DE2905735B2

DE2905735B2 - Device for the automatic limitation of different support forces in drop or shift bearings of multiple supported rigid structures

Info

Publication number: DE2905735B2
Application number: DE2905735A
Authority: DE
Inventors: Artur Dipl.-Ing. 6805 Heddesheim Dornecker; Ferdinand Dipl.-Ing. Dr.-Ing. 6800 Mannheim Meissner
Original assignee: Bilfinger und Berger Bau AG
Current assignee: Bilfinger SE
Priority date: 1979-02-15
Filing date: 1979-02-15
Publication date: 1981-02-26
Also published as: DE2905735C3; DE2905735A1

Description

4545

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur selbsttätigen Begrenzung unterschiedlicher Auflagerkräfte in Absetz- oder Verschiebelagern mehrfach unterstützter steifer Bauwerke, deren Einzelpunktauflager jeweils von einem Hebebock oder einer Gruppe hydraulisch untereinander verbundener Hebeböcke höhenverstellbar unterstützt sind.The invention relates to a device for automatically limiting different bearing forces in Drop-off or shifting bearings of multiple supported rigid structures, each of which has a single point support Height-adjustable by a jack or a group of hydraulically interconnected jacks are supported.

Aus der DE-AS 2124 480 ist die besondere Ausbildung einer Vorrichtung zur Unterstützung eines einzelnen Auflagerpunktes beim Einschieben oder Einziehen von Brückentragwerken bekannt, die mindestens zwei auf hydraulischen Pressen kippbar aufgelagerte Rollenketten aufweist. Alle die Rollenketten unterstützenden hydraulischen Pressen können wahlweise miteinander verbunden oder getrennt voneinander an eine Druckflüssigkeitszuführungs- oder -ablaufleitung angeschlossen werden. Sind die hydraulischen Pressen miteinander verbunden, so herrscht in allen hydraulischen Pressen immer voller Druckausgleich, und die Resultierende aller Stützkräfte der miteinander verbundenen hydraulischen Pressen geht durch deren gemeinsamen Schwerpunkt. Diese Anordnung von mehreren hydraulischen Pressen zur gemeinsamen Unterstützung eines einzelnen Auflagerpunktes dient lediglich der zweckmäßigen Verteilung der Stützkraft auf eine größere Aufstandsfläche im Bereich um den zu unterstützenden Aufiagerpunkt herum.From DE-AS 2124 480 is the special one Formation of a device to support a single support point when inserting or Pulling in bridge structures known, the at least two tiltable on hydraulic presses Has superimposed roller chains. All hydraulic presses supporting the roller chains can optionally connected to one another or separated from one another to a hydraulic fluid supply or drain pipe must be connected. If the hydraulic presses are connected to each other, then in all hydraulic presses always full pressure equalization, and the resultant of all supporting forces of the interconnected hydraulic presses goes through their common focus. This arrangement of several hydraulic presses for joint support of a single support point only serves to distribute the supporting force appropriately over a larger contact area in the area around the support point to be supported.

Mit der Veränderung der Höhenlage einzelner, wie auch immer unterstützter Auflagerpunkte von mehl fach unterstützten steifen Bauwerken, z. B. infolge von unterschiedlichen Setzungen, verändert sich dort auch die Auflast so, daß zum Ausgleich dafür eine Lastumsetzung auf die übrigen Auflagerpunkte erfolgt Diese Lastumsetzungen müssen zum Schütze des Bauwerkes in zulässigen Grenzen gehalten werden. Dazu ist eine ständige Kontrolle der planmäßig zulässigen Lastverteilung auf alle Auflagerpunkte erforderlich. Zur Erhaltung der zulässigen Lastverteilung müssen dabei festgestellte, etwa durch Setzung einer Unterstützung entstandene Veränderungen durch Nachstellen der betreffenden Unterstützung mittels z. B. einzelner oder mehrerer, wie oben beschrieben hydraulisch miteinander zu einer Gruppe verbundener hydraulischer Hebeböcke kompensiert werden.With the change in the altitude of individual, however supported, support points of mehl fach supported rigid structures, e.g. B. as a result of different settlements, also changes there the load in such a way that the load is transferred to the other support points to compensate for it These load transfers must be kept within permissible limits in order to protect the structure. This requires constant monitoring of the planned, permissible load distribution on all support points necessary. In order to maintain the permissible load distribution, it must be determined, for example by settlement Changes resulting from support by readjusting the support concerned by means of z. B. one or more, as described above, hydraulically connected to one another to form a group hydraulic jacks can be compensated.

Solche Lastumsetzungen können sich u. a. beim Einschieben von sehr steifen und daher gegen Verdrehen und Verbiegen sehr empfindlichen Brückenübe: bauten infolge von Abweichungen der Gleitflächen aus der Sollage der Auflagerungen ergeben. Dies möglichst zu vermeiden, ist z. B. für das bekannte Taktschiebeverfahren ein, bisher im Ortbetonbrückenbau nicht bekannter, aber dort auch nicht erforderlicher, sehr hoher Grad an Genauigkeit bei der Herstellung des Brückenbauwerks erforderlich. Insbesondere müssen die mit sehr geringen Toleranzen herzustellenden Gleitflächen der zu verschiebenden Brückenüberbauten während des Verschiebens jederzeit mit der Sollage der Oberflächen der mit Toleranzen von ± 1 mm verlegten Verschiebelager übereinstimmen. Bereits geringe Abweichungen der Gleitfläche der Überbaus oder der Oberfläche der Verschiebelager aus der Sollage ergeben Lastumsetzungen, wobei im Extremfalle beim Abheben einer Gleitbahn von ihrem Verschiebelager eine hundertprozentige Lastumsetzung von diesem Punkt weg auf andere Auflagerpunkte erfolgt. Dies kann zu Überbeanspruchungen oder gar Schäden sowohl bei den unterstützenden als auch bei den gestützten Bauteilen führen.Such load transfers can include when inserting very stiff and therefore against Twisting and bending of very sensitive bridge structures: structures result from deviations in the sliding surfaces from the nominal position of the supports. this to avoid as much as possible is z. B. for the well-known incremental launching method, previously in in-situ concrete bridge construction not known, but also not required there, very high degree of accuracy in the manufacture of the Bridge construction required. In particular, they have to be manufactured with very low tolerances Sliding surfaces of the bridge superstructures to be moved at any time with the target position of the The surfaces of the sliding bearings installed with tolerances of ± 1 mm match. Even minor deviations the sliding surface of the superstructure or the surface of the sliding bearings from the target position result in load transfers, whereby in extreme cases when a slide is lifted from its sliding bearing 100% load transfer from this point to other support points takes place. this can lead to overuse or even damage to both the supportive and the lead supported components.

Andererseits müssen planmäßig auftretende Lastdifferenzen - z. B. infolge ungleichmäßiger Gewichtsverteilung, Winddruck oder einseitiger Verkehrslasten — ohne Ausgleich aufgenommen werden können.On the other hand, load differences that occur according to plan - z. B. due to uneven weight distribution, Wind pressure or one-sided traffic loads - can be absorbed without compensation.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der anfangs beschriebenen Art so auszubilden, daß Lastumsetzungen über eine vorbestimmte Differenzlast hinaus verhindert werden.The present invention is therefore based on the object of providing a device as described at the beginning Kind to train in such a way that load transfers over a predetermined differential load are prevented.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Druckräume der Hebeböcke bzw. Hebebockgruppen der Einzelpunktauflager mit Leitungen zu einem in sich geschlossenen hydraulischen System verbunden sind und daß in die Leitungen unmittelbar zwischen jeweils zwei Einzelpunktauflagern auf einen vorwählbaren Differenzdruck sich öffnende Absperrvorrichtungen eingeschaltet sind.The object is achieved in that the pressure chambers of the jacks or jack groups of the Single point supports are connected with lines to form a self-contained hydraulic system and that in the lines directly between two single point supports on one preselectable Differential pressure opening shut-off devices are switched on.

Vorteilhafte Ausführungen der hierfür erforderlichen Absperrvorrichtung sind in den Ansprüchen 2 bis 4 beschrieben.Advantageous designs of the shut-off device required for this are given in claims 2 to 4 described.

Mit der Vorrichtung nach der Erfindung erzielt man den Vorteil, daß damit Änderungen der Lastverteilung auf die Auflagerpunkte eines Bauwerks über eine maximal zulässige Differenz hinaus sofort bis auf dieseWith the device according to the invention one achieves the advantage that changes in the load distribution on the support points of a structure beyond a maximum permissible difference immediately except for this

zulässige Differenz selbsttätig ausgeglichen werden bzw. erst gar nicht entstehen können und damit das Bauwerk vor Schaden geschützt ist Damit erübrigt sich ein unwirtschaftliche stärkere Bemessung des Bauwerks lediglich zur Berücksichtigung der während eines Bauzustandes zu erwartenden extremen Belastungen infolge von nicht ausgeglichenen Lastumsetzungen. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden anhand eines Anwendungsbeispieles näher beschrieben.permissible difference can be compensated automatically or cannot arise in the first place and thus that The building is protected from damage only to take into account the extreme loads to be expected during a construction phase as a result of unbalanced load transfers. Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below using an application example.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 die Seitenansicht eines Bauwerks mit eingebauter Vorrichtung nach der Erfindung,F i g. 1 shows the side view of a structure with a built-in device according to the invention,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A in F i g. 1 undF i g. 2 shows a section along the line AA in FIG. 1 and

Fig.3 bis 5 schematische Darstellungen dreier Varianten der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung. 3 to 5 are schematic representations of three Variants of the device designed according to the invention.

Die F i g. 1 und 2 zeigen beispielsweise die Anwendung der Vorrichtung beim Einschieben enes kastenförmigen Brückenüberbaus 1 über mehrere Pfeilertische 2, auf denen je zwei mittels hydraulischer Hebeböcke 3 unterstützte Verschiebelager 4 die Gleitkufen 5 des Überbaus 1 unterstützen. Die Druckräume der jeweils auf einem Pfeilertisch 2 angeordneten Hebeböcke 3 sind durch eine Leitung 6, in die eine Absperrvorrichtung 7 eingeschaltet ist, miteinander verbunden. Diese Absperrvorrichtung 7 sperrt die Leitung 6 ab, solange die Druckdifferenz in den beiden Hebeböcken ein vorgewähltes, an der Absperrvorrichtung 7 einstellbares Maß nicht überschreitet Erst oberhalb dieser zulässigen Druckdifferenz öffnet die Absperrvorrichtung 7, so daß in den Hebeböcken 3 über die nun freie Leitung 6 sofort ein hydraulischer Druckausgleich und damit ein Ausgleich der dort aufgelegten Lasten erfolgt bis die vorgewählte zulässige Druckdifferenz wieder erreicht ist, worauf die Absperrvorrichtung 7 die Leitung 6 wieder absperrt. Die zulässige Druckdifferenz ist so gewählt, daß sie alle auf den Überbau einwirkenden äußeren Kräfte, die auch später im Betriebszustand der fertigen Brücke aufgenommen werden müssen — wie Winddruck, Verkehrslasten, ungleichmäßige Gewichtsverteilung des Überbaus selbst usw. — abdeckt. Die hierbei sich ergebenden Beanspruchungen können also vom Bauwerk aufgenommen werden und werden daher nicht ausgeglichen.The F i g. 1 and 2 show, for example, the use of the device when inserting a box-shaped device Bridge superstructure 1 over several pillar tables 2, on which two each by means of hydraulic jacks 3 Supported sliding bearings 4 support the skids 5 of the superstructure 1. The pressure rooms of each Lifting jacks 3 arranged on a pillar table 2 are passed through a line 6 into which a shut-off device 7 is switched on, connected to each other. This shut-off device 7 blocks the line 6 as long as the pressure difference in the two jacks is a preselected, on the shut-off device 7 does not exceed the adjustable amount Only above this permissible Pressure difference opens the shut-off device 7, so that in the jacks 3 via the now free line 6 immediately a hydraulic pressure equalization and thus an equalization of the loads placed there takes place until the preselected permissible pressure difference is reached again, whereupon the shut-off device 7 the line 6 locked again. The permissible pressure difference is chosen so that they all act on the superstructure external forces that must also be absorbed later in the operational state of the finished bridge - such as Wind pressure, traffic loads, uneven weight distribution of the superstructure itself, etc. - covers. the The resulting stresses can therefore be absorbed by the structure and are therefore not balanced.

Die in Fig. 3 im Detail dargestellte Absperrvorrichtung 7 weist zwei parallel zueinander angeordnete Druckbegrenzungs- oder Vorspannventile 8 auf. Der auf diesen Ventilen 8 lastende Schließdruck wird von je einer in ihrer Druckkraft einstellbaren Feder bewirkt Wird der zulässige Differenzdruck zwischen den beiden an die Absperrvorrichtung 7 angeschlossenen Hebebökke 3 überschritten, so überwindet der höhere Druck den eingestellten Schließdruck eines der beiden Druckbegrenzungs- oder Vorspannventile 8. Über die nun offene Leitung 6 erfolgt ein fast momentaner Druckausgleich bis auf die zulässige Druckdifferenz, woraufhin das bisher offene Druckbegrenzungs- oder Vorspannventil 8 von dem auf ihm lastenden Schließdruck wieder geschlossen wird.The shut-off device 7 shown in detail in FIG. 3 has two arranged parallel to one another Pressure relief or preload valves 8 open. The closing pressure on these valves 8 is of each a spring adjustable in its compressive force causes the permissible differential pressure between the two to the shut-off device 7 connected lifting jacks 3 exceeded, the higher pressure overcomes the set closing pressure of one of the two pressure relief or preload valves 8. Via the now open In line 6 there is almost instantaneous pressure equalization up to the permissible pressure difference, whereupon the previously open pressure relief or preload valve 8 from the closing pressure on it again is closed.

Die in F i g. 4 dargestellte Absperrvorrichtung 7 weist zwei einstellbare Druckschalter 9 auf, die jeweils mit ekrem Hebebock 3 hydraulisch in Verbindung stehen und deren Schalteinrichtung bei Überschreiteten das zulässigen Differenzdruckes zwischen diesen Hebebökken 3 das Öffnen eines die Leitung 6 absperrenden Schaltventils 10 bewirkt Sofort nach dem Druckausgleich schließt das Schaltventil 10 die Leitung 6 wieder ab.The in F i g. 4 shown shut-off device 7 has two adjustable pressure switches 9, which are each hydraulically connected to ekrem lifting jack 3 and their switching device if the permissible differential pressure between these lifting jacks is exceeded 3 causes a switching valve 10 that shuts off line 6 to open immediately after pressure equalization the switching valve 10 closes the line 6 again.

F i g. 5 zeigt eine weitere mögliche Bauform der Absperrvorrichtung 7. Hier sind an den Enden der Leitung 6, den Rücklauf aus den angeschlossenen Hebeböcken 3 versperrende, entspannbare Rückschlagventile 11 angeschlossen. Eine Steuerleitung 12 zum Entspannen eines solchen Rückschlagventils 11 ist mit dem Druckraum des von ihm abgesperrten Hebebocks 3 verbunden. Da der Druck zum Entspannen eines Rückschlagventils 11, konstruktiv bedingt höher sein muß als der von ihm abgesperrte Druck, ist in die Steuerleitung 12 ein Druckumsetzer 13 eingeschaltet, der so dimensioniert ist, daß bei Erreichen des zulässigen Höchstdruckes in einem Hebebock 3 das betreffende entspannte Rückschlagventil 11 öffnet.F i g. 5 shows another possible design of the shut-off device 7. Here are at the ends of the Line 6, the return flow from the connected lifting jacks 3 blocking, releasable check valves 11 connected. A control line 12 for relaxing such a check valve 11 is with connected to the pressure chamber of the jack 3 locked by it. Because the pressure to relax one Check valve 11, be higher due to the design must than the pressure shut off by it, a pressure converter 13 is switched on in the control line 12, which is dimensioned so that when the maximum allowable pressure is reached in a jack 3 the relevant relaxed check valve 11 opens.

Wie in den F i g. 3 bis 5 für zwei und drei Hebeböcke 3 dargestellt, kann die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung auch zum Ausgleich der Drücke zwischen beliebig vielen hydraulisch unterstützten Auflagepunkten, z. B. bei einer Brücke, die auch auf mehreren Pfeilertischen angeordnet sein können, verwendet werden. Die hydraulische Unterstützung der Auflagepunkte kann dabei jeweils aus einem Hebebock 3 oder mehreren miteinander hydraulisch verbundenen Hebeböcken 3 bestehen.As shown in Figs. 3 to 5 shown for two and three lifting jacks 3, the inventively designed Device also for balancing the pressures between any number of hydraulically supported support points, z. B. used in a bridge, which can also be arranged on several pier tables will. The hydraulic support of the support points can each come from a jack 3 or several hydraulically connected jacks 3 exist.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the automatic limitation of different bearing forces in settling or Displacement bearings of multiple supported rigid structures, their single point supports each from one jack or a group of hydraulically interconnected jacks, height-adjustable are supported, characterized that the pressure chambers of the lifting jacks (3) or lifting jack groups of the single point support with lines (6) are connected to a self-contained hydraulic system and that in the Lines (6) directly between two single point supports (3) on a preselectable one Differential pressure opening dispensing gate devices (7) are switched on.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shut-off device (7) has two Has spring-loaded, adjustable pressure relief or preload valves (8) which are parallel to one another are arranged with mutually opposite flow directions.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the shut-off device (7) is hydraulically or electrolytically adjustable by two Pressure switch (9) controlled switching valve (10), both the connections of the switching valve (10) as well as the pressure switch (9) with the pressure chambers of the two connected lifting jacks (3) or lifting jack groups are hydraulically connected.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that at the ends of the line (6) the Return flow from the connected lifting jacks (3) or lifting jack groups blocking, releasable Check valves (11) are arranged, the control part of which via Druckumseüxr (13) with the pressure chambers is connected to the lifting jacks (3) or lifting jack group locked by them.