DE289C

DE289C - Frame for stacked parallel rollers, which can be turned off precisely, the distance of which can be easily changed and from which a single one can be easily removed

Info

Publication number: DE289C
Application number: DE000000000289DA
Authority: DE
Original assignee: F Voith
Current assignee: F Voith
Priority date: 1877-07-20
Filing date: 1877-07-20
Anticipated expiration: 1897-07-21

Description

1877.1877.

Klasse 47.Class 47.

FRIEDRICH VOITH in HEIDENHEIM a. Brenz.FRIEDRICH VOITH in HEIDENHEIM a. Brenz.

Gestell für übereinander angeordnete, parallele Walzen, die genau eingestellt werden können, deren Entfernung leicht abzuändern ist und von denen sich eine einzelneFrame for stacked, parallel rollers that can be precisely adjusted, the distance of which can easily be changed and of which a single

leicht herausnehmen läfst. easy to take out.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 21. Juli 1877 ab. Längste Dauer: 30. März 1892.Patented in the German Empire on July 21, 1877. Longest duration: March 30, 1892.

Dieses Walzengestell dient zur Aufnahme und Lagerung von zwei oder mehreren Walzen, welche genau parallel liegen sollen, wobei die Verbindungslinie der Walzenmittel senkrecht, wagerecht oder irgendwie geneigt sein kann.This roller frame is used to hold and store two or more rollers, which should be exactly parallel, with the connecting line of the roller means perpendicular, can be horizontal or inclined in any way.

Als der weitaus häufigste Fall ist fur die Erläuterung der Construction die Anordnung einer beliebigen Anzahl senkrecht übereinander liegender Walzen angenommen, welche auf einander laufen. Die anliegende Zeichnung erläutert die Anwendung dieser Construction auf einen sogenannten Rollenkalander für Papier mit zwei paar Hartgufs- und zwei Papierwalzen. By far the most common case for explaining the construction is the arrangement any number of vertically superposed rollers assumed, which on run each other. The attached drawing explains the application of this construction a so-called roll calender for paper with two pairs of hard cast iron and two paper rolls.

Princip der Gestell- und Lager-Construction. Die Walzenlagerung besteht aus zwei Hohlgufsständern A und B, welche senkrecht zur Fundamentplatte C genau cylindrisch ausgebohrt und gegen die Walzen hin mit je einem Schlitz versehen sind.Principle of rack and bearing construction. The roller bearing consists of two hollow cast stands A and B, which are drilled out in an exactly cylindrical manner perpendicular to the foundation plate C and are each provided with a slot towards the rollers.

In diesen ausgebohrten Cylinder ist für jedes Lager ein passendes, gedrehtes, cylindrisches Gleitstück D eingeschoben, an welch letzterem auf einer Seite ein Segment derart weggeschnitten ist, dafs eine Ebene parallel zur Cylinderaxe entsteht, welche etwas schmäler, als der Schlitz im Gestell ist. Gegen diese Ebene wird der eigentliche Lagerkörper E durch eine oder mehrere Schrauben angedrückt; zugleich verhindert der am Lagerkörper befindliche, genau in ein ausgedrehtes Loch am Gleitstück passende Zapfen F etwaiges Verschieben der beiden Theile und gestattet nur eine Drehung.
- Diese Drehung bietet nun folgende Vortheile: A suitable, twisted, cylindrical slide piece D is inserted into this drilled cylinder for each bearing, on the latter of which a segment is cut away on one side in such a way that a plane is created parallel to the axis of the cylinder, which is somewhat narrower than the slot in the frame. The actual bearing body E is pressed against this plane by one or more screws; at the same time, the pin F located on the bearing body and fitting exactly into a screwed hole on the slide prevents any displacement of the two parts and allows only one rotation.
- This rotation now offers the following advantages:

i, Leicht zu bewerkstelligendes Auswechseln der Walzen, überhaupt leichte Zugänglichkeit aller beweglichen und der Abnützung unterworfenen Theile. Jede einzelne Walze kann, sei es zum Zwecke des Nachdrehens, Nachschleifens etc., sei es zum Zwecke der Revision der Lager oder deren Erneuerung sofort weggenommen werden, wenn man die Verbindungsschrauben - der beiden zur Walze gehörigen Lagerköpfe mit den cylindrischen Gleitstücken löst; vorher müssen die über der herauszunehmenden Walze gelegenen Walzen festgehalten werden, was leicht und rasch mittelst der Hebeschraube G bewerkstelligt werden kann. Diese Hebeschraube geht durch sämmtliche Gleitstücke und es kann mittelst der Blechscheibe H und der darunter liegenden Mutter J jedes Gleitstück, d. h. jede Walze mit beliebig zu stellendem Zwischenraum von der Nachbarwalze gehoben und so lange gehalten werden, bis die herausgenommene Walze oder eine Reservewalze wieder eingelegt ist.i, easy replacement of the rollers, in general easy accessibility of all moving parts subject to wear and tear. Each individual roller can be removed immediately, be it for the purpose of re-turning, regrinding, etc., be it for the purpose of revising the bearings or replacing them, if the connecting screws of the two bearing heads belonging to the roller with the cylindrical sliders are loosened; beforehand the rollers located above the roller to be removed must be held in place, which can be done easily and quickly by means of the jack screw G. This jack screw goes through all the sliders and by means of the sheet metal washer H and the nut J underneath, each slider, i.e. each roller, can be lifted from the neighboring roller with any gap between them and held until the removed roller or a reserve roller is reinserted .

2. Jedes Walzenlager ist ein sogenanntes Universal-Gelenklager, d. h. es kann sich nach allen Seiten drehen und genau dem Walzenzapfen anschmiegen; infolge dessen wird das Warmlaufen verhindert, die Reibung vermindert und die Lager und Zapfen selbst somit ganz aufserordentlich geschont.2. Each roller bearing is a so-called universal spherical plain bearing, i. H. it can be according to turn all sides and fit exactly to the roll neck; as a result, that becomes Prevents warming up, reduces friction and thus completely protects the bearings and journals themselves extremely spared.

Auch das unterste Lager liegt auf einer gehobelten Fläche K des Ständers mit einer concentrisch mit dem Zapfen F gedrehten Fläche L auf und hat somit ebenfalls die oben erwähnten Eigenschaften.The lowermost bearing also rests on a planed surface K of the stator with a surface L rotated concentrically with the pin F and thus also has the above-mentioned properties.

Sollen, wie in vorliegender Zeichnung, zwei Walzen M und N nicht direct aufeinander gehen, was bei Papierkalandern mit vier Hart- und zwei Papierwalzen der Fall ist, so werden ebenfalls concentrisch mit dem Zapfen F die Flächen O und P mit genau gleichen Halbmessern angedreht und dadurch sowohl genaue Parallelität der Walzen und Beweglichkeit der Lager, als auch Druckübertragung auf die unteren Walzen erreicht.If, as in the present drawing, two rollers M and N should not go directly to one another, which is the case with paper calenders with four hard and two paper rollers, the surfaces O and P are also turned concentrically with the pin F with exactly the same radius this achieves both exact parallelism of the rollers and mobility of the bearings, as well as pressure transfer to the lower rollers.

3. Die Seitendrücke, welche die Walzen während des Betriebes auf die Lager ausüben, heben sich bei dieser Construction fast vollständig auf und haben keinerlei Einflufs auf genaue Führung der Lagerkörper, wie dies bei der gewöhnlich üblichen Construction der Fall ist, besonders bei sehr hohen Gestellen für acht und mehr Walzen.3. Increase the side pressures that the rollers exert on the bearings during operation in this construction almost completely and have no influence whatsoever on precise guidance the bearing body, as is the case with the usual construction, especially with very high frames for eight or more rollers.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, addiren sich die Wirkungen der durch den Betrieb auftretenden Seitendrücke und bewirken bei nicht sehr stark gebauten Ständern ein Ausbiegen der beiden Seitenwände in der Art, dafs die mittleren Lagerkörper Spielraum im Gestell erhalten, somit die Walzen nicht mehr genau geführt werden.As can be seen from FIG. 4, the effects of those occurring during operation add up Side pressures and cause the two to bend if the stands are not very strong Side walls in such a way that the middle bearing bodies are given space in the frame, thus the rollers can no longer be guided precisely.

Bei der neuen Construction kann diese Addition der Seitendrücke nicht stattfinden; die letzteren suchen den ganzen Ständer abwechselnd in entgegengesetzten Richtungen zu verbiegen und heben sich somit fast ganz auf (Fig. 5).With the new construction this addition of the side pressures cannot take place; the latter try to bend the whole stand alternately in opposite directions and thus cancel each other out almost entirely (Fig. 5).

4- Alle Walzen liegen genau parallel, d. h. alle Walzenmittel liegen genau in einer Ebene. Es ist dies eine nothwendige Folge der Construction und wird ganz leicht erreicht, ohne besonderen Zeit- und Arbeitsaufwand und ohne ganz besonders tüchtige Monteure haben zu müssen. 4- All rollers are exactly parallel, ie all roller means are exactly in one plane. This is a necessary consequence of the construction and is very easily achieved without having to invest a lot of time and effort and without having to have particularly skilled fitters.

Um dies zu zeigen, sei auf die Herstellungsmethode etwas näher eingegangen: To show this, let us go into the manufacturing method in more detail:

Die Hauptständer können auf jeder kräftigen und guten Drehbank mittelst besonderer Bohrspindel genau cylindrisch ausgebohrt werden, zugleich wird der Fufs des Ständers mittelst eines an die Planscheibe gespannten Support senkrecht zur Bohrspindelaxe abgefräst. Werden nun die beiden Ständer auf die solide, gut abgehobelte oder abgedrehte Fundamentplatte gestellt, so leuchtet ein, dafs die beiden Mittellinien der ausgebohrten Cylinder den beiden Hauptständern unbedingt parallel stehen müssen.The main stand can be used on any strong and good lathe using a special drill spindle must be drilled out exactly cylindrically, at the same time the foot of the stand is centered a support clamped to the faceplate is milled off perpendicular to the axis of the drilling spindle. Will Now put the two stands on the solid, well planed or twisted foundation plate, so it is evident that the two central lines of the drilled cylinders correspond to the two The main stands must be parallel.

Die Gleitstücke D (Fig. 6) werden passend in die ausgebohrten Cylinder der Ständer eingedreht, hierauf gegen eine Planscheibe mit Winkel gespannt, abgedreht und das Loch für den Zapfen F ausgebohrt. Durch diese Manipulation mufs die angedrehte Ebene des Gleitstücks genau parallel mit der Axe des letzteren werden und es ist hier der einzige Punkt, wo vom pünktlichen Arbeiten bezw. Messen des Drehers die Genauigkeit der Maschine oder vielmehr die genaue Parallelität der Walzen abhängt: die Gleitstücke müssen nämlich alle unbedingt gleich hoch oder das Maafs Q für alle Gleitstücke genau dasselbe sein.The sliding pieces D (Fig. 6) are screwed into the drilled cylinder of the stand, then clamped against a face plate with an angle, turned off and the hole for the pin F drilled out. Through this manipulation, the turned plane of the slider must be exactly parallel to the axis of the latter and it is the only point here where from punctual work respectively. Measuring the lathe depends on the accuracy of the machine, or rather the exact parallelism of the rollers: the sliding pieces must all be of the same height or the measure Q must be exactly the same for all sliding pieces.

Am Lagerkörper E (Fig. 7) wird zuerst die gegen das Gleitstück zu schraubende Fläche abgedreht gleichzeitig mit dem Zapfen F] hierauf werden alle Lagerkörper nach einander auf einem an die Planscheibe des Drehbocks geschraubten Winkel befestigt, zur Aufnahme der Lagerbüchsen ausgebohrt und seitlich angedreht.On the bearing body E (Fig. 7), the surface to be screwed against the slider is first turned off at the same time as the pin F] then all the bearing bodies are fastened one after the other on an angle screwed to the face plate of the turntable, drilled out to accommodate the bearing bushes and turned laterally.

Der betreffende Winkel hat ein Loch, in welches der Zapfen des Lagerkörpers pafst und es ist auf diese Weise, wenn der Winkel für alle Lagerkörper unverrückt bleibt, die Höhe R der letzteren unbedingt für alle Lager gleich und eigentlich unabhängig von der Genauigkeit, welche der Arbeiter bietet.The angle in question has a hole into which the journal of the bearing body fits and it is in this way, if the angle remains unchanged for all bearing bodies, the height R of the latter necessarily the same for all bearings and actually independent of the accuracy of the worker offers.

Wird durch Unpünktlichkeit des Arbeiters je der Winkel so gestellt, dafs das Mittel der Zapfen F sich nicht mit dem Mittel der Drehbankaxe schneidet, so hat dies keinerlei Einflufs weder auf parallele Lage der Walzen, noch auf Drehbarkeit der Lager, die Entfernung der Walzenmittel vom Mittel des cylindrischen Körpers des Ständers ist für alle Walzen genau gleich und zwar gleich Q -j- R minus Gleitstück-Halbmesser. If, due to the unpunctuality of the worker, the angle is set in such a way that the center of the journal F does not intersect with the center of the lathe axis, this has no influence whatsoever on the parallel position of the rollers, nor on the rotatability of the bearings, or the distance of the roller center from the center of the cylindrical body of the stator is exactly the same for all rollers, namely Q -j- R minus the sliding piece radius.

Die Lagerbüchsen · .S von Eisen oder Metall werden für sich fertig gedreht und in die Lagerköpfe E eingeschoben; selbstverständlich wird hierdurch das Maafs Q -j- R in keiner Weise alterirt und bei etwaiger Erneuenmg der Büchsen wird immer wieder eine genaue parallele Lage der Walzen erzielt, wie sie ursprünglich war.
Aus Vorstehendem ergiebt sich:The bearing bushes · .S made of iron or metal are completely turned for themselves and pushed into the bearing heads E ; Of course, this does not alter the dimensions Q -j- R in any way, and if the bushings are replaced, an exact parallel position of the rollers as it was originally is always achieved.
From the above it follows:

5. Ein bequemes Montiren der Maschine. 5. Convenient assembly of the machine.

Nach Punkt 4 stehen die beiden Mittellinien der ausgebohrten Cylinder der Hauptständer unbedingt parallel, wenn letztere auf die Fundamentplatte gebracht werden.According to point 4, the two center lines of the drilled cylinders of the main stand are absolutely essential parallel when the latter are brought onto the foundation plate.

Es werden nun die Gleitstücke eingeschoben, die Lagerkörper auf die Walzenzapfen gesteckt, den Gleitstücken genähert und mit den Schrauben lose verbunden. Nachdem alle Walzen eingelegt sind, werden die Schrauben fest angezogen und so die Lager in der Stellung, wie sie sich von selbst eingestellt haben, mit den Gleitstücken fest verbunden.The sliding pieces are now pushed in, the bearing bodies are placed on the roll journals, approached the sliders and loosely connected with the screws. After all the rollers are inserted are, the screws are tightened firmly and so the bearings in the position as they are from have adjusted themselves, firmly connected to the sliders.

Ständen je während des Betriebes gröfsere einseitige Hebungen der Walzen in Aussicht, so können die Schrauben ja leicht mit Ansätzen construirt werden, welche den Lagerköpfen freie Bewegung und für die Muttern festes Anziehen erlauben. Für Papier und Gewebe werden übrigens einfache Schrauben genügen, welche ja auch, wenn sie fest angezogen sind, noch die hier vorkommenden minimalen, einseitigen Hebungen der Walzen bezw. geringe Drehung der Lagerkörper gestatten.If larger one-sided lifts of the rollers were ever in prospect during operation, so the screws can easily be constructed with shoulders which free the bearing heads Allow movement and tightening for the nuts. For paper and fabric Incidentally, simple screws are sufficient, which, if they are firmly tightened, still the occurring here minimal, one-sided lifts of the rollers BEZW. low rotation of the Allow bearing body.

Aus vorstehender Darlegung der Construction und Herstellungsmethode der einzelnen Theile dieses Walzengestelles geht der weitere Vortheil hervor, nämlich:From the above explanation of the construction and method of production of the individual parts This roller frame shows the further advantage, namely:

6. Leichte und billige Herstellung unter gleichzeitiger Erreichung äufserster Genauigkeit; ferner möglichste Unabhängigkeit von der Genauigkeit im Messen des ausführenden Arbeiters.6. Easy and inexpensive manufacture while at the same time achieving extreme accuracy; Furthermore, the greatest possible independence from the accuracy in measuring by the worker.

Claims

Patent Claims:

The cylindrical through-hole of the main stand for the purpose of guiding the roller bearings;

the use of the sliding pieces as a means of guiding the bearing heads, and

the connection of the sliding pieces to the bearing heads by means of the pin F and one or more screws, which the latter can be simply tightened or provided with lugs to allow the bearing head to rotate freely around the pin F through the latter.

The application of this construction is possible in the most varied of cases, wherever one purpose two or more rollers are mounted above or next to each other, e.g. B. in calenders for paper, cotton, jute, for calenders on paper machines, for starch machines and Nafskalandern for finishing establishments and so on.

This construction can also be used for any type of roller, such as B. hard cast iron rolls, Ordinary cast iron rolls, paper rolls, brass rolls, rolls made of spun cotton or coconut fibers and so on.

For this purpose I sheet drawings.