DE2908673A1

DE2908673A1 - Pasty material dispenser operated with one hand - has rotary cap actuating discharge piston sliding in main tubular body

Info

Publication number: DE2908673A1
Application number: DE19792908673
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-03-06
Filing date: 1979-03-06
Publication date: 1980-09-11
Also published as: JPS55126064A; BE882051A

Abstract

The pasty material dispenser comprises a tubular container in which a piston slides under the action of a rotary component so as to discharge the material through a nozzle at one end. The nozzle is mounted on a tubular portion coaxial with the axis of rotation of the component and passing through the top end wall, being connected to the vessel interior by passages in a cap above the top end wall. The cap extends to the container sides. The cap (13) constitutes the rotary component (D), and it can be arranged to snap into engagement with a central aperture (11) in the top wall (7).

Description

Spender Donor

Eorm eines Spenders aussebildeter rohrförmiger Behälter für pastöse Massen, mit im Inneren längsverschieblich angeordnetem Kolben, welcher von einer mittels einer Drehhandnabe zu betätigenden Spindel verlagerbar ist zwecks Auspressung des Behälterinhaltes aus dem an dem einen Ende angeordneten Behältermundstück.Eorm of a dispenser outwardly formed tubular container for pasty Masses, with a piston arranged in a longitudinally displaceable manner inside, which is driven by a by means of a rotary handle to be actuated spindle is displaceable for the purpose of pressing out of the container contents from the container mouthpiece arranged at one end.

Es sind sogenannte Fettspritzen bekannt, bei denen der Behälterinhalt über eine bodenseitige, also dem Mundstück gegenüberliegende Stellhandhabe mittels des als Preßboden ausgebildeten Nolbens evakuiert wird. Diese Bauform ist jedoch bedienungsnachteilig, da mit der einen hand der rohrförmige Körper gehalten und mit der anderen hand die die Spindel drehende Stellhandhabe betätigt werden muß.So-called fat syringes are known in which the container contents Via an adjusting handle on the bottom, that is to say opposite the mouthpiece, by means of of the piston formed as a press floor is evacuated. However, this design is disadvantageous in terms of operation, as the tubular body is held with one hand and with the other hand the adjusting handle turning the spindle must be operated.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, insbesondere, d.h. zusätzlich zu den sich aus Beschreibung und Ansprüchen ergebenden Aufgabenstellungen, einen gattungsemäßen Spender in herstellungstechnisch einfacher Bauform ohne zusätzliche Bauteile so auszugestalten, daß eine bequeme Einhandbedienung ermöglicht ist.The object of the present invention is, in particular, i.e. in addition for the tasks resulting from the description and claims, one Generic dispenser in a simple design in terms of manufacturing technology without additional Design components so that convenient one-handed operation is possible.

Diese Aufgabe ist durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale beim Erfindungsgegenstand gelöst.This task is achieved by the features specified in claim 1 Subject matter of the invention solved.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen des Spenders gemäß Erfindung dar.The subclaims represent advantageous developments of the dispenser according to the invention.

@@folge solcher Ausgestaltung ist ein Spender von erhöhtem Gebrauchwert geschaffen. Der wesentlich Vorteil liegt in der bequegen Einhandbedienung. Der rohrförmige Behälter wird von der Bedienungshand erfaßt. Die nicht in den Spannumgriff einbezogenen Finger wie Daumen und Zeigefinger liegen dabei im Bereich der als Drehkranz ausgebildeten Handhabe, welche sich rückseitig des Mundstückes erstreckt. Der Drehkranz kann feinfühlig betätigt werden. Da er sich behälterwandseitig erstreckt, also unter Nutzung der rohrförmigen Behälterform darauf drehgelagert ist, liegt eine gunstige, großflächige Führung sowie ein äußert einfacher Auf-9au vor. in aieser hinsicht ist es zudem günstig, daß das Behaltermundstück Konzentrisch zum Drehkranz sitzt. Trotz Drehung des kranzes nimmt die Spenderöffnung eine ruhende, d.h. ortsunveränderliche Lage ein. Dies ermöglicht die gezielte Abgabe der pastösen Masse. Hier kann es sich um Zahnpflegemittel, Creme, Wahrungsmittel, Leir Abtönfarbe oder dergleichen handeln, jedenfalls um all solche Mittel, bei denen eine dosierte Abgabe des Behälterinhalts erwünscht ist. Die materialeinheitliche Anformung des Mundstückes am Drehkranz führt zu einer vereinfachten, nur wenige Bauteile erfordernden Montage des Spenders. Auch die Mechanik ist einfach gehalten, indem der Drehkranz eine die Mundstückhöhlung bildende Nabe besitzt, von welcher die Stellspindel unter Ausbildung rjuer verlaufender Übertrittskanäle ausgeht, und welche mittels einer Ringnut in einer zentrischen Öffnung der Behälter-Ronr-Stirnplatte gelagert ist. Stellkranz und die ygfs. sogar ist angerormte Stellspindel werden im .aJese einer einfachen Klipsverbindung gebrauchshaltbar zugeordnet. Durch eine kegelmantelförmig ausgerichtete Übergangszone zwischen Drehkranz und Mundstück läßt sich bei geringer Wandungsdicke ein Drehkranz von hoher innerer Stabilität realisieren. Außerdem wird durch die Kegelform das Mundstück als Ausgabezone auch optisch unterstrichen, so daß von dort her auch Fehlbedienungen vermieden werden. Um der Gefahr einer Austrockung zu begegnen, ist es von Vorteil, daß in der Ringnut zusätzlich eine Dichtung einliegt. Diese Dichtung erfüllt auch einen weiteren Zweck dahingehend, als sie die Klipsanlageflächen unter Spannung hält. Durch Anbringung oder Anformung eines zetätigunysvorsprunges am Drehkranz kann die Ausgabebewegung auch lediglich mittels des Daumens erfolgen; der Zeigefinger kann noch in den Spannumgriff des Behälters einbezogen werden. Der über den kreisrunden Drehkranzquerschnitt noch vorstehende Vorsprung fällt verpackungs- sowie lagertechnisch nicht ins Gewicht, wenn er den Eckbereich des den Kreis-Rohr-Behälter umschreibenden Quadrats nicht überschreitet.Following such a configuration is a dispenser of increased utility value created. The main advantage lies in the convenient one-hand operation. The tubular Container is grasped by the operator's hand. Those not included in the span Fingers such as the thumb and forefinger are in the area of the slewing ring Handle, which extends to the rear of the mouthpiece. The slewing ring can be sensitive be operated. Since it extends on the side of the container, so using the tubular container shape is rotatably mounted on it, is a cheap, large-area Guided tour as well as an extremely simple setup. in this respect it is also favorable that the container mouthpiece sits concentrically to the turntable. Despite rotation of the wreath, the dispenser opening takes a stationary, i.e. unchangeable position a. This enables the targeted delivery of the pasty mass. This can be Trade dental care products, creams, preservatives, Leir tinting paint or the like, In any case, all those means that require a metered delivery of the contents of the container is desirable. The uniform molding of the mouthpiece on the turntable leads to a simplified assembly of the dispenser requiring only a few components. Even the mechanics are kept simple, with the turntable forming a cavity in the mouthpiece educational Has hub, of which the adjusting spindle with the formation of rjuer extending transfer channels goes out, and which by means of an annular groove in a central opening of the container Ronr end plate is stored. Stellkranz and the ygfs. even is angerormte adjusting spindle in .aJese a simple clip connection assigned to be durable. By a The transition zone between the turntable and the mouthpiece is aligned in the shape of a cone A slewing ring with high internal stability can be realized with a small wall thickness. In addition, the cone shape visually underlines the mouthpiece as a dispensing zone, so that operating errors can also be avoided from there. About the risk of dehydration To counteract, it is advantageous that a seal is also inserted in the annular groove. This seal also serves another purpose than that of the clip abutment surfaces keeps under tension. By attaching or molding a zetätigunysvorsprunges on the turntable, the output movement can also take place simply by means of the thumb; the index finger can still be included in the grip of the container. Of the The protrusion still protruding over the circular turntable cross-section falls as well as from a storage point of view not significant if it is the corner area of the circular tube container does not exceed the circumscribing square.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 das mundstückseitige Ende des erfindungsgemäß ausgebildeten Spenders in Perspektive, Fij. 2 einen vertikalen Längsschnitt durch den vollständigen Behälter und Fig. X einen entsprechenden Schnitt nach Abschluß der Füllphase.Further advantages and details of the subject invention are in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawing explained. It shows: Fig. 1 the mouthpiece-side end of the invention trained donor in perspective, Fij. 2 is a vertical longitudinal section the complete container and Fig. X a corresponding section after completion the filling phase.

Der in Folie eines rohrförmigen Behälters 1 ausgebildete Spender ist von einer zentralliegenden Spindel 2 durchsetzt. Darauf läuft ein Kolben 3 als Preßboden. Die Lauffläche 3' des Kolbens ist aut einer Teillänge als Dichtlippe 4 mit leichter nach außen gerichteter Vorspannung gestaltet. Die durchgehend ringförmig verlaufende wippe 4 liegt füllgutseitig.The dispenser formed in the foil of a tubular container 1 is penetrated by a central spindle 2. A piston 3 then runs as a press base. The running surface 3 'of the piston is aut a partial length than the sealing lip 4 with lighter designed with outwardly directed bias. The one that runs continuously in the shape of a ring Rocker 4 is on the product side.

Der eigentliche Preßboden des Kolbens 4 ist zentral eingezogen und bildet eine mit der Biael 3 zusammenwirkende Gewindehülse 5.The actual press base of the piston 4 is drawn in centrally and forms a threaded sleeve 5 cooperating with the bale 3.

Die Spindel 2 steht mit einer Drehhandhabe D in Verbindung und tritt dazu lit einem die Austrittsöffnung 6 bildenden, rohrförmigen Abschnitt 2' durch die Decke oder Stirnplatte 7 des rohrförmigen Behälters hindurch nach außen. Auf diesen Rohrabschnitt 2' ist ein Drehkranz 8 im Preßsitz aufgesteckt. Es kann auch eine mit der Spindel 2 einstückige Ausgestaltung gewählt sein.The spindle 2 is connected to a rotary handle D and occurs to this end, a tubular section 2 'forming the outlet opening 6 passes through the top or face plate 7 of the tubular container through to the outside. on this pipe section 2 'a turntable 8 is pushed in a press fit. It can also a one-piece design with the spindle 2 can be selected.

Der die Drehhandhabe D bildende Drehkranz 8 überfängt kappenartig den austrittöffnungsseitigen Abschnitt zylindrischen Er führt sich auf der mindestens in diesem Abschnitt zylindrischen Behälterwand W. Eine derartige periphere Führung des Drehkranzes hält den Verankerungsbereich zwischen Drehhandhabe und Behälter 1 Weitgehend frei von Querbelastungen. Es genügt in diesem Bereich daher eine einfache, den axiale abzug der DrehhanC.haDe verhindernde Klipsverbindung. Dazu bildet der Drehkranz 8 eine zentral angeformte, in Richtung der Stirnplatte 7 weisende Nabe 9 aus.The rotating ring 8 forming the rotating handle D overlaps like a cap the outlet opening-side section cylindrical He leads on the at least in this section cylindrical container wall W. Such a peripheral guide of the slewing ring holds the anchoring area between the rotating handle and the container 1 Largely free of transverse loads. It is therefore sufficient in this area to clip connection preventing axial withdrawal of the rotary handle. To this end, the Slewing ring 8 is a centrally molded hub pointing in the direction of the end plate 7 9 off.

Letztere ist an ihre. freien der abgesetzt. Der abgesetzte rbschnitt bildet eine außerliegende Ringnut 10 aus. Die Stirnfläche dieses abgesetzten Abschnittes ist konisch gestaltet, dies zur erleichterten Herbeiführung der Klipsverbindung. Der einsteckseitiy einen entsprechenden Trichter aufweisende Rand 7' der Behälter-Öffnung 11 sprinyt in die Ringnut lo. Letztere nicht zusätzlich eine ringförmige Dichtung 12 auf, die sich an der nabenseitigen Schulter 9' abstützt und die Randzone der öffnung 11 dicht schließend überfängt. Die Elastizität der zwischengeschalteten Dichtung ist im übrigen für eine Druck-Anlage der berührenden Flächen zwischen Stirnplatte und Nabe genutzt.The latter is to hers. free of deposed. The detached section forms an external annular groove 10. The face of this stepped section is conical in shape to facilitate the creation of the clip connection. The edge 7 'of the container opening which has a corresponding funnel on the insert side 11 sprinyt into the ring groove lo. The latter does not additionally have an annular seal 12, which is supported on the hub-side shoulder 9 'and the edge zone of the Opening 11 overlapped tightly. The elasticity of the intermediary The seal is also for a pressure system of the contacting surfaces between the faceplate and hub used.

Der zylindrische Drehkranz 8 geht über eine kegelmantelförmig ausgerichtete Übergangszone 13 in ein Mundstück 14 über. Dieses kann Ger Handhabe materialeinheitlich angeformt sein oder nachträglich im Preßsitz auf den @ohrförmig gestlteten, überstehenden Abschnitt 2' der Spindel 2 aufgesteckt werden. Es handelt sich um ein in Form einer Düse gestaltetes Bauteil, welches im ersten Drittel zylindrisch gestaltet ist, dieser Abschnitt geth sodann in eine verjüngte Zone über, welche zwei gegeneinandertretende Dichtippen 15 formt. letztere verhindern das Austrocknen des sich im Hundstück 14 und der davor liegenden Austrittöffnung 6 befindlichen inhalts. Die Rückstellkraft ist so groß gewählt, daß diese Lippen den Ausgabestrang bei sinkendem Innendruck des Spendes abquetschen. Die von der Kabe 9 gebildete zentrale Mundstückhöhlung ist mit H bezeichnet.The cylindrical turntable 8 goes over a cone-shaped aligned Transition zone 13 into a mouthpiece 14 over. This can Ger handle uniformly be molded or subsequently in a press fit on the @ ear-shaped Shaped, protruding section 2 'of the spindle 2 are attached. It deals is a component designed in the form of a nozzle, which is cylindrical in the first third is shaped, this section then merges into a tapered zone, which two opposing sealing lips 15 forms. the latter prevent dehydration the one located in the dog piece 14 and the outlet opening 6 in front of it content. The restoring force is chosen so large that these lips the output strand Squeeze when the internal pressure of the dispenser drops. The central formed by the cable 9 The mouthpiece cavity is denoted by H.

Der Behälterinhalt wird unter Drehverlagerung der Handhabe D in Dichtung aes Pfeiles x ausgepreßt, indem der Kolben 3 die pastöse Masse über zwei querverlaufende Übertrittskanäle 16 aus dem Aufnahmeraum R hinaus in die Austrittsöffnung 6 drückt, von wo aus nie Masse das Nudstück 14 bei genügendem Innendruck passiert.The contents of the container are shifted in rotation of the handle D in the seal aes arrow x squeezed by the piston 3, the pasty mass over two transverse Pushes transfer channels 16 out of the receiving space R into the outlet opening 6, from where the Nudstück 14 never happens mass if the internal pressure is sufficient.

Das Behältermundstück liegt konzentrisch zum Drehkranz 8. Die Lage des anaeren Spindelendes wird einerseits durch den Kolben 3 selbst una zura andern auch durch eine zentrisch liegende Lagerhöhlung 17 im Behälterdeckel 18 gesichert. Der Behälterdeckel weist Kappenform auf. Seine Randkante ist zu einem Wulst 19 gestaltet, welcher sowohl die Deckelwandung als auch die Kappenaußenfläche überragt, so daß zum einen eine zufriedenstellende Standfläche und zum andern eine verbesserte Abzugsgreiffläche vorliegt, dies, um beispielsweise den Behälter nachfüllen zu können.The container mouthpiece is concentric to the turntable 8. The position the other end of the spindle is on the one hand changed by the piston 3 itself una zua also secured by a centrally located bearing cavity 17 in the container cover 18. The container lid has a cap shape. Its edge is designed as a bead 19, which protrudes over both the top wall and the outer surface of the cap, so that on the one hand a satisfactory standing area and on the other hand an improved trigger gripping area is present, this in order to be able to refill the container, for example.

Das deckelseitige Ende des Behältes 1 weist eine innenseitige Erweiterung auf, die das Einführen des Kolbens 3 erleichtert.The lid-side end of the container 1 has an enlargement on the inside on, which facilitates the insertion of the piston 3.

Das aeckelseitige Ende der Spindel 2 ist im-übrigen auf einer Länge, die etwas größer ist als die Länye der Gewindehülse 5 des Kolbens quer geschlitzt. Dieser Querschlitz ist mit 20 bezeichnet und dient dazu, die beim Montagevorgang zwischen dew1 Füllinhalt und dem Kolben eingeschlossene Luft entweichen zu lassen.The end of the spindle 2 on the upper side is, moreover, on a length which is slightly larger than the length of the threaded sleeve 5 of the piston slotted transversely. This transverse slot is denoted by 20 and is used for the assembly process to allow air trapped between dew1 filling contents and the flask to escape.

wie gefunden wurde, kann auf eine besondere Drehsicherung des Kolbens 3 verzichtet werden, da die zwischen seiner Lauffläche 3' und der Innenwandung des Behälters 1 auftretenden Reibungskräfte einerseits und die leichte Vorspannung der Dichtlippe 4 andererseits einen genügenden Reibungsschluß bringen. Im übrigen trägt auch der Betriebsdruck dazu bei, daß die Dichtlippe 4 zusätzlich zur materialgegebenen Rückstellkraft in Reibungsanlage an der Behälterinnenwandung gehalten ist.As has been found, a special rotation lock of the piston can be used 3 can be dispensed with, since the between its running surface 3 'and the inner wall of the Container 1 occurring frictional forces on the one hand and the slight bias of the On the other hand, sealing lip 4 provides sufficient frictional engagement. Incidentally, carries also the operating pressure contributes to the fact that the sealing lip 4 in addition to the material given Restoring force is held in friction system on the inner wall of the container.

Bei unrunden Behälterquerschnitten kann auf eine Dichtlippe 4 unter diesem Aspekt verzichtet werden.In the case of non-circular container cross-sections, a sealing lip 4 under this aspect can be dispensed with.

Im Behälterdeckel 18 sind Unterdrucklöcher 21 vorgesehen. Bei Behälter-Füllung werden diese Löcher vom deckelseitigen Kolbenranu geschlossen, sc daß von dort her kein Austrocknen des Fullinhaltes möglich ist, etwa über den Weg des Querschlitzes 20.In the container lid 18 vacuum holes 21 are provided. When the container is full these holes are closed by the piston ring on the cover side, sc that from there no drying out of the full contents is possible, for example via the path of the transverse slot 20th

Der Drehkranz 8 kann auch statt auf dem durchgehend zylindrischen Behältermantel auf liegend, in diesen eingelassen sein, so daß die sichtbare Behältermantelfläche mit der Mantelfläche des Drehkranzes fluchtet. Der Abschnitt zwischen dem zylindrischen Drehkranz und der kegelförmigen, die Stirnplatte 7 dachförmig über ragenden uDergangszone 13 ist im Bereich der Scheitelinnenzone eine ringförmige Stützschulter 22 angeformt, welche sich auf den Benälterrand legt.The turntable 8 can also be used instead of on the continuously cylindrical Container jacket lying on top of this, so that the container jacket surface is visible is aligned with the outer surface of the slewing ring. The section between the cylindrical Slewing ring and the conical, the end plate 7 roof-shaped over protruding uDergangszone 13, an annular support shoulder 22 is formed in the area of the inner zone of the apex, which lies down on the edge of the child.

Tiie Fig. 1 verdeutlicht, kann der Drehkranz 8 einen Betätigungsvorsprung 23 aufweisen. Es handelt sich um eine Ausformung mit einer Einlagemulde 24 für den Daumen der Betätigungshand. Der Vorsprung 23 entspricht etwa einem Eckbereich des den Kreis-Rohr-Behälter umschreibenden Quadrats. Dieser Vorsprung vergrößert also nicht den Layerraum- oder Verpackungsraumbedarf und stellt bei lieyendem zylindrischen Behälter im übrigen einen wirksamen Schutz gegen Abrollen von der Lagefläche dar.Tiie Fig. 1 clarifies, the turntable 8 can have an actuating projection 23 have. It is a formation with a tray 24 for the Thumb of the actuating hand. The projection 23 corresponds approximately to a corner area of the the square circumscribing the circle-tube-container. So this lead increases does not require the layer space or packaging space and represents cylindrical Containers also provide effective protection against rolling off the storage surface.

Die Behältermantelfläche ist zur Erhöhung der Griffigkeit gerauht bzw. längsgerippt.The container surface is roughened to increase grip or longitudinally ribbed.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

A n p r ü c h e 1. Tubular in the form of a dispenser Container for pasty masses, with piston arranged longitudinally differently inside, which can be displaced by a spindle to be actuated by means of a rotary handle is arranged at one end for the purpose of pressing out the contents of the container from the asn Container mouthpiece, characterized in that the rotary handle (D) as a rear of the mouthpiece (14) lying, container wall-side turntable (8) is formed.

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the container mouthpiece (14) sits concentrically to the turntable (8) and is made of the same material with this is.

3. Dispenser according to claims 1 and 2, characterized in that the turntable (£>) has a hub (9) forming the mouthpiece cavity (H), of which the adjusting spindle (2) with the formation of transverse transfer channels (16) goes out, and which by means of an annular groove (10) in a central opening (11) of the container-pipe-end plate (7) is mounted.

4. Dispenser according to claim 1, characterized by a conical casing formed transition zone (13) between turntable (8) and mouthpiece (14).

5. Adjusting spindle according to claim 3, characterized in that the the Annular groove (lo) having hub portion is clipped into the opening (11).

6. Dispenser according to claim 5, characterized in that in the annular groove (lo) a seal (12) is also inserted.

7. Dispenser according to claim 1, characterized in that the slewing ring (8) has an actuating projection (23).

6. Dispenser according to claim 7, characterized in that the actuating projection corresponds approximately to a corner area of the square circumscribing the Rreis-Rohr container (1).