DE2901322A1 - Elongated anchor hole cover plate - has oblong form with round bolt hole eccentrically situated in lengthwise direction - Google Patents

Elongated anchor hole cover plate - has oblong form with round bolt hole eccentrically situated in lengthwise direction

Info

Publication number
DE2901322A1
DE2901322A1 DE19792901322 DE2901322A DE2901322A1 DE 2901322 A1 DE2901322 A1 DE 2901322A1 DE 19792901322 DE19792901322 DE 19792901322 DE 2901322 A DE2901322 A DE 2901322A DE 2901322 A1 DE2901322 A1 DE 2901322A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover plate
hole
panel according
cover
cover panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792901322
Other languages
German (de)
Inventor
Roland Maechtle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAECHTLE WERKZEUGFAB FRITZ
Original Assignee
MAECHTLE WERKZEUGFAB FRITZ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAECHTLE WERKZEUGFAB FRITZ filed Critical MAECHTLE WERKZEUGFAB FRITZ
Priority to DE19792901322 priority Critical patent/DE2901322A1/en
Publication of DE2901322A1 publication Critical patent/DE2901322A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/04Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of longitudinal beams or rigid strips supported above ground at spaced points
    • E01F15/0476Foundations

Abstract

The cover plate is for an elongated hole in a component. This has a round hole for a screwed bolt, esp. that of an expanding socket or anchoring device. The plate is of oblong shape and the round hole (17) is eccentrically situated in its lengthwise direction. To the side of the hole there can be a boss (29) to prevent the plate turning and in one piece wit it, being typically formed by a rib pressed out of it or a lug bent or punched out.

Description

Langloch-Abdeckscheibe Slotted cover disk

Die Erfindung betrifft eine Abdeckscheibe für ein Langloch in einem Bauteil, mit einem im wesentlichen runden Loch für den Durchtritt eines das Langloch durchsetzenden Schraubbolzens, insbesondere des Schraubbolzens eines Dübels oder Spreizankers.The invention relates to a cover plate for an elongated hole in one Component, with a substantially round hole for the passage of the elongated hole penetrating screw bolt, in particular the screw bolt of a dowel or Expansion anchor.

Bei der Befestigung von Bauteilen mittels Schraubdübel oder Spreizanker treten vielfach hohe Paßungenauigkeiten auf, die durch Langlöcher in dem zu befestigenden Bauteil ausgeglichen werden müssen. Sowohl der das Bauteil haltende Schraubbolzen als auch der Dübel bzw. Spreizanker muß vor Korrosion geschützt werden. Insbesondere muß verhindert werden, daß Feuchtigkeit von außen in das Bohrloch des Dübels eindringt und dessen Haltekraft herabsetzt. Dies ist insbesondere im Straßenbau, beispielsweise beim Anbringen von Leitplanken oder Brückengeländern wichtig.When fastening components using screw dowels or expansion anchors often high inaccuracies of fit occur due to elongated holes in the to be fastened Component must be compensated. Both the screw bolt holding the component as well as the dowel or expansion anchor must be protected from corrosion. In particular must be prevented that Moisture from outside into the borehole of the anchor penetrates and reduces its holding force. This is especially true in the Road construction, for example when attaching guard rails or bridge railings important.

Es ist bekannt, das Langloch durch eine runde Beilagscheibe abzudecken und gegebenenfalls das Langlochinnere mit Dichtmasse zu füttern. Da die Beilagscheibe das Langloch auch bei exzentrischer Stellung des Schraubbolzens überdecken muß, ist sie relativ groß und damit teuer.It is known to cover the elongated hole with a round washer and, if necessary, to feed the inside of the slot with sealing compound. Because the washer must cover the elongated hole even if the screw bolt is in an eccentric position, it is relatively large and therefore expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abdeckscheibe für ein Langloch anzugeben, die mit minimalem Materialaufwand kostengünstig hergestellt werden kann und trotzdem das Langloch in jeder Stellung des Schraubbolzens bedeckt.The object of the invention is to provide a cover plate for an elongated hole indicate that can be manufactured inexpensively with a minimum of material and still covers the elongated hole in every position of the screw bolt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Abdeckscheibe längliche Form hat und das Loch in Längsrichtung exzentrisch angeordnet ist. Das Loch teilt die Abdeckscheibe in Längsrichtung in einen kürzeren und einen längeren Abschnitt. Der längere Abschnitt muß so lang gewählt sein, daß er das Langloch vollständig bedeckt, wenn der dem kürzeren Abschnitt zugewandte Rand des Lochs mit der Stirnseite des Langlochs fluchtet. Der kürzere Abschnitt muß geringfügig länger als die halbe Länge des Langlochs sein, so daß das Langloch auch dann vollständig abgedeckt wird, wenn der Schraubbolzen in der Mitte des Langlochs steht. Um das Langloch in jeder Stellung des Schraubbolzens relativ zum Langloch abdecken zu können, muß die Abdeckscheibe gegebenenfalls um 1800 um die Achse des Schraubbolzens geschwenkt werden.This object is achieved according to the invention in that the cover plate has an elongated shape and the hole is arranged eccentrically in the longitudinal direction. That Hole divides the cover plate lengthways into a shorter and a longer one Section. The longer section must be chosen so long that it completely covers the elongated hole covered when the edge of the hole facing the shorter section with the end face of the elongated hole is aligned. The shorter section must be slightly longer than the half Length of the elongated hole so that the elongated hole is also completely covered when the screw bolt is in the middle of the elongated hole. Around the elongated hole in each To be able to cover the position of the screw bolt relative to the elongated hole, the cover plate must if necessary, be pivoted by 1800 around the axis of the screw bolt.

Beim Festziehen des Schraubbolzens kann es vorkommen, daß sich die zuvor zum Lang loch ausgerichtete Abdeckscheibe verdreht und das Langloch nicht vollständig abdichtet.When tightening the screw bolt it can happen that the The cover plate that was previously aligned with the elongated hole was twisted and the elongated hole was not completely seals.

Um dies zu verhindern, ist in einer bevorzugten Ausführungs form vorgesehen, daß zur Drehsicherung seitlich des Lochs zumindest von dem in Längsrichtung breiteren Flächenabschnitt wenigstens eine Nase absteht. Die Nase greift in das Langloch ein und justiert die Abdeckscheibe.To prevent this, it is provided in a preferred embodiment, that to prevent rotation laterally of the hole at least from the wider in the longitudinal direction Surface section protrudes at least one nose. The nose engages in the elongated hole and adjusts the cover plate.

Die Nase ist bevorzugt einstückig an der Abdeckscheibe angeformt. Geeignet sind in die Abdeckscheibe eingedrückte Sicken oder aus der Abdeckscheibe ausgestanzte und aus der Scheibenebene herausgebogene Lappen, insbesondere Lappen, die aus dem Inneren des Lochs ausgestanzt sind.The nose is preferably formed in one piece on the cover plate. Corrugations pressed into the cover plate or from the cover plate are suitable tabs punched out and bent out of the plane of the pane, in particular tabs, punched out from inside the hole.

Da der über die Lochränder greifende Bolzenkopf bzw. die auf den Bolzen aufgeschraubte Mutter normalerweise angephast ist, ist die Dichtfläche zwischen Kopf bzw. Mutter und Abdeckscheibe relativ gering. Es muß deshalb dafür gesorgt werden, daß die Kreis symmetrie des Lochs durch die aus dem Inneren des Lochs ausgestanzten und herausgebogenen Lappen möglichst wenig verändert wird. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, daß der Lappen von der dem Bauteil abgekehrten Seite der Abdeckscheibe gesehen - in Schraubenanzugsrichtung seitlich der Scheibenlängsrichtung aus dem Inneren des Lochs herausgebogen ist.Because the bolt head reaching over the edge of the hole or the one on the bolt The screwed nut is normally chamfered, the sealing surface is between Head or nut and cover washer relatively small. It must therefore be taken care of be that the circular symmetry of the hole through the punched out from inside the hole and bent flaps are changed as little as possible. This will be particular achieved in that the tab from the side of the cover plate facing away from the component seen - in the screw tightening direction from the side of the longitudinal direction of the washer Inside the hole is bent out.

Die Abdeckscheibe kann auch aus Kunststoff hergestellt sein, wobei sich als Herstellungsverfahren speziell Spritzgußverfahren anbieten. Geeignet sind insbesondere Kunststoffe auf Polypropylen- oder Polyäthylenbasis. Bei im Spritzgußverfahren hergestellten Abdeckscheiben wird die Nase mit angegossen, beispielsweise in Form eines quer zum Langloch verlaufenden Stegs ausgebildet.The cover plate can also be made of plastic, with Injection molding processes are particularly suitable as a manufacturing process. Are suitable in particular plastics based on polypropylene or polyethylene. In the case of injection molding produced cover disks, the nose is cast on, for example in the form formed of a web running transversely to the elongated hole.

Soweit die Abdeckscheibe aus Metall besteht und die Abdichtwirkung einer solchen Scheibe nicht ausreicht, kann zusätzlich zwischen Bauteil und Abdeckscheibe eine Abdichtscheibe zwischengelegt werden. Diese Abdichtscheibe besteht vorzugsweise aus elastischem Material, beispielsweise Gummi.As far as the cover plate is made of metal and the sealing effect such a disk is not sufficient, can also be placed between the component and the cover disk a sealing washer be interposed. This sealing washer is preferably made of elastic material, such as rubber.

Um die Montage zu vereinfachen, kann das Abdichtmaterial bereits auf der Abdeckscheibe angebracht, beispielsweise aufgeklebt oder aufgestrichen sein. Als günstig haben sich auch Ausführungsformen erwiesen, bei welchen die Abdichtschicht aus Kunststoff besteht, der auf die aus Metall bestehende Abdeckscheibe aufgespritzt ist. Dies hat den Vorteil, daß die Nase mit angespritzt werden kann. Gegebenenfalls kann die gesamte, aus Metall bestehende Abdeckscheibe mit Kunststoff ummantelt werden, was deren Korrosionsbeständigkeit erheblich vergrößert.To simplify assembly, the sealing material can already be on attached to the cover plate, for example glued or painted on. Embodiments have also proven to be favorable in which the sealing layer consists of plastic, which is sprayed onto the cover plate made of metal is. This has the advantage that the nose can also be molded on. Possibly the entire metal cover plate can be encased in plastic, which significantly increases their resistance to corrosion.

Im folgenden soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigt Fig. 1 eine mittels eines Schraubankers an einem Betonsockel befestigte Platte, deren Langloch mit einer Abdeckplatte verschlossen ist; Fig. 2 eine Unteransicht der Abdeckplatte nach Fig. 1; Fig. 3 eine zweite Ausführungsform einer Abdeckplatte; Fig. 4 eine dritte Ausführungsform einer Abdeckplatte; Fig. 5 eine Unteransicht des Lochbereichs einer vierten Ausführungsform einer Abdeckplatte und Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI der Abdeckplatte nach Fig. 5.In the following, an embodiment of the invention will be based on Drawings are explained in more detail. It shows Fig. 1 by means of a screw anchor Plate attached to a concrete base, the elongated hole of which is closed with a cover plate is; FIG. 2 shows a bottom view of the cover plate according to FIG. 1; 3 shows a second embodiment a cover plate; 4 shows a third embodiment of a cover plate; Fig. 5 shows a bottom view of the hole area of a fourth embodiment of a cover plate and FIG. 6 shows a section along the line VI-VI of the cover plate according to FIG. 5.

Fig. 1 zeigt die Befestigung einer Basisplatte 1,beispielsweise der Basisplatte einer Leitplankensäule mittels eines Spreizankers 3 an einem Betonsockel 5. Der Spreizanker 3 umfaßt eine in einem Bohrloch 7 sitzende Spreizhülse 9, die mittels eines auf einen Schraubbolzen 11 aufgeschraubten Spreizkegels 13 aufgeweitet und gegen die Wände des Bohrlochs 7 gedrückt wird. Der Schraubbolzen 11 tritt nach oben aus dem Betonsockel 5 aus und greift-durch ein Langloch 15 der Basisplatte 1, sowie durch ein Loch 17 in einer das Langloch 15 vollständig abdeckenden, länglichen Abdeckscheibe 19. Eine auf den Schraubbolzen 11 aufgeschraubte Mutter 21 spannt die Abdeckscheibe 19 und die Basisplatte 1 gegen den Betonsockel 5. Zum Korrosionsschutz ist die Mutter 21 mit einer Kunststoffhaube 23 überkappt. Weiterhin ist die der Basisplatte 1 zugewandte Fläche der Abdeckplatte 19 mit einer Abdichtschicht 25 belegt, die die Ränder der Abdeckscheibe 19 gegen die Ränder des Langlochs 15 der Basisplatte 1 abdichtet. Die Basisplatte 1 liegt auf einer Futterschicht 27, beispielsweise einem Kunststoffmörtelestrich auf. Der Innenraum des Langlochs 15 als auch das Bohrloch 7 oberhalb der Spreizhülse 9 können ebenfalls mit dem Kunststoffmörtel ausgefüllt sein. Die Abdeckschicht 25 kann, soweit die Abdeckscheibe 19 bereits ausreichend dichtet, entfallen.Fig. 1 shows the attachment of a base plate 1, for example the Base plate of a crash barrier column by means of an expansion anchor 3 on a concrete base 5. The expansion anchor 3 comprises an expansion sleeve 9 seated in a borehole 7, the expanded by means of an expanding cone 13 screwed onto a screw bolt 11 and is pressed against the walls of the borehole 7. The screw bolt 11 occurs from the top of the concrete base 5 and engages through an elongated hole 15 in the base plate 1, as well as through a hole 17 in an elongated hole which completely covers the elongated hole 15 Cover plate 19. A nut 21 screwed onto the screw bolt 11 is tensioned the cover plate 19 and the base plate 1 against the concrete base 5. For protection against corrosion the nut 21 is capped with a plastic hood 23. Furthermore, the is the Base plate 1 facing surface of cover plate 19 with a sealing layer 25 occupied, which the edges of the cover 19 against the edges of the elongated hole 15 of the Base plate 1 seals. The base plate 1 lies on a lining layer 27, for example a plastic mortar screed. The interior of the elongated hole 15 as well as the borehole 7 above the expansion sleeve 9 can also be filled with the plastic mortar be. The cover layer 25 can, as far as the cover plate 19 is already sufficient seals, omitted.

Fig. 2 zeigt eine Unteransicht der Abdeckscheibe 19. Die Abdeckscheibe 19 hat eine der Kontur des Langlochs 15 angepaßte, länglich ovale Form und trägt eine quer zur Längsrichtung verlaufende Nase 29, deren Länge etwa gleich der Breite des Langlochs ist. Die Nase 29 greift in das Langloch ein und justiert die Abdeckplatte 19 relativ zum Langloch. Darüberhinaus verhindert die Nase 29 das Verdrehen der Abdeckplatte 19 beim Anziehen der Mutter 21.2 shows a view from below of the cover plate 19. The cover plate 19 has an elongated oval shape adapted to the contour of the elongated hole 15 and carries a nose 29 extending transversely to the longitudinal direction, the length of which is approximately equal to the width of the elongated hole. The nose 29 engages in the elongated hole and adjusts the cover plate 19 relative to the elongated hole. In addition, the nose 29 prevents the rotation of the Cover plate 19 when tightening nut 21.

Das Loch 17 der Abdeckplatte 19 ist in Längsrichtung der Abdeckplatte 19 exzentrisch angeordnet und unterteilt-die Abdeckplatte 19 in einen kürzeren Abschnitt 31 mit der Länge a und einen längeren Abschnitt 33 mit der Länge b.The hole 17 of the cover plate 19 is in the longitudinal direction of the cover plate 19 eccentrically arranged and divided — the cover plate 19 into a shorter section 31 with the length a and a longer section 33 with the length b.

Die Länge a ist kleiner als die Länge L des Langlochs 15, jedoch größer als die halbe Länge L. Die Länge b einschließlich des halben Durchmessers d des Lochs 17 ist größer als die Länge L des Langlochs 15. Der Abstand c der Nase 29 von der Mitte des Lochs 17 ist kleiner als die halbe Länge L des Langlochs 15. Bei einer derartigen Dimensionierung der Abdeckscheibe 19 reichen die Längen a und b der Abschnitte 31 und 33 aus, um das Langloch 15 abdecken zu können, wenn sich der Schraubbolzen 11 in einer Hälfte des Langlochs 15 befindet. Greift der Schraubbolzen 11 durch die andere Hälfte des Langlochs 15, so kann die Abdeckplatte 19 um die Achse des Schraubbolzens 11 geschwenkt werden.The length a is smaller than the length L of the elongated hole 15, However greater than half the length L. The length b including half the diameter d of the hole 17 is greater than the length L of the elongated hole 15. The distance c of the nose 29 from the center of the hole 17 is smaller than half the length L of the elongated hole 15. With such a dimensioning of the cover plate 19, the lengths a and are sufficient b of the sections 31 and 33 in order to be able to cover the elongated hole 15 when the screw bolt 11 is located in one half of the elongated hole 15. The bolt engages 11 through the other half of the elongated hole 15, the cover plate 19 can around the Axis of the screw bolt 11 can be pivoted.

Bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2 besteht die Abdeckplatte 19 bevorzugt aus Kunststoff, wobei die Nase 29 einstückig, insbesondere im Spritzgußverfahren angeformt ist. Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform einer Abdeckplatte, bei welcher eine ebene Metallplatte 35 allseitig mit einer Schicht 37 aus Kunststoff ummantelt, insbesondere umspritzt ist. Zusammen mit der Schicht 37 ist eine Nase 39 als Drehsicherung angeformt. Für den Durchtritt eines Schraubbolzens ist ein Loch 41 entsprechend der Bemessungsregel nach Fig. 2 vorgesehen.In the embodiment according to Figures 1 and 2, there is a cover plate 19 preferably made of plastic, the nose 29 in one piece, in particular by injection molding is molded. Fig. 3 shows an embodiment of a cover plate in which a flat metal plate 35 encased on all sides with a layer 37 of plastic, in particular is encapsulated. Together with the layer 37 is a nose 39 as a rotation lock molded. A hole 41 is correspondingly provided for the passage of a screw bolt the dimensioning rule according to FIG. 2 is provided.

Fig. 4 zeigt eine dritte Ausführungsform einer aus. Metall bestehenden Abdeckplatte 43 mit exzentrischem Loch 45, in welche zur Bildung der als Drehsicherung dienenden Nase eine Sicke 47 eingedrückt ist. Die Abdeckplatte 43 kann ähnlich der Abdeckplatte 19 der Fig. 1 auf einer oder beiden Seiten mit einer Abdichtschicht belegt oder beschichtet sein.Fig. 4 shows a third embodiment of one from. Metal existing Cover plate 43 with eccentric hole 45 in which to form the anti-rotation device serving nose a bead 47 is impressed. The cover plate 43 can be similar to Cover plate 19 of FIG. 1 with a sealing layer on one or both sides be occupied or coated.

In den Figuren 5 und 6 ist eine Ausführungsform einer Abdeckplatte 49 ausschnittsweise dargestellt, bei welcher zur Drehsicherung aus dem Inneren eines Bolzen-Lochs 51 zwei Lappen 53 ausgestanzt und aus der Ebene der Abdeckplatte 49 herausgebogen sind. Die Lappen 53 sind, von der der Basisplatte abgekehrten Seite der Abdeckplatte 49 gesehen, in Anzugdrehrichtung des Schraubbolzens seitlich der Plattenlängsrichtung herausgebogen.In Figures 5 and 6 is an embodiment of a cover plate 49 shown in detail, in which to prevent rotation from the inside of a Bolt hole 51 two Tabs 53 punched out and out of the plane of the Cover plate 49 are bent out. The tabs 53 are from that of the base plate remote side of the cover plate 49 seen, in the direction of tightening the screw bolt bent out to the side of the longitudinal direction of the plate.

Claims (11)

Patentansprüche L=7 W Abdeckscheibe für ein Langloch in einem Bauteil, mit einem im wesentlichen runden Loch für den Durchtritt eines das Langloch durchsetzenden Schraubbolzens, insbesondere des Schraubbolzens eines Dübels oder Spreizankers, dadurch gekennzeichnet, daß sie längliche Form hat und das Loch (17; 41; 45; 51) in Längsrichtung exzentrisch angeordnet ist. Claims L = 7 W cover plate for an elongated hole in a component, with a substantially round hole for the passage of a hole penetrating the elongated hole Screw bolt, in particular the screw bolt of a dowel or expansion anchor, characterized in that it has an elongated shape and the hole (17; 41; 45; 51) is arranged eccentrically in the longitudinal direction. 2. Abdeckscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Drehsicherung seitlich des Lochs (17; 41; 45; 51) zumindest von dem in Längsrichtung breiteren Flächenabschnitt (33) wenigstens eine Nase (29; 39; 47; 53) absteht. 2. Cover panel according to claim 1, characterized in that for Rotation lock to the side of the hole (17; 41; 45; 51) at least from the one in the longitudinal direction at least one nose (29; 39; 47; 53) protrudes from the wider surface section (33). 3. Abdeckscheibe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (29; 47; 53) einstückig angeformt ist. 3. Cover panel according to claim 2, characterized in that the Nose (29; 47; 53) is integrally formed. 4. Abdeckscheibe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase als in die Abdeckscheibe (43) eingedrückte Sicke (47) ausgebildet ist.4. Cover panel according to claim 3, characterized in that the The nose is designed as a bead (47) pressed into the cover plate (43). 5. Abdeckscheibe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (53) als aus der Abdeckscheibe (49) ausgestanzter und aus der Scheibenebene herausgebogener Lappen (53) ausgebildet ist.5. Cover panel according to claim 3, characterized in that the Nose (53) as punched out of the cover disk (49) and from the plane of the disk bent-out tab (53) is formed. 6. Abdeckscheibe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen (53) aus dem Inneren des Lochs (51) ausgestanzt ist.6. Cover panel according to claim 5, characterized in that the Tab (53) is punched out from inside the hole (51). 7. Abdeckscheibe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen (53) - von der dem Bauteil (1) abgekehrten Seite der Abdeckscheibe (49) gesehen - in Schraubenanzugs richtung seitlich der Scheibenlängsrichtung aus dem Inneren des Lochs (51) herausgebogen ist. 7. Cover panel according to claim 6, characterized in that the Tab (53) - seen from the side of the cover plate (49) facing away from the component (1) - in screw tightening direction laterally to the longitudinal direction of the washer from the inside of the hole (51) is bent out. 8. Abdeckscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckscheibe (19) ein Spritzgußteil ist. 8. Cover panel according to claim 1, characterized in that the Cover plate (19) is an injection molded part. 9. Abdeckscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckscheibe (19) aus Kunststoff besteht.9. Cover panel according to claim 1, characterized in that the Cover plate (19) consists of plastic. 10. Abdeckscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Scheibenflächen mit Abdichtmaterial (25; 37) beschichtet ist.10. Cover panel according to claim 1, characterized in that at least one of the disk surfaces is coated with sealing material (25; 37). 11. Abdeckscheibe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckscheibe aus Metall (35) besteht, an das zumindest auf einer Scheibenfläche wenigstens eine der Drehsicherung dienende Nase (39) sowie eine Abdichtschicht (37) aus Kunststoff angspritzt ist.11. Cover panel according to claim 10, characterized in that the Cover plate made of metal (35) is attached to at least one disk surface at least one lug (39) serving to prevent rotation and a sealing layer (37) is molded from plastic.
DE19792901322 1979-01-15 1979-01-15 Elongated anchor hole cover plate - has oblong form with round bolt hole eccentrically situated in lengthwise direction Withdrawn DE2901322A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792901322 DE2901322A1 (en) 1979-01-15 1979-01-15 Elongated anchor hole cover plate - has oblong form with round bolt hole eccentrically situated in lengthwise direction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792901322 DE2901322A1 (en) 1979-01-15 1979-01-15 Elongated anchor hole cover plate - has oblong form with round bolt hole eccentrically situated in lengthwise direction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2901322A1 true DE2901322A1 (en) 1980-07-31

Family

ID=6060583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792901322 Withdrawn DE2901322A1 (en) 1979-01-15 1979-01-15 Elongated anchor hole cover plate - has oblong form with round bolt hole eccentrically situated in lengthwise direction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2901322A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1624111A3 (en) * 2004-08-04 2006-03-15 Hierros y Aplanaciones, S.A. (HIASA) Side impact vehicle detention system, with great detention and energetic absorption capacity
ITMO20120176A1 (en) * 2012-07-09 2014-01-10 Demo Protezioni Antiurto S R L ANTI-SHOCK PROTECTION DEVICE.
DE102021200853A1 (en) 2021-02-01 2022-08-04 Siemens Mobility GmbH Washer to cover oblong holes

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1624111A3 (en) * 2004-08-04 2006-03-15 Hierros y Aplanaciones, S.A. (HIASA) Side impact vehicle detention system, with great detention and energetic absorption capacity
ITMO20120176A1 (en) * 2012-07-09 2014-01-10 Demo Protezioni Antiurto S R L ANTI-SHOCK PROTECTION DEVICE.
EP2685002A1 (en) * 2012-07-09 2014-01-15 Demo Protezioni Antiurto S.r.l. A shockproof protection device
DE102021200853A1 (en) 2021-02-01 2022-08-04 Siemens Mobility GmbH Washer to cover oblong holes
WO2022161686A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-04 Siemens Mobility GmbH Washer for covering slots

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0726372B1 (en) Fastening element for insulating materials
DE2911058C3 (en) Installation element for composite panels
EP1931891B1 (en) Device for suspending a unit such that vibrations are damped
DE19738803A1 (en) Housing for sensor apparatus especially fastened to vehicle chassis
EP1013978A2 (en) Plastic fastening device
EP0233143B1 (en) Vehicle body panels
DE19539041A1 (en) Fastening element for insertion into prepared holes in walls
DE2901322A1 (en) Elongated anchor hole cover plate - has oblong form with round bolt hole eccentrically situated in lengthwise direction
DE10143542A1 (en) Retainer to fasten internal lining parts, e.g. internal door panels, of motor vehicles has circular or oval foot plate with aperture structure on underside to be glued to panel
DE19651046A1 (en) Insulation holder
DE3214613A1 (en) PIVOTABLE ORNAMENT ARRANGEMENT FOR ATTACHMENT TO A VEHICLE BODY
DE19648823A1 (en) Insulation holder
EP0550476B1 (en) Rail for rail vehicles
DE3503139C2 (en)
EP2148099B1 (en) Anchoring element
EP1690992B1 (en) Fastening anchor and use of same
DE4427723C2 (en) Two-part fastening system
EP0634531B1 (en) Anchor for the joining of two parallel building elements
EP3372916B1 (en) System for reversibly attaching an element of air conditioning and ventilation assembly
DE4139272A1 (en) Grooved metal brick used as fixing member in machines - has support body enclosed by non metal filler determining brick outline, support body having web with foot
DE2234037A1 (en) FASTENING ELEMENT FOR BUILDING INSULATION
DE19846793B4 (en) On a wall of thin sheet to be fastened electronic component for motor vehicles
EP0670429A1 (en) Fastening element anchored by driving
DE19936748A1 (en) Fixing system for housing cover of engine units
WO2004076787A1 (en) Turnbuckle lock

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OC Search report available
8130 Withdrawal