DE2926000B2 - Stabilized 1,1,1-trichloroethane - Google Patents

Stabilized 1,1,1-trichloroethane

Info

Publication number
DE2926000B2
DE2926000B2 DE2926000A DE2926000A DE2926000B2 DE 2926000 B2 DE2926000 B2 DE 2926000B2 DE 2926000 A DE2926000 A DE 2926000A DE 2926000 A DE2926000 A DE 2926000A DE 2926000 B2 DE2926000 B2 DE 2926000B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
trichloroethane
weight
stabilized
alcohols
carbon atoms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2926000A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2926000C3 (en
DE2926000A1 (en
Inventor
Yves Chateau Arnoux Correia
Jean Volonne Lesparre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chloe Chimie SA
Original Assignee
Rhone Poulenc Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Industries SA filed Critical Rhone Poulenc Industries SA
Publication of DE2926000A1 publication Critical patent/DE2926000A1/en
Publication of DE2926000B2 publication Critical patent/DE2926000B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2926000C3 publication Critical patent/DE2926000C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0084Antioxidants; Free-radical scavengers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C17/00Preparation of halogenated hydrocarbons
    • C07C17/38Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C17/42Use of additives, e.g. for stabilisation

Description

Als Beispiele für Komponente e) seien genannt: Diäthylamin, Triäthylamin, Diisopropylamin, Di-sekundär-butylamin, Ämylamine, Hexylamine, Pyridine, Picoline, Morphoiin, N-Alkylmorpholin mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe, Pyrrolidin und N-Alkylpyrrolidin mit ebenfalls 1 bis 3 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe.Examples of component e) include: diethylamine, triethylamine, diisopropylamine, di-secondary-butylamine, Amylamines, hexylamines, pyridines, picolines, morpholines, N-alkylmorpholines with 1 to 3 Carbon atoms in the alkyl group, pyrrolidine and N-alkylpyrrolidine also with 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group.

Die erfindungsgemäß besonders verteilhaften Amine sind N-Methylmorpholin, Diisopropylamin und Pyrrolidin. The amines which are particularly distributable according to the invention are N-methylmorpholine, diisopropylamine and pyrrolidine.

Im folgenden Beschreibungstext bedeuten Prozent, wenn nichts anderes angegeben, stets Gew.-%.In the following text of the description, percent always mean% by weight, unless otherwise stated.

Wenn dem 1,1,1 -Trichloräthan als Komponenten a) und b) das Gemisch aus terL-Butylaikohol und 2-Methyl-3-butin-2-ol zugesetzt wird, besteht dieses binäre Gemisch aus 1 bis 99% tert-Butylalkohol, und 99 bis 1% 2-Methyl-3-butin-2-ol, vorzugsweise aus 25 bis 80% terL-Butylalkohol und 75 bis 20% 2-ivlethyl-3-butin-2-ol. If the 1,1,1 -Trichloräthan as components a) and b) the mixture of terL-Butylaikohol and 2-Methyl-3-butyn-2-ol is added, this binary mixture consists of 1 to 99% tert-butyl alcohol, and 99 up to 1% 2-methyl-3-butyn-2-ol, preferably from 25 to 80% terL-butyl alcohol and 75 to 20% 2-methyl-3-butyn-2-ol.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform wird dem 1,1,1-Trichloräthan als Komponente b) Trioxan in einer Menge von 0,5 bis 3% ohne 2-Methyl-3-butin-2-ol zugesetztAccording to an advantageous embodiment, the 1,1,1-trichloroethane is used as component b) trioxane in added in an amount of 0.5 to 3% without 2-methyl-3-butyn-2-ol

Bevorzugte C3- bis Ce-Epoxide (Komponente c)) sind Epichlorhydrin, 2,3-Epoxypropanol-l und dessen Methyläther, Äthyläther, Propyläther, Isopropyläther, Butyläther (primär, sekundär oder tertiär), 1,2-Propylenoxid, Styroloxid, Cyclohexenoxid sowie vorzugsweise 1,2-Butylenoxid. Bevorzugt werden 1,2 bis 3% Epoxid eingesetzt, bezogen auf 1,1,1-Trichloräthan.Preferred C3 to Ce epoxides (component c)) are Epichlorohydrin, 2,3-epoxypropanol-l and its methyl ether, Ethyl ether, propyl ether, isopropyl ether, butyl ether (primary, secondary or tertiary), 1,2-propylene oxide, Styrene oxide, cyclohexene oxide and preferably 1,2-butylene oxide. 1.2 to 3% epoxy is preferred used, based on 1,1,1-trichloroethane.

Beispiele für die Nitroalkane, von denen mindestens eines und vorzugsweise ein Gemisch von mindestens zwei derartiger Verbindungen zugesetzt wird, sind Nitromethan, Nitroäthan und die beiden isomeren Nitropropane. Vorzugsweise beträgt ihr Anteil 1 bis 2%, bezogen auf 1,1,1-Trichloräthan.Examples of the nitroalkanes, of which at least one and preferably a mixture of at least two such compounds are added are nitromethane, nitroethane and the two isomers Nitropropanes. Their proportion is preferably 1 to 2%, based on 1,1,1-trichloroethane.

Es wurde festgestellt, daß die Kombination der vorgenannten Verbindungen sich als besonders vorteilhaft erweist und bei vergleichbarer Konzentration eine deutlich höhere stabilisierende Wirkung ausübt, als die Summe der stabilisierenden Wirkungen der einzelnen Komponenten ausmacht.It has been found that the combination of the aforementioned compounds is particularly advantageous proves and at a comparable concentration has a significantly higher stabilizing effect than the Sum of the stabilizing effects of the individual components.

Die Kombination der vorgenannten Verbindungen a) bis c) kann weiterhin verstärkt werden durch Zusatz der Komponente f).The combination of the aforementioned compounds a) to c) can be further enhanced by adding the Component f).

Als Phenole werden eingesetzt Monophenole, wie Phenol selbst. Kresole, Äthylphenole, Butylphenole und insbesondere p-tert.-Butylphenol, Thymol, Naphthole, Methylnaphthole, Eugenol, Äther aus Ci- oder C2-Alkoholen und Monophenolen, wie Anisol, Guajakol, 2-Äthoxyphenol; Diphenole, wie Resorcin, Brenzcatechin, Naphthochinon und insbesondere Hydrochinon; Äther aus Ci- oder C2-Alkoholen und diesen Diphenolen, wie Hydrochinon-monomethyläther; Triphenole, wie Pyrogallol, Phloroglucin, Hydroxyhydrochinon und Trihydroxytoiuole.The phenols used are monophenols, such as phenol itself. Cresols, ethylphenols, butylphenols and in particular p-tert-butylphenol, thymol, naphthols, Methylnaphthols, eugenol, ethers from Ci- or C2-alcohols and monophenols such as anisole, guaiacol, 2-ethoxyphenol; Diphenols, such as resorcinol, catechol, Naphthoquinone and especially hydroquinone; Ethers from Ci or C2 alcohols and these diphenols, such as hydroquinone monomethyl ether; Triphenols such as pyrogallol, phloroglucinol, hydroxyhydroquinone and Trihydroxytoiuole.

Beispiele für heterocyclische Verbindungen als Komponente f) mit einem Stickstoffatom sind Pyrrol, N-Alkylpyrrole, deren Alkylgruppe 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, vorzugsweise N-Methylpyrrol; Indol, 1-Methylindol, 2-Butylindol, 2-Phenylindol, 2-Toluylindol, 1-Benzylindol und die Isomeren dieser Verbindungen; Oxazol und Isoxazol sind Beispiele für heterocyclische Verbindungen mit einem Stickstoffatom und einem Sauerstoffatom.Examples of heterocyclic compounds as component f) with a nitrogen atom are pyrrole, N-alkylpyrroles, the alkyl group of which has 1 to 4 carbon atoms contains, preferably N-methylpyrrole; Indole, 1-methylindole, 2-butylindole, 2-phenylindole, 2-toluylindole, 1-benzylindole and the isomers of these compounds; Oxazole and isoxazole are examples of heterocyclic compounds having one nitrogen atom and one Oxygen atom.

Beispiele für heterocyclische Verbindungen mit 2 Stickstoffatomen sind Imidazol, Pyrazol. Pyrazolin. Pyrazolidin, Imidazolin, Imidazolidin, Piperazin und deren N-Alkylderivate, wobei die Alkylgruppe 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, Pyrazin, Pyrimidin und Pyridazin.Examples of heterocyclic compounds with 2 nitrogen atoms are imidazole and pyrazole. Pyrazoline. Pyrazolidine, imidazoline, imidazolidine, piperazine and their N-alkyl derivatives, the alkyl group 1 to 4 Contains carbon atoms, pyrazine, pyrimidine and pyridazine.

Die bevorzugten erfindungsgemäßen Mittel bestehen "■ aus 1,1,1-Trichloräthan und enthalten als Stabilisatorkornbination: The preferred agents according to the invention consist of 1,1,1-trichloroethane and contain as a stabilizer combination:

a) 1 bis 3% tert-Butylalkohol,a) 1 to 3% tert-butyl alcohol,

b) 0,5 bis 2,5% 2-Methyl-3-butin-2-ol und bis zu 2,5% Trioxan,b) 0.5 to 2.5% 2-methyl-3-butyn-2-ol and up to 2.5% Trioxane,

c) 0,2 bis 3% 1,2-Butylenoxid,c) 0.2 to 3% 1,2-butylene oxide,

d) 0,5 bis 1,5% Nitromethan und/oder Nitroäthan,d) 0.5 to 1.5% nitromethane and / or nitroethane,

e) 0,005 bis 0,1% N-Methylmorpholin und/oder Diisopropylamin.e) 0.005 to 0.1% N-methylmorpholine and / or diisopropylamine.

Die folgenden Beispiele dienen zur näheren Erläuterung der Erfindung:The following examples serve to explain the invention in more detail:

Beispiel 1example 1

Ι,ί,Ι-Trichloräthan wurde mit folgenden Verbindungen versetzt:Ι, ί, Ι-Trichloroethane was made with the following compounds offset:

a) tert.-ButylalkohoI 2,0%a) tert-butyl alcohol 2.0%

b) 2-Methyl-3-butin-2-ol 1.5%b) 2-methyl-3-butyn-2-ol 1.5%

c) 1,2-Butylenoxid 0,45%c) 1,2-butylene oxide 0.45%

d) Nitromethan 13%d) nitromethane 13%

e) N-Methylmorpholin 0,008%e) N-methylmorpholine 0.008%

Das erhaltene stabilisierte Gemisch wurde dem Test der mehrfachen Destillation unterworfen; dabei wird viermal nacheinander destilliert und bei jeder Destillation werden nur die ersten übergehenden 90 Vol.-% aufgefangen. Mit jedem der vier Destillate wurde der Kratz- oder Ritztest entsprechend der Norm ASTM D 29 43-71 T durchgeführt.The stabilized mixture obtained was subjected to the multiple distillation test; thereby will distilled four times in succession and with each distillation only the first 90% by volume caught. With each of the four distillates, the scratch or scratch test was carried out in accordance with the ASTM standard D 29 43-71 T carried out.

Dieser Kratztest dient dazu, nachzuweisen, in welcherThis scratch test serves to prove in which

S5 Weise die Stabilisatorkombination im 1,1,1-Trichloräthan den Abbau dieses Chlorkohlenwasserstoff-Lösungsmittels in Gegenwart von Aluminium oder Aluminiumlegierungen verhi· dert. Entsprechend dem Test wird ein gereinigtes und entfettetes Metallstück,S5 way the stabilizer combination in 1,1,1-trichloroethane the degradation of this chlorinated hydrocarbon solvent in the presence of aluminum or Prevents aluminum alloys. According to the test, a cleaned and degreased piece of metal,

■ίο Qualität AA 1100 (Norm ASTM, entsprechend Aluminium A 45 nach AFNOR) bei Raumtemperatur in 50 ml stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan eingetaucht und mit einer Weichstahktange geritzt. Nach einer ausreichenden Zeitspanne (1 h), damit irgendeine Reaktion stattfinden kann, wird das Vorhandensein oder die Abwesenheit von Blasen, die Verfärbung des Lösungsmittels oder das Vorhandensein von dunklen harzartigen Produkten festgestellt.■ ίο Quality AA 1100 (ASTM standard, corresponding to aluminum A 45 according to AFNOR) immersed in 50 ml of stabilized 1,1,1-trichloroethane at room temperature and with scratched with a soft steel rod. After a sufficient period of time (1 hour) for any reaction to occur can take place, the presence or absence of bubbles, the discoloration of the solvent or the presence of dark resinous products is noted.

Das Mittel bestand den Test ohne daß irgendeine Spur von Reaktion auf den Aluminiumplatten beobachtet wurde.The agent passed the test without any trace of reaction being observed on the aluminum panels became.

Es wurde weiterhin ein sehr strenger Langzeit-Stabilisationstest ausgeführt, und zwar entsprechend den Vorschriften der Bundesanstalt für Materialprüfung der Bundesrepublik Deutschland (BAM). Bei diesem Test werden mit einem Gemisch aus 100 ml stabilisiertem 1,1,1-Trichloräthan und 100 ml Toluol drei Versuche durchgeführt:A very rigorous long-term stabilization test was also carried out according to the Regulations of the Federal Institute for Materials Testing of the Federal Republic of Germany (BAM). In this test three experiments are carried out with a mixture of 100 ml of stabilized 1,1,1-trichloroethane and 100 ml of toluene carried out:

Wi Versuch 1: W i Experiment 1:

Zugabe von 18 g Aluminium in Lamellen und 0,7 g AluminiumchloridAddition of 18 g of aluminum in lamellas and 0.7 g of aluminum chloride

Versuch 2:Experiment 2:

Wie Versuch 1 + 1 gZinkstearatSame as experiment 1 + 1 g of zinc stearate

Versuch 3:Experiment 3:

Wie Versuch I + 10 ml Ölsäure.As in experiment I + 10 ml oleic acid.

Für jeden Versuch wurden die vorstehenden Genii-For each experiment, the above genes were

sehe 18 h bei einer Badtemperatur von 514° C unter Rückfluß gehalten.see 18 h at a bath temperature of 514 ° C Held at reflux.

Darauf wurde gemäß Beispiel 1 stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan in drei gleiche Fraktionen destilliert, entsprechend der Norm DIN 51 751. Dann wurden mit 100 ml jeder dieser Fraktionen vermischt mit 100 ml Toluol, ausschließlich der obige BAM-Versuch 1 durchgeführtThen, as in Example 1, stabilized 1,1,1-trichloroethane was added distilled in three equal fractions, according to the standard DIN 51 751. Then were with 100 ml of each of these fractions mixed with 100 ml of toluene, excluding the above BAM experiment 1 carried out

Das Lösungsmittel wurde als zufriedenstellend stabilisiert angesehen, wenn keinerlei heftige exotherme Reaki'cn im Verlauf der sechs getrennt voneinander bewerteten Versuche beobachtet wurde.The solvent was considered to have stabilized satisfactorily, with no violent exotherm Reaction was observed in the course of the six separately evaluated experiments.

Das obige Mittel bestand diesen Test ohne das irgendeine heftige exotherme Reaktion beobachtet wurde.The above agent passed this test without any violent exothermic reaction being observed became.

Beispielexample 22 1,1, 1,1-Trichloräthan enthaltend:Containing 1,1-trichloroethane: a)a) terL-ButylalkoholterL-butyl alcohol 2,0%2.0% b)b) 2-Methyl-3-butin-2-o)2-methyl-3-butyne-2-o) 1,85%1.85% c)c) 1,2-ButyIenoxid1,2-butylene oxide 0,45%0.45% d)d) NitroäthanNitroethane 13%13% e)e) PyrrolidinPyrrolidine 0,01%0.01%

bestand mit Erfolg den Test der mehrfachen Destillation mit anschließendem Kratztest und den Test nach BAM, wie in Beispiel 1 beschrieben.successfully passed the multiple distillation test with subsequent scratch test and the BAM test, as described in Example 1.

Beispielexample 33 1,7%1.7% 1,1, ,1,1-Trichloräthan wurde versetzt mit:, 1,1-trichloroethane was mixed with: 2,0%2.0% a)a) tert.-Butylalkoholtert-butyl alcohol 0,45%0.45% b)b) 2-Methyl-3-butin-2-ol2-methyl-3-butyn-2-ol 0,6%0.6% c)c) 1,2-Butylenoxid1,2-butylene oxide 0,5%0.5% d)d) NitroäthanNitroethane 0,005%0.005% d)d) NitromethanNitromethane c)c) N-Mcthyl-morpholinN-methyl-morpholine

Dieses stabilisierte Gemisch bestand mit Erfolg die beiden in Beispiel 1 beschriebenen Tests.This stabilized mixture passed the two tests described in Example 1 with success.

Beispiel 4 1,1,1 -Trichloräthan wurde versetzt mit:Example 4 1,1,1 -Trichloroethane was mixed with:

a) tert.-Butylalkohol 2,0%a) tert-butyl alcohol 2.0%

b) 2-Methyl-3-butin-2-ol 1,5%b) 2-methyl-3-butyn-2-ol 1.5%

c) 1,2-Butylenoxid 0,45%c) 1,2-butylene oxide 0.45%

d) Nitromethan 1,3%d) nitromethane 1.3%

Γ) N-Methylpyrrol 0,008r/oΓ) N-methylpyrrole 0.008 r / o

e) N-Methylmorpholin 0,01%e) N-methylmorpholine 0.01%

Dieses stabilisieite Gemisch bestand mit Erfolg die beiden in Beispiel 1 beschriebenen Tests.This stabilized mixture successfully passed the two tests described in Example 1.

B e i s ρ ι e I 5B e i s ρ ι e I 5

Dieses Beispiel erläutert den Zusatz eines erfindungsgemäß einzusetzenden Amins, kombiniert mit den anderen stabilisierenden Komponenten; hierzu wurde folgender Versuch durchgeführt:This example explains the addition of an amine to be used according to the invention, combined with the other stabilizing components; the following experiment was carried out for this purpose:

in 98 ml stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan vermischt mit 2 ml eines Gemisches aus Lackbenzin und Wasser (90 Vol.-% Lackbenzin und 10 Vol.-% Wasser) wurde 72 h unter Rückfluß am Sieden gehalten. Vor und nach dem Te^t wurde der pH-Wert des Lösungsmittels gemessen. Mit 1,1,1-Trichloräthan stabilisiert wie in Beispiel 4 jedoch ohne N-Methylmorpholin ging der pH-Wert von 6,7 vor dem Versuch auf 4,5 zurück nach 72stündigem Sieden unter Rückfluß. Es ist bekannt, daß das Lösungsmittel bei diesem pH-Wert besonders korroüieo rend in den Entfettungsmaschinen wirkt.in 98 ml of stabilized 1,1,1-trichloroethane mixed with 2 ml of a mixture of mineral spirits and water (90 vol .-% mineral spirits and 10 vol .-% water) was 72 h kept boiling under reflux. Before and after the test, the pH of the solvent was measured. Stabilized with 1,1,1-trichloroethane as in Example 4, but without N-methylmorpholine, the pH went from 6.7 before the experiment back to 4.5 after refluxing for 72 hours. It is known that the At this pH value, solvents are particularly corrosive in degreasing machines.

Mit dem gemäß Beispiel 4 stabilisierten l.lJ-Trich/oräthan hingegen, das 0,01% N-Methylmorpholin enthielt, blieb der pH-Wert bei 8,3 nach 72 h langem Sieden unter Rückfluß. Bei diesem pH-Wert findet praktisch "' überhaupt keine Korrosion in den Entfettungsmaschinen statt.With the 1.lJ-Trichlorethylene stabilized according to Example 4 on the other hand, which contained 0.01% N-methylmorpholine, the pH remained at 8.3 after boiling for 72 hours under reflux. At this pH value there is practically no corrosion at all in the degreasing machines instead of.

Beispiel 6
1,1,1-Trichloräthan wurde versetzt mit:
Example 6
1,1,1-trichloroethane was mixed with:

a) tert.-Butylalkohola) tert-butyl alcohol

b) 2-Methyl-3-butin-2-ol
cj Methylglycidyläther
b) 2-methyl-3-butyn-2-ol
cj methyl glycidyl ether

d) Nitromethand) nitromethane

e) Diisopropylamine) diisopropylamine

und bestand mit Erfolg
beschriebenen Tests.
and passed with success
tests described.

Beispiel 7Example 7

Auch das Mittel folgender Rezeptur entsprach den Anforderungen der beiden in Beispiel 1 beschriebenen Tests:The composition of the following formulation also met the requirements of the two described in Example 1 Testing:

2,4%
2,1%
0,5%
1,3%
0,005%
2.4%
2.1%
0.5%
1.3%
0.005%

die beiden in Beispiel 1the two in example 1

a) 1,1,1-Trichloräthana) 1,1,1-trichloroethane 94,995%94.995% b) tert.-Butylalkoholb) tert-butyl alcohol 2,5%2.5% b) Trioxanb) trioxane 1,4%1.4% c) 1,2-Butylenoxidc) 1,2-butylene oxide 0,4%0.4% d) Nitromethand) nitromethane 0,7%0.7% e) N-Methylmorpholine) N-methylmorpholine 0.005%0.005%

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan, enthaltend als Stab'lisatoren eine Kombination aus:1. Stabilized 1,1,1-trichloroethane, containing a combination of: a) 0,1 bis 5 Gew.-%, \ jrzugsweise 0,5 bis 3,5 Gew.-% terL-Butylalkohol,a) 0.1 to 5% by weight, preferably 0.5 to 3.5 % By weight terL-butyl alcohol, b) 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-°/o 2-Methyl-3-butin-2-ol und/oder Trioxan, b) 0.1 to 5% by weight, preferably 0.3 to 3% by weight of 2-methyl-3-butyn-2-ol and / or trioxane, c) 0,1 bis 5 Gew.-°/o, vorzugsweise 0,2 bis 3 Gew.-°/o, mindestens eines Epoxids, gegebenenfalls chloriert, das 3 bis 8 Kohlenstoffatome im Molekül enthält,c) 0.1 to 5% by weight, preferably 0.2 to 3% by weight, of at least one epoxide, if appropriate chlorinated, which contains 3 to 8 carbon atoms in the molecule, d) 0,1 bis 3 Gew.-% mindestens eines Nitroalkans mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Molekül,d) 0.1 to 3% by weight of at least one nitroalkane with 1 to 3 carbon atoms in the molecule, e) 0,001 bis 1 Gew.-%, vorzugsweise 0,005 bis 0,1 Gew.-%, mindestense) 0.001 to 1% by weight, preferably 0.005 to 0.1% by weight, at least ei) eines aliphatischen, sekundären oder tertiären, geradkettigen oder verzweigtkettigen Amins mit 4 bis 10 Kohlenstoffatomen und basischem Charakter,ei) an aliphatic, secondary or tertiary, straight-chain or branched-chain Amine with 4 to 10 carbon atoms and basic character, e2) eines aromatischen Amins, abgeleitet vom Benzol, mit Halogenatomen oder Cr bis C3-Alkylgruppen substituiert und basischem ,_ Charakter odere2) an aromatic amine derived from Benzene, substituted with halogen atoms or Cr to C3-alkyl groups and basic, _ Character or e3) eines heterocyclischen Amins mit 1 oder 2 Stickstoffatomen im Molekül und basischem Charakter, sowiee3) a heterocyclic amine with 1 or 2 Nitrogen atoms in the molecule and basic character, as well f) 0 bis 1 Gew.-o/o, vorzugsweise 0,001 bis 0,1 J() Gew.-%, mindestens eines Antioxidans der nachfolgend genannten Gruppen:f) 0 to 1 % by weight, preferably 0.001 to 0.1 J () % by weight, of at least one antioxidant from the following groups: fi) Phenolgruppe, nämlich Phenol, Kresole, Äthylphenole, Butylphenole, Thymol, Naphthole, Methylnaphthole, Eugenol, Äther aus 3-Cr oder C2-Alkoholen und Monophenolen, Diphenole, Äther aus Cr oder Cj-Alkoholen und den vorgenannten Diphenolen, Triphenole oderfi) phenol group, namely phenol, cresols, ethylphenols, butylphenols, thymol, naphthols, methylnaphthols, eugenol, ethers from 3 -Cr or C2-alcohols and monophenols, diphenols, ethers from Cr or Cj-alcohols and the aforementioned diphenols, triphenols or f2) der Gruppe der stickstoffhaltigen Hetero- 4U cyclen mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen,! oder 2 Stickstoffatomen und gegebenenfalls einem Sauerstoffatom im Ring.f2) the group of nitrogen-containing hetero 4U cyclen having 3 to 5 carbon atoms ,! or 2 nitrogen atoms and optionally one oxygen atom in the ring. 2. Stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet,daß es als Komponenten 4<> a) und b) ein Gemisch aus 25 bis 80 Gew.-% tert.-Butylalkohol und 75 bis 20 Gew.-% 2-Methyl-3-butin-2-ol enthält.2. Stabilized 1,1,1-trichloroethane according to claim!, Characterized in that it is a mixture of 25 to 80 wt .-% tert-butyl alcohol and 75 to 20 wt .-% as components 4 a) and b) % Contains 2-methyl-3-butyn-2-ol. 3. Stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es r'° als Komponente c) Epichlorhydrin, 2,3-Epoxypropanol-1 oder dessen Methyläther, Äthyläther, Propyläther, Isopropyläther, Butyläther (primär, sekundär oder tertiär), 1,2-Propylenoxid, Styroloxid, Cyclohexenoxid oder vorzugsweise 1,2-Butylenoxid enthält. Γ)|>3. Stabilized 1,1,1-trichloroethane according to one of claims 1 or 2, characterized in that it r '° as component c) epichlorohydrin, 2,3-epoxypropanol-1 or its methyl ether, ethyl ether, propyl ether, isopropyl ether, butyl ether Contains (primary, secondary or tertiary), 1,2-propylene oxide, styrene oxide, cyclohexene oxide or preferably 1,2-butylene oxide. Γ) | > 4. Stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es als Komponente b) nur 0,5 bis 3 Gew.-% Trioxan enthält.4. Stabilized 1,1,1-trichloroethane according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it contains only 0.5 to 3% by weight of trioxane as component b). 5. Stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan nach einem der W) Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es als Komponente e) Diisopropylamin, N-Methylmorpholin und/oder Pyrrolidin enthält.5. Stabilized 1,1,1-trichloroethane according to one of W) claims 1 to 4, characterized in that it contains diisopropylamine, N-methylmorpholine and / or pyrrolidine as component e). 6. Stabilisiertes 1,1,1-Trichloräthan nach einem der Ansprüche I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß es ''"> als Komponente f) N-Methylpyrrol enthält.6. Stabilized 1,1,1-trichloroethane according to one of the Claims I to 5, characterized in that it '' "> contains as component f) N-methylpyrrole. Bekanntlich ist 1,1,1-Trichlorathan unbeständig, wenn es mit Metallen, wie Aluminium oder Aluminiumlegierungen und Magnesium oder Magnesiumlegierungen in Berührung gebracht wird. Diese Unbeständigkeit äußert sich in einer Zersetzung mit gleichzeitiger Bildung von Chlorwasserstoff und anderen Zersetzungsprodukten sowie Verfärbung des 1,1,1 -Trichloräthans.It is known that 1,1,1-trichlorathane is unstable when it with metals such as aluminum or aluminum alloys and magnesium or magnesium alloys in Is brought into contact. This instability manifests itself in a decomposition with the simultaneous formation of Hydrogen chloride and other decomposition products as well as discoloration of 1,1,1-trichloroethane. Diese Unbeständigkeit ist ein erheblicher Nachteil bei der Verwendung dieses Chlorkohlenwasserstoffes als Lösungsmittel für das Entfetten und/oder Reinigen von Werkstücken oder Bauelementen aus Metall.This inconsistency is a significant disadvantage in the use of this chlorinated hydrocarbon as a solvent for degreasing and / or cleaning Workpieces or components made of metal. Zahlreiche Verbindungen sind bereits genannt worden als Mittel zur Verhinderung der Zersetzung bzw. rls Stabilisatoren für 1,1,1-Trichloräthan.Numerous compounds have already been mentioned as agents for preventing decomposition or rls Stabilizers for 1,1,1-trichloroethane. In der US-PS 23 71 644 werden zu diesem Zwecke einwertige aliphatische Alkohole beschrieben, und zwar primäre, sekundäre oder tertiäre Alkohole. Von den tertiären Alkoholen, wie tertiärer Amylalkohol, wird angegeben, daß sie weniger wirksam sind als die primären und sekundären Alkohole. Der US-PS 30 00 978 ist dagegen zu entnehmen, daß der tert.-Butylalkohol eine höhere Wirksamkeit aufweisen soll als tert.-AmylaIkohoi und auch als sek.-Butylalkohol, lsopropanol, n-Propanol oder Äthanol.In US-PS 23 71 644 monohydric aliphatic alcohols are described for this purpose, namely primary, secondary or tertiary alcohols. The tertiary alcohols, such as tertiary amyl alcohol, are stated to be less effective than the primary and secondary alcohols. The US-PS 30 00 978, however, can be seen that the tert-butyl alcohol should have a higher effectiveness than tert-amyl alcohol and also as sec-butyl alcohol, isopropanol, n-propanol or ethanol. In der US-PS 23 71 645 werden weiterhin cyclische Äther, wie Propylenoxid und Isobutylenoxid, beschrieben und nach der CA-PS 6 27 411 wird 1,1,1-Trichloräthan mit Nitromethan versetzt.In US-PS 23 71 645 cyclic ethers such as propylene oxide and isobutylene oxide are also described and according to CA-PS 6 27 411 1,1,1-trichloroethane is mixed with nitromethane. Diese Komponenten bewirken aber einzeln genommen nur eine unzureichende Beständigkeit, vor allem wenn 1,1,1-Trichloräthan längere Zeit beim Entfetten und/oder Reinigen von metallischen oder anderen Werkstücken bzw. Erzeugnissen eingesetzt wird.Taken individually, however, these components only cause inadequate resistance, above all if 1,1,1-trichloroethane for a long time when degreasing and / or cleaning metallic or other Workpieces or products is used. Zur Verbesserung der Beständigkeit dieses Chlorkohlenwasserstoff-Lösungsmittels wird gemäß der GB-PS 9 12 118 gleichzeitig ein Nitroalkan und ein Epoxid zugesetzt oder ein Nitroalkan und ein einwertiger aliphatischer Alkohol mit bis zu 5 Kohlenstoffatomen im Molekül. Da aber 1,1,1-Trichloräthan selbst besonders empfindlich ist gegenüber der Zersetzung bei den Temperaturen, bei denen es als Entfettungsmittel und/oder Reinigungsmittel Verwendung findet, wegen der Anwesenheit von Fetten, metallischen Oberflächen und im Reinigungsbad suspendierten metallischen Begleitstoffen, sind diese Stabilisatorkombinationen nicht in der Lage, 1,1,1-Trichloräthan wirksam zu stabilisieren.To improve the resistance of this chlorinated hydrocarbon solvent is according to GB-PS 9 12 118 at the same time a nitroalkane and an epoxy added or a nitroalkane and a monohydric aliphatic alcohol with up to 5 carbon atoms in the Molecule. But since 1,1,1-trichloroethane itself is particularly sensitive to decomposition in the Temperatures at which it is used as a degreasing agent and / or cleaning agent because of the presence of fats, metallic surfaces and metallic suspended in the cleaning bath Accompanying substances, these stabilizer combinations are not able to make 1,1,1-trichloroethane effective stabilize. Auch die ternäre Kombination aus Nitromethan, tert.-Butylalkohol und 1,2-Butylenoxid nach der US-PS 32 81 480 kann das Auftreten eines bernsteinfarbenen Niederschlages im Lösungsmittel nach 24stündiger Berührung mit Aluminium nicht verhindern. Das Gleiche gilt für aliphatische acetylenische Alkohole mit einer OH-Gruppe und weniger als 8 Kohlenstoffatomen im Molekül, insbesondere für 2-Methyl-3-butin-2-ol, die gemäß US-PS 28 38 458 .nit 1,4-Dioxan kombiniert sind.Also the ternary combination of nitromethane, tert-butyl alcohol and 1,2-butylene oxide according to the US-PS 32 81 480, an amber-colored precipitate may appear in the solvent after 24 hours Do not prevent contact with aluminum. The same applies to aliphatic acetylenic alcohols with an OH group and fewer than 8 carbon atoms in the molecule, especially for 2-methyl-3-butyn-2-ol, the according to US-PS 28 38 458 .nit 1,4-dioxane are combined. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Nachteile zu beheben und eine wirksame und lang andauernde Stabilisierung von 1,1,1-Trichloräthan unter strengen Gebrauchsbedingungen zu ermöglichen, beispielsweise das Entfetten und/oder Reinigen von metallischen Werkstücken, Kunststoffen, Textilien oder anderen Materialien, ohne daß ein Abbau oder eine nachteilige Veränderung des Lösungsmittels oder der Erzeugnisse, die behandelt werden, beobachtet wird.The invention is based on the object of eliminating the known disadvantages and providing an effective and to enable long-term stabilization of 1,1,1-trichloroethane under strict conditions of use, for example the degreasing and / or cleaning of metallic workpieces, plastics, textiles or other materials without degradation or adverse change in the solvent or the Products that are being treated is observed. Gegenstand der Erfindung ist somit das in den vorstehenden Patentansprüchen aufgezeigte stabilisierte l.l.l-Trichloräthan.The subject matter of the invention is thus the stabilized one indicated in the preceding claims l.l.l-trichloroethane.
DE2926000A 1978-06-30 1979-06-27 Stabilized 1,1,1-trichloroethane Expired DE2926000C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7819591A FR2437392A1 (en) 1978-06-30 1978-06-30 STABILIZATION OF TRICHLORO-1,1,1 ETHANE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2926000A1 DE2926000A1 (en) 1980-01-03
DE2926000B2 true DE2926000B2 (en) 1980-08-07
DE2926000C3 DE2926000C3 (en) 1981-06-04

Family

ID=9210180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2926000A Expired DE2926000C3 (en) 1978-06-30 1979-06-27 Stabilized 1,1,1-trichloroethane

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS595563B2 (en)
AT (1) AT370712B (en)
BE (1) BE877385A (en)
CA (1) CA1133949A (en)
CH (1) CH640492A5 (en)
DE (1) DE2926000C3 (en)
DK (1) DK275979A (en)
ES (1) ES8102079A1 (en)
FR (1) FR2437392A1 (en)
GB (1) GB2024243B (en)
GR (1) GR69971B (en)
IT (1) IT1119785B (en)
NL (1) NL187851C (en)
SE (1) SE445826B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT375331B (en) * 1982-04-09 1984-07-25 Shell Austria STABILIZED 1,1,1-TRICHLORETHANE AND STABILIZER BLEND FOR THE PRODUCTION THEREOF

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0024113B2 (en) 1979-07-25 1991-10-02 Imperial Chemical Industries Plc Stabilisation of 1,1,1,-trichloroethane
JPS5811407B2 (en) * 1979-12-24 1983-03-02 旭化成株式会社 Stabilized 1,1,1-trichloroethane composition
CA1275097A (en) 1984-10-02 1990-10-09 Fujio Nohara Pyridyloxy derivatives
US4973420A (en) * 1989-05-04 1990-11-27 Hoechst Celanese Corporation Stripper composition for removal of protective coatings
US4992604A (en) * 1989-07-24 1991-02-12 Ppg Industries, Inc. Stabilized 1,1,1-trichloroethane compositions
WO2002036531A2 (en) * 2000-11-03 2002-05-10 Dow Global Technologies Inc. Stabilizer and solvent compositions

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1444410A (en) * 1964-07-20 1966-07-01 Pittsburgh Plate Glass Co Methyl chloroform compositions
FR1567940A (en) * 1967-11-17 1969-05-23 Pechiney Saint Gobain
CA943141A (en) * 1970-01-22 1974-03-05 Diamond Shamrock Corporation Stabilization of methyl chloroform
JPS5236741B2 (en) * 1973-08-01 1977-09-17

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT375331B (en) * 1982-04-09 1984-07-25 Shell Austria STABILIZED 1,1,1-TRICHLORETHANE AND STABILIZER BLEND FOR THE PRODUCTION THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
DE2926000C3 (en) 1981-06-04
AT370712B (en) 1983-04-25
JPS595563B2 (en) 1984-02-06
SE7905627L (en) 1979-12-31
IT7949564A0 (en) 1979-06-28
CA1133949A (en) 1982-10-19
NL7905097A (en) 1980-01-03
ES482050A0 (en) 1980-12-16
DE2926000A1 (en) 1980-01-03
GB2024243B (en) 1983-03-23
GB2024243A (en) 1980-01-09
GR69971B (en) 1982-07-22
BE877385A (en) 1979-12-31
ES8102079A1 (en) 1980-12-16
SE445826B (en) 1986-07-21
IT1119785B (en) 1986-03-10
FR2437392B1 (en) 1983-01-28
DK275979A (en) 1979-12-31
ATA457479A (en) 1982-09-15
CH640492A5 (en) 1984-01-13
FR2437392A1 (en) 1980-04-25
JPS5511583A (en) 1980-01-26
NL187851C (en) 1992-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2926000C3 (en) Stabilized 1,1,1-trichloroethane
DE1138387B (en) Stabilization of trichlorethylene and tetrachlorethylene and other aliphatic halogenated hydrocarbons against decomposition
DE1173306B (en) 1, 1, 1-trichloroethane stabilized against decomposition on contact with metals
DE2925968C3 (en) Stabilized 1,1,1-trichloroethane
DE1246702B (en) Stabilization of 1, 1, 1-trichloroethane
DE2317435B2 (en) Process for the stabilization of methylene chloride, the methylene chloride stabilized in this way and its use
DE1793235C3 (en) 1,1,1-trichloroethane stabilized with trioxane
US4115461A (en) Stabilized 1,1,1-trichloroethane composition
DE2426887A1 (en) STABILIZED PERCHLORAETHYLENE AGENT
DE1057099B (en) Stabilized solvent containing a halogenated aliphatic hydrocarbon with up to 3 carbon atoms
DE2016165A1 (en) 1.1, l-trichloroethane mixture
EP0033782B1 (en) Stabilized trichloroethylene
DE2627989C2 (en) Stabilization of trichlorethylene and tetrachlorethylene as well as stabilized trichlorethylene and stabilized tetrachlorethylene
DE1941007A1 (en) Stabilized methyl chloroform
DE1546144C (en) Stabilized 1,1,1-trichloroethane
USRE26025E (en) Stabilization of methyl chloroform
DE2114989C3 (en) Stabilized 1,1,1-trichloroethane
DE1815874B2 (en) Composition, consisting of stabilized 1,1,1-trichloroethane
DE2141998C3 (en) Process for stabilizing 1,1,1-trichloroethane and the 1,1,1-trichloroethane stabilized by this process as such
DE1768613A1 (en) Stabilization of trichlorethylene
DE1040524B (en) Method for stabilizing 1,1,1-trichloroethane
DE3246886A1 (en) METHOD FOR STABILIZING PERCHLORETHYLENE CONTAINING EPOXY
DE2102842A1 (en) Stabilized methyl chloroform
DE1546144B2 (en) STABILIZED 1,1,1-TRICHLORAETHANE
DE2002284A1 (en) Method for stabilizing 1,1,1-trichloroethane

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CHLOE CHIMIE, 92800 PUTEAUX, FR

8339 Ceased/non-payment of the annual fee