DE2916571A1 - CAMERA WITH AUTOMATIC FOCUS - Google Patents

CAMERA WITH AUTOMATIC FOCUS

Info

Publication number
DE2916571A1
DE2916571A1 DE19792916571 DE2916571A DE2916571A1 DE 2916571 A1 DE2916571 A1 DE 2916571A1 DE 19792916571 DE19792916571 DE 19792916571 DE 2916571 A DE2916571 A DE 2916571A DE 2916571 A1 DE2916571 A1 DE 2916571A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
range
distance
camera
subject
representative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19792916571
Other languages
German (de)
Other versions
DE2916571C2 (en
Inventor
Conrad Heinrich Biber
Edwin Kalman Shenk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polaroid Corp
Original Assignee
Polaroid Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polaroid Corp filed Critical Polaroid Corp
Publication of DE2916571A1 publication Critical patent/DE2916571A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2916571C2 publication Critical patent/DE2916571C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B17/00Details of cameras or camera bodies; Accessories therefor
    • G03B17/18Signals indicating condition of a camera member or suitability of light
    • G03B17/20Signals indicating condition of a camera member or suitability of light visible in viewfinder
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/28Systems for automatic generation of focusing signals
    • G02B7/40Systems for automatic generation of focusing signals using time delay of the reflected waves, e.g. of ultrasonic waves

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Focusing (AREA)
  • Stroboscope Apparatuses (AREA)
  • Automatic Focus Adjustment (AREA)

Description

Patentanwälte Di ρ I.-1 ng. Curt WallachPatent Attorneys Di ρ I.-1 ng. Curt Wallach

9Q1RR71 Dipl.-Ing. Qünther Koch 9Q1RR71 Dipl.-Ing. Qünther Koch

ZJfIDOM Dipl.-Phys.Dr.Tino Haibach ZJfIDOM Dipl.-Phys.Dr.Tino Haibach

& Dipl.-Ing. Rainer Feldkamp & Dipl.-Ing. Rainer Feldkamp

D-8000 München 2 ■ Kaufingerstraße 8 · Telefon (0 89) 24 02 75 · Telex 5 29 513 wakai dD-8000 Munich 2 ■ Kaufingerstraße 8 · Telephone (0 89) 24 02 75 · Telex 5 29 513 wakai d

Datum: 24. April 1979 Date: April 24, 1979

Unser Zeichen: 16 604 - Κ/ΑρOur reference: 16 604 - Κ / Αρ

Anmelder: Polaroid CorporationApplicant: Polaroid Corporation

549 Technology Square
Cambridge, Mass. 02139
USA
549 Technology Square
Cambridge, Mass. 02139
United States

Bezeichnung: Kamera mit automatischerDesignation: camera with automatic

ScharfeinstellungFocus

909884/0S73909884 / 0S73

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kamera mit automatischer Scharfeinstellung, die in der Lage ist, den Aufnahmegegenstand bei Einleitung eines Earner azyklus scharf abzubilden. The invention relates to an autofocus camera capable of capturing the subject to be displayed sharply when an earner cycle is initiated.

In der DE-OS 2 74-4- 093 ist eine Kamera mit automatischer Scharfeinstellung beschrieben, bei der die Einleitung eines Kamerazyklus bewirkt, daß das Objektiv bzw. eine Linse des Objektivs von einer Parkstellung in eine Fokussierungsstellung überführt wird, die von der Aufnahmeentfernung abhängig ist, welche von einem Entfernungsmeßsystem bestimmt wird. Wenn ein Belichtungszyklus in einer solchen Kamera eingeleitet wird, strahlt das Entfernungsmeßsystem einen Impulsstoß von Ultraschallenergie nach dem Aufnahmegegenstand aus. Das Zeitintervall zwischen Ausstrahlung des Impulsstoßes und Empfang eines Echos stellt einen Parameter dar, der über einen festen Skalierungsfaktor auf die Gegenstandsweite bezogen ist und die Beziehung zwischen der Gegenstandsweite und der Stellung der Linse in der Kamera definiert, in der ein Bild des Aufnahmegegenstandes in jener Gegenstandsentfernung scharf in der Bildebene der Kamera abgebildet wird. Die Linsen/Aufnahmegegenstands-Funktion liefert jenen Bereich von Aufnahmeentfernungen, in dem Aufnahmegegenstände durch Bewegen des Linsenträgers scharf abgebildet werden können.In DE-OS 2 74-4-093 is a camera with automatic Focusing described in which the initiation of a camera cycle causes the lens or a Lens of the lens from a parking position to a focusing position is transferred, which is dependent on the recording distance, which of a distance measuring system is determined. If an exposure cycle in a Such a camera is initiated, the distance measuring system emits a burst of ultrasonic energy after the Subject off. The time interval between broadcasts of the pulse burst and reception of an echo represents a parameter that has a fixed scaling factor is related to the object distance and the relationship between the object distance and the position of the Defined lens in the camera, in which an image of the subject at that subject distance is sharp the image plane of the camera is mapped. The lens / subject function provides that range of shooting distances in which shooting objects are moved by of the lens carrier can be imaged in focus.

Nachdem der Bereichsparameter bestimmt wird, bewegt ein Motor das Objektiv bzw. die betreffende Objektivlinse in die Fokussierungsstellung, die von der GegenstandsweiteAfter the range parameter is determined, a motor moves the objective or the objective lens in question in the focus position that depends on the object distance

909884/0573909884/0573

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

abhängt. Dann wird der Kameraverschluß ausgelöst, um eine Belichtung des in der Bildebene hinter den Verschluß befindlichen Films zu bewirken. Wenn der Abschluß der Belichtung festgestellt wird, dann wird der Motor veranlaßt, die Linse in ihre Parkstellung zurückzuführen.depends. Then the camera shutter is released to one To cause exposure of the film located in the image plane behind the shutter. When the completion of the exposure is detected, the motor is caused to return the lens to its park position.

Bei einem photoelektrisch gesteuerten Verschluß, der in einer solchen Kamera angeordnet ist, kann eine richtige Belichtung und Scharfeinstellung jederzeit erhalten werden, wenn der Belichtungszyklus eingeleitet wird. Dies ist jedoch dann nicht der Fall, wenn der Aufnahmegegenstand in einem Nahbereich liegt und die Gegenstandsweite kleiner ist als eine minimale Entfernung, die durch die Konstruktion des optischen Systems gegeben ist, oder wenn unter Blitzbeleuchtung der Aufnahmegegenstand außerhalb eines vorbestimmten Bereichs von Entfernungen liegt, abhängig von dem Bereich von Belichtungsx\rerten des Verschlusses und des Lichtausgangs des Blitzgerätes. Bei Tageslichtaufnahmen erhält man ein unzulänglich fokussiertes Bild, wenn die Gegenstandsweite kleiner ist als eine minimale Aufnahmeentfernung. Unter Blitzbeleuchtung erhält man eine überbelichtete Aufnahme, wenn die Gegenstandsweite kleiner ist als die minimale vorbestimmte Gegenstandsweite, und eine unterbelichtete Photographie entsteht, wenn der Aufnahmegegenstand weiter entfernt liegt als der maximale vorbestimmte Bereich.In the case of a photoelectrically controlled shutter which is arranged in such a camera, a correct Exposure and focus can be maintained at all times when the exposure cycle is initiated. This is however, this is not the case when the subject is in a close range and the subject distance is smaller is as a minimum distance given by the design of the optical system, or if below Flash illumination of the subject is outside a predetermined range of distances, depending from the range of exposure experts of the shutter and the light output of the flash unit. In the case of daylight shots, you get an insufficiently focused image if the object distance is smaller than a minimum shooting distance. With flash lighting you get an overexposed picture if the object distance is smaller than the minimum predetermined subject distance, and an underexposed photograph results when the subject is further away than the maximum predetermined range.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine neuartige und verbesserte Kamera zu schaffen, um die Kameraarbeitsweise gemäß der Gegenstandsweite zu steuern.The invention is therefore based on the object of creating a novel and improved camera for the camera operation to control according to the object distance.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, eine KameraAnother object of the invention is to provide a camera

909864/0573909864/0573

23165712316571

zu schaffen, die in der Lage ist, Grenzbereiche der Kamera anzuzeigen, soweit es die Aufnahmeentfernung betrifft, und zwar sowohl bei Tageslichtaufnahmen als auch bei Blitzaufnahmen. to create that is able to limit the camera as far as the shooting distance is concerned, and both in daylight shots and in flash shots.

Gemäß der Erfindung ist eine Anzeigevorrichtung, der Kamera mit automatischer Scharfeinstellung zugeordnet und diese spricht bei Einleitung des Kamerazyklus an, um eine Anzeige zu liefern und/oder den weiteren Kameraablauf zu sperren, wenn der Aufnahmegegenstand zu nahe an der Kamera befindlich ist, um scharf eingestellt werden zu können, oder wenn er zu nahe an der Kamera befindlich ist, um eine ordnungsgemäße Blitzbelichtung durchführen zu können. Unter diesen vorgenannten Bedingungen wird ein Signal erzeugt, welches den Kamerazyklus beendet, ohne den Verschluß zu betätigen. Wenn die Kamera im Blitzbetrieb arbeitet und der Aufnahmegegenstand außerhalb eines vorbestimmten Bereichs liegt, in dem der "Verschluß in der Lage ist, eine richtig belichtete Photographie zu erzeugen, liefert die Anzeigevorrichtung eine Information, gemäß welcher der Aufnahmegegenstand entweder zu dicht an der Kamera befindlich ist oder zu weit von dieser entfernt liegt, um eine ordnungsgemäße Blitzbelichtung durchführen zu können. In diesem Falle wird ebenfalls ein Sperrsignal erzeugt, das den Ablauf der Kamera beendet, ohne den Verschluß auszulösen. According to the invention is a display device, the camera with automatic focusing and this responds to a display when the camera cycle is initiated to deliver and / or to block the further camera sequence, when the subject is too close to the camera to focus, or when it is too close to the camera for proper flash exposure. Under Under these aforementioned conditions, a signal is generated which ends the camera cycle without closing the shutter actuate. When the camera operates in the flash mode and the subject is outside of a predetermined range in which the "shutter is able to produce a properly exposed photograph provides the Display device information according to which the subject is either too close to the camera or too far away for proper flash exposure. In In this case, a locking signal is also generated, which terminates the camera sequence without triggering the shutter.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung werden Anzeige- und/oder Sperr-Signale gemäß der Bewegung des Linsenträgers erzeugt, wenn der Bereichsparameter, der durch den Entfernungsmesser geliefert wird, das Objektiv unter den gegebenen Verhältnissen nicht scharf einstellen kann. DannAccording to one embodiment of the invention, display and / or blocking signals are generated in accordance with the movement of the lens wearer generated when the range parameter provided by the range finder hits the lens below the cannot focus on the given conditions. then

909884/0673909884/0673

AU-AU-

bewirkt das Sperrsignal, daß das Objektiv bzw. die Objektivlinse in die Ausgangslage zurückgeführt wird, ohne den Verschluß zu betätigen.causes the lock signal that the objective or the objective lens is returned to the starting position without operating the shutter.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung wird eine digitale oder analoge Logikschaltung in Verbindung mit der Erzeugung des Bereichsparameters benutzt, um die Anzeige- und .Sperrsignale zu erzeugen. Diese Anordnung schafft die Möglichkeit, den Kamerazyklus zu beenden, ohne das Objektiv bzw. die Objektivlinse aas ihrer Parkstellung herauszufahren.According to a further exemplary embodiment of the invention, a digital or analog logic circuit is connected used with the generation of the range parameter to generate the display and .lock signals. This arrangement creates the possibility of ending the camera cycle without the objective lens or objective lens being in its parking position to drive out.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing. In the drawing show:

Fig. Ί ein schematisches Blockschaltbild einer selbstfokussierenden Kamera, der beschriebenen Bauart, wobei die verschiedenen Stellungen des Objektivtubus in bezug auf zu dicht benachbarte bzw. zu weit entfernte Aufnahmegegenstände dargestellt sind,Fig. Ί a schematic block diagram of a self-focusing Camera of the type described, with the various positions of the lens barrel in relation to objects that are too closely adjacent or too far away are,

Fig. 2 ein Blockschaltbild der Kamera nach Fig. 1, welches die Entfernungsmeß- und Fokussierungsanordnung gemäß der Erfindung veranschaulicht,Fig. 2 is a block diagram of the camera of Fig. 1 showing the distance measuring and focusing arrangement illustrated according to the invention,

Fig. 2A ein Zeitdiagramm, welches dem Blockschaltbild nach Fig. 2 zugeordnet ist,FIG. 2A is a time diagram which is assigned to the block diagram of FIG. 2,

Fig. 3 ein Blockschaltbild einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, 3 is a block diagram of a second embodiment of the invention,

909884/0673909884/0673

Fig. 4 eine schematische Darstellung des Bereichszählers und Decoders gemäß Pig. 3»4 shows a schematic representation of the area counter and decoders according to Pig. 3 »

Fig. 5 eine graphische Darstellung, welche die Beziehung zxri-schen der gespeicherten Zählung des Bereichszählers und dem Aufnahmeabstand erkennen läßt, Fig. 5 is a graph showing the relationship zxri -schen the stored count of the area counter and the recording distance can be recognized,

Fig. 6 ein Logikschaltbild der Anzeige- und Sperranordnung nach Fig. 3-, Fig. 6 is a logic circuit diagram of the display and blocking arrangement according to Fig. 3-,

Fig. 7 Zeitdiagramme, die einer analogen Ausführungsform der Anzeige- und Sperrvorrichtung nach Fig. 3 zugeordnet sind,Fig. 7 timing diagrams showing an analog embodiment the display and locking device according to Fig. 3 are assigned,

Fig. 8 ein typisches Blockschaltbild ztir Erzeugung der Analogspannungen gemäß Fig. 7»Fig. 8 is a typical block diagram for generating the Analog voltages according to Fig. 7 »

Fig. 9 ein Logikschaltbild zur Erzeugung von Anzeigen für den zu nahen und zu fernen Bereich sowie zur Erzeugung des Kamerasperrsignals vom Analogsystem nach Fig. 8.9 shows a logic circuit diagram for generating displays for the area too close and too far as well as for Generation of the camera blocking signal from the analog system according to FIG. 8.

Im folgenden wird zunächst auf Fig. 1 Bezug genommen. Das Bezugszeichen 10 gilt einer automatisch fokussierenden Kamera, die ein Gehäuse 11 mit Bildebene 12 aufweist, die die Aufzeichnungsstation hinter einem Verschluß 13 definiert, der einem nicht dargestellten Photodetektor zugeordnet sein kann, um die durch den Verschluß eintretende Lichtmenge festzustellen, xirenn der Verschluß geöffnet ist. Ein nicht dargestelltes Blatt lichtempfindlichen Materials wird in der Bildebene angeordnet, um von der zuReference is first made to FIG. 1 below. The reference numeral 10 applies to an automatically focusing camera, which has a housing 11 with image plane 12 which defines the recording station behind a shutter 13, which can be assigned to a photodetector, not shown, to the entering through the shutter Determine the amount of light when the shutter is open is. An unillustrated sheet of photosensitive material is placed in the image plane to be viewed from the

909884/0B73909884 / 0B73

photographierenden Szene belichtet zu werden, wenn der Verschlußmechanismus betätigt wird. Eine Linse 14 wird von einem axialen Ende eines einstellbaren Linsenhalters 15 getragen, der eine Hülse 16 aufweist, die mit einem Innengewinde versehen ist, das auf einem mit Außengewinde versehenen Rohr 17 des Kameragehäuses läuft, so daß der Linsenträger gedreht und dadurch die Linse 14 axial versetzt werden kann.photographing scene to be exposed when the shutter mechanism is operated. A lens 14 is of carried an axial end of an adjustable lens holder 15 having a sleeve 16 which is internally threaded is provided which runs on an externally threaded tube 17 of the camera body, so that the lens carrier rotated and thereby the lens 14 can be axially displaced.

Die Linse 14 hat eine gegebene Linsen/Aufnahmegegenstands-Funktion, die bestimmt, bei welcher Axialstellung der Linse ein Aufnahmegegenstand 18 scharf eingestellt ist. Die Zähne eines Ritzels kämmen mit einem Zahnkranz am Umfang des Linsenträgers 15» so daß eine Drehung des Ritzels 19 durch einen Motor 20 eine Drehbewegung auf den Linsenträger überträgt, so daß die Linse 14 axial verschoben wird. Die Drehung des Ritzels in der einen Richtung (d. h. im Uhrzeigersinn) bewirkt eine Verdrehung des Linsenträgers im Gegenuhrzeigersinn und bewegt diesen nach rechts gemäß Fig. 1 von der Parkstellung in nächster Nähe des Gehäuses. In der Parkstellung der Linse 14 liegt die Stirnfläche 21 des Linsenträgers 15 in der durch die Linie 21A gekennzeichneten Stellung. Die Linie 21B zeigt die Lage der Stirnfläche 21, wenn die Linse 14 in einer Stellung befindlich ist, die sie bei der kürzesten Aufnahmeentfernung einnimmt, in der noch eine fehlerfreie Scharfeinstellung möglich ist.The lens 14 has a given lens / subject function, which determines the axial position of the lens at which a subject 18 is focused. the Teeth of a pinion mesh with a ring gear on the circumference of the lens carrier 15 »so that a rotation of the pinion 19 transmits a rotary movement to the lens carrier by a motor 20, so that the lens 14 is axially displaced. Rotation of the pinion in one direction (i.e., clockwise) causes rotation of the lens carrier counterclockwise and moves it to the right as shown in FIG. 1 from the parking position in close proximity to the housing. In the parked position of the lens 14, the end face 21 of the lens carrier 15 lies in that indicated by the line 21A Position. Line 21B shows the location of face 21 when lens 14 is in position that it occupies at the shortest shooting distance, in which an error-free focus setting is possible.

Falls erforderlich, kann die Bewegung des Linsenträgers in der einen Richtung nach der Nahstellung begrenzt werden. In einem solchen Falle könnte ein Anschlag durch das geschlossene Ende (strichliert dargestellt) eines SchlitzesIf necessary, the movement of the lens carrier in one direction can be limited after the near position. In such a case, a stop could pass through the closed end (shown in phantom) of a slot

909884/0573909884/0573

22 in der inneren Oberfläche der Hülse 17 gebildet werden, der mit einem festen Stift 23 zusammenwirkt, der am Rohr 7 fixiert ist und in den Schlitz einsteht. Eine Drehung des Ritzels im Gegensinn (d. h. im Gegenuhrzeigersinn) bewirkt eine Bewegung des Linsenträgers in der Gegenrichtung und führt diesen in seine Parkstellung zurück, wo er am Gehäuse 11 anschlägt, wodurch die weitere Bewegung in der entgegengesetzten Richtung begrenzt wird.22 are formed in the inner surface of the sleeve 17, which cooperates with a fixed pin 23 which is fixed to the tube 7 and protrudes into the slot. A twist of the The counter-clockwise pinion causes the lens carrier to move in the opposite direction and leads this back to its parking position, where it strikes the housing 11, whereby the further movement in the opposite Direction is limited.

Wenn der Linsenträger in der Nahstellung 21B befindlich ist, dann ist der Gegenstand 18 scharf abgebildet, wenn er in einer Nahbereichsebene 24 in einer bestimmten Minimalentfernung liegt, deren absoluter Vert abhängig ist von der Linsen/Aufnahmegegenstands-Funktion und von der Mechanik des Linsenträgers, was vom Kamerabauer bestimmt wird. Wenn sich der Linsenträger in der "Hyperfokal"-Stellung 21C befindet, dann wird der Aufnahmegegenstand 18 scharf abgebildet, wenn er in der "Hyperfokal"-Ebene 25 liegt oder noch ferner. Demgemäß kann ein Bild eines Aufnahmegegenstandes, der in einem Gegenstandsentfernungsbereich zwischen den Ebenen 24 und 25 gemäß Fig. 1 liegt, in der Bildebene der Kamera scharfgestellt werden, indem die Lage des Linsenträgers nach der Linsen-Aufnahmeentfernungs-Eunktion innerhalb der Nah- und Fernbereichsgrenze gewählt wird. Ein Gegenstand, der näher an der Kamera liegt als der minimale Abstand, kann nicht mehr scharf eingestellt werden, da die Linsenfassung nicht über die Nahstellung 21D hinausgefahren werden kann.When the lens wearer is in the sewing position 21B is, then the object 18 is shown in focus when it is in a close range plane 24 at a certain minimum distance whose absolute vert is dependent on the lens / object function and on the mechanics of the lens wearer, which is determined by the camera manufacturer. When the lens wearer is in the "hyperfocal" position 21C is located, the subject 18 is imaged in focus when it lies in the “hyperfocal” plane 25 or even further. Accordingly, an image of a subject that is in a subject removal range lies between the levels 24 and 25 of FIG. 1, in which The camera's image plane can be brought into focus by changing the location of the lens wearer is selected according to the lens recording distance function within the near and far range limits will. An object that is closer to the camera than the minimum distance can no longer be focused because the lens barrel cannot be moved beyond the near position 21D.

Die Kamera 10 weist außerdem einen Entfernungsmesser 26 mit einem akustischen Meßglied 36 und einen durch einen Auslöseknopf 28 betätigten Blockiersensor 27 auf. BeimThe camera 10 also has a range finder 26 with an acoustic measuring member 36 and one through a Release button 28 actuated blocking sensor 27. At the

90.9884/067390.9884 / 0673

manuellen Niederdrücken des Auslöseknopfes wird ein nicht dargestellter Schalter geschlossen und es wird ein Kamerazyklus eingeleitet, wobei der Entfernungsmesser 26 einen Entfernungsparameter erzeugt, der direkt abhängig ist von der Gegenstandsentfernung, und es wird aus diesem Parameter eine Zahl bestimmt, die die Scharfeinstellage des Linsenträgers gemäß der Linsen/Gegenstands-Funktion repräsentiert. Diese Zahl repräsentiert auch den Gegenstandsabstand des Aufnahmegegenstandes von der Kamera.By manually depressing the release button, a switch (not shown) is closed and there is a camera cycle initiated, wherein the range finder 26 generates a distance parameter that is directly dependent on the object distance, and it becomes from this parameter determines a number that represents the focus position of the lens wearer according to the lens / object function. This number also represents the subject distance of the subject from the camera.

Ein Antrieb 20 spricht auf die vom Entfernungsmesser berechnete Zahl an und treibt den Linsenträger 15 von der Parkstellung in die Fokussierungsstellung, indem das Ritzel 19 in geeigneter Weise gedreht wird. Sobald der Linsenträger in der Stellung für Scharfeinstellung befindlich ist, wird ein Verschluß 13 betätigt, um das nicht dargestellte lichtempfindliche Blatt zu belichten, das in der Bildebene 12 liegt. Der Verschluß 13 signalisiert dann die Vollendung der Belichtung und der Antrieb spricht in der Weise an, daß der Linsenträger 15 in die Parkstellung zurückgeführt wird, wodurch der Kamerazyklus beendet ist.A drive 20 responds to the number calculated by the range finder and drives the lens carrier 15 from the Park position in the focus position by the pinion 19 is rotated in a suitable manner. Once the Lens wearer is in the position for focusing, a shutter 13 is operated to not to expose the photosensitive sheet shown, which lies in the image plane 12. The shutter 13 then signals the completion of the exposure and the drive responds in such a way that the lens carrier 15 is in the parking position is fed back, whereby the camera cycle is ended.

Diese vorbeschriebene Arbeitsweise der Kamera 10 ermöglicht die Aufnahme eines Gegenstandes ohne Kenntnis der Aufnahmeentfernung, da die Scharfeinstellung in der beschriebenen Weise erfolgt. Nur wenn die Gegenstandsentfernung kleiner ist als die minimal durch die Kamera erfaßbare Entfernung, wird eine unzulängliche Scharfeinstellung erlangt.This above-described mode of operation of the camera 10 enables the recording of an object without knowledge of the Shooting distance, as the focus in the described Way done. Only if the object distance is smaller than the minimum that can be detected by the camera Distance, insufficient focus is obtained.

Wenn die Umgebungsbeleuchtungsbedingung schlecht ist, so daß eine unzureichende Belichtung erfolgt, wenn nicht eineWhen the ambient lighting condition is poor so that there is insufficient exposure, if not one

909884/0873909884/0873

Zeitbelichtung durchgeführt wird, dann kann die Kamera von Tageslichtbetrieb auf Blitzbetrieb umgeschaltet werden. Eine solche Umschaltung kann durch Aufsetzen eines Blitzgerätes bewerkstelligt werden, aus Gründen der Vereinfachung der Beschreibung ist jedoch die Kamera 10 gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit einem festen Blitzgerät 29 versehen, um den Aufnahmegegenstand 18 aufzunehmen, wobei die Beleuchtung durch eine Blitzlampe oder einen Elektronenblitz 30 erfolgt, wenn der Schalter 31 von Tageslichtbetrieb auf Blitzbetrieb umgeschaltet wird. Die letztere Stellung ist durch die strichlierten Linien 31A angedeutet. Die Leitung 45, die das Blitzgerät 29 mit der Kamera verbindet, bewirkt die Synchronisation der Blitzerregung im Hinblick auf den Ablauf des Verschlusses 13 in herkömmlicher V/eise.Time exposure is carried out, then the camera can be switched from daylight mode to flash mode. Such a switchover can be accomplished by attaching a flash unit, for the sake of simplicity However, the description is the camera 10 according to the illustrated embodiment with a fixed flash unit 29 provided to record the subject 18, the illumination by a flash lamp or an electronic flash 30 occurs when the switch 31 of Daylight mode is switched to flash mode. The latter position is indicated by dashed lines 31A indicated. The line 45 that the flash device 29 with the Camera connects, causes the synchronization of the speed camera excitation with regard to the sequence of the shutter 13 in conventional way.

Da Kamerabelichtungssysteme keinen unbegrenzten Bereich von Belichtungswerten liefern (verfügbare Kombinationen von Blendengröße und Belichtungszeiten), stellen minimale und maximale Belichtungswerte, die dem Verschluß jeweils zugeordnet sind, wichtige Gesichtspunkte im Hinblick auf die Blitzphotographie dar, wenn die Blitzenergie einen festen Wert hat. Infolgedessen kann eine richtige Blitzbelichtung nur innerhalb eines begrenzten Bereichs von Aufnahmeentfernungen durchgeführt werden. Wenn z. B. der minimale Belichtungswert so ausgelegt ist, daß eine richtige Belichtung erfolgt, wenn der Aufnahmegegenstand in der Ebene 24 befindlich ist, dann wird eine Belichtung eines Gegenstandes, der noch näher an die Kamera herangeführt ist, d. h. in der Ebene 33 liegt, überbelichtet, während Gegenstände bei weiten Entfernungen unterbelichtet werden. Obgleich die Raheinstellentfernung (Ebene 24), dieSince camera exposure systems do not provide an unlimited range of exposure values (available combinations of aperture size and exposure times), represent minimum and maximum exposure values that correspond to the shutter, respectively are important aspects of flash photography when the flash energy is fixed Has value. As a result, proper flash exposure can only be achieved within a limited range of shooting distances be performed. If z. B. the minimum exposure value is designed so that a correct Exposure occurs when the subject is in plane 24, then an exposure is made Object that is brought even closer to the camera, d. H. lies in plane 33, overexposed while Objects are underexposed at long distances. Although the focusing distance (level 24), the

909884/0673909884/0673

die minimale Gegenstandsx^eite definiert, in der noch eine Scharfeinstellung verlangt werden kann, häufig von der minimalen Entfernung unterschieden ist, "bei der eine Blitzbeleuchtung noch zu einer richtigen Belichtung führt, sollen diese beiden Entfernungen hier gleichgesetzt werden. Außerdem wurde die Ebene 34- so gewählt, daß sie die maximale Entfernung angibt, unter der ein Aufnahmegegenstand mit Blitzbeleuchtung noch richtig belichtet iirerden kann. Demgemäß stellt die Entfernung zwischen den Ebenen 24 und 34 den Blitzbeleuchtungsbereich dar, in dem ein Aufnahmegegenstand noch richtig belichtet werden kann. Daher führt die Benutzung der Kamera 10 bei Blitzbetrieb ohne vorherige Kenntnis der Aufnahmeentfernung nur dann zu einer richtigen Belichtung, wenn der Aufnahmegegenstand zwischen den Ebenen 24 und 34- liegt.defines the minimal object extension in which one more Focusing may be required, often differentiated from the minimum distance, "at which a flash illumination still leads to a correct exposure, these two distances should be equated here. In addition, level 34 was chosen to be the maximum Specifies the distance below which a subject can still be properly exposed with flash lighting. Accordingly, the distance between planes 24 and 34 represents the flash illumination area in which a subject is to be photographed can still be properly exposed. Therefore, the use of the camera 10 in the flash operation works without prior Knowing the shooting distance leads to a correct exposure only when the subject is between the Levels 24 and 34- is located.

Um unter Tageslichtbetrieb richtig scharf eingestellte Bilder zu erhalten, und zwar unabhängig von der Gegenstandsentfernung, und um richtig belichtete Bilder mit Blitzbeleuchtung ohne vorherige Kenntnis der Aufnahmeentfernung zu erhalten, sieht die Erfindung bei einer Kamera mit automatischer Scharfeinstellung ein Anzeigegerät und/oder eine Kamerasperre vor, die wirksam werden, wenn der Aufnahmegegenstand für eine richtige Scharfeinstellung zu nahe liegt oder außerhalb des Bereichs für eine richtige Belichtung unter Blitzbeleuchtung, um auf diese Weise den Benutzer auf die Existenz dieser Bedingungen hinzuweisen und zu warnen und eine weitere Kamerabetätigung zu sperren.In order to obtain properly focused images in daylight operation, regardless of the distance to the object, and to properly exposed pictures with flash lighting without prior knowledge of the shooting distance To obtain, the invention provides a display device in a camera with automatic focusing and / or a camera lock that takes effect when the subject is properly focused is too close or out of range for proper exposure under flash lighting to do this Alert and warn the user of the existence of these conditions and allow further operation of the camera lock.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 arbeitet die Anzeigevorrichtung 35 gemäß einer mechanischen AbtastungIn the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the display device 35 operates according to mechanical scanning

909884/0S73909884 / 0S73

der Stellung des Linsenträgers, nachdem dieser durch den Entfernungsmesser auf Bildschärfe eingestellt wurde, während bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 die Anzeigevorrichtung 35A gemäß dem Ausgang des Entfernungsmeßsystems betätigt wird, bevor überhaupt eine Bewegung des Linsenträgers erfolgt. Bei beiden Ausführungsbeispielen spricht die Anzeigevorrichtung auf die Einleitung eines Kamerazyklus an, um eine Anzeige zu liefern, wenn der Aufnahmegegenstand zu nahe an der Kamera befindlich ist, um richtig scharf eingestellt zu werden, oder wenn er außerhalb des Bereichs (zu nahe oder zu fern) der Gegenstandsxieiten liegt, in dem eine richtige Belichtung bei Blitzbetrieb erfolgen kann. Es wird außerdem ein Sperrsignal erzeugt und der Kamerazyklus beendet, ohne daß der Verschluß ausgelöst würde.the position of the lens wearer after this through the Rangefinder was set to focus while in the embodiment of FIG. 3, the display device 35A is actuated according to the output of the distance measuring system before any movement of the Lens carrier takes place. In both exemplary embodiments, the display device responds to the initiation of a Camera cycle to provide an indication when the subject is too close to the camera to properly focused or out of range (too close or too far) of the subject in which a correct exposure can take place in flash mode. A locking signal is also generated and the camera cycle ends without the shutter being released.

Die hier beschriebene Kamera weist einen einzigen Kamerazyklus mit Entfernungsmessung, Scharfeinstellung und Belichtung auf. Es ist jedoch klar, daß es oft zweckmäßig ist, Mittel vorzusehen, die den Kamerazyklus nur über die Entfernungsmessung und Scharfstellung ablaufen lassen. Auch in letzterem Fall ist jedoch die neuartige Anzeigevorrichtung in der beschriebenen Weise wirksam.The camera described here has a single camera cycle with distance measurement, focusing and exposure on. It is clear, however, that it is often useful to provide means that the camera cycle only over the Allow distance measurement and focus to run. Even in the latter case, however, is the novel display device effective in the manner described.

Im folgenden wird auf Fig. 2 der Zeichnung Bezug genommen. Hier ist ein Blockschaltbild dargestellt, dessen Arbeitsweise im folgenden in Verbindung mit zwei AufnähmeSituationen beschrieben wird:Reference is now made to FIG. 2 of the drawing. Here is a block diagram showing how it works in the following in connection with two recording situations is described:

(1) Tageslichtaufnahme mit einem Aufnahmegegenstand, der eine Gegenstandsentfernung aufweist, die größer ist als die Haheinstellstellung, oder eine Blitz-(1) Daylight exposure with a subject having a subject distance that is greater than the cock setting, or a flash

909884/0673909884/0673

beleuchtungsaufnahme, wobei der Aufnahmegegenstand innerhalb eines vorbestimmten Entfernungsbereichs liegt, in dem eine richtige Belichtung bei Blitzbeleuchtung erfolgt;lighting shot, with the subject within of a predetermined distance range within which a correct exposure under flash lighting he follows;

(2) eine Tageslichtaufnahme, bei der der Aufnahmegegenstand eine Gegenstandsentfernung hat, die kleiner ist als die Naheinstellentfernung, bzw. eine Blitzbeleuchtungsaufnahme, bei der der Aufnahmegegenstand außerhalb des vorbestimmten Bereichs liegt, der eine richtige Belichtung ermöglicht.(2) a daylight recording in which the subject has an object distance that is smaller than the close-up focusing distance or a flash light exposure, wherein the subject is outside of the predetermined range, which is a correct one Exposure allows.

Die erstgenannte Situation repräsentiert den Normalbetrieb, wie er weiter unten beschrieben wird.The former situation represents normal operation as described below.

Ein Kamerazyklus wird durch Niederdrücken des Kameraauslöseknopfes 28 (Fig. 2) eingeleitet. Hierdurch wird die Kamera an eine Batterie 44 angeschaltet und es wird der Entfernungsmesser 26 betätigt, indem eine Stufenfunktion aufgestellt wird, deren Vorlaufrand bei 47 festgestellt und zum Schalten einer akustischen Entfernungsmeßvorrichtung 36 benutzt wird, wobei gleichzeitig ein Zeitgeber 58 gestartet wird. Die Entfernungsmeßvorrichtung 36 strahlt Ultraschallenergie 60 ab, die auf den Aufnahmegegenstand 18 gerichtet ist. Die vom Aufnahmegegenstand reflektierte Energie wird durch den akustischen Entfernungsmesser 36 empfangen und veranlaßt letzteren, einen Empfangs- oder Entfernungsimpuls 48 zur Zeit τ nach der Aussendung zu liefern (Fig. 2A). Während dieses Intervalls erzeugt der Zeitgeber 58 eine periodische Impulsfolge, wodurch ein Zähler 60 gefüllt wird, während ein Dekoder 62 dazu dient, den Inhalt des Zählers 60 zu dekodieren und dieA camera cycle is started by depressing the camera release button 28 (Fig. 2) initiated. This connects the camera to a battery 44 and becomes the range finder 26 actuated by setting up a step function whose leading edge is established at 47 and is used to switch an acoustic distance measuring device 36, at the same time a timer 58 is started will. The distance measuring device 36 radiates ultrasonic energy 60 which is directed at the subject 18 is directed. The one reflected from the subject Energy is received by the acoustic range finder 36 and causes the latter to be a receiving or To deliver range pulse 48 at time τ after transmission (Fig. 2A). During this interval the Timer 58 a periodic pulse train, whereby a Counter 60 is filled, while a decoder 62 is used to decode the content of the counter 60 and the

909884/0S73909884 / 0S73

Durchbruchspunkte einer Annäherung der -Linsen/Gegenstands-Funktion zu erzeugen. Ein programmierter Teiler 63, der auf den Ausgang des Dekoders 62 anspricht, arbeitet als skalierter Zeitgeber, dessen Impulswiederholfrequenz sich gemäß der Annäherung an die Linsen/Gegenstands-Funktion ändert, die wiederum parametrisch auf die Zeit bezogen ist, und zwar gemäß der Beziehung zwischen dem Intervall τ und der Gegenstandsweite. Der Ausgang des Teilers 63 wird über ein UND-Gatter 40 und ein ODER-Gatter 42 dem Entfernungszähler 41 zugeführt.Breakthrough points of an approximation of the lens / object function to create. A programmed divider 63, responsive to the output of decoder 62, operates as a scaled timer whose pulse repetition frequency changes according to the approximation of the lens / object function changes, which in turn is parametrically related to time, according to the relationship between the interval τ and the object distance. The output of the divider 63 is the distance counter via an AND gate 40 and an OR gate 42 41 supplied.

Eine Verriegelungsschaltung 64, die anfänglich durch das Sendesignal gesetzt wird, wird bei Empfang des Impulses zurückgesetzt. Demgemäß ist der Ausgang der Verriegelungsschaltung 64 ein Impuls der Dauer T und demgemäß wird das Gatter 40 dui>ch das Verriegelungsglied 64 nur während jenes Zeitintervalls zwischen dem Beginn der Sendung des akustischen Entfernungsmessers 36 und dem Empfang des Echos durch diesen Entfernungsmesser freigegeben.A latch circuit 64 initially activated by the Transmission signal is set, it is reset when the pulse is received. Accordingly, the output of latch 64 is a pulse of duration T and accordingly becomes Gate 40 dui> ch the locking member 64 only during that Time interval between the start of the transmission of the acoustic rangefinder 36 and the reception of the Echoes released by this range finder.

Im Augenblick der Aussendung eines Ultraschallimpulses xtfird der skalierte Taktgeber nach einem Entfernungszähler 41 freigeschaltet. Im Zeitintervall zwischen Beginn der Ausstrahlung und dem frühesten Zeitpunkt, zu dem der Empfänger in der Lage ist, ein Echo festzustellen (hier ist die Sendezeit des Echos und die Austastzeit des Empfängers in Rechnung zu stellen, die erforderlich sind, um ihn für ein Echo vorzubereiten), hat der skalierte Taktgeber p^. Impulse erzeugt, wobei p^, eine Zahl ist, die sowohl die Naheinstellstellung des Linsenträgers als auch die minimale Aufnahmeentfernung der Kamera repräsentiert (Fig. 1). Der skalierte Taktgeber erzeugt weiter Impulse mit einerAt the moment when an ultrasonic pulse is emitted, the scaled clock is based on a distance counter 41 unlocked. In the time interval between the start of the broadcast and the earliest point in time at which the recipient was received is able to detect an echo (here is the sending time of the echo and the blanking time of the receiver which are required to prepare it for an echo), the scaled clock has p ^. Pulses generated, where p ^, is a number that represents both the The close-up setting of the lens carrier as well as the minimum shooting distance of the camera represents (Fig. 1). The scaled clock continues to generate pulses with a

909884/0573909884/0573

Rate, die durch das Programm des Teilers 63 bestimmt ist, so daß beim Auftreten eines Echoimpulses 48 und Schließen des Gatters 40 der Inhalt des Zählers 41 ρ wird, wobei ρ eine Zahl ist, die sowohl die Fokussierungsstellung des Linsenträgers als auch die Gegenstandsweite repräsentiert. V/ie weiter unten erläutert, ist die maximale Zahl von Impulsen, die dem Zähler 41 durch den Taktgeber eingegeben werden kann, gleich p~, wobei po =»p =» p^,, und Pp ist eine Zahl, die der Hyperfokalstellung des Linsenträgers entspricht.Rate which is determined by the program of the divider 63, so that when an echo pulse 48 occurs and the gate 40 closes, the content of the counter 41 becomes ρ, where ρ is a number which represents both the focussing position of the lens wearer and the object distance. As explained below, the maximum number of pulses that can be input to the counter 41 by the clock is equal to p ~, where p o = »p =» p ^ ,, and Pp is a number that corresponds to the hyperfocal position of the lens wearer.

Anfänglich befindet sich der Linsenträger in seiner Parkstellung, der die Zahl p, zugeordnet ist, wobei p^ ==- Pp ist. Um diese Fokussierungsstellung zu erreichen, die durch die Zahl ρ (gespeichert im Entfernungszähler 41) repräsentiert wird, muß die Linse in einem Abstand versetzt werden, der proportional Pv - ρ ist. Dieses Ergebnis wird durch einen Dekoder 43 erreicht, der ein Fokussierungssteuersignal erzeugt, wenn der Inhalt des Zählers 41 die Zahl p, erreicht. Der Entfernungszähler wird von dem Wert ρ in einer noch zu beschreibenden Weise durch Versetzung des Linsenträgers zunehmend gefüllt.Initially, the lens wearer is in its parking position, which is assigned the number p, where p ^ == - Pp is. In order to achieve this focus position, which is represented by the number ρ (stored in the distance counter 41) the lens must be displaced a distance proportional to Pv - ρ. This result will is achieved by a decoder 43 which generates a focus control signal when the content of the counter 41 reaches the Number p, reached. The distance counter is based on the value ρ is increasingly filled in a manner to be described by the displacement of the lens carrier.

Zusätzlich zum Schließen des Gatters 40 und zur Beendigung der Zählerfüllung durch den skalierten Taktgeber setzt der Echoimpuls 48 außerdem eine Nachlaufrandverriegelungsschaltung 65, die das UND-Gatter 68 und das UND-Gatter 66 freischaltet. Die Freischaltung des Gatters 66.bewirkt, daß der Motor 32 des Antriebs 20 über die Vorwärts-Motorsteuerung 67 gespeist wird, während das Gatter 68 die Linseneinstellimpulse nach dem Gatter 42 und dem Entfernungszähler 41 gelangen läßt. So wird der Strom aus der Batterie In addition to the closing of the gate 40 and the termination of the counter filling by the scaled clock, the Echo pulse 48 also includes a trailing edge lock circuit 65 which includes AND gate 68 and AND gate 66 unlocks. The activation of the gate 66. causes the motor 32 of the drive 20 via the forward motor control 67 is fed, while the gate 68 allows the lens setting pulses to reach the gate 42 and the distance counter 41. This is how the electricity comes from the battery

909884/0S73909884 / 0S73

44 der Vorwärts-Motorsteuerung 67 zugeführt, die den Motor 32 erregt, der mit dem Linsenträger 15 über das Ritzel 19 gekoppelt ist. Der Motor 32 bewegt den Linsenträger und betätigt dadurch den Hilfsimpulsgenerator 37· Dieser Hilfsimpulsgenerator 37 erzeugt demgemäß nur dann Impulse, wenn der Motor 32 den Linsenträger bewegt, wobei die Geschwindigkeit, mit der die Impulse erzeugt werden, von der Geschwindigkeit abhängig ist, mit der der Motor den Linsenträger bewegt. Die Gesamtzahl von Impulsen, die hierdurch erzeugt wird, ist proportional dem Abstand, um den sich der Linsenträger bewegt hat. Diese Impulse werden dem Zähler 41 über das Gatter 68 (dieses wird durch Setzen der Verriegelungsschaltung 65 nach Empfang des Echoimpulses 48 freigeschaltet) und dem ODER-Gatter 42 zugeführt.44 is fed to the forward motor control 67, which excites the motor 32 which is coupled to the lens carrier 15 via the pinion 19. The motor 32 moves the lens carrier and thereby actuates the auxiliary pulse generator 37.This auxiliary pulse generator 37 accordingly only generates pulses when the motor 32 moves the lens carrier, the speed at which the pulses are generated being dependent on the speed at which the Motor moves the lens carrier. The total number of pulses this produces is proportional to the distance the lens wearer has moved. These pulses are fed to the counter 41 via the gate 68 (this is enabled by setting the locking circuit 65 after receipt of the echo pulse 48) and to the OR gate 42.

Demgemäß vergrößert sich der Inhalt des Zählers 41 von ρ (eine Zahl, die die Scharfeinstellung des Linsenträgers repräsentiert) nach der Füllstellung, d. h. nach der Zahl p-z. Wenn der Inhalt des Zählers 41 p, erreicht, dann erzeugt der Dekoder 43 ein Scharfeinstellsteuersignal, welches die Verriegelungsschaltung 65 zurücksetzt und dadurch das Gatter 66 öffnet, so daß die Vorwärts-Motorsteuerung 67 gesperrt und demgemäß der Motor 32 und der Linsenträger stillgesetzt werden. Außerdem wird das Scharfeinstellsteuersignal, welches durch den Dekoder 43 erzeugt wird, über eine Verzögerungsstufe 38 und ein normalerweise offenes Gatter 39 dem Verschlußantrieb 69 zugeführt, der den Verschluß 13 ablaufen läßt, wodurch der in der Bildebene 12 der Kamera liegende Ulm belichtet wird. Ein Blockiersensor 27, der einen Taktgeber 80, einen Blockierzähler 74 und einen Dekoder 82 aufweist, bewirkt eine Auffüllung des Entfernungszählers 41 und erzeugt demgemäß einAccordingly, the content of the counter 41 increases from ρ (a number representing the focus of the lens wearer represented) after the filling position, d. H. after the number p-z. When the content of the counter 41 reaches p, then generated the decoder 43 a focus control signal which resets the latch circuit 65 and thereby the gate 66 opens, so that the forward motor control 67 is blocked and accordingly the motor 32 and the lens carrier be shut down. In addition, the focus control signal is which is generated by the decoder 43, via a delay stage 38 and a normally open Gate 39 fed to the shutter drive 69, which lets the shutter 13 run down, whereby the in the image plane 12 Ulm lying on the camera is exposed. A blocking sensor 27, which has a clock 80, a blocking counter 74 and a decoder 82, causes the Distance counter 41 and generates a accordingly

909884/0573909884/0573

Scharfeinstellsteuersignal, wenn eine mechanische Blockierung bzw. Verklemmung auftritt.Focus control signal when a mechanical blockage or jamming occurs.

Wenn die Kamera bei Tageslichtbetrieb benutzt wird, dann hat der Schalter 31 die in Fig. 1 voll ausgezogene Stellung und das Blitzgerät 29 ist abgeschaltet. Wenn die Kamera mit Blitzbeleuchtung betrieben wird, dann befindet sich der Schalter 31 in der Stellung 31A, wodurch die Triggerung des Blitzgerätes 30 mit dem Verschluß in herkömmlicher Weise synchronisiert wird. In jedem Fall wird die Belichtung durch eine nicht dargestellte Photozelle gesteuert, die in herkömmlicher Weise das Licht integriert, das auf den Film infolge der Betätigung des Verschlusses einfällt, xirobei die Belichtung beendet wird, wenn eine vorbestimmte Lichtmenge den Film getroffen hat.When the camera is used in daylight operation, the switch 31 has the fully extended position in FIG and the flash unit 29 is switched off. If the camera is operated with flash lighting, then it is located the switch 31 is in position 31A, whereby the Triggering of the flash 30 is synchronized with the shutter in a conventional manner. In any case it will the exposure controlled by a photocell, not shown, which integrates the light in a conventional manner, that falls on the film as a result of the actuation of the shutter, xirobhen the exposure is terminated, when a predetermined amount of light has struck the film.

Die Vollendung der Belichtung wird bei 49 festgestellt, wodurch ein monostabiler Multivibrator 70 getriggert wird, der eine Spannung während einer vorbestimmten Zeitdauer erzeugt, wobei während dieser Zeitdauer das Gatter 71 freigeschaltet wird, so daß Strom von der Batterie 44 nach der Rückwärts-Motorsteuerung 72 fließen kann, die wirksam ist, um den Antriebsmotor 32 in einer Richtung entgegengesetzt zu der Richtung anzutreiben, in der die Steuerung 67 den Motor antrieb. Der Motor führt auf diese Weise den Linsenträger 15 aus der Scharfeinstell-Stellung in die Parkstellung zurück. Eine nicht dargestellte Kupplung verhindert ein Durchbrennen des Motors, wenn die Linse die Parkstellung erreicht hat und bevor die Zeitdauer zu Ende ist, die durch den Multivibrator 70 eingestellt wurde. Stattdessen kann ein Linsenschalter (nicht dargestellt) benutzt werden, um die Spannung abzuschalten, wenn dieCompletion of the exposure is detected at 49, triggering a monostable multivibrator 70, which generates a voltage for a predetermined period of time, during which period the gate 71 is enabled so that current from the battery 44 can flow to the reverse motor control 72, which is effective is opposite to the drive motor 32 in one direction to drive the direction in which the controller 67 was driving the motor. In this way, the engine performs the Lens carrier 15 from the focusing position into the Park position back. A coupling, not shown, prevents the motor from burning out when the lens is the Has reached the parking position and before the period of time set by the multivibrator 70 has expired. Instead, a lens switch (not shown) can be used to switch off the voltage when the

909884/0573909884/0573

Linse diese Parkstellung erreicht.Lens reaches this parking position.

Auf diese Weise wurde der Kamerazyklus beendet und dieser Zyklus beginnt mit der manuellen Betätigung des Kameraauslösers, wenn der Linsenträger in seiner Parkstellung befindlich ist. Der Zyklus umfaßt die Bewegung des Linsenträgers nach der Fokussierungsstellung, die Vollendung der Belichtung und die Bewegung des Linsenträgers zurück in die Parkstellung.In this way the camera cycle has ended and this cycle begins with the manual actuation of the camera trigger, when the lens wearer is in its parked position. The cycle includes the movement of the lens carrier after the focus position, the completion of the exposure and the movement of the lens wearer back in the parking position.

Wenn die Kamera unter Tageslichtbetrieb benutzt wird und der Aufnahmegegenstand in einer Aufnahmeentfernung befindlich ist, die größer ist als die Hyperfokal-Distanz, dann erreicht der skalierte Taktgeber die Zahl p~, und dies entspricht der Hyperfokal-Di stanz, die bei etwa 7 πι liegt, bevor ein Bereichsimpuls 48 erscheint und bevor die Verriegelungsschaltung 64 zurückgestellt werden kann. Infolgedessen erzeugt der Teiler ein Signal in der Leitung 63A, das der Verriegelungsschaltung 64 zugeführt wird und diese zurückstellt, wenn die Zählung des Teilers 63 die Hyperfokal-Distanz erreicht, bevor der Impuls 48 auftritt. In diesem Fall enthält der Bereichszähler 41 die Zahl pp und dies entspricht der Hyperfokal-Stellung des Linsenträgers. Das Setzen der Verriegelungsschaltung 65 bewirkt eine Freigabe des Motors 32, der den Linsenträger von der Parkstellung in die Hyperfokal-Stellung überführt. Es ist daher klar, daß ein Aufnahmegegenstand in einer Entfernung, die über der Hyperfokal-Distanz liegt, scharf eingestellt ist, weil der Linsenträger sich in seine Hyperfokal -Stellung bewegt.When the camera is used in daylight and the subject is at a distance to be photographed that is greater than the hyperfocal distance, then the scaled clock reaches the number p ~, and this corresponds to the hyperfocal distance, which is about 7 πι, before a range pulse 48 appears and before the latch 64 can be reset. Consequently the divider generates a signal on line 63A which is fed to latch circuit 64 and this resets when the count of the divider 63 is the hyperfocal distance reached before pulse 48 occurs. In this case, the area counter 41 contains the numbers pp and this corresponds to the hyperfocal position of the lens wearer. The setting of the latch circuit 65 causes a release of the motor 32, which transfers the lens wearer from the parking position to the hyperfocal position. It is hence it is clear that a subject is in focus at a distance greater than the hyperfocal distance is because the lens wearer is moving to its hyperfocal position.

Die Anzeigevorrichtung 35 wird wirksam, wenn die obenThe display device 35 becomes effective when the above

909884/0B73909884 / 0B73

•26·• 26 ·

angegebene zweite Situation auftritt, nämlich dann, wenn die Kamera auf Tageslichtbetrieb eingestellt ist und der Aufnahmegegenstand in einer Entfernung liegt, die kleiner ist als die Naheinstellentfernung, oder wenn die Kamera auf Blitzbetrieb geschaltet ist und der Aufnahmegegenstand sich außerhalb des für Blitzbetrieb ausnutzbaren Bereichs befindet. Zunächst soll angenommen werden, daß ein Earnerazyklus eingeleitet wird, wenn die Kamera auf Tageslichtbetrieb geschaltet ist und der Aufnahmegegenstand in einer Ebene 33 liegt, d. h. zu dicht an der Kamera, um eine Scharfeinstellung zu ermöglichen. In diesem Fall bewirkt der Motor 32, daß der Linsenträger 15 aus seiner Farksteilung in die Stellung 21D in Fig. 1 überführt wird, in der der Linsenträger den Ruhekontakt 50 schließt, der in der Ausnehmung vorhanden ist, in der der Linsenträger gleitbar ist. Das Schließen dieses Schalters erfolgt sobald der Linsenträger die Stellung 21B durchläuft und in jedem fall bevor das Scharfeinstellsteuersignal dem Verschlußantrieb 69 zugeführt wird, und dies wird durch die Verzögerungsstufe 38 gewährleistet. specified second situation occurs, namely when the camera is set to daylight operation and the The subject is at a distance that is shorter than the closest focusing distance, or when the camera is switched to flash mode and the subject is outside the usable area for flash mode is located. Let us first assume that an Earnera cycle is initiated when the camera is switched to daylight mode and the subject is in a Level 33 is located, i.e. H. too close to the camera to allow focus. In this case it causes the motor 32, that the lens carrier 15 from its color graduation is transferred to the position 21D in Fig. 1, in which the lens carrier closes the break contact 50 which is present in the recess in which the lens carrier is slidable is. This switch is closed as soon as the lens wearer passes through position 21B and in any case before the focus control signal is fed to the shutter drive 69, and this is ensured by the delay stage 38.

Das Schließen des Schalters 50 legt die Anzeigelampe 84- an Spannung und liefert über das ODJSR-Gatter 85 dem UliD-Gatter 86 ein Signal. Gleichzeitig liegt an dem anderen Eingang des UND-Gatters 86 das Fokussierungssteuersignal, welches das MD-Gatter veranlaßt, ein Ausgangs signal zu liefern, das das Gatter 39 sperrt und den monostabilen Multivibrator 70 triggert. Die Sperrung des Gatters 39 verhindert, daß das Fokussierungssteuersignal, nachdem es bei 38 verzögert wurde, der Verschlußbetätigungsvorrichtung 69 zugeführt x^rird. Auf diese Weise ergibt sich, daß eine Bewegung des Linsenträgers über die Stellung 2MBClosing the switch 50 applies the indicator light 84- Voltage and supplies the UliD gate via the ODJSR gate 85 86 a signal. At the same time, the focus control signal is applied to the other input of AND gate 86, which causes the MD gate to provide an output signal that blocks the gate 39 and the monostable Multivibrator 70 triggers. The blocking of gate 39 prevents the focus control signal, after being delayed at 38, from the shutter operator 69 fed x ^ rird. In this way it results that a movement of the lens carrier over the position 2MB

909884/0573909884/0573

-sr--sr-

(Pig. 1) hinaus gemäß der Arbeitsweise des Entfernungsmessers 26 den Verschluß sperrt und gleichzeitig den Multivibrator 70 freigibt, der den Linsenträger in die Parkstellung zurückführt, um den Belichtungszyklus zu beenden. Außerdem wird der Benutzer auf die unzulässig geringe Aufnahmeentfernung hingewiesen, da die Anzeigelampe 84 aufleuchtet, die als Leuchtdiode 84 ausgebildet sein kann und im Sucher 87 der Kamera liegt, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Wenn demgemäß der Versuch unternommen wird, eine Aufnahme eines Gegenstandes bei Tageslicht durchzuführen, und der Aufnahmegegenstand dichter an der Kamera liegt als die Minimalentfernung, für die das optische System ausgebildet ist, dann liefert die Anzeigevorrichtung 35 ein Signal für die Anzeige und ein Sperrsignal, welches den Belichtungszyklus beendet, ohne den Verschluß ausgelöst zu haben. Außerdem bewirkt das Sperrsignal, daß der Linsenträger in seine Parkstellung zurückgeführt wird.(Pig. 1) also locks the shutter according to the operation of the range finder 26 and at the same time the multivibrator 70 releases the lens wearer in the parking position returns to complete the exposure cycle. In addition, the user is drawn to the impermissibly short shooting distance pointed out, since the indicator lamp 84 lights up, which can be designed as a light-emitting diode 84 and lies in the viewfinder 87 of the camera, as shown in FIG. Accordingly, if an attempt is made take a picture of a subject in daylight, and the subject closer to the camera is the minimum distance for which the optical system is designed, then the display device delivers 35 a signal for the display and a lock signal, which ended the exposure cycle without having released the shutter. In addition, the locking signal causes the Lens carrier is returned to its parking position.

Wenn die Kamera im Blitzbetrieb arbeitet und der Schalter 31 in der Stellung 3^A befindlich ist und wenn der Aufnahmegegenstand z. B. in der Ebene 33 liegt, d. h. zu dicht an der Kamera, um eine ordnungsgemäße Belichtung unter Blitzbeleuchtung durchführen zu können, wird die Anzeigevorrichtung 35 ebenfalls wirksam und verhindert eine Belichtung. Wie oben beschrieben, bewirkt die Einleitung des Kamerazyklus, daß der Motor 32 den Linsenträger aus der Parkstellung in die Stellung 21D (Fig. 1) bewegt, wodurch wiederum der Schalter 50 geschlossen wird. Die Anzeigevorrichtung 35 reagiert in der gleichen Weise wie oben beschrieben und sperrt die Belichtung und beendet den Belichtungszyklus . When the camera works in flash mode and the switch 31 is in position 3 ^ A and when the subject z. B. lies in plane 33, i. H. too close to the camera for proper exposure taking To be able to perform flash lighting, the display device 35 also becomes effective and prevents exposure. As described above, initiation of the camera cycle causes motor 32 to disengage the lens carrier Park position moved to position 21D (Fig. 1), which in turn the switch 50 is closed. The display device 35 reacts in the same way as described above and blocks the exposure and ends the exposure cycle.

909884/0873909884/0873

Wenn die Kamera im Blitzbetrieb arbeitet und der Aufnahmegegenstand hinter der Ebene 34 liegt, d. h. wenn er zu weit weg liegt, um unter Blitzbeleuchtung noch eine ordnungsgemäße Belichtung durchzuführen, bewirkt die Einleitung des Belichtungszyklus, daß der Motor 32 den Linsenträger von der Parksteilung in die in Fig. 1 voll ausgezogen dargestellte Stellung überführt. In dieser Stellung kommt der Linsenträger von dem Ruhekontakt 5I frei, der im Gehäuse 11 angeordnet ist und von dem Linsenträger nur dann betätigt wird, wenn letzterer in einer Stellung befindlich ist, die für Gegenstandsweiten gilt, die kleiner sind als die maximale Entfernung für Blitzbeleuchtung, die durch die Ebene 34 definiert ist. Deshalb gibt der Linsenträger bei Gegenständen hinter der Ebene 34 den Schalter 51 frei und dieser wird geschlossen, wenn der Linsenträger in eine Stellung bewegt ist, die einer zu weiten Aufnahmeentfernung entspricht.When the camera operates in the flash mode and the subject is behind level 34, d. H. if it is too far away to be properly flashed Carrying out exposure, the initiation of the exposure cycle causes the motor 32 to fully extend the lens carrier from the parking pitch to that shown in FIG position shown transferred. In this position, the lens wearer comes free from the normally closed contact 5I, which is in the Housing 11 is arranged and is only actuated by the lens carrier when the latter is in one position that applies to object distances that are smaller than the maximum distance for flash lighting that is defined by plane 34. Therefore, the lens wearer gives the switch for objects behind level 34 51 free and this is closed when the lens wearer is moved to a position that corresponds to a too far shooting distance.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß beim Auftreten des Fokussierungssteuersignals sämtliche Eingänge des UND-Gatters 87 gleichzeitig auftreten, und dieses Gatter hat dann einen Ausgang, der durch den Dekoder 43 erzeugt ist. Der Ausgang des UND-Gatters 87 bringt die Lampe 88 zum Aufleuchten, die ebenfalls im Sucher 87 angeordnet ist und anzeigt, daß der Aufnahmegegenstand jenseits der maximalen Entfernung liegt, in der eine Blitzaufnahme noch durchgeführt werden kann. Außerdem läuft der Ausgang des UND-Gatters 87 durch das ODER-Gatter 85 und wird dem UND-Gatter 86 zugeführt, das ein Sperrsignal erzeugt, welches das Gatter 39 sperrt und verhindert, daß das verzögerte Fokussierungssteuersignal den Antrieb 69 betätigt. Außerdem wird das Sperrsignal dem Multivibrator 70 zugeführt, damitFrom Fig. 2 it can be seen that when the focus control signal occurs all inputs of AND gate 87 occur simultaneously, and this gate then has an output generated by decoder 43. The output of the AND gate 87 causes the lamp 88 to light up, which is also arranged in the viewfinder 87 and indicates that the subject is beyond the maximum Distance at which a flash exposure can still be taken. In addition, the output of the AND gate runs 87 through the OR gate 85 and is fed to the AND gate 86 which generates a lock signal which the Gate 39 blocks and prevents the delayed focus control signal from actuating drive 69. aside from that the locking signal is fed to the multivibrator 70 so that

909884/057 3909884/057 3

der Motor 32 den Linsenträger in die Parkstellung zurückführt, wodurch der Belichtungszyklus beendet wird, ohne daß der Verschluß betätigt werden kann.the motor 32 returns the lens carrier to the park position, thereby terminating the exposure cycle without that the shutter can be operated.

Auf diese Weise ist die Anzeigevorrichtung 35 gemäß Fig. nur wirksam, nachdem der Linsenträger sich aus der Parkstellung in die Fokussierungsstellung bewegt hat. Die Entscheidung zur Beendigung des Belichtungszyklus ohne Betätigung des Verschlusses wird auf der Basis der Fokussierungsstellung des Linsenträgers bewirkt. Es können auch andere Schaltanordnungen Anwendung finden, um die Fokussierungsstellung des Linsenträgers festzustellen und Anzeigen und Sperrsignale zu liefern, wie dies oben erwähnt wurde. Unabhängig von der benutzten Schaltanordnung bewirkt die Anzeigevorrichtung 35 jedoch eine Anzeige immer dann, wenn der Aufnahmegegenstand in einer kürzeren Entfernung liegt als es der Fäheinstellung entspricht, auf die das optische System der Kamera ausgelegt ist, und auch immer dann, wenn der Aufnahmegegenstand außerhalb des Bereichs liegt, in dem eine ordnungsgemäße Blitzbeleuchtung durchgeführt werden kann, wenn die Kamera auf Blitzbetrieb geschaltet ist. Immer wenn eine Anzeige geliefert wird, dann wird auch ein Sperrsignal erzeugt, das eine Verschlußbetätigung verhindert und den Kamerazyklus beendet.In this way, the display device 35 according to FIG. 1 is only effective after the lens wearer has moved out of the parking position moved to the focus position. The decision to terminate the exposure cycle without actuation the shutter is effected on the basis of the focus position of the lens wearer. It can too other switching arrangements apply to the focus position of the lens wearer and to provide indications and locking signals, as mentioned above became. Regardless of the circuit arrangement used, however, the display device 35 always effects a display when the subject is at a shorter distance than it corresponds to the false setting which the optical system of the camera is designed, and also whenever the subject is out of range in which proper flash lighting can be performed when the camera is on flash mode is switched. Whenever an indication is provided, a locking signal is also generated indicating a shutter actuation prevented and ends the camera cycle.

Fig. 3 beschriebt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei xtfelchem das durch die Linse des Objektivs betätigte Zu nah/Zu fern-System durch eine Anzeigevorrichtung 35-A-ersetzt ist, deren Arbeitsweise vom Inhalt des Entfernungszählers 4-1 abhängt und nicht von der physikalischen Bewegung des Linsenträgers. Die Kamera gemäß Fig. 3 entspricht jener gemäß Fig. 2 mit Ausnahme der Abwandlungen,Fig. 3 describes a further embodiment at xtfelchem that actuated through the lens of the objective Too near / too far system replaced by a 35-A display whose mode of operation depends on the content of the distance counter 4-1 and not on the physical one Movement of the lens carrier. The camera according to FIG. 3 corresponds to that according to FIG. 2 with the exception of the modifications,

909884/0573909884/0573

die erforderlich sind, um die Anzeigevorrichtung 35A anzupassen. Da eine Linsenbewegung bei dem dritten und vierten Ausführungsbeispiel nicht erforderlich ist, um die Gegenstandsweite anzuzeigen und/oder die Belichtimg zu sperren, sind diese Ausführungsbeispiele im Gegensatz zu dem Ausführungsbeispiel nach Fig. ?. auch geeignet zur Benutzung in Verbindung mit Blitzgegenstandsentfernungen bei Fix-Fokus-Kameras. Der Zähler 4-1 ist ein typischer Binärzähler und zum Zwecke der Diskussion ist der Zähler in Fig. 4- als ein 4—Bit-Binärzähler dargestellt. Bei einer funktionsfähigen Kamera sind mehr Bits erforderlich, um die Zahl von Teilungen zu erhöhen, in die der Bereich von Aufnahmeenbfernungen unterteilt werden kann. Die prinzipielle Arbeitsweise ist jedoch die gleiche.required to customize the display device 35A. Since a lens movement is not required in the third and fourth exemplary embodiment in order to adjust the object distance display and / or block the exposure, these exemplary embodiments are in contrast to the exemplary embodiment according to Fig.?. Also suitable for use in connection with flash object distances with fixed focus cameras. The counter 4-1 is a typical binary counter and, for purposes of discussion, the counter in FIG a 4-bit binary counter is shown. With a working More camera bits are required to increase the number of divisions into which the range of shooting distances can be divided. However, the principle of operation is the same.

Der Zähler 4-1 wird durch den Ausgang des skalierten Taktgebers 63 in der oben beschriebenen Weise gefüllt. Der Zählzustand des Zählers 4-1 ist eine Funktion von Zeit und Ausgang des skalierten Taktgebers gemäß Fig. 5· Jedem Zustand ist sowohl eine Stellung des Linsenträgers, wie oben beschrieben, zugeordnet als auch die Entfernung des Gegenstandes. Das heißt, wenn der Zähler 4-1 den Zustand 0011 hat, wenn der Empfangsimpuls 4-8 auftritt, dann mag die Entfernung des Gegenstandes, der diesen Impuls erzeugt, 90 cm betragen, wenn man die Tabelle gemäß Fig. 5 zu Hilfe nimmt. Wenn angenommen wird, daß der minimale Abstand, auf den das optische System der Kamera eingestellt werden kann, 120 cm beträgt, dann kann der minimale Abstand von der Kamera irgendeiner von den vier Zuständen sein, die innerhalb des Bereichs "zu nah für Blitz oder Scharfeinstellung" enthalten sind. Diese Zustände lassen sich durch die logische Größe 03'Q2F ausdrücken. Dies ist dieThe counter 4-1 is filled by the output of the scaled clock 63 in the manner described above. The counting state of the counter 4-1 is a function of time and the output of the scaled clock generator according to FIG. 5. Each state is assigned both a position of the lens carrier, as described above, and the distance of the object. That is, if the counter 4-1 has the status 0011 when the reception pulse 4-8 occurs, then the distance of the object generating this pulse may be 90 cm, if the table according to FIG. 5 is used as an aid. Assuming the minimum distance that the camera's optical system can be adjusted to be 120 cm, then the minimum distance from the camera can be any of the four conditions that are within the range "too close for flash or focus.""are included. These states can be expressed by the logical variable 03'Q 2 F. this is the

909884/0S73909884 / 0S73

logische Operation, die durch das UND-Gatter 90 (Fig. 6) ausgeführt wird. Dieses Gatter hat einen Ausgang xrährend der ersten drei Zählungen des Zählers 4-1. Wenn ein Empfangsimpuls 4-8 während dieser Zeit auftrifft, dann läßt sich daraus schließen, daß der Aufnahmegegenstand näher an der Kamera liegt, als es dem minimalen Abstand entspricht, der durch die Ebene 24 (Fig. 1) definiert ist.logical operation performed by AND gate 90 (Fig. 6). This gate has an output xr while the first three counts of counter 4-1. When a receive pulse 4-8 occurs during this time, then it can be concluded that the subject is closer to of the camera is greater than the minimum distance defined by plane 24 (Fig. 1).

Wie in Fig. 6 dargestellt, wird unter diesen Bedingungen eine Verriegelungsschaltung 91 gesetzt, wodurch die Lampe 84A erregt wird, was anzeigt, daß der Gegenstand zu nahe liegt, um eine Scharfeinstellung bei Tageslicht zu erreichen, oder zu nahe, um eine ordnungsgemäße Belichtung unter Blitzbeleuchtung durchzuführen. Der Ausgang der Verklinkungsschaltung 91 läuft durch ein ODER-Gatter 92, um ein Kamerasperrsignal zu erzeugen, welches das Gatter 93 sperrt und verhindert, daß der verzögerte Ausgang der Verriegelungsschaltung 65 das Gatter 66 freigibt und der Linsenträgermotor 32 anläuft. Das heißt, das Sperrsignal erscheint zeitlich bevor der zeitverzögerte Ausgang der Verriegelungsschaltung 65 vorhanden ist, wodurch verhindert wird, daß der Motor 32 an Spannung gelegt wird. Infolgedessen verbleibt der Linsenträger in seiner Parkstellung. Außerdem sperrt das vom ODER-Gatter 92 erzeugte Sperrsignal das Gatter 39 i^nd verhindert, daß dem Verschlußantrieb 69 ein Signal geliefert wird, und es wird außerdem der Multivibrator 70 betätigt, um den Kamerazyklus zu beenden. Aus vorstehenden Überlegungen ergibt sich, daß der Kamerazyklus beendet werden kann, ohne daß der Linsenträger sich bewegt und ohne daß" der Verschluß abläuft.As shown in Fig. 6, under these conditions, a latch circuit 91 is set, causing the lamp 84A is energized, indicating that the subject is too close to focus in daylight, or too close to get a proper exposure under flash lighting. The output of the latch circuit 91 passes through an OR gate 92 to generate a camera lock signal which gate 93 Disables and prevents the delayed output of the latch circuit 65 from enabling the gate 66 and the lens carrier motor 32 starts up. That is, the lock signal appears in time before the time-delayed output of the latch circuit 65 is present, which prevents is that the motor 32 is applied to voltage. Consequently the lens wearer remains in its parking position. In addition, the blocking signal generated by the OR gate 92 blocks the gate 39 i ^ nd prevents the shutter drive 69 a signal is provided and the multivibrator 70 is also operated to end the camera cycle. It follows from the above considerations that the camera cycle can be terminated without the lens wearer moves and without "the closure" expires.

Wenn die Kamera auf Blitzbetrieb geschaltet ist und derWhen the camera is set to flash mode and the

909884/0G73909884 / 0G73

Aufnahmegegenstand in einer Entfernung liegt, die größer als die maximale Entfernung ist, welche durch die Ebene 34-(Fig. 1) gegeben ist, dann bewirkt eine Einleitung des Kamerazyklus, daß der Sntfernungszähler 4-1 einen der fünf Zustände einnimmt, die in dem Bereich I:zu xireit für Blitz" gemäß Fig. 5 enthalten sind. Diese Zustände lassen sich durch die logische Größe Q4--(qi«Q2 + Q3) definieren. Diese Logik wird durch die Anzeigevorrichtung 35A gemäß Fig. 6 durchgeführt. Insbesondere ist der Ausgang des UND-GattersObject is at a distance which is greater than the maximum distance which is given by the plane 34- (Fig. 1), then an initiation of the camera cycle causes the distance counter 4-1 to assume one of the five states in the Area I: to xireit for lightning "according to FIG. 5 are included. These states can be defined by the logical quantity Q4 - (qi << Q2 + Q3). This logic is carried out by the display device 35A according to FIG the output of the AND gate

95 maßgebend für einen Aufnahmegegenstand , der hinter der Ebene 34- liegt. Wenn das UND-Gatter 95 einen Ausgang liefert, wenn ein Empfangsimpuls auftritt, und wenn die Kamera auf Blitzbetrieb geschaltet ist, dann würde das Gatter95 decisive for an object that is behind level 34-. When AND gate 95 provides an output, when a receive pulse occurs and when the camera is switched to flash mode, then the gate would

96 einen Ausgang liefern, der die Verriegelungsschaltung96 provide an output representing the latch circuit

97 setzt und die Lampe 88A zum Aufleuchten bringt. Diese Lampe zeigt an, daß der Aufnahmegegenstand zu weit weg liegt, um eine ordnungsgemäße Belichtung bei Blitzbeleuchtung zu erhalten. Die Verriegelungsschaltung 97 liefert außerdem ein Kamerasperrsignal infolge des ODER-Gatters 92, und dieses dient dazu, die Freigabe der Gatter 66 und 39 zu sperren und in der oben beschriebenen Weise den Kamerazyklus zu beenden.97 sets and lights up lamp 88A. This lamp indicates that the subject is too far away to get proper exposure with flash lighting. The latch circuit 97 provides also a camera blocking signal as a result of the OR gate 92, and this is used to enable the gates 66 and 39 and end the camera cycle in the manner described above.

Die Aufteilung des Ausgangs in die in Fig. 5 dargestellten Stufen ist völlig willkürlich. So könnte beispielsweise der "benutzbare Bereich für Tageslichtaufnahmen" größer oder kleiner sein als dargestellt, und dies hängt von der Kamerakonstruktion ab. Die Größe des Bereichs "zu nahe für Blitz" könnte unterschiedlich von dem Bereich "zu nahe zur Scharfeinstellung" sein, und dies hängt ebenfalls wieder von der Kamerakonstruktion ab, und die für derartige andere Bereiche erforderliche Logik hängt direkt von denThe distribution of the output into those shown in FIG Levels is completely arbitrary. For example, the "usable area for daylight photos" could be larger or smaller than shown, and this depends on the camera design. The size of the area "too close for." Flash "might be different from the" too close to focus "area, and this again depends on the camera design, and the logic required for such other areas depends directly on the

909884/0573909884/0573

tatsächlich benutzten Bereichen ab.areas actually used.

Anstelle des Anzeigegerätes 35-Ä-, das den Ausgang des Entfernungszählers !V\ betätigt, könnte ein Anzeigegerät gemäß der Erfindung auch die Gestalt der Vorrichtung 35B in Fig. 9 haben. Bei diesem Ausführungsbeispiel beruht die Arbeitsweise des Anzeigegerätes auf der Erkenntnis, daß die Zeit, die für den Ausgang des skalierten Taktgebers erforderlich ist, um eine Zahl zu erreichen, die der Aufnahmeentfernung entspricht, -abhängig von dem Skalierungsfaktor des Skalierungstaktgebers ist. Demgemäß könnte eine Zeitgebung unabhängig von dem skalierten Taktgeber benutzt werden, wenn die Zeitgebung mit dem skalierten Taktgeber synchronisiert ist. Eine stabile Beziehung gegenüber der Arbeitsweise des skalierten Taktgebers ist ein geeigneter Anfangspunkt für eine solche Zeitgebung. Eine solche stabile Abhängigkeit könnte durch Niederdrücken des Verschlußauslöseknopfes 28 bewirkt werden, der bei "Start" gemäß dem Zeitdiagramm nach Fig. 7 anläuft. In diesem Fall liefert die Schaltung 100 gemäß Fig. 8 die notwendigen logischen Eingänge dem Anzeigegerät 35B gemäß Fig. 9·Instead of the display device 35-Ä-, which shows the output of the distance counter ! V \ actuated, a display device according to the invention could also take the form of device 35B in FIG. In this embodiment, the operation of the display device is based on the knowledge that the time required for the output of the scaled clock to reach a number which corresponds to the recording distance depends on the scaling factor of the scaling clock. Accordingly, timing independent of the scaled clock could be used if the timing is synchronized with the scaled clock. A stable relationship to the operation of the scaled clock is a suitable starting point for such timing. Such a stable dependency could be brought about by depressing the shutter release button 28, which starts at "start" according to the timing diagram of FIG. In this case, the circuit 100 according to FIG. 8 supplies the necessary logic inputs to the display device 35B according to FIG.

Die Schaltung 100 umfaßt eine Integrationsstufe 101 mit einer Zeitkonstanten R, C1 und eine Integrationsstufe 102 mit einer Zeitkonstanten R, C2, die größer ist als die Zeitkonstante der Stufe 101. Die Zeitrate der Änderung des Ausgangs dieser beiden Integratoren ist in Fig. 7 dargestellt. Nach Niederdrücken des Verschlußauslöseknopfes 28, wodurch der Startschalter 103 geschlossen wird, erreicht der Ausgang des Integrators 101 (der bei TC Nr. 1 dargestellt ist) einen Triggerpegel zur Zeit t^ und dies liegt vor der Zeit t-, zu der der Ausgang des Integrators 102The circuit 100 comprises an integration stage 101 with a time constant R, C1 and an integration stage 102 with a time constant R, C2 which is greater than the time constant of the stage 101. The time rate of change in the output of these two integrators is shown in FIG. Upon depressing the shutter release button 28, thereby closing the start switch 103, the output of the integrator 101 (shown at TC # 1) reaches a trigger level at time t ^ and this is prior to time t- at which the output of the integrator 102

S09884/0573S09884 / 0573

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

SI.·SI.

(bei TC Er. 2 dargestellt) den Triggerpegel erreicht. Jede der Integratorschaltungen 101 und 102 weist Inverter auf, wobei die Schaltung 101 einen einzigen Inverter 104- besitzt, dessen Ausgang sich von N nach II am Ende des Intervalls zwischen dem Schließen des Startschalters 103 und t^ ändert, während die Schaltung 102 zwei Inverter 104 und 105 besitzt, und der Ausgang der letzteren ändert sich von F nach F am Ende des Intervalls zwischen dem Schließen des Schalters und t™.(shown at TC Er. 2) reaches the trigger level. Each of the integrator circuits 101 and 102 has inverters, the circuit 101 having a single inverter 104- the output of which changes from N to II at the end of the interval between the closing of the start switch 103 and t ^ changes while the circuit 102 has two inverters 104 and 105, and the output of the latter changes from F to F at the end of the interval between closing the switch and t ™.

Durch geeignete Wahl der Zeitkonstanten für die Integrationsglieder 101 und 102 entspricht die Zeit tAj der Zeit, die erforderlich ist, damit der Entfernungszähler 41 die Impulse des skalierten Taktgebers empfangen kann, die gemäß ihrer Zahl einem Aufnahmegegenstand entsprechen, der in der minimalen Entfernung von der Kamera befindlich ist. Entsprechend stellt die Zeit t™ die Zeit dar, die erforderlich ist, damit der Entfernungszähler 41 die Impulse des skalierten Taktgebers empfangen kann, die gemäß ihrer Zahl einem Aufnahmegegenstand entsprechen, der in der maximalen Entfernung von der Kamera befindlich ist.By suitable choice of the time constants for the integration elements 101 and 102, the time t A j corresponds to the time that is required for the distance counter 41 to receive the pulses of the scaled clock which, according to their number, correspond to a subject that is at the minimum distance from the camera is located. Correspondingly, the time t ™ represents the time which is required so that the distance counter 41 can receive the pulses of the scaled clock which, according to their number, correspond to a subject which is located at the maximum distance from the camera.

Die Anzeigevorrichtung 35B nach Fig. 9 benutzt die Logiksignale, die durch die Schaltung gemäß Fig. 8 entwickelt werden, und auch die Logiksignale, die dem Empfangsimpuls 48 und der Stellung des Blitzschalters 31 entsprechen. Wenn der Empfangsimpuls vor t-^ auftritt (dies entspricht einer Stellung "zu nahe"), dann wird das UND-Gatter 107 durch das Empfangssignal freigegeben und ebenso der N-Ausgang des Inverters 104. Unter diesen Bedingungen hat das Gatter 107 demgemäß einen Ausgang, der eine Verklinkungsschaltung 108 setzt, durch welche eine Anzeigelampe 84BThe display device 35B of FIG. 9 uses the logic signals which are developed by the circuit of FIG. 8, and also the logic signals associated with the receive pulse 48 and the position of the flash switch 31 correspond. If the receive pulse occurs before t- ^ (this corresponds to a position "too close"), then the AND gate 107 is enabled by the received signal and so is the N output of inverter 104. Under these conditions, gate 107 accordingly has an output which is a latch circuit 108 sets by which an indicator lamp 84B

909884/0673909884/0673

zum Aufleuchten gebracht wird, wodurch eine Anzeige geliefert wird, daß der Aufnahmegegenstand zu dicht an der Kamera liegt, um eine Scharfeinstellung oder eine ordnungsgemäße Belichtung bei Blitzbetrieb durchführen zu können. In gleicher Weise wird bei Blitzbetrieb, angezeigt durch den Schalter 31, ein OTO-Gatter 109 durch das SFICHT-Empfangssignal, das Blitzbetriebssignal und den F-Ausgang des Inverters 106 freigegeben, wenn der Empfangsimpuls 48 nicht aufgetreten ist (EEC-), bevor t™ auftritt (dies entspricht einer zu fernen Stellung). Demgemäß hat unter diesen Bedingungen das Gatter 109 einen Ausgang, der die Verriegelungsschaltung 110 setzt und dadurch die Lampe 88B zum Aufleuchten bringt und so eine Anzeige liefert, daß der Aufnahmegegenstand "jenseits der maximalen Distanz für ordnungsgemäße Belichtung bei Blitzbetrieb befindlich ist.is made to light up, thereby providing an indication becomes that the subject is too close to the camera in order to be able to focus or properly expose with flash operation. In the same way, in flash mode, indicated by switch 31, an OTO gate 109 is activated by the SFICHT received signal, the strobe operating signal and the F output of the inverter 106 enabled when the receive pulse 48 has not occurred (EEC-) before t ™ occurs (this corresponds to too distant position). Accordingly, among these has The gate 109 conditions an output which sets the latch 110 and thereby the lamp 88B lights up, thus providing an indication that the subject is "beyond the maximum distance for proper exposure is available during flash operation.

Wie im Falle des Anzeigegerätes 35-A-, erzeugt das Anzeigegerät 35B ein Sperrsignal über das ODER-Gatter 111 immer dann, i^erm entxveder die "Verrie ge lungs schaltung 108 oder 110 gesetzt ist. Ein solches Sperrsignal xvird benutzt, um die Gatter 93 und 39 (.I1Xg. 5) zu sperren und den Multivibrator 70 zu betätigen. As in the case of the display device 35-A-, the display device 35B generates a locking signal via the OR gate 111 whenever either the locking circuit 108 or 110 is set. Such a locking signal is used to set the gates 93 and 39 (.I 1 Xg. 5) and operate the multivibrator 70.

Demgemäß wird, wenn die Verriegelungsschaltung 108 gesetzt ist, eine Anzeige- und Sperrbedingung geliefert, wenn das Empfangssignal 48 auftritt, bevor der N-Ausgang des Inverters 104 erscheint (vor der Zeit t™·), während die Verriegelungsschaltung 107 gesetzt wird, wenn das Empfangssignal, nicht aufgetreten ist, bevor der Ausgang des Inverters sich nach 'S geändert hat (nach der Zeit t-™).Accordingly, if the latch circuit 108 is set, a display and disable condition is provided if the receive signal 48 occurs before the N output of the inverter 104 appears (before time t ™ ·), while the latch circuit 107 is set if that Received signal, did not occur before the output of the inverter has changed to 'S (after the time t- ™).

909884/0B73909884 / 0B73

2jUs amm enf assung2jUs amm

Die Erfindung "betrifft eine Kamera mit automatischer Scharfeinstellung und einer Anzeigevorrichtung, die eine Anzeige liefert, wenn der Aufnahmegegenstand zu nahe an der Kamera befindlich ist, um scharf eingestellt zu werden. Außerdem x^ird ein Sperrsignal erzeugt, wenn diese Aufnahmesituation besteht, wodurch der Ablauf des Belichtungszyklus verhindert wird. Wenn die Kamera im Blitzbetrieb arbeitet, dann liefert die Anzeigevorrichtung eine Anzeige, wenn der Aufnahmegegenstand außerhalb eines vorbestimmten Bereiches liegt, in dem der Verschlußmechanismus in der Lage ist, eine ordnungsgemäß belichtete Ihotcgraphie unter Blitzbeleuchtung herzustellen, und es wird ebenfalls ein Sperrsignal unter dieser Aufnahmesituation geliefert, wodurch der Ablauf des Belichtungszyklus, d. h. die Verschlußauslösung, verhindert wird.The invention "relates to a camera with automatic Focusing and a display device that has a Indicates when the subject is too close the camera to focus. In addition, a locking signal is generated when this Recording situation exists, whereby the expiry of the exposure cycle is prevented. If the camera is operating in the flash mode, then the display device provides one Display when the subject is outside of a predetermined range The range in which the shutter mechanism is able to produce a properly exposed photographic image under flash lighting, and there is also a blocking signal under this recording situation supplied, whereby the expiry of the exposure cycle, d. H. the shutter release is prevented.

909884/0573909884/0573

Claims (20)

1.; Kamera zur Aufzeichnung eines Bildes eines Aufnahmegegenstandes, der innerhalb eines vorgegebenen Bereichs von Gegenstandsentfernungen "befindlich ist, mit einem Entfernungsmesser, der gemäß einer Kamerabetätigung die Gegenstandsentfernung bestimmt, und mit einem Verschluß zur Belichtung eines Bildes des Aufnahmegegenstandes auf einem Aufzeichnungsmaterial, wobei der Entfernungsmesser eine Impulsfolge erzeugt und die Gesamtzahl der erzeugten Impulse innerhalb der Impulsfolge ein Maß für die Gegenstandsentfernung darstellt, dadurch gekennzeichnet , daß der Entfernungsmesser eine Impulsfolge derart erzeugt, daß ein Impulszahlbereich repräsentativ ist für die Gegenstandsweiten innerhalb des genannten Bereichs und wenigstens ein weiterer Impulszahlbereich repräsentativ ist für Gegenstandsentfernungen außerhalb dieses Bereichs und daß zusätzlich Mittel vorgesehen sind, um eine Anzeige zu liefern, wenn die Gesamtzahl der Impulse innerhalb des weiteren Impulsζahlbereichs liegt, um dadurch anzuzeigen, daß der Aufnahmegegenstand sich außerhalb des genannten Bereichs befindet.1.; Camera for recording an image of a subject, which is within a predetermined range of "object distances" with a range finder that determines the object distance in accordance with a camera operation, and with a A shutter for exposing an image of the subject on a recording material, the Rangefinder generates a pulse train and the total number of generated pulses within the pulse train represents a measure of the distance to an object, characterized in that the range finder a pulse train is generated in such a way that a pulse number range is representative of the object widths within said range and at least one further pulse number range is representative is for object distances outside of this range and that means are additionally provided for providing an indication when the total number of pulses lies within the further pulse number range, thereby indicating that the subject is outside of said range. 2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich Mittel vorgesehen sind, die den Verschluß sperren, wenn die Gesamtzahl der Impulse innerhalb des weiteren Impulszahlbereichs liegt.2. Camera according to claim 1, characterized in that additional means are provided which the closure block if the total number of pulses is within the wider pulse number range. §09834/0573§09834 / 0573 — ? —-? - 3· Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigemittel außerdem eine Anzeige liefern, wenn die Gesamtzahl der Impulse innerhalb eines ersten Impulszahlbereichs liegt, der repräsentativ ist für eine Gegenstandsentfernung, die kleiner ist als der untere Grenzwert des genannten Bereichs von Aufnahmeentfernungen, und deß die Gesamtzahl der Impulse innerhalb eines zweiten Impulsζahlbereichs repräsentativ ist für eine Gegenstandsentfernung, die größer ist als der obere Grenzv/ert des genannten Bereichs.3. Camera according to claim 1, characterized in that the display means also provide an indication when the total number of pulses is within a first pulse number range which is representative of an object distance which is less than the lower limit of said range of shooting distances, and Dess the total number of pulses within a second Impulsζahlbereichs greater is representative of a subject distance, than the upper Grenzv / ert said range. 4. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigemittel eine Anzeige liefern, wenn die Gesamtzahl von Impulsen kleiner ist als eine vorgegebene minimale Anzahl.4. Camera according to claim 1, characterized in that the display means provide an indication when the total number of pulses is less than a predetermined one minimum number. 5. Kamera nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die gegebene minimale Anzahl repräsentativ ist für einen Aufnahmegegenstand, der sich im Nahgrenzbereich befindet.5. Camera according to claim 4, characterized in that the given minimum number is representative of a subject that is in the near limit area is located. 6. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigemittel eine Anzeige liefern, wenn die Gesamtzahl von Impulsen größer ist als eine gegebene maximale Anzahl.6. Camera according to claim 1, characterized in that the indicating means provide an indication when the total number of pulses is greater than a given maximum Number. 7· Kamera nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die gegebene maximale Anzahl repräsentativ ist für einen Gegenstand, der sich in einer für eine Blitzlichtausleuchtung maximalen Entfernung befindet.7 · Camera according to claim 5, characterized in that the given maximum number is representative of an object that is in a flash illumination maximum distance. 8. Kamera zur Aufzeichnung eines Bildes eines Aufnahme-8. Camera for recording an image of a recording 909884/0573909884/0573 gegenstandes, der in einem vorgegebenen Bereich von Gegenstandsweiten, liegt, mit einem Entfernungsmesser, der bei Auslösimg der Kamera die Gegenstandsweite bestimmt, "and mit einem Verschluß zur Belichtung eines Bildes des Aufnahmegegenstanäes auf einem Aufzeichnungsmaterial, wobei der Entfernungsmesser eine Impulsfolge erzeugt, deren Gesamtzahl repräsentativ ist für die Gegenstandsweite, dadurch gekennzeichnet , daß der Entfernungsmesser eine Impulsfolge derart erzeugt, daß ein Impulszahlbereich repräsentativ ist für die Gegenstandsweite innerhalb des besagten Bereichs und wenigstens ein weiterer Impulszahlbereich repräsentativ ist für Gegenstandsweiten außerhalb dieses Bereichs, und daß Mittel vorgesehen sind, um den Verschluß zu sperren, wenn die Gesamtzahl von Impulsen innerhalb des weiteren Impulszahlbereichs liegt, um dadurch eine Belichtung zu verhindern, wenn der Aufnahmegegenstand außerhalb des besagten Bereichs liegt.object, which is in a given range of object distances, with a range finder, which determines the object distance when the camera is released, "and with a shutter to expose a Image of the recording object on a recording material, the range finder being a pulse train generated, the total number of which is representative of the object distance, characterized in that the range finder a pulse train generated such that a pulse number range is representative of the object distance within of said range and at least one further pulse number range is representative of object widths outside this range, and that means are provided to lock the shutter when the total of pulses lies within the wider pulse number range in order to prevent exposure, when the subject is outside said range. 9. Kamera nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß gesperrt wird, wenn die Gesamtzahl der Impulse innerhalb eines ersten Impulszahlbereichs liegt, der repräsentativ ist für eine Gegenstandsweite, die kleiner ist als ein unterer Grenzwert des besagten Gegenstandsweitenbereichs, und daß die Impulse der Impulsfolge eines zweiten Impulszahlbereichs repräsentativ sind für Gegenstandsweiten, die größer sind als ein oberer Grenzwert des besagten Bereichs.9. Camera according to claim 8, characterized in that the shutter is blocked when the total number of pulses is within a first pulse number range is representative of an object width that is smaller than a lower limit of said Object width range, and that the pulses of the pulse train of a second pulse number range are representative are for object widths that are greater than an upper limit of the said range. 10. Kamera nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß gesperrt wird, wenn die Gesamtzahl der10. Camera according to claim 8, characterized in that the shutter is locked when the total number of Θ09 8.84/0Β73Θ09 8.84 / 0Β73 _ Zi. __ Room _ Impulse kleiner ist als eine gegebene minimale Impulszahl. Pulses is less than a given minimum number of pulses. 11. Kamera nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die gegebene minimale Impulszahl repräsentativ ist für einen Aufnahmegegenstand, der sich in der Nahbereichsgrenzstellung befindet.11. Camera according to claim 10, characterized in that the given minimum number of pulses is representative of a subject that is in the near-range limit position is located. 12. Kamera nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß gesperrt wird, wenn die Gesamtzahl von Impulsen größer ist als eine gegebene maximale Anzahl. 12. Camera according to claim 8, characterized in that the shutter is locked when the total number of Pulses is greater than a given maximum number. 13· Kamera nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die gegebene maximale Zahl von Impulsen repräsentativ ist für einen Aufnahmegegenstand, der sich in der maximalen für Blitzbelichtung noch benutzbaren Entfernung befindet.13 · Camera according to claim 12, characterized in that the given maximum number of pulses is representative of a subject that is in the maximum still usable distance for flash exposure. 14. Kamera zur Aufzeichnung eines Bildes eines Aufnahmegegenstandes, der innerhalb eines gegebenen Bereichs von Gegenstandsweiten liegt, mit einem Entfernungsmesser, der bei Auslösung der Kamera die Gegenstandsweite bestimmt, und mit einem Verschluß zur Belichtung eines Bildes des Aufnahmegegenstandes auf einem Aufzeichnungsmaterial, dadurch gekennzeichnet , daß der Entfernungsmesser ein Bereichszeitintervall erzeugt, dessen Länge der Gegenstandsweite entspricht, derart, daß ein Bereichszeitintervall innerhalb einer Zeitperiode gegebener minimaler und maximaler Grenzen repräsentativ ist für eine Gegenstandsweite innerhalb des genannten gegebenen Bereichs und ein Bereichs-14. Camera for recording an image of a subject, that is within a given range of object distances with a range finder, which determines the object distance when the camera is triggered, and with a shutter to expose one Image of the subject on a recording material, characterized in that that the range finder generates a range time interval, the length of which corresponds to the distance of the object, such that a range time interval within a time period of given minimum and maximum limits is representative of an object width within the given range and a range 809884/0673809884/0673 zeitintervall außerhalb der gegebenen Zeitperiode repräsentativ ist für eine Gegenstandsweite außerhalb des besagten Bereichs, und daß Mittel vorgesehen sind, die eine Anzeige liefern, wenn das Bereichszeitintervall, welches durch den Entfernungsmesser erzeugt wird, außerhalb der erwähnten gegebenen Zeitperiode liegt, um dadurch eine Anzeige zu liefern, wenn der Aufnahmegegenstand außerhalb des erwähnten Entfernungsbereichs liegt.time interval outside the given time period is representative of an object range outside of said area, and that means are provided which provide an indication when the area time interval, generated by the range finder outside of the mentioned given time period to thereby provide an indication when the subject is outside the mentioned distance range lies. 15· Kamera nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem Mittel vorgesehen sind, um den Verschluß zu sperren, wenn das erzeugte Bereichszeitintervall außerhalb der gegebenen Zeitperiode liegt.15 · Camera according to claim 14, characterized in that also means are provided to lock the shutter when the generated range time interval is outside the given time period. 16. Kamera nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzeige geliefert wird, wenn die Dauer des erzeugten Bereichszeitintervalls kleiner ist als die erwähnte minimale erste Zeitperiodengrenze und dadurch repräsentativ ist für eine Gegenstandsweite, die kleiner ist als ein unterer Grenzwert des Entfernungsbereichs oder größer als die maximale Zeitperiodengrenze und dadurch repräsentativ ist für eine Aufnahmeentfernung, die größer ist als ein oberer Grenzwert des genannten Entfernungsbereichs.16. A camera according to claim 14, characterized in that an indication is provided when the duration of the generated Area time interval is smaller than the mentioned minimum first time period limit and thereby is representative of an object distance that is smaller than a lower limit value of the distance range or greater than the maximum time period limit and is therefore representative of a recording distance, which is greater than an upper limit value of the specified distance range. 17· Kamera nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß erste Anzeigemittel eine erste Zeitperiode definieren, die im xiresentlichen gleich ist einem Bereichszeitintervall, repräsentativ für eine Gegenstandsweite an einem unteren Grenzwert des Bereichs, und eine zweite Zeitperiode, die größer ist als die erste und im17 · Camera according to claim 14, characterized in that first display means define a first time period which is essentially equal to a range time interval, representative of an object distance at a lower limit of the range, and a second Time period greater than the first and im 90988W057390988W0573 wesentlichen gleich einem Bereichszeitintervall, repräsentativ für einen Aufnahmegegenstand, der an der oberen Grenze des erwähnten Bereichs "befindlich ist, und daß weitere Anzeigemittel vorgesehen sind, die eine Anzeige liefern, wenn das erzeugte Bereichszeitintervall innerhalb der ersten oder zweiten Zeitperiode liegt.substantially equal to an area time interval representative of a subject at which the upper limit of the range mentioned "is located, and that further display means are provided which provide an indication when the generated range time interval is within the first or second time period lies. 18. Kamera nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Entfernungsmesser Energie nach dem Aufnahmegegenstand ausstrahlt und von diesem ein reflektiertes Signal erhält und daß die Zeit zwischen Ausstrahlung und Empfang das Bereichszeitintervall bildet.18. A camera according to claim 14, characterized in that the rangefinder energy according to the subject emits and receives a reflected signal from it and that the time between emission and Reception forms the area time interval. 19. Kamera nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Entfernungsmesser ein Schall-Entfernungsmesser ist.19. A camera according to claim 18, characterized in that the range finder is a sound range finder is. 20. Kamera zur Aufzeichnung eines Bildes eines Aufnahmegegenstandes innerhalb eines gegebenen Bereichs von Gegenstandsweiten mit einem Entfernungsmesser, der gemäß der Kameraauslösung die Entfernung nach dem Aufnahmegegenstand bestimmt,und mit einem Verschluß zur Belichtung eines Bildes des Aufnahmegegenstandes auf einem Aufzeichnungsmedium, dadurch gekennzeichnet , daß der Entfernungsmesser ein Bereichszeitintervall erzeugt, dessen Länge der Gegenstandsweite entspricht, derart, daß ein Bereichszeitintervall innerhalb einer Zeitperiode gegebener minimaler und maximaler Grenzen repräsentativ ist für eine Gegenstandsweite innerhalb des angegebenen Bereichs von Gegenstandsweiten und ein Bereichszeitintervall20. Camera for recording an image of a subject within a given range of object distances with a range finder according to the camera release determines the distance to the subject, and with a shutter for exposure an image of the subject on a recording medium, characterized in that the range finder has a range time interval generated, the length of which corresponds to the object distance, such that a range time interval is representative of a given minimum and maximum limits within a time period Object distance within the specified range of object distances and a range time interval 90988A/057390988A / 0573 — / —- / - außerhalb der gegebenen Zeitperiode repräsentativ ist für eine Gegenstandsweite außerhalb des genannten Bereichs, und daß außerdem Mittel vorgesehen sind, die den Yerschluß sperren, wenn das Bereichszeitintervall, das durch den Entfernungsmesser erzeugt wird, außerhalb der gegebenen Zeitperiode liegt, wodurch eine Belichtung verhindert wird, xirenn der Aufnahmegegenstand außerhalb des genannten Entfernungsbereichs liegt.outside the given time period is representative of an object range outside the stated range, and that means are also provided which block the closure when the range time interval generated by the rangefinder is outside the given time period, causing an exposure is prevented when the subject is outside the specified distance range. 909884/0573909884/0573
DE19792916571 1978-04-25 1979-04-24 CAMERA WITH AUTOMATIC FOCUS Granted DE2916571A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US89996278A 1978-04-25 1978-04-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2916571A1 true DE2916571A1 (en) 1980-01-24
DE2916571C2 DE2916571C2 (en) 1990-03-08

Family

ID=25411780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792916571 Granted DE2916571A1 (en) 1978-04-25 1979-04-24 CAMERA WITH AUTOMATIC FOCUS

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5511277A (en)
AT (1) AT374011B (en)
AU (1) AU527169B2 (en)
CA (1) CA1131970A (en)
CH (1) CH649635A5 (en)
DE (1) DE2916571A1 (en)
FR (1) FR2424562A1 (en)
GB (1) GB2020051B (en)
IT (1) IT1112595B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6064336A (en) * 1983-09-19 1985-04-12 Fuji Photo Film Co Ltd Short distance warning device of camera
JPS6243090A (en) * 1985-08-19 1987-02-25 日本特殊陶業株式会社 Ignition plug for internal combustion engine
US4754296A (en) * 1985-11-21 1988-06-28 Polaroid Corporation Method of and apparatus for displaying alphanumeric range in camera viewfinder
US5146259A (en) * 1988-06-30 1992-09-08 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronically controlled camera including automatic shutter speed changing apparatus
JP2536236Y2 (en) * 1988-06-30 1997-05-21 旭光学工業株式会社 Camera display device and camera inspection jig
US5291232A (en) * 1988-06-30 1994-03-01 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Device for controlling an operation of a movable member
USRE36252E (en) * 1988-06-30 1999-07-13 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Autofocus camera
US5136320A (en) * 1988-06-30 1992-08-04 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronically controlled camera having macro and normal operational modes
US5241334A (en) * 1988-06-30 1993-08-31 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronically controlled camera having mode changing capability
US5384617A (en) * 1988-06-30 1995-01-24 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Exposure control system of a camera having an interval mode
US5280320A (en) * 1988-06-30 1994-01-18 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronically controlled camera having internal photographing mode and display
FR2633733B1 (en) * 1988-06-30 1994-05-13 Asahi Kogaku Kogyo Kk ELECTRONICALLY CONTROLLED PHOTOGRAPHIC APPARATUS HAVING MACRO AND NORMAL OPERATING MODES
US5235374A (en) * 1988-06-30 1993-08-10 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronically controlled camera having macro and normal operational modes
US5119121A (en) * 1988-06-30 1992-06-02 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Electronically controlled camera having macro and normal operational modes
JPH0215248A (en) * 1988-07-04 1990-01-18 Seikosha Co Ltd Automatic focusing device for camera
JP2754363B2 (en) * 1995-09-28 1998-05-20 富士写真フイルム株式会社 Camera viewfinder display

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2430482A1 (en) * 1973-06-28 1975-01-16 Honeywell Inc CAMERA WITH EXTREMELY AUTOMATED FUNCTIONAL SEQUENCE
US3886567A (en) * 1972-08-28 1975-05-27 Canon Kk Optical system position controlling device
DE2744093A1 (en) * 1976-10-04 1978-04-06 Polaroid Corp INDEPENDENT DISTANCE ADJUSTMENT DEVICE FOR PHOTOGRAPHIC APPARATUS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3886567A (en) * 1972-08-28 1975-05-27 Canon Kk Optical system position controlling device
DE2430482A1 (en) * 1973-06-28 1975-01-16 Honeywell Inc CAMERA WITH EXTREMELY AUTOMATED FUNCTIONAL SEQUENCE
DE2744093A1 (en) * 1976-10-04 1978-04-06 Polaroid Corp INDEPENDENT DISTANCE ADJUSTMENT DEVICE FOR PHOTOGRAPHIC APPARATUS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
In Betracht gezogene ältere Anmeldung: DE-OS 28 50 993 *

Also Published As

Publication number Publication date
GB2020051B (en) 1982-06-30
FR2424562B1 (en) 1984-04-06
AT374011B (en) 1984-03-12
IT1112595B (en) 1986-01-20
FR2424562A1 (en) 1979-11-23
JPS5511277A (en) 1980-01-26
AU527169B2 (en) 1983-02-17
CH649635A5 (en) 1985-05-31
CA1131970A (en) 1982-09-21
DE2916571C2 (en) 1990-03-08
AU4644179A (en) 1979-11-01
ATA310179A (en) 1983-07-15
IT7922113A0 (en) 1979-04-24
GB2020051A (en) 1979-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2916571C2 (en)
DE3706735C2 (en)
DE2944950A1 (en) CAMERA WITH EXPOSURE CONTROL
DE2352898C3 (en) Photographic camera with a combined electronic flash device
DE2744093C3 (en) Device for automatic distance adjustment in photographic apparatus
DE2915638A1 (en) CAMERA WITH AUTOMATIC FOCUSING
DE2553125A1 (en) ELECTRIC DRIVE CIRCUIT FOR A CAMERA
DE2116835C3 (en) Exposure control system for cameras
DE3844143C2 (en)
DE2249849C2 (en) Automatic focusing device for a photographic camera
DE2858017C2 (en) Automatic focusing system
CH651945A5 (en) CAMERA WITH A DEVICE FOR AUTOMATIC FOCUSING OF THE LENS.
DE19751287A1 (en) Preview apparatus in single lens reflex camera
DE2511894A1 (en) SHUTTER AND APERTURE COMBINATION FOR A CAMERA WITH EXTREMELY AUTOMATED FUNCTIONAL SEQUENCE
DE2504566A1 (en) REFLECTIVE CAMERA
DE2343391C3 (en) Device for the automatic focusing of an optical imaging system
DE2404204A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR BRIGHTNESS VALUES OR EXPOSURE DATA IN A SINGLE-EYE REFLECTIVE CAMERA
DE2449719B2 (en) Device for automatic focusing of optical instruments
DE2635758A1 (en) MOTOR DRIVEN PHOTOGRAPH CONTROL CIRCUIT
DE2849768A1 (en) AUTOFOCUS CAMERA WITH A DISTANCE MEASURING SYSTEM
DE3304249C2 (en)
DE69024090T2 (en) Pseudofocus / exposure control with pre-flash
DE3122050C2 (en)
DE2510600B2 (en) DIGITAL CIRCUIT ARRANGEMENT FOR AUTOMATIC EXPOSURE TIME CONTROL FOR PHOTOGRAPHIC DEVICES, IN PARTICULAR FOR SINGLE-EYE REFLECTIVE CAMERAS
DE4104558A1 (en) CAMERA WITH FOCAL ADJUSTMENT DURING EXPOSURE

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: G03B 3/10

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee