DE2917555A1 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING

Info

Publication number
DE2917555A1
DE2917555A1 DE19792917555 DE2917555A DE2917555A1 DE 2917555 A1 DE2917555 A1 DE 2917555A1 DE 19792917555 DE19792917555 DE 19792917555 DE 2917555 A DE2917555 A DE 2917555A DE 2917555 A1 DE2917555 A1 DE 2917555A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nozzle
pipe
extrusion
tube
holding rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792917555
Other languages
German (de)
Inventor
Heribert Ing Grad Albertz
Roland Zoller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weisert Loser & Sohn
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Weisert Loser & Sohn
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weisert Loser & Sohn, Robert Bosch GmbH filed Critical Weisert Loser & Sohn
Priority to DE19792917555 priority Critical patent/DE2917555A1/en
Priority to FR8009533A priority patent/FR2455437A3/en
Publication of DE2917555A1 publication Critical patent/DE2917555A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G4/00Chewing gum
    • A23G4/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum
    • A23G4/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping
    • A23G4/043Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of chewing gum for moulding or shaping for composite chewing gum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2015Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially by a die; Extrusion of filled or multi-layered cross-sections or plates, optionally with the associated cutting device

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Description

Il IIl I

PATENTANWALT: .DRYING. ,KLAUS DURM2917555 KARLSRUHE FELIX-MOTTL-STRASSE ia TELEFON 590455 PATENT ADVOCATE: .DRYING. , KLAUS DURM 2917555 KARLSRUHE FELIX-MOTTL-STRASSE ia TELEPHONE 590455

W 1865/79W 1865/79

25. April 1979April 25, 1979

Weisert, Loser & Sohn GmbH & Co, KarlsruheWeisert, Loser & Sohn GmbH & Co, Karlsruhe

7500 Karlsruhe Nördliche Uferstraße 47500 Karlsruhe Nördliche Uferstrasse 4

Robert Bosch GmbHRobert Bosch GMBH

7000 Stuttgart 17000 Stuttgart 1

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von gefülltem Kaugummi durch Extrudieren.Method and apparatus for producing filled chewing gum by extrusion.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von gefülltem Kaugummi durch Extrudieren, wobei ein Strang einer Kaugummimasse durch eine am Kopf eines Düsenrohres sitzende Düse gepreßt wird, in deren Düsenöffnung ein justierbares, die Füllung zuführendes Extrusionsrohr mit seiner Mündung hineinragt.The invention relates to a method and a device for producing filled chewing gum by extrusion, wherein a strand of chewing gum mass is pressed through a nozzle seated at the head of a nozzle tube, in which Nozzle opening an adjustable, the filling-feeding extrusion tube protrudes with its mouth.

Die Herstellung von beispielsweise mit Sirup gefülltem Kaugummi ist bekannt. Hierzu, w.ird an einem geeigneten Extruder für die Kaugummimasse eine einem Rohrspritzkopf entsprechende Vorrichtung angesetzt. In den damit erzeugten Kaugummi-Rohrstrang wird mit Hilfe eines im Rohrspritzkopf vorgesehenen Extrusionsrohres der flüssige Sirup eingeleitet. Da die entwickelten Kaugummi-Herstelleinrichtungen außerordentlich leistungsfähig sind und mit Strang-The production of chewing gum filled with, for example, syrup is known. For this purpose, we use a suitable extruder for the chewing gum mass a device corresponding to a pipe head is attached. In the The liquid syrup is introduced into chewing gum tubing with the aid of an extrusion tube provided in the tube extrusion head. Since the developed chewing gum production facilities are extremely efficient and with strand

030046/0116030046/0116

W 1865/79W 1865/79

■- 2" -■ - 2 "-

geschwindigkeiten von über 100 Metern pro Minute arbeiten, werden an die genaue Einhaltung einer bestimmten Konsistenz der Kaugummimasse wie an die exakte Justierung des Rohrspritzkopfes gleichermaßen hohe Anforderungen gestellt, wenn nicht erhebliche Produktionsausfälle in Kauf genommen werden sol-If τ. Besondere Schwierigkeiten bereitet hierbei die im Rohrspritzkopf entstehende Reibungswärme, durch welche die Konsistenz der Kaugummimasse sowie die Justierung beeinflußt und verändert werden. Mit der Erfindung werden diese Einflüsse und Veränderungen beseitigt.Working at speeds of over 100 meters per minute must be strictly adhered to a certain consistency The demands placed on the chewing gum mass as well as on the exact adjustment of the pipe extrusion head are equally high, if not Considerable production losses should be accepted if τ. The im Frictional heat generated by the pipe extrusion head, which influences the consistency of the chewing gum mass and the adjustment and be changed. With the invention, these influences and changes are eliminated.

Die Erfindung besteht darin, daß jeweils vor und zu Beginn des Extrudierens das Düsenrohr, erwärmt und anschließend während des Extrudierens zur Kompensierung der während des Extrudiervorganges entstehenden Reibungswärme gekühlt wird. Durch diese Maßnahme gelingt es, die Viskosität der Kaugummimasse auf dem erforderlichen Wert zu halten und das bekannte, jeweils zu Beginn des Extrudierens mehrmals auftretende Ab- bzw. Aufreißen des Stranges zu vermeiden. Dem gleichen Zwecke dient es, wenn die Zentrierung der Mündung des Extrusionsrohres gegenüber der Düsenöffnung während des Extrudierens verändert wird.The invention consists in that before and at the beginning of the extrusion, the nozzle tube is heated and then cooled during extrusion to compensate for the frictional heat generated during the extrusion process will. This measure makes it possible to keep the viscosity of the chewing gum mass at the required value and that known to avoid tearing or tearing of the strand several times at the beginning of the extrusion. To the It serves the same purpose if the centering of the mouth of the extrusion tube opposite the nozzle opening during of extrusion is changed.

Eine Vorrichtung zur Herstellung von gefülltem Kaugummi durch Extrudieren,.bei welcher ein Strang einer Kaugummimasse durch eine am Kopf eines Düsenrohres sitzende Düse gepreßt wird, in deren Düsenöffnung ein justierbares, die Füllung zuführendes Extrusionsrohr mit seiner Mündung hineinragt, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenrohr von einem geschlossenen Mantel umgeben ist. Durch diesen Mantel kann eine zur Erwärmung bzw. Kühlung des Düsenrohres dienende Flüssigkeit geleitet werden.A device for the production of filled chewing gum by extrusion, in which a strand of a chewing gum mass is pressed through a nozzle seated at the head of a nozzle tube, in the nozzle opening an adjustable, the Filling-feeding extrusion pipe protrudes with its mouth, is characterized in that the nozzle pipe of a closed coat is surrounded. This jacket can be used to heat or cool the nozzle pipe Liquid can be conducted.

Im Mantel kann weiterhin eine Heizeinrichtung vorgesehenA heating device can also be provided in the jacket

030046/0116030046/0116

W 1865/79 " -"3 -W 1865/79 "-" 3 -

Zweckmäßig dient als Heizeinrichtung ein gebogenes, elektrisches Heizrohr.A curved, electrical one is expediently used as the heating device Heating pipe.

Der Mantel trägt vorteilhaft an seiner tiefsten Stelle einen Zuflußstutzen für die Flüssigkeit, und in den Mantel ragt ein Standrohr für den Ablauf der Flüssigkeit hinein.The jacket advantageously carries an inflow connection for the liquid at its deepest point and into the jacket a standpipe protrudes into it for the drainage of the liquid.

Zur Überwachung und Regelung der Temperatur der durch den Mantel geleiteten Flüssigkeit kann im Mantel ein Temperatur-Meßfühler vorgesehen sein.A temperature sensor can be installed in the jacket to monitor and control the temperature of the liquid passed through the jacket be provided.

Um den Fluß der Kaugummimasse im Düsenrohr im Bereich der Düse so wenig wie möglich zu unterbrechen bzw. zu stören, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das Extrusionsrohr an seinem der Mündung entgegengesetzten Ende am Düsenrohr gehaltert.In order to interrupt or disturb the flow of the chewing gum mass in the nozzle tube in the area of the nozzle as little as possible, is according to a further feature of the invention, the extrusion tube at its end opposite the mouth on the nozzle tube held.

Eine zum Zwecke der Justierung der Mündung des Extrusionsrohres in der Düsenöffnung vorgesehene bewegliche Halterung des Extrusionsrohres geschieht vorteilhaft dadurch, daß dieses an seinem Ende einen rechtwinkelig abgehenden, das Düsenrohr durchstoßenden Rohrschenkel aufweist und an dem von Extrusionsrohr und Rohrschenkel gebildeten Knie ein Haltestöb angesetzt ist, dessen Längsachse mit derjenigen des Rohrschenkels koaxial liegt, und der durch das Düsenrohr nach außen geführt ist. Hierdurch ist das Extrusionsrohr innerhalb des Düsenrohrs drehbar und bezüglich der Höhe verschiebbar.One for the purpose of adjusting the mouth of the extrusion tube Provided in the nozzle opening movable holder of the extrusion tube is advantageously done in that this has at its end a right-angled, the nozzle pipe piercing pipe leg and on the The knee formed by the extrusion tube and the tube limb is attached to a holding rod, the longitudinal axis of which coincides with that of the pipe leg is coaxial, and which is guided to the outside through the nozzle pipe. This is the extrusion tube rotatable within the nozzle tube and displaceable in terms of height.

Zweckmäßig sind der Haltestab und der Rohrschenkel am Düsenrohr lösbar befestigt. Hierzu tragen Haltestab und Rohrschenkel Außengewinde, auf welchen Haltemuttern angeordnet sind.The holding rod and the pipe limb are expediently detachably fastened to the nozzle pipe. For this purpose, the holding rod and pipe limb are used External thread on which retaining nuts are arranged.

030046/011«030046/011 «

W 1865/79 · ■■ - ·4 -' ' "W 1865/79 · ■■ - · 4 - '' "

Vorteilhaft trägt der Haltestab eine Nase, die in eine Längsnut einer auf dem Haltestab verschiebbar sitzenden, in einem Stutzen des Düsenrohres steckenden Hülse eingreift, in deren Flansch eine gegen das Düsenrohr gerichtete Befestigungsschraube vorgesehen ist.Advantageously, the holding rod carries a nose which is slidably seated on the holding rod in a longitudinal groove. engages in a socket of the nozzle tube stuck sleeve, in the flange of which is directed against the nozzle tube Mounting screw is provided.

Die vorgeschlagene Vorrichtung zur Herstellung von gefülltem Kaugummi ist in der beigefügten Zeichnung schematisch wiedergegeben und wird anhand dieser nachfolgend erleutert. Die Zeichnung zeigt die Vorrichtung in einem Längsschnitt.The proposed device for producing filled chewing gum is shown schematically in the accompanying drawing reproduced and is explained on the basis of this below. The drawing shows the device in a longitudinal section.

Die dargestellte Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem zylindrischen Düsenrohr 1, an dessen Kopf eine Düse 2 befestigt ist, sowie einem Extrusionsrohr 3, welches zentrisch im Düsenrohr 1 angeordnet ist.The device shown consists essentially of a cylindrical nozzle tube 1, at the head of which a nozzle 2 is attached, and an extrusion tube 3, which is arranged centrally in the nozzle tube 1.

Das Düsenrohr 1 ist an seinem der Düse 2 gegenüberliegenden Ende mit einem ßefestigungsflansch 4 versehen, mit dessen Hilfe es am Ausgang eines Extruders (nicht dargestellt) lösbar befestigt ist. Aus,dem Extruder gelangt die zähflüssige, warme Kaugummimasse entsprechend der durch den Pfeil 5 angegebenen Richtung in die Vorrichtung, welche im Prinzip einem Rohrspritzkopf ähnlich und deren Längsachse 6 horizontal angeordnet ist. Zwischen dem Düsenrohr 1 und der Düse 2 befindet sich ein konisches Übergangsstück 7.The nozzle tube 1 is at its opposite the nozzle 2 End provided with a ßefestigungsflansch 4, with the Help it is releasably attached to the exit of an extruder (not shown). The viscous, warm chewing gum mass in the direction indicated by arrow 5 in the device, which in principle a pipe extrusion head similar and whose longitudinal axis 6 is arranged horizontally. Between the nozzle tube 1 and the nozzle 2 there is a conical transition piece 7.

Das Düsenrohr 1 ist anschließend an das Übergangsstück 7 mit einem Mantel 8 versehen, welcher flüssigkeitsdicht beispielsweise mit Ringflanschen 9 - mit dem Düsenrohr 1 verbunden ist.The nozzle pipe 1 is then provided on the transition piece 7 with a jacket 8 which is liquid-tight, for example with ring flanges 9 - is connected to the nozzle pipe 1.

In dem Mantel 8 ist eine Heizeinrichtung 10 in Gestalt eines spiralförmig gebogenen, elektrischen Heizrohres vorgesehen, das Heizrohr kann auch auf andere Weise angeordnetIn the jacket 8 a heating device 10 is provided in the form of a spirally bent, electrical heating tube, the heating tube can also be arranged in other ways

030046/0116030046/0116

W 1865/79W 1865/79

-■5 -- ■ 5 -

sein. Im Mantel 8 sitzt weiterhin ein Temperatur-Meßfühler 11, dessen empfindliche Spitze 12 in das Innere des Mantels hineinragt.be. A temperature sensor is still located in the jacket 8 11, the sensitive tip 12 of which protrudes into the interior of the jacket.

Der Mantel 8 trägt an seiner tiefsten Stelle einen Zuflußstutzen 13 und außerdem ragt in den Mantel 8 ein Standrohr 14 hinein, dessen Öffnung 15 sich dicht unterhalb der höchsten Steile des Mantels 8 befindet. Durch den Zuflußstutzen 13 wird dem Mantel eine entsprechende temperierte Flüssigkeit, beispielsweise Wasser» zugeführt, die den ganzen Mantel 8 erfüllt und diesen durch die Öffnung 15 des Standrohres 14 wieder verläßt.The jacket 8 carries an inflow connection 13 at its lowest point and a standpipe also protrudes into the jacket 8 14 into it, the opening 15 of which is located just below the highest part of the jacket 8. Through the inflow port 13 a corresponding temperature-controlled liquid, for example water, is supplied to the jacket, which liquid covers the entire jacket 8 fulfilled and this through the opening 15 of the standpipe 14 leaves again.

Das Extrusionsrohr 3 besitzt eine Mündung 16, die von innen in die Düsenöffnung 17 der Düse 2 zentrisch hineinragt. Zwischen Extrusionsrohr 3 und Mündung 16 befindet sich ein Konusübergang 18.The extrusion tube 3 has an opening 16 which protrudes centrally into the nozzle opening 17 of the nozzle 2 from the inside. A cone transition 18 is located between the extrusion pipe 3 and the mouth 16.

Das Extrusionsrohr 3 geht an seinem seiner Mündung 16 entgegengesetzten Ende 19 in einen rechtwinkelig abgebogenen Rohrschenkel 20 über. Dieser Rohrschenkel 20 ist durch das Düsenrohr 1 hindurch nach außen geführt, wo er mit einem Flansch 21 endet. An diesem Flansch 21 ist ein Gefäß (nicht dargestellt) befestigt, in dem sich die Füllung (beispielsweise Sirup) der Kaugummimasse befindet, die entsprechend der Richtung des Pfeiles 22 in das Extrusionsrohr 3 unter der Einwirkung der Schwerkraft hineinfließt und in Richtung des Pfeiles 23 aus der Vorrichtung austritt. Infolge der konzentrischen Anordnung der Mündung 16 und der Düsenöffnung 17, aus welcher ein rohrförmiger Strang der Kaugummimasse entsprechend der Pfeile 23' aus der Vorrichtung aus tritt, befindet sich die Füllung an der Austrittsstelle im Innern der Kaugummimasse.At its end 19 opposite its mouth 16, the extrusion pipe 3 merges into a pipe leg 20 bent at right angles. This pipe limb 20 is led through the nozzle pipe 1 to the outside, where it ends with a flange 21. A vessel (not shown) is attached to this flange 21, in which the filling (for example syrup) of the chewing gum mass is located, which flows into the extrusion tube 3 under the action of gravity in the direction of the arrow 22 and out in the direction of the arrow 23 the device exits. As a result of the concentric arrangement of the mouth 16 and the nozzle opening 17, from which a tubular strand of the chewing gum mass emerges from the device according to the arrows 23 ', the filling is located at the exit point inside the chewing gum mass.

030046/0116030046/0116

W 1865/79 ''·..· '-β 1W 1865/79 '' .. · '-β 1

An dem vom Extrusionsrohr 3 und dem Rohrschenkel 20 gebildeten Knie 24 ist ein Haltestab 25 angesetzt, der mit dem Rohrschenksl 20 eine gemeinsame Längsachse 26 besitzt und der durch das Düsenrohr 1 nach außen geführt ist.A holding rod 25 is attached to the knee 24 formed by the extrusion pipe 3 and the pipe limb 20, which has a common longitudinal axis 26 with the pipe limb 20 and which is guided to the outside through the nozzle pipe 1.

Auf dem Haltestab 25 sitzt verschiebbar eine mit einem Flansch 27 versehene Hülse 28, die in einem an das Düsen rohr 1 angesetzten Stutzen 29 steckt. Die Hülse 28 weist eine Längsnut 30 auf, in die eine am Haltestab 25 angeordnete Nase 31 eingreift. Im Flansch 27 der Hülse 28 sitzt eine Befestigungsschraube 32, die gegen den Düsenkanal 1 gerichtet ist und somit mit ihrer Spitze an einem Gegenflansch 33 des Stutzens 29 aufsitzt. In the holding rod 25 is slidably fitted a flange 27 provided with a sleeve 28, which is in a pipe to the nozzle 1 the next nozzle 29th The sleeve 28 has a longitudinal groove 30 into which a nose 31 arranged on the holding rod 25 engages. In the flange 27 of the sleeve 28 there is a fastening screw 32 which is directed against the nozzle channel 1 and thus rests with its tip on a mating flange 33 of the connecting piece 29.

Sowohl der Rohrschenkel 20 des Extrusionsrohres 3 wie der Haltestab 25 sind mit Außengewinden 34 und 35 versehen, auf welchen Haltemuttern 36 und 37 sitzen. Jeweils eine von diesen Haltemuttern 36 bzw. 37 dient als Gegenmutter.Both the pipe leg 20 of the extrusion pipe 3 and the holding rod 25 are provided with external threads 34 and 35, on which retaining nuts 36 and 37 sit. In each case one of these retaining nuts 36 or 37 serves as a lock nut.

Vor und zu Beginn des Extrudierens wird das Düsenrohr 1 mit Hilfe durch den Mantel 8 geleiteten Wassers entsprechender Temperatur erwärmt bzw. auf einer bestimmten Temperatur unter Mitwirkung des Temperatur-Meßfühlers 11 gehalten. Diese Maßnahme ist erforderlich, damit der extrudierte Strang der Kaugummimasse seine vorgesehene Konsistenz - die extrem temperaturabhängig ist - nicht verändert. Während des Extrudierens entsteht an den Wänden des Düsenrohres 1 sowie in der Kaugummimasse eine erhebliche Reibungswärme. Um zu vermeiden, daß sich diese Reibungswärme nachteilig auf die Zähigkeit der Kaumgummimasse auswirkt, wird das Düsenrohr 1 mit Hilfe des durch den Mantel 8 geführten, entsprechend temperierten Wassers gekühlt. Da das Extrusionsrohr 3 über seine ganze freie Länge frei und ohne zusätzliche Stutzen o.a. im Düsenrohr 1 liegt, kannBefore and at the beginning of the extrusion, the nozzle tube 1 is heated with the aid of water of a suitable temperature passed through the jacket 8 or is kept at a certain temperature with the assistance of the temperature sensor 11. This measure is necessary so that the extruded strand of the chewing gum mass has its intended consistency - which is extremely temperature dependent - not changed. During the extrusion, considerable frictional heat is generated on the walls of the nozzle tube 1 and in the chewing gum mass. To avoid this frictional heat has a detrimental effect on the toughness of the foam gum mass, the nozzle tube 1 is cooled with the aid of the appropriately tempered water passed through the jacket 8. There the extrusion pipe 3 lies freely over its entire free length and without additional connecting pieces or the like in the nozzle pipe 1

030046/0116030046/0116

W 1865/79 - 7 - 'W 1865/79 - 7 - '

die durch den Rohrschenkel 20 und den Haltestab 25 geteilte und dadurch gestörte Kaugummimasse sich vor dem Erreichen der Düse 2 wieder homogenisieren, sodaß aus dieser ein gleichmäßiger Strang austritt. Damit dieser Strang immer und überall die gleiche Wandstärke aufweis', wird die Zentrierung der Mündung 16 des Extrusionsrohi - j 3 gegenüber der Düsenöffnung 17 vor und während des Extrudierens verändert. Hierzu kann das Extrusionsrohr 3, dessen Rohrschenkel 20 in einem Rohrstutzen 38 und dessen Haltestab 25 im Stutzen 29 drehbar und verschiebbar angeordnet sind, bezüglich seiner Höhe verstell -. und nach der Seite verschwenkt werden. Eine bestimmte Schw?nklage kann mit Hilfe der Befestigungsschraube 32 arretiert und eine bestimmte Höhenstellung durch Anziehen der Haltemuttern 36 bzw. 37 festgestellt werden.the chewing gum mass divided by the pipe limb 20 and the holding rod 25 and thereby disturbed is homogenized again before reaching the nozzle 2, so that a uniform strand emerges from this. So that this strand always and everywhere has the same wall thickness, the centering of the mouth 16 of the extrusion tube 3 relative to the nozzle opening 17 is changed before and during the extrusion. For this purpose, the height of the extrusion pipe 3, the pipe legs 20 of which are rotatably and displaceably arranged in a pipe socket 38 and the holding rod 25 in the socket 29, can be adjusted . and be swiveled to the side. A certain swivel position can be locked with the aid of the fastening screw 32 and a certain height position can be determined by tightening the retaining nuts 36 and 37, respectively.

030046/0116030046/0116

Claims (30)

W 1865/79 _'β -W 1865/79 _'β - 25. April 1979April 25, 1979 PatentansprücheClaims fv 1. Verfahren zur Herstellung von gefülltem Kaugummi durchfv 1. Process for the production of filled chewing gum by ': Extrudieren, wobei ein Strang einer Kaugummimasse durch' : Extruding, taking a strand of chewing gum mass through V. eine am Kopf eines Düsenrohres sitzende Düse gepreßt wird,V. a nozzle located at the head of a nozzle pipe is pressed, '■l in deren Düsenöffnung ein justierbares, die Füllung zufüh- '■ l in the nozzle opening an adjustable, the filling feed j: rendes Extrusionsrohr mit seiner Mündung hineinragt,j: rendes extrusion pipe protrudes with its mouth, I dadurch gekennzeichnet, daß jeweilsI characterized in that each Ij vor und zu Beginn des Extrudierens das DUsenrohr (1) erwärmtBefore and at the start of extrusion, the nozzle tube (1) is heated $ und anschließend während des Extrudierens zur Kompensierung$ and then during extrusion to compensate κ der während des Extrudiervorganges entstehenden Reibungs-κ the friction generated during the extrusion process I wärme gekühlt wird.I is heat cooled. H {4. % 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch g e - H { 4th % 2. The method according to claim 1, characterized in that g e - %% kennzeichnet, daß die Zentrierung der Mündungindicates that the centering of the mouth I (16) des Extrusionsrohres (3) gegenüber der DüsenöffnungI (16) of the extrusion tube (3) opposite the nozzle opening I (17)während des Extrudierens verändert wird.I (17) is changed during extrusion. I 3. Vorrichtung zur Herstellung von gefülltem Kaugummi durchI 3. Device for the production of filled chewing gum by I Extrudieren, zur Durchführung des Verfahrens nach AnspruchI extrusion, for performing the method according to claim 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,1 or 2, characterized in that Ij daß das Düsenrohr (1) von einem geschlossenen Mantel (8)Ij that the nozzle pipe (1) from a closed jacket (8) fifi umgeben ist.is surrounded. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß im Mantel (8) eine Heizeinrichtung (10) vorgesehen ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a heating device (10) is provided in the jacket (8). 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Heizeinrichtung (10) ein gebogenes, elektrisches Heizrohr dient.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the heating device (10) a curved, electric heating tube is used. 03O046/Q11603O046 / Q116 W 1865/79 ' ' - 9 '-W 1865/79 '' - 9 '- 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (8) an seiner tiefsten Stelle einen Zuflußstutzen (13) trägt und in den Mantel (8) ein Standrohr (15) hineinragt. 6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the Coat (8) at its deepest point an inflow nozzle (13) and a standpipe (15) protrudes into the jacket (8). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Mantel (C) ein Temperatur-Meßfühler (11) sitzt.7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that in the jacket (C) a temperature sensor (11) is seated. 8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Extrusionsrohr (3) an seinem der Mündung (16) entgegengesetzten Ende (19) am Düsenrohr (1) gehaltert ist.8. Device for performing the method according to claim 2, characterized in that that the extrusion tube (3) is held at its end (19) opposite the mouth (16) on the nozzle tube (1). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß das Extrusionsrohr (3) an seinem Ende (19) einen rechtwinkelig abgehenden, das Düsenrohr (1) durchstoßenden Rohrschenkel (20) aufweist und an dem von Extrusionsrohr (3) und Rohrschenkel (20) gebildeten Knie (24) ein Haltestab (25) angesetzt ist, dessen Längsachse (26) mit derjenigen des Rohrschenkels (20) koaxial liegt und der durch das Düsenrohr (1) nach außen geführt ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the extrusion tube (3) on its end (19) has a pipe leg (20) which extends at right angles and penetrates the nozzle pipe (1) and a holding rod (25) is attached to the knee (24) formed by the extrusion tube (3) and tube limb (20), the The longitudinal axis (26) is coaxial with that of the pipe leg (20) and that through the nozzle pipe (1) to the outside is led. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltestab (25) und der Rohrschenkel (20) am Düsenrohr (1) lösbar befestigt sind.10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the holding rod (25) and the pipe legs (20) are releasably attached to the nozzle pipe (1). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß Haltestab (25) und Rohrschenkel (20) Außengewinde, (34 und 35) tragen, auf welchen11. The device according to claim 10, characterized in that the holding rod (25) and pipe legs (20) external thread, (34 and 35) wear on which 030046/011*030046/011 * ■ til » «■ to »« W 1865/79 ·· *· -1IO'-W 1865/79 ·· * · - 1 IO'- Haltemuttern (36 und 37) angeordnet sind.Retaining nuts (36 and 37) are arranged. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltestab (25) eine Nase (31) trägt, die in eine Läng^nut (30) einer auf dem Haltestab (25) verschiebbar sitzenden, in einem Stutzen (29) des Düsenrohres (1) steckenden Hülse (29) eingreift, in deren Flanscn (33) eine gegen das Düsenrohr (1) gerichtete Befestigungsschraube (32) vorgesehen ist.12. Device according to one of claims 10 or 11, characterized in that the holding rod (25) carries a nose (31) which is slidably seated in a longitudinal groove (30) on the holding rod (25), in a socket (29) of the nozzle tube (1) engages the sleeve (29), in the flange (33) of which a sleeve (29) is inserted against the nozzle tube (1) directional fastening screw (32) is provided. 030046/011«030046/011 « W 1865/79W 1865/79 25. April ^.979April 25 ^ .979 11' -11 '- Zusammenstellung der verwendeten BezuqsziffernCompilation of the reference numbers used 1 Düsenrohr1 nozzle tube 2 Düse2 nozzle 3 Extrusionsrohr3 extrusion tube 4 Befestigungsflansch4 mounting flange 5 Pfeil5 arrow 6 Längsachse6 longitudinal axis 7 Übergangsstück7 transition piece 8 Mantel8 coat 9 Ringflansch9 ring flange 10 Heizeinrichtung10 heating device 11 Temperatur-Meßfühler11 temperature sensors 12 Spitze12 tip 13 Zuflußstutzen13 inlet connection 14 Standrohr14 standpipe 15 Öffnung15 opening 16 Mündung (von 3)16 mouth (of 3) 17 Düsenöffnung (von 2)17 nozzle opening (of 2) 18 Konusübergang18 cone transition 19 Konusübertragung19 cone transmission 19 Ende (von 3)19 end (of 3) 20 Rohrschenkel20 pipe legs 21 Flansch21 flange 22 Pfeil22 arrow 23 Pfeil 23« Pfeile23 arrow 23 «arrows 24 Knie24 knees 25 Haltestab25 holding rod 26 Längsachse26 longitudinal axis 27 Flansch27 flange 28 Hülse28 sleeve 29 Stutzen29 nozzles 30 Längsnut30 longitudinal groove 3131 Nasenose (von(from oeoe 32
32
(von(from
3333 Befestigungsschra.Mounting screw (auf(on 20)20) 3434 GegenflanschCounter flange (auf(on 25)25) 3535 AußengewindeExternal thread 20)20) 3636 AußengewindeExternal thread 25)25) 3737 HaltemutternRetaining nuts 3838 HaltemutternRetaining nuts RohrstutzenPipe socket
030046/0116030046/0116
DE19792917555 1979-04-30 1979-04-30 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING Withdrawn DE2917555A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792917555 DE2917555A1 (en) 1979-04-30 1979-04-30 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING
FR8009533A FR2455437A3 (en) 1979-04-30 1980-04-28 Production of filled chewing gum - having extruder with central nozzle and provision for heating and cooling at different stages of production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792917555 DE2917555A1 (en) 1979-04-30 1979-04-30 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2917555A1 true DE2917555A1 (en) 1980-11-13

Family

ID=6069669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792917555 Withdrawn DE2917555A1 (en) 1979-04-30 1979-04-30 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2917555A1 (en)
FR (1) FR2455437A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3417196A1 (en) * 1984-05-09 1985-11-14 Etablissement Financière Meduna, Vaduz Process and apparatus for producing extruded food products of a particular shape

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4352825A (en) * 1981-02-23 1982-10-05 Nabisco Brands, Inc. Coextruded chewing gum containing a soft core portion
FR2564031B1 (en) * 1984-05-10 1989-06-30 Towae Gerard MULTI-WAY EXTRUSION GROUP FOR PASTA PRODUCTS, ESPECIALLY CHEWING PASTA
CA1330009C (en) * 1987-11-24 1994-06-07 Walter John Hager Apparatus and method for making center-filled chewing gum
EP0865736A3 (en) * 1997-03-21 1999-03-10 KMB Produktions AG Nozzle for the production of consumable products
US6695510B1 (en) * 2000-05-31 2004-02-24 Wyeth Multi-composition stick product and a process and system for manufacturing the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3417196A1 (en) * 1984-05-09 1985-11-14 Etablissement Financière Meduna, Vaduz Process and apparatus for producing extruded food products of a particular shape

Also Published As

Publication number Publication date
FR2455437A3 (en) 1980-11-28
FR2455437B3 (en) 1981-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2614184C2 (en) Stuffing tube arrangement for filling sausage casings
DE3247333C2 (en) Device for calibrating a pipe made of plastic by extrusion
DE2517964C2 (en) Device for the continuous vulcanization of an endless length of vulcanizable elastomer material
DE2456986B2 (en) DEVICE FOR CALIBRATING AND COOLING OF EXTRUDED PLASTIC PIPES
DE1273800B (en) Method and device for producing a hose made of thermoplastic material with a helix embedded in the hose wall
DE2164545C3 (en) Method and device for the continuous cooling of successive sections of a thermoplastic strand
DE3315202C2 (en) Device for the internal cooling of extruded tubular products
DE2304515B2 (en) Medium-tight closure device at the outlet end of a vulcanizing tube of an extruder for insulating electrical conductors
DE2917555A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING
DE1964109A1 (en) Multi-part injection mold
DE2311717B2 (en) Device for temperature control of an extruder screw
DE7912599U1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FILLED CHEWING GUM BY EXTRUDING
DE2234666C3 (en) Device for continuous measurement of the temperature of the pressed material during profile and pipe extrusion of metals
DE20023052U1 (en) Calibration sleeve with variable diameter setting
DE1911223B2 (en) INTRODUCTION DEVICE FOR A LIQUID BATH CALIBRATOR
DE542690C (en) Device for the continuous pressing of metal pipes or cable sheaths
DE620396C (en) Device for pressing out metal in the form of pipes, cable sheaths and the like. like
DE2039882B2 (en) DEVICE FOR FILLING THE GAPS AND CAVES OF CORES AND CORES STRIPED INTO A BUNCH WITH A FILLING MATERIAL LIQUID AT HIGH TEMPERATURE
DE1913615C (en) Device for the continuous plasticizing, mixing and discharging of plastics
AT221798B (en) Method and device for the production of helically wound hoses from profiled plastic tape
DE820076C (en) Attachment head for extrusion presses
DE1814886C3 (en) Device for continuously applying an insulating jacket to a flexible metal pipe
CH417934A (en) Method and device for the production of hoses from plastic or viscoplastic compounds with unequal wall thicknesses, in particular for the production of hollow bodies from such hoses
DE9002048U1 (en) Heated nozzle, so-called long nozzle for a plastic injection molding tool
DE813742C (en) Device for circulating and refreshing the liquid accompanying the thread through the spinning funnel in hanging spinning centrifuges

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee