DE2916412C2

DE2916412C2 - Coupling mechanism for a fire detector, smoke gas indicator or the like.

Info

Publication number: DE2916412C2
Application number: DE19792916412
Authority: DE
Inventors: Shinichi Machida Tokyo Aizawa; Hiroyuki Yamato Kanagawa Kitta; Hiroshi Yokohama Kanagawa Sawa
Original assignee: Hochiki Corp
Current assignee: Hochiki Corp
Priority date: 1979-04-23
Filing date: 1979-04-23
Publication date: 1982-04-22
Also published as: DE2916412A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Kupplungsmechanismus für einen Branddetektor, Rauchgasanzeiger oder dgl, mit einer Trag- bzw. Fassungsplatte und einem Detektorkopf, der ein Fühlerelement enthält und der über mindestens zwei Kupplungselemente an die Fassungsplatte anschließbar istThe invention relates to a coupling mechanism for a fire detector, smoke gas indicator or the like, with a support or socket plate and a detector head which contains a sensing element and the can be connected to the mounting plate via at least two coupling elements

Em Kupplungsmechanismus dieser Art ist allgemein bekannt, z. B. aus der DE-OS 24 53 061. Bei der dort beschriebenen Lösung weist die Fassungsplatte beweglich angeordnete Verriegelungselemente auf, die beim Verbinden von Fassungsplatte und Detektorkopf in eine am Detektorkopf vorgesehene Einspamng eingreifen und eine Rückbewegung zur Lösung der beiden Teile voneinander verhindern. Im übrigen sind jedoch Fassungsplatte und Detektorkopf jeweils aufeinander abgestimmt, wobei keine Maßnahmen offenbart sind, die eine Verwendung ein und derselben Fassungsplatte für verschiedene Detektorköpfe ermöglichen. Diese Konstruktion ist zwar relativ sieher, vom konstruktiven Standpunkt her gesehen jedoch äußerst aufwendig, da für jeden Detektorkopf eine ganz spezielle Fassungsplatte gefertigt werden muß.Em clutch mechanism of this type is well known, e.g. B. from DE-OS 24 53 061. When there described solution has the mounting plate movably arranged locking elements, which when Connect the mount plate and the detector head to engage in a clamping device provided on the detector head and prevent backward movement to detach the two parts from one another. Otherwise, however Socket plate and detector head are matched to one another, whereby no measures are disclosed, which enable the same mounting plate to be used for different detector heads. These Although the construction is relatively safe, it is extremely complex from a constructional point of view because a very special mounting plate has to be manufactured for each detector head.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, hat man bisher Fassungsplatten verwendet, die sich für die Aufnahme von Detektorköpfen unterschiedlichei Art eignen, d. h. bei denen die Einrastposition der Detektorköpfe jeweils unabhängig von der Art des verwendeten Detektorkopfes jeweils gleich ist. Auf diese Weise ist jeder beliebige Detektorkopf mit sicherem Sitz in die universelle Fassungsplatte einsetzbar.In order to avoid this disadvantage, mounting plates have hitherto been used, which are suitable for the recording of different types of detector heads, d. H. in which the locking position of the detector heads is independent of the type of detector head used is the same in each case. In this way, any detector head is securely seated in the universal one Mount plate can be used.

Je nach dem Einsatzort des Detektors muß jedoch jeweils ein geeigneter Detektor, z. B. Ionisationsrauchgasdetektor. photoelektrischer Rauchdetektor, An· stiegsgeschwindigkrits-Wärmedetektor, Festtemperatur-Detektor oder dgl., gewählt werden. Im Hinblick auf Explosionssicherheit kann beispielsweise ein Branddetektor, der einen elektrischen Schalter oder eine sonstige Unterbrecherstelle aufweist, nicht an einem Ort verwendet werden, an dem explosive Stoffe gelagert werden. Außerdem kann ein Rauchdetektor nicht an einer Stelle eingesetzt werden, wo der Staubgehalt der Luft eine zulässige Größe übersteigt. Der jeweilige Detektor wird daher so gewählt, daß ein für den vorgesehenen Zweck geeigneter Detektorkopf einfach in die zugeordnete Fassungsplatte eingesetzt werden kann. Da diese Zuordnung jedoch üblicherweise in der Planüngsstufe erfolgt, besteht im praktischen Einsatz und beim Einbau die Möglichkeit für eine fehlerhafte Paarung. Die gleiche Gefahr besteht auch dann, wenn beispielsweise der ursprünglich eingesetzte Detektorkopf zu Wartungs- und Prüfzwecken von der Fassungsplatte entfernt wird und dann wieder eingesetzt werden soll.Depending on where the detector is used, however, a suitable detector, e.g. B. Ionization smoke detector. Photoelectric smoke detector, rate of rise heat detector, fixed temperature detector or the like., can be selected. With regard to explosion safety, for example, a fire detector, which has an electrical switch or some other breaker point, not on one Used in a place where explosive substances are stored. A smoke detector can also be used not be used in a location where the dust content of the air exceeds a permissible level. The respective detector is therefore chosen so that a detector head suitable for the intended purpose can easily be inserted into the associated socket plate. Since this assignment is usually takes place in the planning stage, consists in the practical Use and during installation the possibility of a faulty pairing. The same danger also exists if, for example, the originally used detector head for maintenance and testing purposes from the Socket plate is removed and then to be reinserted.

Es ist schließlich noch allgemein bekannt, einen Sicherungskasten mit Zuordnungsmitteln für ganz spezielle Sicherungen zu versehen, die das Einsetzen einer ungeeigneten Sicherung verhindern. Soll eine anders dimensionierte Sicherung verwendet werden, muß bei dieser bekannten Lösung das Zuordnungsmittel durch einen Installateur vollkommen ausgetauscht werden, d. h. das ursprüngliche Zuordnungsmittel (z. B. Fassung für den Kopf einer Schmelzsicherung) durch ein anders din.ensioniertes Zuordnungsmittel ersetzt to werden. Auch diese Konstruktion ist relativ aufwendig, zumal sie eine Vielzahl von unterschiedlichen Zuordnungsmitteln bedingt.Finally, it is still well known to have a fuse box with allocation means for the whole to provide special fuses that prevent the insertion of an unsuitable fuse. Should one differently dimensioned fuse are used, the allocation means must be used in this known solution be completely replaced by an installer, d. H. the original allocation means (e.g. Socket for the head of a fuse) replaced by a differently dimensioned allocation means to will. This construction is also relatively complex, especially since it has a large number of different allocation means conditional.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kupplungsmechanismus der eingangs J5 genannten Art zu schaffen, bei dem trotz Verwendung einer universellen Fassungsplatte eine fehlerhafte Paarung zwischen Fassungsplatte und Detektorkopf, insbesondere bei Wartungsarbeiten, sicher vermieden wird.The present invention is based on the object of a clutch mechanism of the J5 to create mentioned type, in which, despite the use of a universal mounting plate, a faulty Pairing between the mounting plate and the detector head, especially during maintenance work, is reliably avoided will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zum Anschluß verschiedener Detektorkopfe die Fassungsplatte mit einem lageveränderbaren Zuordnungsmittel versehen ist, das in Zusammenwirliung mit mindestens einem in der Lage nicht veränderbaren Zuordnungsmittel den Anschluß nur eines bestimmten Detektorkopfes mit der Anordnung der Zuordnungsmittel entsprechend angeordneten Eingriffsmitteln erlaubt.This object is achieved according to the invention in that the connection of various detector heads Mount plate is provided with a position-changeable allocation means, which in cooperation with at least one assigning means that cannot be changed in the position of connecting only one particular one Detector head with the arrangement of the allocation means correspondingly arranged engagement means permitted.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist von wesentli- 3« eher Bedeutung, daß ein Zuordnungsmittel auf der Fassungsplatte lageveränderbar ist, so daß in Zusammenwirkung mit mindestens einem in der Lage nicht veränderbaren Zuordnungsmittel an die Fassungsplatte nur ein bestimmter von mehreren Detektorköpfen anschließbar ist. Bei Änderung der Lage des Zuordnungsmittels ist an ein und dieselbe Fassungsplatte nur ein anderer Detektorkopf ankoppelbar.In the solution according to the invention, it is essential rather meaning that an allocation means on the mounting plate can be changed in position, so that in cooperation with at least one non-changeable assignment means to the mounting plate only a specific one of several detector heads can be connected. When changing the position of the allocation means only one other detector head can be coupled to one and the same mounting plate.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird eine fehlerhafte Paarung zwischen einer universellen Fassungsplatte und einem Detektorkopf vermieden, wobei gleichzeitig die Grundkonzeption von Fassungsplatte und Detektorkopf jeweils gleich ist, so daß beide Teile als Massenartikel hergestellt weiden können.The solution according to the invention eliminates a faulty pairing between a universal mounting plate and a detector head avoided, while at the same time the basic design of the mounting plate and detector head is the same, so that both parts can be mass-produced.

Bevorzugte konstruktive Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Preferred constructive developments of the invention are described in the subclaims.

Im folgenden sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtIn the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. IA eine Aufsicht auf die Unterseite einer erfindungsgemäßen Fassungsplatte zur Aufnahme eines photoelektrischen Rauchdetektorkopfes,1A shows a plan view of the underside of a mounting plate according to the invention for receiving a photoelectric smoke detector head,

Fig. IB eine Aufsicht auf den photoelektrischen Rauchdetektorkopf,Fig. IB is a plan view of the photoelectric smoke detector head,

Fig. IC eine teilweise im Schnitt längs der Linie A-A in Fig. IA und IB gehaltene Seitenansicht der Fassungsplatte und des mit dieser verbundenen Detektorkopfes,IC shows a side view, partly in section along the line AA in FIGS. IA and IB, of the mount plate and the detector head connected to it,

Fig. ID eine Aufsicht auf die Unterseite einer Passungsplatte zur Aufnahme eines Ionisations-Rauchdetektorkopfes, Fig. ID shows a plan view of the underside of a fitting plate for receiving an ionization smoke detector head,

Flg. IE eine Aufsicht auf den Ionisations-Raüchdetektorkopf, ■Flg. IE a plan view of the ionization smoke detector head, ■

Fig.2A eine Aufsicht auf die Unterseite einer anderen Ausführungsform der Fassungsplatte zur Aufnahme eines photoelektrischen Rauchdetektorkopfes, Fig.2A is a plan view of the underside of a another embodiment of the mounting plate for receiving a photoelectric smoke detector head,

Fig.2B eine Aufsicht auf einen abgewandelten photoelektrisehen Rauchdetektorkopf,2B shows a plan view of a modified photoelectric smoke detector head,

Fig.2C einen Teilschnitt längs der Linie B-B in Fig.2A und 2B durch die Fassungsplatte und den mi: ihr verbundenen Detektorkopf,2C shows a partial section along the line BB in FIGS. 2A and 2B through the mounting plate and the detector head connected to it,

F i g. 3A eine F i g. 2A ähnelnde Ansicht für einen photoelektrisehen Rauchdetektorkopf,F i g. 3A is a fig. 2A similar view for a photoelectric smoke detector head,

Fig. 3B eine Fig.2B ähnelnde Ansicht eines weiter abgewandelten photoelektrisehen Rauchdetektorkopfes, FIG. 3B is a view similar to FIG. 2B of another modified photoelectric smoke detector head,

F i g. 3C eine F i g. 2C ähnelnde Darstellung, im Schnitt längs der Linie C-Cin F i g. 3A und 3B,F i g. 3C a fig. 2C similar representation, in section along the line C-Cin F i g. 3A and 3B,

Fig.4A eine Aufsicht auf die Unterseite einer weiteren Ausführungsform der Fassungsplatte,4A shows a plan view of the underside of a further embodiment of the mount plate,

Fig.4B eine Aufsicht auf einen photoelektrisehen Rauchdetektorkopf zur Verbindung mit der Fassungsplatte nach F i g. 4A und4B shows a plan view of a photoelectric smoke detector head for connection to the mounting plate according to FIG. 4A and

Fig.4C einen Teilschnitt längs der Linie D-D in Fig.4A und 4B durch die Fassungsplatte und den mit ihr verbundenen Detektorkopf.4C shows a partial section along the line DD in FIGS. 4A and 4B through the mounting plate and the detector head connected to it.

Die Fife. IA bis IE veranschaulichen eine erste Ausführungsform eines erfindungsg'. ",äßen Brand- und Rauchdetektors, der einen Üetektorkcpf-Kupplungsmechanismus zur lösbaren Verbindung des Brand, und Rauchdetektorkopfes mit einer Fassungsplatte aufweiu.The Fife. IA through IE illustrate a first Embodiment of a erfindungsg '. ", ate fire and Smoke detector, which has a Üetektorkcpf coupling mechanism for the detachable connection of the fire and smoke detector head with a mounting plate.

Gemäß den Fig. IA und IB, welche die Unterseite einer '-assungsplatte 1 bzw. die Oberseite eines photoelektrischen Rauchdetektorkopfes 15 veranschaulichen, weist die Fassungsplatte 1 eine topfförrmge Ausnehmung 100 zur Aufnahme des Detektorkopfes 15 auf. Auf einer konzentrisch zum Zentrum der Fassungsplatte (Fig. IA) angeordneten Grundfläche sind aus Metall bestehende Anschlußelemente 2a bis 2c/vorgesehen, von denen eines zum Beispiel aus zwei Anschlußstücken 2d und 2d besteht, die gegeneinander isoliert sind. An der Grundfläche der Ausnehmung 100 ist ein kreisförmiger Ansatz bzw. Steg 4 mit einem Ausschnitt 3 angeformt. Am Innenumfang der Ausnehmung 100 sind zwei Paa^re von Aufnahmeöffnungen 5 und 5' bzw. 6 und 6' vorgesehen. Bei der Zuordnung des phototiektnschen Rauchdetektorkopfes als von der Fassungsplatte aufzunehmender Detektorkopf wird ein C-förmiges elastisches Element 8 mit zwei Vorsprüngen 7 und 7' so in die Ausnehmung 100 eingesetzt, daß die Vorsprünge 7 und T in die Aufnahmeöffnungen 5 bzw. 5' einrasten. Der Zweck der Aufnahmeöffnungen 6 und 6' wird später noch näher erläutert werden. Ein Basisendabschnitt 10 des elastischen Elements 8 ist weiterhin mit einer Aufnahmeausnehmung 9 versehen, während seine beiden Endabschnitte so geformt sind, daß sie als Griffstücke 11 und W dienen. Der Abstand zwischen den Griffstücken H und W bildet einen Aufnahmeteil 12. Wenn das C-förmige elastische Element 8 auf die >n Fig. IA dargestellte V/eise eingesetzt ist, ist eine Mark.erung »PHOTO« im Aufnahmeteil 12 sichtbar, um hierdurch die Art des einzusetzenden Detektorkopfes sichtbar anzuzeigen.According to FIGS. 1A and 1B, which illustrate the underside of a mounting plate 1 and the top of a photoelectric smoke detector head 15, the mounting plate 1 has a pot-shaped recess 100 for receiving the detector head 15. On a base surface arranged concentrically to the center of the mounting plate (FIG. 1A), connection elements 2a to 2c / made of metal are provided, one of which consists, for example, of two connection pieces 2d and 2d which are insulated from one another. A circular attachment or web 4 with a cutout 3 is formed on the base of the recess 100. On the inner periphery of the recess 100 includes two Paa ^r e of receiving holes 5 and 5 'or 6 and 6' are provided. When assigning the photographic smoke detector head as the detector head to be received by the mounting plate, a C-shaped elastic element 8 with two projections 7 and 7 'is inserted into the recess 100 so that the projections 7 and T engage in the receiving openings 5 and 5', respectively. The purpose of the receiving openings 6 and 6 'will be explained in more detail later. A base end portion 10 of the elastic member 8 is further provided with a receiving recess 9, while its two end portions are shaped so that they serve as grips 11 and W. The distance between the grips H and W forms a receiving portion 12. When the C-shaped elastic member 8 shown on the 'n Fig. IA V / is else used, a Mark.erung "PHOTO" in the receptacle part 12 is visible, thereby to visibly display the type of detector head to be used.

Zur Veränderung der Position des C-förmigen Elements 8 für veränderte Zuordnung des Detektorkopfes werden die Griffstücke 11 und 11' gegen die elastische Kraft des Elements 8 gegeneinandergedriickt, um die Vorsprünge 7 und T aus den Aufnahmeöffnungen 5 bzw. 5' auszurasten. Sodann kann das Element 8 in eine gewünschte andere Stellung gedreht werden.To change the position of the C-shaped element 8 to change the assignment of the detector head, the grips 11 and 11 'are pressed against one another against the elastic force of the element 8 in order to disengage the projections 7 and T from the receiving openings 5 and 5', respectively. The element 8 can then be rotated into a different desired position.

Der Außenumfang des photoelektrisehen Rauchdetektorkopfes 15 (Rpuchgasanzeiger) ist der Innenunv fangsfläche der Ausnehmung 100 komplementär ausgebildet. An der Oberseite des Detektorkopfes 15 sind Metall-Anschlußelemente 16a bis 16rf in solcherThe outer circumference of the photoelectric smoke detector head 15 (Rpuchgasanzeiger) is the Innenunv The catch surface of the recess 100 is designed to be complementary. On the upper side of the detector head 15 there are metal connection elements 16a to 16rf

toto

Anordnung vorgesehen, daß sie mit den entsprechenden AnschluQelementen 2a bis 2c/ der Fassungsplatte 1 verbindbar sind. Weiterhin sind an der Oberseite des Detektorkopfes 15 drei Vorsprünge 17, 18 und 19 angeformt, welche in die Aussparung 3, in die Aufnahmeausnehmung 9 bzw. in den Aufnahmeteil 12 der Fassungsplatte einzutreten vermögen, worauf der Detektorkopf 15 im Uhrzeigersinn gedreht werden kann, um ihn mit der Fassungsplatte 1 zu verbinden. Hierbei wird der am besten aus Fig. IC ersichtliche Zustand erreicht. Nach Herstellung der Verbindung sind die AnschluDstücke 26 und 2d'der Fassungsplatte 1 über das betreffende Kupplungselement 16c/ des Detektorkopfes 15 elektrisch miteinander verbunden, wodurch ein die Herstellung der Verbindung angebendes Signal '⁵ geliefert wird. Durch dieses Signal wird also der vorgesehene Einbauzustand des Detektorkopfes angezeigt. Arrangement provided that they can be connected to the corresponding connection elements 2a to 2c / the mount plate 1. Furthermore, three projections 17, 18 and 19 are formed on the upper side of the detector head 15, which are able to enter the recess 3, the receiving recess 9 or the receiving part 12 of the mounting plate, whereupon the detector head 15 can be rotated clockwise around it to connect with the mounting plate 1. The state best shown in FIG. 1C is achieved here. After the connection has been established, the connection pieces 26 and 2d 'of the mount plate 1 are electrically connected to one another via the relevant coupling element 16c / of the detector head 15, as a result of which a signal ⁵ indicating the establishment of the connection is supplied. The intended installation status of the detector head is indicated by this signal.

Wenn ein Ionisations-Rauchdetektorkopf verwendet _ werden soll, dessen Überseite in F ι g. 1E dargestellt ist. ^m wird das C-förmige elastische Element 8 auf vorher beschriebene Weise so verdreht, daß die Vorsprünge 7 und T in die anderen Aufnahmeöffnungen 6 bzw. 6' gemäß Fig. ID eintreten. In diesem Fall erscheint in dem zwischen den Griffstücken 11 und W festgelegten Aufnahmeteil 12' die Markierung »ION«, welche die Art des einzusetzenden Delektorkopfes angibt.If an ionization smoke detector head is to be used, the top of which is shown in FIG. 1E is shown. ^m the C-shaped elastic element 8 is rotated in the manner previously described so that the projections 7 and T enter the other receiving openings 6 and 6 'according to FIG. ID. In this case, the "ION" marking appears in the receiving part 12 'fixed between the handle pieces 11 and W , which indicates the type of detector head to be used.

Gemäß Fig. IE besteht der Unterschied zwischen dem photoelektrischen Rauchdetektorkopf und einem Ionisations-Rauchdetektorkopf 20 lediglich darin, daß an der Oberseite des letzteren Vorsprünge 18' und 19' in anderen Positionen als die Vorsprünge 18 und 19 angeordnet sind. Wenn somit der gegenüber dem photoelektrischen Rauchdetektorkopf 15 unterschiedliche Ionisations-Rauchdetektorkopf 20 mit der betreffenden Fassungsplatte 1 gemäß Fig. IA für den photoelektrischen Rauchdetektorkopf 15 gekuppelt wird, können die Vorsprünge 17. 18', 19' nicht gleichzeitig in die Aussparung 3. die Aufnahmeausnehmung 9 und den Aufnahmeteil 12 eintreten, so daß kein Kontakt zwischen den Anschlußelementen 2a bis 2c/und 15a bis 16c/hergestellt wird.As shown in Fig. IE, there is a difference between the photoelectric smoke detecting head and one Ionization smoke detector head 20 only in that at the top of the latter protrusions 18 'and 19' in positions other than the projections 18 and 19 are arranged. So if the opposite of the photoelectric smoke detector head 15 different ionization smoke detector head 20 with the relevant Socket plate 1 according to FIG. 1A for the photoelectric smoke detector head 15 coupled is, the projections 17, 18 ', 19' can not at the same time in the recess 3. the receiving recess 9 and the receiving part 12 enter so that no contact between the connecting elements 2a to 2c / and 15a to 16c / is made.

Zum Einsetzen des lonisations-Rauchdetektorkopfes 20 in die Fassungsplatte 1 werden die Griffstücke 11 und 11' des elastischen Elements 8 unter Überwindung der elastischen Kraft des Elements 8 gegeneinandergedrückt, so daß die Vorsprünge 7 und T aus den Aufnahmeöffnungen 5 bzw. 5' ausgerastet werden, worauf das Element 8 im Uhrzeigersinn gedreht wird, so daß die Vorsprünge 7 und 7' gemäß Fig. ID in die anderen Aufnahmeöffnungen 6 bzw. 6' einrasten. In diesem Zustand können sodann die Vorsprünge 17, 18' und 19' gleichzeitig in die entsprechenden Aufnahmeteile 3, 9' und 12' eintreten. Wenn sodann der Detektorkopf 20 im Uhrzeigersinn gedreht wird, kann der erwähnte Kontakt zwischen den Metall-Anschlußelementen hergestellt werden.To insert the ionization smoke detector head 20 into the mounting plate 1, the grips 11 and 11 'of the elastic element 8 are pressed against one another, overcoming the elastic force of the element 8, so that the projections 7 and T are disengaged from the receiving openings 5 and 5', respectively. whereupon the element 8 is rotated clockwise so that the projections 7 and 7 ', as shown in FIG. ID, snap into the other receiving openings 6 and 6', respectively. In this state, the projections 17, 18 'and 19' can then enter the corresponding receiving parts 3, 9 'and 12' at the same time. If the detector head 20 is then rotated clockwise, the aforementioned contact between the metal connection elements can be established.

Ersichtlicherweise kann somit der photoelektrische Rauchdetektorkopf gemäß Fig. IB nicht mit der Fassungsplatte 1 in ihrem Zustand gemäß Fig. ID verbunden werden.As can be seen, the photoelectric smoke detector head shown in FIG Mount plate 1 in its state according to FIG. ID get connected.

Im folgenden ist anhand der Fig.2A bis 2C eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung beschrieben. Fig.2A zeigt die Bodenfläche einer abgewandelten Ausführungsfonn einer Fassungsplatte 21, die mit einer topfförmigen Ausnehmung zur Aufnahme eines Randdetektorkopfes 29 gem. Fig.2B versehen ist- Anstelle des vorher beschriebenenThe following is a with reference to FIGS. 2A to 2C second embodiment of the device according to the invention described. Fig.2A shows the floor area a modified embodiment of a mounting plate 21, which have a pot-shaped recess for receiving an edge detector head 29 according to FIG instead of the one previously described

3030th

3535

4040

5050

60 elastischen Elements 8 sind längs der Innenumfangsfläche des konkaven Abschnitts zwei bogenförmige Ansätze bzw. Stege vorgesehen, die zwei Aüfnahmeteile 23 festlegen. Letztere dienen zur Aufnahme zweier Vorsprünge 30 des Detektorkopfes 29, wobei der eine Aufnahmeteil der Ausnehmung 9 und der andere Aufnahmeteil dem Aufnahmeteil 12 bei der zuerst beschriebenen Ausfühfungsform der Erfindung entspricht. Die Vorsprünge 30 sind gemäß Fig.2B konzentrisch und symmetrisch auf der Oberseite des Detektorkopfes 29 ausgebildet. Metall-Anschlußelemenie 24a bis 24c/sind in denselben Positionen wie bei der zuerst beschriebenen Ausführungsform angeordnet. Ebenso sind auch Metall-Anschlußelemente 31a bis 31c/ in denselben Positionen wie vorher vorgesehen. Im Zentrum der Bodenfläche der Fassungsplatte 21 ist weiterhin ein zylindrischer Vorsprung 25 angeordnet, der eine Endfläche mit drei Nuten 26a bis 26c aufweist, welche mit gleichen gegenseitigen Winkelabständen radiai verlaufen. 60 elastic element 8, two arcuate lugs or webs are provided along the inner circumferential surface of the concave section, which define two receiving parts 23. The latter serve to receive two projections 30 of the detector head 29, one receiving part of the recess 9 and the other receiving part corresponding to the receiving part 12 in the embodiment of the invention described first. According to FIG. 2B, the projections 30 are formed concentrically and symmetrically on the upper side of the detector head 29. Metal terminal members 24a to 24c / are arranged in the same positions as in the first-described embodiment. Likewise, metal connection elements 31a to 31c / are provided in the same positions as before. In the center of the bottom surface of the mount plate 21 there is also a cylindrical projection 25 which has an end surface with three grooves 26a to 26c which extend radially at the same mutual angular spacings.

Ein Element 28 dient zur Bezeichnung oder Zuordnung des einzusetzenden Detektorkopfes. Das Element 28 kann mittels einer Schraube 27 herausnehmbar in einer gewünschten Nut 26a bis 26c festgelegt und entsprechend der Art des zu verwendenden Detektorkopfes umgeordnet werden. Vorzugsweise sind die Sohlen der Nuten 26a bis 26c mit Beschriftungen »PHOTO«, »ION« und »HEAT« zur Bezeichnung des jeweils einzusetzenden Detektorkopfes versehen. Wenn der photoelektrische Rauchdetektorkopf an die Fassungsplatte 21 angeschlossen werden soll, wird das Element 28 in die Nut 26 eingesetzt und dann gemäß Fig. 2A mittels der Schraube 27 festgelegt. Die Oberseite des photoelektrischen Detektorkopfes 29 besitzt die Konstruktion gemäß Fig. 2B. Der Detektorkopf 29 ist dabei insbesondere der lopfförmigen Ausnehmung der Fassungsplatte komplementär ausgebildet. An element 28 is used to designate or assign the detector head to be used. That Element 28 can be fixed and removed in a desired groove 26a to 26c by means of a screw 27 be rearranged according to the type of detector head to be used. Preferably they are Soles of the grooves 26a to 26c with inscriptions »PHOTO«, »ION« and »HEAT« to designate the each to be used detector head provided. When the photoelectric smoke detector head to the socket plate 21 is to be connected, the element 28 is inserted into the groove 26 and then according to 2A fixed by means of the screw 27. The top of the photoelectric detector head 29 has the construction of FIG. 2B. The detector head 29, in particular, is designed to be complementary to the cup-shaped recess of the mount plate.

An der Oberseite des Detektorkopfes 29 ist neben den beiden Vorsprüngen 30 und den Anschlußelementen 31a bis 31c/ein in ausgezogener Linie eingezeichneter segmentförmiger Ausnehmungstei! 32a vorgesehen. Diese Ausnehmung 32a ist so ausgebildet, daß sie das in der Nut 26a festgelegte Element 28 aufzunehmen vermag und eine Drehung des Detektorkopfes 29 im Uhrzeigersinn zuläßt, um den Detektorkopf 29 unter Herstellung des Kontakts zwischen den Anschlußelementen sicher mit der Fassungsplatte 21 zu verbinden. Die Ausrichtung dieser Ausnehmung oder Vertiefung hängt somit von oer das Element 28 enthaltenden Nut der Fassungsplatte 21 ab. Da beispielsweise eemäß Fig.2A der Ionisations-Rauchdetektorkopf mit der Fassungsplatte 21 verbunden werden soll, wird das Element 28 herausgenommen, in die Nut 26c eingesetzt und dann mittels der Schraube 27 wieder befestigt.At the top of the detector head 29 is next to the two projections 30 and the connecting elements 31a to 31c / a drawn in solid line segment-shaped recess part! 32a provided. This recess 32a is formed so that it is in of the groove 26a is able to receive element 28 fixed and a rotation of the detector head 29 in the Clockwise allows the detector head 29 to make contact between the connecting elements to be securely connected to the mounting plate 21. The orientation of this recess or depression thus depends on the groove of the mounting plate 21 containing the element 28. Since, for example, eemäß Fig.2A the ionization smoke detector head is to be connected to the mounting plate 21, the Element 28 removed, inserted into groove 26c and then fastened again by means of screw 27.

Wie in F i g. 2B in gestrichelten Linien angedeutet ist, weist der lonisations-Rauchdetektorkopf eine in anderer Position angeordnete, segmentförmige Ausnehmung bzw. Vertiefung 32c auf. In diesem Fall kann das Element 28 von der Vertiefung 32c aufgenommen werden, während die beiden Vorsprünge 30 in die Aufnahmeteile 23 eintreten. Auf diese Weise ist ein Einsetzen des Detektorkopfes in die Fassungsplatte 1 möglich, worauf der Detektorkopf im Uhrzeigersinn gedreht werden kann, um ihn mit der Fassungsplatte zu verbinden und gleichzeitig die Anschlußelemente in gegenseitigen Kontakt zu bringen. Ein Wärmedetektorkopf besitzt andererseits in der in Fig.2B inAs in Fig. 2B is indicated in dashed lines, the ionization smoke detector head has one in another Position arranged, segment-shaped recess or recess 32c. In this case it can Element 28 are received by the recess 32c, while the two projections 30 in the Receiving parts 23 enter. In this way, the detector head can be inserted into the mounting plate 1 possible, after which the detector head can be turned clockwise to close it with the socket plate connect and at the same time bring the connecting elements into mutual contact. A heat detector head has on the other hand in the in Fig.2B in

gestrichelten Linien angedeuteten Position eine segmentförmige Vertiefung bzw. Ausnehmung 32b. The position indicated by dashed lines is a segment-shaped depression or recess 32b.

Obgleich die Fassungsplatte gemäß Fig.2A universell für den photoelektrischen Detektorkopf und den Ionisations-Rauchdetektorkopf sowie verschiedene Arten von Wärmedetektoren bzw. -fühlern verwendbar ist. kann dann, wenn der betreffende, zu verwendende Dö'J-ktofkopf einmal mittels des Elements 28 gewählt worden ist, kein anderer Detektofkopf als der spezielle gewählte Delektorkopf mit der Fassungsplatte 1 verbunden werden.Although the mounting plate according to Fig. 2A is universal for the photoelectric detector head and the ionization smoke detector head, as well as various kinds can be used by heat detectors or sensors. can then, if the relevant, to be used Dö'J-ktofkopf selected once by means of element 28 has been, no other detector head than the specially selected detector head with the mounting plate 1 get connected.

In den F i g. 3A bis 3C ist eine dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Brand- und Rauchdetektors dargestellt, die eine Abwandlung der zweiten Ausführungsform darstellt. Bei dieser dritten Ausführungsform wird anstelle des Elements 28 eine aus der Fassungsplalte 35 herausnehmbare Schraube 33 verwendet. Anstelle der segmentförmigen Vertiefung 32a gemäß F i g. 2B ist beispielsweise an der Oberseite des nholoeSeklrischea Rauchdetektorkopfes eine elliptisch geformte Vertiefung 37a vorgesehen. Weiterhin sind anstelle des zylindrischen Vorsprungs 25 Und der Nuten 26a bis 26c Gewindebohrungen 34a bis 34c zur Aufnahme der Schraube 33 vorgesehen. Die anderen Elemente entsprechen denjenigen der zweiten Ausführungsform. Die Schraube 33 kann auch durch einen einpreßbaren Stift ersetzt werden. In diesem Fall werden anstelle der Gewindebohrungen 34a bis 34centsprechende Stiftbohrungen vorgesehen.In the F i g. 3A to 3C is a third embodiment of the fire and smoke detector according to the invention which is a modification of the second embodiment. In this third embodiment Instead of the element 28, a screw 33 that can be removed from the socket plate 35 is used. Instead of the segment-shaped recess 32a according to FIG. For example, Figure 2B is at the top of the nholoeSeklrischea Smoke detector head an elliptically shaped recess 37a is provided. Furthermore, instead of the cylindrical protrusion 25 and the grooves 26a to 26c Threaded bores 34a to 34c for receiving the screw 33 are provided. The other elements correspond to those of the second embodiment. The screw 33 can also be pressed in by a Pen to be replaced. In this case, corresponding pin holes are used instead of the threaded holes 34a to 34cent intended.

Bei dieser dritten Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Zuordnung oder Bestimmung des einzusetzenden Deteklorkopfes durch Umsetzen der Schraube oder des Stifts. Gemäö Fig.3A ist die Schraube 33 in die Gewindebohrung 34a eingeschraubt, so daß die Fassungsplatte dem pholoelektrischen Detektorkopf mit dem elliptischen Vertiefungsteil 37s gemäß F i g. 3B zugeordnet ist. Ein Wafme-Detektorkopf und ein Ionisations-Rauchdetektorkopf sind andererseits mit inIn this third embodiment of the invention, the assignment or determination of the one to be used takes place Detector head by moving the screw or the pin. According to Fig.3A, the screw 33 is in the threaded hole 34a is screwed in, so that the socket plate of the pholoelectric detector head with the elliptical recess part 37s according to FIG. 3B is assigned. A wafme detector head and a Ionization smoke detector heads, on the other hand, are in

ic Fig.3B in strichpunktierten Linien eingezeichneten Vertiefungen 37 b bzw. 37c versehen. ic FIG. 3B provided depressions 37b and 37c drawn in dash-dotted lines.

Während bei den drei vorstehend beschriebenen AusführungsforniCn der Erfindung die Detektorköpfe jeweils in die Ausnehmung bzw. Vertiefung derWhile in the three embodiments of the invention described above, the detector heads each in the recess or depression of the

<5 Fassungsplatle cinselzbar sind, kann ersichtlicherweise auch ein Detektorkopf verwendet werden, welcher seinerseits die Fassungsplatte aufnimmt bzw. umschließt Dabei kann beispielsweise die Oberseite des Detektorkopfes gemäß Fig. IB so abgewandert sein.It can be seen that <5 socket plates can be insulated a detector head can also be used, which in turn receives or encloses the mounting plate In this case, for example, the top of the detector head according to FIG. 1B can have moved away in this way.

daß sie eine Fassungsplatte gemäß Fig. IA aufzunehmen vermag. Wie insbesondere aus den F i g. 4B und 4C hervorgeht, ist am Detektorkopf ein umlaufender Flansch 15' vorgesehen, der eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Fassungsplatte gemäß Fig.4A bildet.that they receive a socket plate as shown in FIG. IA able. As can be seen in particular from FIGS. 4B and 4C, there is a rotating one on the detector head Flange 15 'is provided, which forms a recess for receiving a mounting plate according to FIG. 4A.

Die Fassungsplaite gemäß Fig.4A entspricht völlig derjenigen nach Fig. IA, weshalb in Fig.4A die einzelnen Teile mit denselben Bezügszeichen wie in F i g. 1A und IB bezeichnet sind.The version plate according to Fig. 4A corresponds completely that of Fig. IA, which is why in Fig. 4A the individual parts with the same reference symbols as in FIG. 1A and IB are designated.

Hierzu 7 Blatt ZeichnungenIn addition 7 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Coupling mechanism for a fire detector, smoke gas indicator or the like, with a support or socket plate and a detector head which contains a sensor element and which can be connected to the socket plate via at least two coupling elements, characterized in that the socket plate (1 ; 21; 35) is provided with a position-changeable allocation means (8; 28; 33) which, in cooperation with at least one position-non-changeable allocation means (3, 4; 22, 23), enables the connection of only one specific detector head with the arrangement of the Allocation means correspondingly arranged engagement means (17, 18, 19; 32a, 326, 32c; 37a, 376, 37c) are allowed.

Z coupling mechanism according to claim 1, characterized in that the mounting plate (1) is essentially pot-shaped, the peripheral edge having a series of receiving openings (5, 5 '; 6, 6'), and that the position-changeable allocation means is an elastic F. Lemem (8) which can be inserted inside the cup-shaped recess (100) of the mounting plate (1) and can be latched with at least one projection ! J, T) into at least one of the receiving openings (5, 5 'or 6, 6').

3. Coupling mechanism according to claim 2, characterized in that the elastic element (8) approximately C-föi .ng is formed.

4. clutch mechanism according to claim 3, characterized in that in the area exposed by the elastic element (8) Mount plate (1) display means are provided so that when changing the locking position of the elastic Elements (8) a display appears, which denotes the respective detector head (15) that is used in the selected latching position of the elastic element (8) can be connected to the mounting plate (1).

5. Coupling mechanism according to claim 1, characterized in that the position can be changed. Assignment means is an insert element which can be attached to the mount plate (21; 35) in different angular positions in relation to the central axis of the mount plate (21; 35) and corresponds to a correspondingly assigned recess (32a, 326, 32c, 37a, 376, 37C ^ dCS detector head .

6. Coupling mechanism according to claim 5, characterized in that the insert element is a eich radially extending around the central axis of the mounting plate (21) around in different angular positions displaceable body (28) is.

7. Coupling mechanism according to claim 6, characterized in that at the points of Attachment of the insert element (28) to the mounting plate (21) is provided in each case with display means which can be selectively concealed by the radially extending insert element (28), so that this indicates the type of detector head that can be connected.

8. A coupling mechanism according to claim 5, characterized in that the insert element is a pin (33), and that the mounting plate (35) has a number of bores (34a, 346, 34c) for the selective reception of the spaced bores (34a, 346, 34c) arranged along an Urnfangslirtie each erroneously Pen

(33).

9. Coupling mechanism according to claim 8, characterized in that the pin-shaped Element (33) is a screw, and that the associated bores in the mounting plate (35) appropriately designed threaded holes are.

10. Coupling mechanism according to claim 9, characterized in that the pin-shaped element (33) can be inserted with a friction fit in one of the spaced-apart bores (34a, 346, 34c) in the mount plate (35)