DE2911624A1

DE2911624A1 - Continuous casting machine bearing assembly - comprises ball or roller bearings with inner ones split

Info

Publication number: DE2911624A1
Application number: DE19792911624
Authority: DE
Inventors: Werner Heinz
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA; Kugelfischer Georg Schaefer and Co
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1979-03-24
Filing date: 1979-03-24
Publication date: 1980-09-25
Also published as: DE2911624C2

Abstract

The bearing assembly is for a driving roller unit of a continuous casting machine, typically with three rollers on a shaft and four supporting bearings. All bearings are of the ball- or roller-type, the inner ones at least being split. The outer race lower half of each split bearing comprises a half-race mounted in the base portion of a bearing housing which is also split, while the outer race top half consists of a housing half-shell secured to the base portion. All bearings can be double-row self-aligning roller bearings.

Description

Lagerung für einen Rollentreiber einer Brsinmenstranggieß-Bearing for a roller driver of a Brsinmenstranggieß-

anlage Die Erfindung betrifft eine Lagerung für einen Rollentreiber einer Brammenstranggießanlage, bestehend aus z.B. drei auf einem Zapfen angeordneten Rollen mit vier Stützlagern.system The invention relates to a bearing for a roller driver a continuous slab caster, consisting of e.g. three arranged on a pin Rollers with four support bearings.

In Brammenstranggießanlagen dienen sogenannte Vierrollentreiber während des Gießbetriebs zur Abstützung und Suhrung der Bramme. Letztere besteht zum größten Teil aus flüssigem Stahl und erstreckt sich über eine große Breite.In continuous slab casters, so-called four-roller drivers are used during of the foundry to support and guide the slab. The latter consists of the largest Part made of liquid steel and extends over a large width.

Damit sie ihre Form behält, ist eine gute Unterstützung erforderlich, die durch eine große Zahl von Rollen mit kleinen Durchmessern erfolgt. Der Zapfen, der diese Rollen trägt, wird dabei mehrmals abgestützt. Dadurch wird eine Durchbiegung vermieden. Wegen des geringen Einbauraums wurden bisher Gleitlager verwendet. Diese müssen, damit ein Ausbau der Rollen möglich ist, geteilt sein. Die Gleitlager haben aber die für sie typischen Nachteile. Insbesondere bei den hier auftretenden relativ niedrigen Geschwindigkeiten laufen sie meist im Nischreibungsbereich.Good support is required to keep it in shape, which is done by a large number of rollers with small diameters. The cone, who carries these roles is supported several times. This causes a deflection avoided. Because of the small installation space, plain bearings have hitherto been used. These must be divided so that the roles can be expanded. The plain bearings have but the disadvantages typical of them. Especially with the relatively occurring here at low speeds, they usually run in the niche range.

Es sind daher hohe Antriebskräfte erforderlich. Außerdem ergibt sich ein unerwtinschter Verschleiß der Lagerungen mit kurzer Lebensdauer.High driving forces are therefore required. It also results an undesired wear of the bearings with a short service life.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Lagerung für Rollentreiber einer Brammenstranggießanlage aufzuzeigen, die die obengenannten Nachteile nicht aufweist und insbesondere bei einfachem Aufbau eine lange Lebensdauer besitzt sowie eine reibungs- und verschleißarme Xonstruktion darstellt, wobei eine einfache Montage und Demontage erhalten bleibt.It is therefore the object of the invention to provide storage for roller drivers to show a continuous slab caster that does not have the disadvantages mentioned above and has a long service life, especially with a simple structure represents a low-friction and low-wear construction, with simple assembly and dismantling is retained.

Die Lösung wird im kennzeichnenden Teil des ersten Anspruchs dargelegt.The solution is set out in the characterizing part of the first claim.

Die geteilten Wälzlager ermöglichen in der beanspruchten Form eine reibungsarme Ausführung, die weiterhin sehr kompakt ist, weswegen die hochbelasteten Rollen mit relativ großen Lagern ausgerüstet werden können. Trotzdem wird aber bei der hier aufgezeigten Konstruktion ein maximaler Außendurchmesser, der durch den Rollendurchmesser bestimmt wird, nicht überschritten. Die Teilung ermöglicht einen leichten Ein- und Ausbau der Lager.The split roller bearings allow in the form claimed Low-friction design, which is still very compact, which is why the highly stressed Roles can be equipped with relatively large bearings. Nevertheless, it will be the construction shown here has a maximum outer diameter, which is due to the Roll diameter is determined, not exceeded. The division enables one easy installation and removal of the bearings.

Da trotz stabiler Eonstruktion der Rollen auch Fluchtfehler und aufgrund verschiedener Betriebseinflüsse Durchbiegungen auftreten können, wird der Einbau von zweireihigen Pendelrollenlagern bevorzugt. Dadurch werden lokale Überlastungen der Lager vermieden und die Lebensdauer erhöht.Since, despite the stable construction of the rollers, there are also misalignments and due to various operating influences deflections can occur, the installation preferred by double row spherical roller bearings. This causes local overloads the bearing avoided and the service life increased.

Weil die Brammen mit noch flüssigem Kern eine sehr hohe Temperatur besitzen, ist zum Schutz der Lager eine Warmeabfuhr erforderlich. Diese erfolgt durch Anbringung von Kühlmittelkanälen im Fußteil der Lagerung und im oberen Lager außenring.Because the slabs with a still liquid core have a very high temperature heat dissipation is required to protect the bearings. This is done by installing coolant channels in the base of the bearing and in the upper bearing outer ring.

Alle obengenannten Maßnahmen tragen zu einer wesentlichen Verbesserung der Lagerungen von Rollentreibern bei, womit eine für Brammenstranggießanlagen gewünschte hohe Betriebssicherheit und Lebensdauer erreicht wird.All of the above measures lead to a significant improvement the bearings of roller drivers, which is a desired one for continuous slab casters high operational reliability and service life is achieved.

Sowohl der Fußteil und die obere Lageraußenringha..lfte als auch die zur Befestigung der Innenringschalen verwendeten Spannringhälften werden mittels Tangentialschrauben miteinander verspannt. Dies ermöglicht eine gute Zugänglichkeit mit schnellem Ein- und Ausbau. Vorzugsweise sind die Spannringhälften mit Nuten ausgestattet, in denen herausragende Dichtungslamellen angeordnet sind, die entsprechenden Gegenflächen gegenüberstehen. Damit wird die erforderliche Abdichtung der Wälzlager in Form einer hochwirksamen Labyrinthdichtung ermöglicht. Diese ist erforderlich um die Lager zu schützen, denn die Bramme muß intensiv gekühlt werden, weswegen große Mengen von Spritzwasser sowie Dampf und damit auch Zunder und Schmutz vorhanden sind.Both the foot part and the upper bearing outer ring half as well as the The clamping ring halves used to fasten the inner ring shells are made by means of Tangential screws clamped together. This enables good accessibility with quick installation and removal. The clamping ring halves are preferably equipped with grooves, in which protruding sealing lamellae are arranged, the corresponding mating surfaces face. This is the necessary seal of the rolling bearings in the form of a highly effective labyrinth seal. This is required around the warehouse to protect, because the slab must be cooled intensively, which is why large quantities spray water and steam and thus also scale and dirt are present.

Die Erfindung wird anhand mehrerer Figuren näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to several figures.

Fig. 1 zeigt die Frinzipskizze einer Stufe des Vierrollentreibers einer Brammenstranggießanlage.Fig. 1 shows the basic sketch of a stage of the four-roller driver a continuous slab caster.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch ein Stützlager einer Rolle.Fig. 2 shows a cross section through a support bearing of a roller.

Fig. 3 zeigt eine Axialansicht des Stützlagers nach Fig. 2.FIG. 3 shows an axial view of the support bearing according to FIG. 2.

Fig. 4 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt Z aus Fig. 2.FIG. 4 shows an enlarged detail Z from FIG. 2.

Gemäß Fig. 1 erfolgt die Abstützung der Bramme 1 über einen unteren Rollentreiber 2, der in diesem Falle aus drei Rollen 3 besteht, wobei wegen der großen Breite der Bramme eine Abstützung auf vier Stützlagern 4 bzw. 4' erfolgt.According to FIG. 1, the slab 1 is supported by a lower one Roller driver 2, which in this case consists of three rollers 3, because of the large width of the slab is supported on four support bearings 4 and 4 '.

Zur weiteren Führung der Bramme 1 ist auch oben ein Rollentreiber 5 vorgesehen, der den gleichen Aufbau besitzt wie der untere Rollentreiber 2. Auch hier werden daher drei Rollen 3 auf vier Stützlagern 4 bzw 4' abgestützt.For further guidance of the slab 1, there is also a roller driver at the top 5 is provided, which has the same structure as the lower roller driver 2. Also here, therefore, three rollers 3 are supported on four support bearings 4 and 4 '.

Aus dieser Skizze ist ersichtlich, daß insbesondere die Innenlager 4' hochbelastet werden und auch sonst extremen Betriebsbedingungen unterworfen sind. Aus Vereinfachungsgründen werden aber alle Lager 4 und 4' gleich ausgebildet. In den nachfolgend beschriebenen Fig. 2 und 3 wird eines dieser Stützlager 4 bzw. 4' näher erläutert.From this sketch it can be seen that in particular the bottom bracket 4 'are highly loaded and are otherwise subject to extreme operating conditions. For the sake of simplicity, however, all bearings 4 and 4 'are designed in the same way. In 2 and 3, described below, one of these support bearings 4 or 4 ' explained in more detail.

Gemäß Fig. 2 wird der Rollentreiberzapfen 6 von einem zweireihigen Pendelrollenlager 7 umfaßt In Druckrichtung der Rollen 3 ist der Fußteil 8 des Gehäuses vorgesehen. Letzterer besteht aus einer die Lageraußenringhälfte 8' aufnehmende Halbschale mit einer verbreiterten Konsole 8", die sich auf einem nur angedeuteten Umgebungsteil 9 abstützt. Im oberen Bereich wurde ein getrenntes Gehäuseteil weggelassen. Stattdessen ist der Lageraußenring 7' des zweireihigen Pendelrollenlagers 7 als Gehäusehalbschale umgestaltet. Damit ergibt sich eine platzsparende Ausführung, wobei beachtlich ist, daß der Außendurchmesser des Lageraußenrings 7' nicht größer sein darf als der Durchmesser der Rolle 3. Mit diesen geteilten und im oberen Bereich im Querschnitt reduzierten Ausführungen der Lagerung einschließlich Gehäuse ergibt sich ein einfacher Aufbau, im Hinblick auf die verwendeten Wälzlager eine reibungs- und verschleißarme Konstruktion und eine Busfuhrung,'die im Bedarfsfall leicht aus- und eingebaut werden kann.According to Fig. 2, the roller driver pin 6 is of a two-row Spherical roller bearing 7 comprises In the pressure direction of the rollers 3, the foot part 8 of the housing is intended. The latter consists of a bearing outer ring half 8 'receiving Half-shell with a widened console 8 ", which is only hinted at Surrounding part 9 is supported. A separate housing part has been left out in the upper area. Instead, the bearing outer ring 7 'of the double-row spherical roller bearing 7 is as Housing half-shell redesigned. This results in a space-saving design, it is noteworthy that the outer diameter of the bearing outer ring 7 'is not larger May be than the diameter of the roll 3. With these divided and in the upper area results in reduced cross-section designs of the bearing including housing a simple structure, with regard to the rolling bearings used, a frictionless and low-wear construction and a bus guide that can be easily and can be built in.

Wegen der bei Brammen 1 mit noch flüssigem Kern auf tretenden sehr hohen Temperaturen ist es sehr wichtig, daß eine Kühlung erfolgt. Diese wird damit erreicht, daß im Fußteil 8 und in der oberen Gehäusehalbschale 7' Eühlmittelkanäle 10 vorgesehen werden. Durch diese als Bohrungen 10' oder Ringschächte 10" ausgebildeten Kanäle 10 wird ein Kühlmittel gepumpt, wodurch eine für das Wålzlager 7 annehmbare Temperatur erreicht wird.Because of the very occurring in slabs 1 with a still liquid core At high temperatures it is very important that cooling takes place. This becomes with it achieved that in the foot part 8 and in the upper housing half-shell 7 'Eühlmittelkanäle 10 can be provided. Through these formed as bores 10 'or ring shafts 10 " A coolant is pumped through channels 10, thereby providing an acceptable level for the rolling bearing 7 Temperature is reached.

Das Fußteil 8 und die obere Gehäusehalbschale 7' sind mit Hilfe von Tangentialschrauben 11 miteinander verbunden.The foot part 8 and the upper housing half-shell 7 'are with the help of Tangential screws 11 connected to one another.

Die ebenfalls geteilten Innenringe 7" des Pendelrollenlagers 7 werden auf jeder Seite von äe zwei Spannringhälften 12 umfaßt, die mittels nicht gezeigter angentialschrauben miteinander verspannt werden.The inner rings 7 ″ of the spherical roller bearing 7 are also divided comprises on each side of the two clamping ring halves 12, which are not shown by means of angential screws are clamped together.

Von wesentlicher Bedeutung ist noch, daß die Spannringhälften 12 Nuten 13 besitzen, in denen, wie aus Fig. 4 genauer ersichtlich, herausragende Dichtungslamellen 14 angeordnet sind. Damit ergibt sich ebenfalls ein platzsparendes Teil, wobei trotzdem eine hochwirksame Labyrinthdichtung gegeben ist.It is also essential that the clamping ring halves have 12 grooves 13 have, in which, as can be seen in more detail from Fig. 4, protruding sealing lamellae 14 are arranged. This also results in a space-saving part, although nevertheless a highly effective labyrinth seal is given.

Claims

Claims 1. Storage for a roller driver of a continuous slab caster, consisting of e.g. three rollers arranged on a pin with four support bearings, characterized in that a) all bearings (4 or 4 ') consist of roller bearings b) at least the inner support bearings (4 ') are divided c) at least the lower half the inner bearing outer rings (8 ') consist of a half-ring, which is in a foot part (8) a housing that is also split is supported d) at least the upper half the inner bearing outer rings (7 ') consists of a housing half-shell that is connected to the Foot part (8) is connected.

2. Storage according to claim 1, characterized in that all bearings are designed as double-row spherical roller bearings (7).

3. Storage according to claim 1 and / or 2, characterized in that the foot part (8) and the upper bearing outer ring half (7 ') coolant channels (10, 10', 10 ").

4. Storage according to claim 1, 2 and / or 3, characterized in that that the foot part (8) and the upper bearing outer ring half (7 ') via tangential screws (11) are connected to transmitters.

5. Storage according to claim 1, 2, 3 and / or 4, characterized in that that the divided inner rings (7 ") on both sides by two clamping ring halves (12) are connected, which are braced together by means of tangential screws.

6. Storage according to claim 5, characterized in that the clamping ring halves (12) have grooves (13) in which protruding sealing lamellae (14) are arranged are.