular an office table
DE692558C (en)
DE887516C (en) Machine for building roads
DE2516882A1 (en) CONSTRUCTION MACHINE, IN PARTICULAR EARTHMOVING MACHINE
DE2648324A1 (en) CHASSIS FOR A VEHICLE
DE2603127C2 (en) Vibratory finishing machine
DE3719508C2 (en)
DE2447197A1 (en) ARTICULATED CONVEYOR BELT FOR CONCRETE VEHICLES
DE2300858A1 (en) LIFTING AND ROTATING DEVICE IN A TWO-WAY VEHICLE
DE2635969A1 (en) MOBILE BELT CONVEYOR

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee