DE286644C

DE286644C -

Info

Publication number: DE286644C
Application number: DENDAT286644D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 286644 KLASSE 5Oe. GRUPPE- M 286644 CLASS 5Oe. GROUP

Ventilator mit Staubabscheidung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. Februar 1913 ab.Fan with dust separation. Patented in the German Empire on February 15, 1913.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Ventilator bzw. Exhaustor, der mit einer Einrichtung versehen ist, die den Zweck hat, aus der vom Ventilator angesaugten Luft den Staub abzuscheiden, ohne daß hierfür eine besondere Staubabscheidungsvorrichtung (Staubsammler, Staubabscheider der verschiedensten Systeme) benötigt wird. Es sind bereits Ventilatoren oder Exhaustoren bekanntThe object of the present invention is a fan or Exhaustor with a device is provided which has the purpose of extracting the air sucked in by the fan to separate the dust without the need for a special dust separation device (Dust collector, dust collector of various systems) is required. There are already Fans or exhaustors known

ίο geworden, die ohne eine besondere Staubabscheidungsvorrichtung, z. B. Zyklone o. dgl., arbeiten. So gibt es einen Ventilator, der zu diesem Zwecke mit einem besonderen Gehäuse umgeben ist, ferner einen Ventilator, bei dem der Staub infolge der Zentrifugalkräfte nach außen zurückgeschleudert werden soll. Dann gab es Ventilatoren mit Hohlraumflügeln, die an den Außenkanten Schlitze zum Ausschleudern des Staubes haben.ίο who without a special dust separation device, z. B. cyclones o. The like., Work. So there is a fan with a special housing for this purpose is surrounded, furthermore a fan, in which the dust as a result of centrifugal forces after should be thrown back on the outside. Then there were ventilated fans that did have slots on the outer edges to eject the dust.

Diesen bekannten Konstruktionen gegenüber bietet der im folgenden zu beschreibende Ventilator die Neuerungen, daß Flügel mit wellenförmigen oder gefalteten Flächen verwendet werden, die an den Außenkanten Hüte mit in den Wellentiefen gelassenen Öffnungen tragen, und welche Hüte seitliche Ausgangsstutzen haben, die durch einen Ringschlitz in die seitlich angebaute Staubkammer hineinragen. Die Staubkammer hat in an sich bekannter Weise schräg stehende Wände zum Herableiten des aufgefangenen Staubes. Äußerlich unterscheidet sich der neuartige Ventilator nur dadurch von den bekannten Ventilatoren, daß an ihm eine besondere Staubkammer seitlich angebaut ist.Compared to these known constructions, the fan to be described in the following offers the innovations that wings with wavy or folded surfaces are used, which on the outer edges with hats Wear openings left in the depths of the waves, and which hats have side exit ports that protrude through an annular slot into the dust chamber attached to the side. The dust chamber has, in a manner known per se, inclined walls for deriving of the collected dust. Outwardly, the new fan only differs in this way from the well-known fans that a special dust chamber is attached to the side of it.

Der neue Ventilator ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Beispiel einer Ausführungsform in Fig. ι im Querschnitt dargestellt. Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht, bei der auf der einen Hälfte der Deckel der Staubkammer entfernt ist. Fig. 3 ist eine Einzelheit, nämlich ein etwas größer gezeichneter Längsschnitt durch den oberen Teil eines Ventilatorflügels. Fig. 4 ist ein senkrechter Schnitt durch das Ventilatorrad, von der Riemenscheibenseite aus gesehen, und Fig. 5 ein Schnitt parallel zur Ventilatorachse.The new fan is on the accompanying drawing in an example of an embodiment Shown in Fig. ι in cross section. Fig. 2 shows a side view in which on one half of the cover of the dust chamber is removed. Fig. 3 is a detail namely a somewhat larger drawn longitudinal section through the upper part of a fan blade. Fig. 4 is a vertical one Section through the fan wheel, seen from the pulley side, and FIG. 5 a Section parallel to the fan axis.

Die Ventilatorflügel F, von denen eine beliebige Anzahl vorhanden sein kann und die radial oder mit Voreilung angeordnet sind, werden von einer Tragscheibe T in bekannter Weise getragen und mit dieser in Drehung versetzt. Die äußeren Enden der Flügel F sind durch einen Ring R miteinander verbunden. Die Flügel F sind nun nicht aus glatten, sondern vielmehr aus gewellten oder gefalteten Blechen hergestellt, so daß der zu bewegenden Luft Kämme und Tiefen gegenüberstehen. An seiner oberen Kante trägt jeder Flügel einen Hut H aus Blech (siehe Längsschnitt in Fig. 3), dessen nach vorn zeigende Krempe K nach unten und hinten herümgebogen ist und bis in die Tiefen der Wellenkämme des Flügels F hineinragt, jedoch so, daß in den Tiefen Öffnungen O verbleiben, die in das Innere des Hutes hineinleiten.The fan blades F, of which there can be any number and which are arranged radially or with a lead, are carried by a support disk T in a known manner and are set in rotation therewith. The outer ends of the wings F are connected to one another by a ring R. The wings F are now not made of smooth, but rather of corrugated or folded metal sheets, so that the air to be moved faces crests and depths. At its upper edge, each wing has a hat H made of sheet metal (see longitudinal section in Fig. 3), the forward facing brim K is bent down and back and extends into the depths of the crests of the wing F , but so that in the deep openings O remain, which lead into the interior of the hat.

Dieser Hut H, der nach vorn oder hinten geneigt sein kann, ist dem Flügel schief aufgesetzt, und zwar ist er an der Kammerseite des Ventilators höher als an der Scheibenseite. Jeder Hut H hat an seiner höchsten Stelle einen Ausgangsstutzen A, und ragen diese Stutzen A durch einen ringförmigen Schlitz B etwas in das Innere der Staubkammer S hinein, die dem Ventilator an der Ansaugeseite angebaut ist und durch die das Saugerohr U hindurchtritt.This hat H, which can be inclined forwards or backwards, is placed on the wing at an angle, and it is higher on the chamber side of the fan than on the disc side. Each hat H has an outlet connection A at its highest point, and this connection A protrudes through an annular slot B slightly into the interior of the dust chamber S, which is attached to the fan on the suction side and through which the suction tube U passes.

Die luftdicht abgeschlossene Staubkammer S, in der möglichst keine Luftbewegung entstehen soll, hat Einrichtungen, die das Herabgleiten des Staubes aus den verschiedenen Höhen des Staubaustrittes aus den durch den Ringschlitz B herausschauenden Rohrstutzen A so gewährleisten soll, daß kein Staubwirbel durch die sich herumdrehenden Ausgangsstutzen A erzeugt werden kann. Zu dem Zwecke ist die Staubkammer S in mehrere Ableitungen zerlegt, und zwar durch schräg gestellte Wandungen W₁, W₂ und W₃ usw. Die mittlere Wandung W₁ zieht sich vom oberen Teile des Ringschlitzes bis zum gewöhnlich geschlossenen Auslauf L; die beiden seitlich davon angeordneten Wandungen W₂ von den Seitenteilen des Ringschlitzes ebenfalls nach unten, und die untere Wandung PF₃ kann vom unteren Teil der Ventilator wand, die schräg herausgezogen ist, gebildet werden. Natürlich können, besonders bei größeren Ventilatoren, noch mehrere derartige Wandungen eingebaut sein.The hermetically sealed dust chamber S, is to be built in as possible, no air movement, which is to ensure the sliding down of the dust from the different heights of the dust exit from the out-looking through the annular slot B pipe socket A so means that no dust fluidized by extending around rotary output stub A can be generated. For this purpose, the dust chamber S is divided into several outlets, namely by inclined walls W ₁ , W ₂ and W ₃ etc. The middle wall W ₁ extends from the upper part of the annular slot to the usually closed outlet L; the two laterally arranged walls W ₂ from the side parts of the annular slot also downward, and the lower wall PF ₃ can be formed from the lower part of the fan wall, which is pulled out at an angle. Of course, especially in the case of larger fans, several such walls can be installed.

Die Wirkungsweise des neuartigen Ventilators ist nun die folgende: Die Flügel F drängen die Luft mit dem darin enthaltenen Staub vorwärts. Dabei legt sich der Staub an die Flügelflächen an, und zwar, da die gewellten Flügel größere Oberfläche haben als flache Flügel, in starkem Maße. Der Staub gleitet dabei in die Tiefen der Wellungen und gelangt in diesen zu einer gewissen Verdichtung, indem sich die Staubkörper durch die Luftpressung und Flügelgeschwindigkeit aufeinanderlegen. Nun wirkt aber die Zentrifugalkraft auf den derart angesammelten Staub und treibt ihn in den Wellentiefen den Außenkanten der Flügel zu. Hier tritt der Staub durch die von der Krempe K gelassenen öffnungen O (Fig. 3) in das Innere des Hutes H und aus diesem, da er durch die Zentrifugalkraft an die höchste Stelle des Hutes getrieben wird, durch die Ausgangsstutzen A in die Staubkammer, wo er, je nach der Höhe des Austrittes, auf einer der Wandungen W₁, W₂ oder FF₃ herabgleiten und sich im Auslauf L ansammeln muß, aus dem er von Zeit zu Zeit oder auch durch eine besondere, ständig wirkende Anordnung entfernt werden kann.The mode of operation of the new type of fan is now as follows: The blades F push the air with the dust it contains forward. The dust settles on the wing surfaces, and because the corrugated wings have a larger surface area than flat wings, to a large extent. The dust slides into the depths of the corrugations and reaches a certain degree of compression in that the dust particles lie on top of one another due to the air pressure and the wing speed. Now, however, the centrifugal force acts on the dust that has accumulated in this way and drives it towards the outer edges of the blades in the depths of the waves. Here the dust passes through the openings O left by the brim K (Fig. 3) into the interior of the hat H and from this, since it is driven to the highest point of the hat by the centrifugal force, through the outlet port A into the dust chamber, where, depending on the height of the outlet, it must slide down on one of the walls W ₁ , W ₂ or FF ₃ and accumulate in the outlet L , from which it can be removed from time to time or by a special, constantly operating arrangement .

Claims

Godfather saying:

Fan with dust separation, characterized in that its blades (F) have wavy or folded surfaces and wear hats (H) on the outer edges, in the brims of which openings (O) open into the depths of the waves, while the hats (H) have lateral outlet nozzles (a) have, by an annular slot (B) of the side wall into the side mounted on the fan dust chamber extend, in that of the annular slot (B) at different heights in a known inclined walls (FF _1, FF _2, W ₃ ) are arranged for deriving the collected dust.

1 sheet of drawings.