DE286102C

DE286102C -

Info

Publication number: DE286102C
Application number: DENDAT286102D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bekannten Öfen zur Herstellimg von Tafelglas durch Ausstrecken von Glaswalzen müssen die Streckwagen und die Schiebebühne, in einer bestimmten Auf einanderfolge in den verschiedenen Räumen des Streckofens verschoben werden. DeP Antrieb der Streckwagen und der Schiebebühne erfolgt hierbei entweder von Hand aus oder mittels eines Motors. Im letzteren Falle müssen für die jeweilig zu bewirkende Bewegung mehrere Schaltungen des Antriebsmotors bzw. Umstellungen der Kupplungen zwischen dem Motor und Streckwagen oder Motor und Schiebebühne vorgenommen werden.In the known furnaces for the production of sheet glass by stretching out glass rollers the stretching car and the transfer table must be in a certain order be moved in the various rooms of the stretch furnace. DeP drive of the stretching car and the transfer table takes place either by hand or by means of a motor. In the latter case, for the respective movement to be effected several switchings of the drive motor or changes the couplings between the engine and the stretching carriage or the engine and transfer table are made.

Die im Abrichtraum des Streckherdes fertiggestellten Glastafeln werden in den an diesen Raum anschließenden Kühlkanal geschoben, in welchem sie von einem beweglichen Transportrost absatzweise dem Ende des Kühlkanals zugeführt werden. Die zur Weiterführung der Glastafeln erforderlichen Bewegungen werden dem Rost bisher von Hand aus erteilt. Die am Ende des Kühlkanals angelangten gekühlten Glastafeln werden von Hand oder mittels einer von Hand betriebenen mechanischen Ablegevorrichtung von dem Rost abgehoben und auf einen Wagen, den sogenannten Tafelwagen, befördert.The glass panels completed in the dressing room of the stretching hearth are placed in the Space adjoining cooling channel pushed, in which a movable transport grate intermittently the end of the Cooling channel are supplied. The movements required to continue the glass panels were previously given to the grate by hand. The ones that reached the end of the cooling channel Chilled glass panels are hand operated or by means of a hand operated mechanical depositing device is lifted from the grate and placed on a trolley, the so-called Table wagon, transported.

Die Bedienung der Umschaltvorrichtungen des Antriebsmotors und der Kupplungen, die Betätigung des Transportrostes von Hand aus, das Abnehmen der gekühlten Glastafeln von dem Rost und das Aufladen derselben auf den Tafelwagen erfordert beträchtliche Zeit und Mühe. Die Strecker müssen ihre eigentliche Streckarbeit immerfort unterbrechen, wodurch auch der Streckherd selbst und das aufgewandte Heizmaterial nicht vollkommen ausgenutzt werden.The operation of the switching devices of the drive motor and the clutches that Operation of the transport grate by hand, removal of the cooled glass panels from the grate and loading it onto the trolley requires considerable time and effort Effort. The stretchers have to continually interrupt their actual stretching work, which means also the stretching stove itself and the heating material used are not fully utilized will.

Der Gedanke ist bereits ausgesprochen worden, sowohl die Streckwagen als auch die Schiebebühne unter Steuerung von einer Stelle aus elektrisch anzutreiben, wobei die Bewegungsrichtungen und Vorgänge zwangläufig festgelegt und so gekuppelt sind, daß Fehlbewegungen ausgeschlossen sind. Eine Aüsführungsform dieses Gedankens ist aber nicht angegeben worden; eine solche wird durch vorliegende Erfindung gegeben, indem sie die Aufgabe löst, sowohl den Streckwagen als auch die Schiebebühne unter zwangläufiger Steuerung von einer Stelle aus elektrisch und in solcher Weise anzutreiben, daß die der Streckarbeit dienenden Pausen zwischen den Bewegungen der Anlage nach Bedarf bemessen werden können. Der Transportrost wird hierbei von der im Wechselraum hin und her fahrenden Schiebebühne bewegt, und die am Ende des Kühlkanals angeordnete Abnehm- und Aufladevorrichtung wird gleichfalls von der Schiebebühne unter Vermittlung des Transportrostes betätigt. Jede BewegungThe idea has already been voiced, both the Streckwagen and the To drive the transfer table under control from one place electrically, whereby the Directions of movement and processes are inevitably determined and coupled in such a way that Incorrect movements are excluded. However, one embodiment of this idea is not specified; such is given by the present invention by it solves the task, both the stretching carriage and the transfer table under inevitable Control from one place to drive electrically and in such a way that the Measure the breaks between the movements of the system for stretching work as required can be. The transport grate is moved here by the sliding platform moving back and forth in the changing room, and the at the end of the cooling channel arranged removal and charging device is also operated by the transfer platform with the help of the transport grate. Every movement

der Streckwagen und der Schiebebühne wird mittels geeigneter Übertragungsorgane auf ein Schaltwerk für den Antriebsmotor und für die elektrisch betätigten Kupplungen ζλυι-sehen Motor einerseits und Streckwagen oder Schiebebühne anderseits übertragen, derart, daß nach vollendeter Bewegung der Streckwagen oder der Schiebebühne der Motor abgestellt wird und das Schaltwerk selbst sowie the stretching carriage and the transfer table is raised by means of suitable transmission organs a switching mechanism for the drive motor and for the electrically operated clutches ζλυι-see Motor on the one hand and the stretching carriage or transfer table on the other hand, in such a way that that after completion of the movement of the stretching car or the transfer table, the engine is turned off and the switching mechanism itself as well

ίο die Kupplungen in eine vorbereitende Stellung für die nächste Bewegung der Streckwagen oder der Schiebebühne gebracht werden, so daß durch einfache, immer in derselben Richtung erfolgende Drehung des Schaltwerkes dieses aus der vorbereitenden Stellung in die die nächste Bewegung- der Streckwagen oder der Schiebebühne, des Transportrostes und der Abnehm- und Aufladevorrichtung bewirkende Stellung gebracht werden kann.ίο the couplings in a preparatory position for the next movement of the stretching car or the transfer table, so that by simply turning the switching mechanism, always in the same direction this from the preparatory position to the next movement - the stretching carriage or the transfer table, the transport grate and the removal and loading device Position can be brought.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar veranschaulichen die Fig. 1 bis 4 in schematischer Darstellung die aufeinanderfolgenden Bewegungen der Streckwagen und der Schiebebühne. Fig. 5 zeigt die Antriebsvorrichtung für die Streckwagen und die Schiebebühne. Fig. 6 stellt den Kopf des Streckherdes im Grundriß dar. Die Fig. 7 und 8 zeigen das den Antriebsmotor und die Wechselvorrichtungen des Übertragungsgetriebes beeinflussende Schaltwerk im Schnitt bzw. in Draufsicht. Die Fig. 9, 10, 11 und 12 zeigen Einzelheiten des Streckherdes. Fig. 13 und 13a stellen mit Weglassung einzelner Teile den ganzen Streckherd im Grundriß dar und zeigen insbesondere die Antriebsvorrichtung für den Transportrost. Fig. 14 zeigt in Seitenansicht den Endteil des Transportrostes sowie die Abnchm- und Aufladevorrichtung für die gekühlten Glastafeln. Fig. 15 zeigt eine weitere Einzelheit des Streckherdes.In the drawings, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely, FIGS. 1 to 4 illustrate in a schematic representation the successive ones Movements of the stretch carriages and the transfer table. Fig. 5 shows the drive device for the stretching car and the transfer table. Fig. 6 shows the head of the stretching hearth in plan 8 and 8 show the drive motor and the changing devices of the transmission influencing derailleur in section or in plan view. Figures 9, 10, 11 and 12 show details of the stretching hearth. 13 and 13a represent with the omission of some Parts of the whole Streckherd in plan and show in particular the drive device for the transport grate. 14 shows the end part of the transport grate in a side view as well as the billing and charging device for the cooled glass panels. Fig. 15 shows another detail of the stretching center.

Die Schiebebühne 1 wird im Wechselraum 2 des Streckherdes in der Richtung der Pfeile II und IV (Fig. 2, 4, 6 und 13) hin und her geschoben und trägt zwei Gleise 5, 6, welche in der Höhe der im Streckraum 3 und im Abrichtraum 4 angeordneten Gleise 7 bzw. 8 liegen. Die Streckwagen A₁ B₁ C werden in der Richtung der Pfeile I und III (Fig. 1 und 3) hin und her bewegt, wobei der im Streckraum 3 oder im Abrichtraum 4 befindliche Streckwagen mit dem in der Linie der Gleise 7, 8 auf der Schiebebühne 1 stehenden Streckwagen gekuppelt ist. Die vier Bewegungen (der Streckwagen und der Schiebebühne) folgen in bekannter Weise in der durch I, II, III, IV (Fig. ι bis 4) angegebenen Reihenfolge aufeinander. Bei den Bewegungen I und III muß der Antrieb der Schiebebühne 1, bei den Bewegungen II und IV muß der Antrieb der Streckwagen A₁ B₁ C ausgesetzt sein.The transfer table 1 is pushed back and forth in the changing room 2 of the stretching hearth in the direction of arrows II and IV (Fig. 2, 4, 6 and 13) and carries two tracks 5, 6, which are at the height of the stretching room 3 and in the Dressing room 4 arranged tracks 7 and 8 are located. The stretching carriages A ₁ B ₁ C are moved back and forth in the direction of arrows I and III (Fig. 1 and 3), with the stretching carriage located in the stretching room 3 or in the dressing room 4 with the one in the line of the tracks 7, 8 the sliding platform 1 standing stretching carriage is coupled. The four movements (the stretching carriage and the transfer table) follow one another in a known manner in the order indicated by I, II, III, IV (FIGS. 1 to 4). _{With movements I and III the drive of the transfer table 1} must be suspended, with movements II and IV the drive of the stretching carriages A 1 B ₁ C must be suspended.

Überdies muß bei den Bewegungen I und Hl ebenso wi-e bei den Bewegungen II und IV der Antrieb abwechselnd in entgegengesetzten Richtungen erfolgen. Es sind daher, wenn der gesamte Antrieb von einem Motor aus erfolgen soll, eine abwechselnde Änderung der Drehrichtung des Motors sowie eine abwechselnde Übertragung der Bewegung auf die StreckAvagen und die Schiebebühne, somit eine Reihe von Umschaltungcn und Umstellungen im Übertragungsgetriebe erforderlich. Zur Vereinfachung der Bedienung des Streckherdes dienen die in den Fig. 5 bis 14 dargestellten Vorrichtungen. .In addition, movements I and St. likewise in movements II and IV the drive alternates in opposite directions Directions take place. It is therefore when the entire drive is done by one motor should, an alternating change in the direction of rotation of the motor and an alternating one Transfer of the movement to the stretching apparatus and the transfer table, thus a series of switchovers and adjustments required in the transmission gear. To simplify the operation of the stretch cooker, those shown in FIGS. 5 to 14 are used Devices. .

Zum Antrieb sämtlicher bewegter Teile des Streckherdes dient ein Elektromotor 9 (Fig. 5), dessen Welle ein Schneckengewinde trägt, das in ein Schneckenrad 10 eingreift. Auf der Welle 11 dieses Schneckenrades sitzt ein Zahnrad 12, das in ein Zahnrad 13 eingreift, welches lose auf der Stoßstelle zweier Wellen 14, 15 sitzt und beiderseits elektrisch betätigte Kupplungen 16, 17 trägt, mittels welcher die Wellen 14, 15 unabhängig voneinander angetrieben werden können. Von der Welle 14 wird mittels Kegelräder 18, 19 eine lotrechte Welle 20 (Fig. 5 und 6) angetrieben, die mittels eines Kettenrades 21 und einer Kette 22 (Fig. 6) die Streckwagen A₁ B₁ C betätigt. Um die Kette 22 gespannt zu erhalten, können beispielsweise an die Mitnehmer 27, 28 Schnüre angebracht werden, die über je eine Rolle geführt und an ihren freien Enden mit einem Gewicht versehen sind, welches in einer entsprechenden Vertiefung im Wechselraumboden Spielraum für seine auf und ab gehende Bewegung erhält. Die Welle 15 treibt mittels eines Kettenrades 23 (Fig. 5) und einer endlosen, über (in der Zeichnung nicht dargestellten) Rollen laufenden Kette 24 die Schiebebühne 1 an.An electric motor 9 (FIG. 5), the shaft of which has a worm thread that engages in a worm wheel 10, is used to drive all the moving parts of the stretching stove. On the shaft 11 of this worm wheel sits a gear 12 which engages a gear 13 which sits loosely on the joint between two shafts 14, 15 and carries electrically operated couplings 16, 17 on both sides, by means of which the shafts 14, 15 are driven independently of each other can. A vertical shaft 20 (FIGS. 5 and 6) is driven from the shaft 14 by means of bevel gears 18, 19 and actuates the stretching carriages A ₁ B ₁ C by means of a chain wheel 21 and a chain 22 (FIG. 6). In order to keep the chain 22 tensioned, cords can be attached to the drivers 27, 28, each of which is guided over a roller and is provided with a weight at its free ends, which has room for its up and down in a corresponding recess in the changing room floor walking movement received. The shaft 15 drives the transfer table 1 by means of a chain wheel 23 (FIG. 5) and an endless chain 24 running over rollers (not shown in the drawing).

An den Enden der über Rollen 25,26 (Fig. 6) geführten Antriebskette 22 für die Streckwagen sind Mitnehmer 27, 28 befestigt, die in Führungen 29 (Fig. 10 und 11) verschiebbar sind, welche in den Seitenwänden des Streckraumes 3 und des Abrichtraumes 4 vorgesehen sind. Die Mitnehmer 27, 28 dienen zum Ziehen der Streckwagen in der Riehtung der Pfeile I und III. Die beiden in diesen Richtungen zu verschiebenden Streckwagen (A₁ B bzw. B₁ C in den Fig. 1 bis 3) werden gleichzeitig gezogen und sind zu diesem Z\veck miteinander gekuppelt. Das Kuppein und Entkuppeln zweier Streckwagen erfolgt automatisch bei der Verschiebung der Schiebebühne 1 in der Richtung der Pfeile II und IV. Jeder Streckwageh trägt zu diesem Zweck an dem einen Ende einen Kupplungskopf 30 (Fig. 12) und an dem anderen Ende eine wagerechte, an beiden Enden offeneAt the ends of the rollers 25,26 (Fig. 6) guided drive chain 22 for the stretching carriage drivers 27, 28 are attached, which are slidable in guides 29 (Fig. 10 and 11), which in the side walls of the stretching space 3 and the Dressing room 4 are provided. The drivers 27, 28 are used to pull the stretching car in the direction of the arrows I and III. The two stretching carriages to be moved in these directions (A ₁ B and B ₁ C in FIGS. 1 to 3) are pulled at the same time and are coupled to one another for this purpose. The coupling and uncoupling of two stretching carriages takes place automatically when the transfer platform 1 is moved in the direction of arrows II and IV open at both ends

Kupplungsschiene 31, in welche bei Verschiebung der Bühne I samt den auf ihr befindlichen Streckwagen der Kupplungskopf 30 des im Streckraum 3 bzw. im Abrichtraum 4 stehenden Streckwagens eintritt bzw. aus ihm austritt. Jeder Streckwagen trägt ferner an beiden Enden eine oben offene Kupplungsschiene 32 (Fig. 12), in welche die Mitnehmer 27, 28 von den Enden der Schienen her eintreten. Bei der Verschiebung der Streckwagen A₁B in der Richtung des Pfeiles I (Fig. 1) greift der Mitnehmer 28 in die Kupplungsschiene 32 des Wagens B₁ der Mitnehmer 27 in die Kupplungsschiene des Wagens A ein.Coupling rail 31, into which, when the stage I is moved, together with the stretching carriage located on it, the coupling head 30 of the stretching carriage standing in the stretching room 3 or in the dressing room 4 enters or exits from it. Each stretching carriage also carries at both ends a coupling rail 32 (FIG. 12) which is open at the top and into which the drivers 27, 28 enter from the ends of the rails. When the stretching carriage A ₁ B is displaced in the direction of arrow I (FIG. 1), the driver 28 engages in the coupling rail 32 of the carriage B _{1 of} the driver 27 in the coupling rail of the carriage A.

Wird die Kette 22 in der Richtung des Pfeiles I bewegt, so zieht der Mitnehmer 28 die beiden Wagen A₁ B vorwärts, wobei der. Wagen A den Mitnehmer 27 mitzieht. Bei der nun folgenden Verschiebung der Schiebebühne 1 in der Richtung des Pfeiles II tritt der Mitnehmer 27 aus der Kupplungsschiene 32 des Wagens A aus und in jene des Wagens C ein, so daß bei der folgenden Bewegung der Streckwagen B₁ C in der Richtung des Pfeiles III der Mitnehmer 27 wirksam wird und diese Streckwagen B₁ C zurückzieht.If the chain 22 is moved in the direction of arrow I, the driver 28 pulls the two carriages A ₁ B forward, the. Carriage A pulls the driver 27 with it. With the now following displacement of the sliding platform 1 in the direction of the arrow II, the driver 27 exits the coupling rail 32 of the carriage A and enters that of the carriage C , so that in the following movement of the stretching carriage B ₁ C in the direction of the arrow III the driver 27 becomes effective and this stretching carriage B ₁ C withdraws.

Die Drehrichtung des Motors 9 (Fig. 5) muß nach jeder der Bewegungen I bis IV geändert werden; bei den Bewegungen I und III muß hierbei die Kupplung 16 ein- und die Kupplung 17 ausgerückt sein; bei den Bewegungen II und IV muß die Kupplung 17 ein- und die Kupplung 16 ausgerückt sein. Die für jede Bewegung erforderliche Schaltung des Motors 9 und Umstellungen der Kupplungen 16, 17 werden der Erfindung gemäß mittels eines einzigen Schaltwerkes 5" (Fig. 6) hervorgerufen, das von den Streckwagen A₁ B₁ C und der Schiebebühne 1 oder von deren Antriebsorganen beeinflußt wird und in der Nähe des Streckerstandes angeordnet ist.The direction of rotation of the motor 9 (Fig. 5) must be changed after each of the movements I to IV; in movements I and III, the clutch 16 must be engaged and the clutch 17 disengaged; in movements II and IV, the clutch 17 must be engaged and the clutch 16 must be disengaged. The switching of the motor 9 and adjustments of the clutches 16, 17 required for each movement are brought about according to the invention by means of a single switching mechanism 5 "(FIG. 6), which is operated by the stretching car A ₁ B ₁ C and the transfer table 1 or by their drive elements is influenced and is arranged in the vicinity of the stretching stand.

Das Schaltwerk 5" ist in deii Fig. 7 und 8 inThe rear derailleur 5 "is in deii Fig. 7 and 8 in

größerem' Maßstabe dargestellt und besteht aus einem Gehäuse 33, in welchem eine Hohlwelle 34' drehbar gelagert ist. Am oberen Ende der Hohlwelle 34' ist eine Schaltscheibe 35 befestigt, die zwei konzentrische Kontaktringe 36,37 (Fig. 7) trägt. Jeder der beiden Kontaktringe 36, 37 besteht aus vier Metallfeldern a¹, a"', a^m', a^IV bzw. i>¹⁰, fr" (Fig. 8), die durch isolierende Felder c voneinander getrennt sind. In der Hohlwelle 34' ist eine Welle 34 angeordnet, an der' eine Kurbel 38 (Fig. 7) befestigt ist, die zwei Schleifbürsten d, f trägt, von denen die eine, d, dem äußeren, die andere, f, dem inneren der Kontaktringe 36, 37 zugeordnet ist. An den Kontakten a¹ bis α^ΙΎ und der Kontaktbürste d sind die Stromzuleitungsdrähte für den Motor 9 angeschlossen, und zwar dreht dieser, wenn die Bürste d auf den Kontakten α¹ Und a¹¹ steht, in der einen, und wenn die Bürste d auf den Kontakten a¹¹¹ und a^lv steht, in der entgegengesetzten Richtung. An den beiden Kontakten b^lt} sind die zur Kupplung 16 und an den Kontakten fc¹⁷ die zur Kupplung 17 führenden Leitungsdrähte angeschlossen.larger 'scale and consists of a housing 33 in which a hollow shaft 34' is rotatably mounted. At the upper end of the hollow shaft 34 'a switching disk 35 is attached, which carries two concentric contact rings 36,37 (Fig. 7). Each of the two contact rings 36, 37 consists of four metal fields a ¹ , a "', a ^m ', a ^IV or i> ¹⁰ , fr" (FIG. 8), which are separated from one another by insulating fields c. A shaft 34 is arranged in the hollow shaft 34 ', to which a crank 38 (FIG. 7) is attached which carries two grinding brushes d, f , one of which, d, the outer, the other, f, the inner the contact rings 36, 37 is assigned. At the contacts a ¹ to α ^ΙΎ and the contact brush d , the power supply wires for the motor 9 are connected, and this rotates when the brush d is on the contacts α ¹ and a ¹¹ , in one, and when the brush d is on the contacts a ¹¹¹ and a ^lv is in the opposite direction. The lead wires leading to the coupling 16 are connected to the two contacts b ^lt} and the lead wires leading to the coupling 17 are connected ^{to the contacts fc 17.}

Wenn sich die Kurbel 38 des Schaltwerkes S in der in Fig. 8 veranschaulichten Stellung 38¹ befindet, so dreht sich der Motor 9 in der der Bewegungsrichtung I der Streckwagen (Fig. 1) entsprechenden Richtung, dagegen .dreht sich der' Motor in der der Bewegungsrichtung III entsprechenden, d. i. in der entgegengesetzten Richtung, wenn sich die Kurbei in der Stellung 38^m befindet. In beiden Fällen ist hierbei die Kupplung 16 ein- und die Kupplung 17 ausgerückt. Befindet sich die Kurbel in den Stellungen 38^7/ und 38^/y, so ist die Kupplung 17 ein- und die Kupplung 16 ausgerückt, es wird deshalb bloß die Schiebebühne ι angetrieben, und zwar, da sich der Motor 9 bei der Kurbelstellung 38^/y in der entgegengesetzten Richtung dreht wie bei der Stellung 38^, das eine Mal in der Richtung des Pfeiles II, das andere Mal in der Richtung des Pfeiles IV (Fig. 2 und 4). Wenn sich die Kurbel 38 über den isolierenden Sektoren c (Fig. 8) befindet, sind beide Kupplungen 16, 17 ausgerückt und steht der Motor 9 still. Zum Ausrücken der Kupplungen nach erfolgter Stromunterbrechung dienen Federn 39 (Fig-S)-When the crank 38 of the switching mechanism S is in the position 38 ¹ illustrated in FIG. 8, the motor 9 rotates in the direction corresponding to the direction of movement I of the stretching carriage (FIG. 1), whereas the 'motor rotates in the corresponding to the direction of movement III, ie in the opposite direction when the Kurbei is in the position 38 ^m . In both cases, the clutch 16 is engaged and the clutch 17 is disengaged. If the crank is in the positions 38 ^{7 /} and 38 ^{/ y} , the clutch 17 is engaged and the clutch 16 is disengaged, therefore only the transfer platform ι is driven, since the motor 9 is in the crank position 38 ^{/ y} rotates in the opposite direction as in position 38 ^, one time in the direction of arrow II, the other time in the direction of arrow IV (Figs. 2 and 4). When the crank 38 is above the insulating sectors c (FIG. 8), both clutches 16, 17 are disengaged and the motor 9 is at a standstill. Springs 39 (Fig-S) are used to disengage the clutches after a power interruption -

Mittels des beschriebenen Schaltwerkes können somit sämtliche Bewegungen I bis IV in der richtigen Reihenfolge durch einfaches Drehen, der Kurbel 38 in der Richtung des Pfeiles in Fig. 8 herbeigeführt werden.By means of the switching mechanism described, all movements I to IV can thus be brought about in the correct sequence by simply turning the crank 38 in the direction of the arrow in FIG.

Der Motor 9 muß in dem Zeitpunkt abgestellt werden, in welchem die Streckwagen bzw. die Schiebebühne in ihren Endstellungen angelangt sind. Das Abstellen des Motors im richtigen Zeitpunkt kann auf automatische Weise dadurch erfolgen, daß die Bewegungen der Streckwagen und der Schiebebühne 1 auf die die Kontakte a^l bis a^IV und b^le, b¹¹ tragende Hohlwelle 34' übertragen werden, derart, daß nach jeder vollendeten Bewegung I bis IV die erwähnten Kontakte von den stillstehenden Schleifbürsten d, f abgezogen werden und die letzteren sich auf den isolierenden Feldern c befinden.The motor 9 must be switched off at the point in time at which the stretching car or the transfer table have reached their end positions. The engine can be switched off at the right time in an automatic manner in that the movements of the stretching carriage and the transfer platform 1 are transmitted to the hollow shaft 34 'carrying the contacts a ^l to a ^IV and b ^le , b ^{11, in such a way that after each} When the movement I to IV is completed, the aforementioned contacts are removed from the stationary grinding brushes d, f and the latter are located on the insulating fields c .

Die Antriebskette 22 für die Streckwagen greift in zwei Zahnräder 40, 41 (Fig. 6) ein, die auf verschiedenen Seiten der Kette 22 angeordnet sind und infolgedessen in entgegengesetzten Richtungen gedreht werden. Die Bewegung der Zahnräder 40, 41 wird mittels Kettenräder 42, 43 und Ketten 44, 45 (Fig. 6) auf Kettenräder 46, 47 übertragen, die lose auf der Hohlwelle 34' des Schaltwerkes S sitzen (Fig. 8) und je eine Schaltklinke 49The drive chain 22 for the stretching carriage engages in two toothed wheels 40, 41 (FIG. 6) which are arranged on different sides of the chain 22 and are consequently rotated in opposite directions. The movement of the gears 40, 41 is transmitted by means of chain wheels 42, 43 and chains 44, 45 (Fig. 6) to chain wheels 46, 47, which sit loosely on the hollow shaft 34 'of the switching mechanism S (Fig. 8) and each have a pawl 49

bzw. 50 tragen. Die Schaltklinken 49, 50 greifen in je ein auf der Hohlwelle 34' festsitzendes Schaltrad 51 bzw. 52 ein. Bei der Bewegung I dreht die Kette 20 mittels der Räder 40, 42, der Kette 44, des Rades 46, der Schaltklinke 49 und des Schaltrades 51 die Hohlwelle 34' samt den Kontakten α·¹ bis a^IV, b^lü _; b¹⁷, während die Schaltklinke 50 über die Zähne des Schaltrades 52 hinweggleitet. Die Übertragungsräder sind derart bemessen, daß in dem Zeitpunkt, in welchem die in der Richtung des Pfeiles I bewegten Streckwagen in ihrer Endstellung (Fig. 2) angelangt sind, die Kontakte a¹ und b^1G die Kontaktbürsten d, f \^reiiassen und die letzteren auf die Isolationsfclder c gelangen, wodurch der Motor 9 abgestellt und die Kupplung 16 ausgerückt wird. Auf dieselbe Weise werden bei der Bewegung III die Kontakte α¹¹¹ und b^ls von den Schleifbürsten d, f abgezogen.or 50 wear. The switching pawls 49, 50 each engage in a switching wheel 51 and 52, respectively, which is firmly seated on the hollow shaft 34 '. During movement I, the chain 20 rotates the hollow shaft 34 'together with the contacts α · ¹ to a ^IV , b ^lü _; b ¹⁷ , while the pawl 50 slides over the teeth of the ratchet wheel 52. The transmission wheels are dimensioned such that in the time in which the moving in the direction of arrow I stretching cart have arrived in its final position (Fig. 2) which contacts a ¹ and b ^{1 G} d, the contact brushes, f \ ^r eiiassen and the latter get on the Isolationsfclder c , whereby the engine 9 is switched off and the clutch 16 is disengaged. In the same way, during movement III, the contacts α ¹¹¹ and b ^{ls are} withdrawn from the grinding brushes d, f.

Die Schiebebühne 1 trägt auf jeder Seite eine kurze Zahnstange 53 bzw. 54. Diese Zahnstangen 53, 54 befinden sich am Ende der Schiebebühne (Fig. 6) und gelangen gegen Ende der Bewegungen II und IV der Schiebebühne ι in Eingriff mit einem Zahnrad 55 bzw. 56. Die Zahnräder 55, 56 sind an beiden Seiten des Wechselraumes 2 angeordnet und . in der Bewegungsrichtung der Schiebebühne I um den Betrag der Bewegung der letzteren gegeneinander versetzt (Fig. 6). Die Drehung der Zahnräder 55, 56 wird mittels Kettenräder 57, 58 und Ketten 59,60 auf Kettenräder 61,62 übertragen, die lose auf der Hohlwelle 34' des Schaltwerkes J)^- (Fig. 7) sitzen und je eine Schaltklinke 63 bzw. 64 tragen. Die Schaltklinken 63,64 greifen in je ein auf der hohlen Schaltwerkwelle 34' festsitzendes Schaltrad 65 bzw. 66 ein. Gegen Ende der Bewegung II der Schiebebühne 1 dreht deren Zahnstange 53 mittels der Räder 55, 57, der Kette 59, des Rades 61, der Schaltklinke 63 und des Schaltrades 65 die Hohlwelle 34' samt den Kontakten a¹ bis a^IV, b¹⁰, b"', während die Kurbel 38 samt den Kontaktbürsten d, f stillsteht. Infolgedessen werden die Kontakte α¹¹, b" von den Kontaktbürsten d, f abgezogen und die letzteren auf die nächsten Isolationsfelder c gebracht, wodurch der Motor 9 abgestellt und die Kupplung 17 ausgerückt wird. Bei Beginn der.Bewegung IV gleitet die Schaltklinke 63 über die Zähne des Schaltrades 65 hinweg. Gegen Ende der Bewegung IV der Schiebebühne 1 werden mittels der Zahnstange 54 und der Übertragungsorgane 58, 60, 62, 64, 66, 34' die Kontakte von den Schleif bürsten d, f, a^lv, b" abgezogen, während bei Beginn der Bewegung II die Klinke 64 über die Zähne des Schaltrades 66 gleitet.The transfer platform 1 carries a short rack 53 and 54 on each side. These racks 53, 54 are located at the end of the transfer platform (FIG. 6) and come into engagement with a gear 55 or respectively towards the end of the movements II and IV of the transfer platform 56. The gears 55, 56 are arranged on both sides of the changing space 2 and. offset in the direction of movement of the transfer table I by the amount of the movement of the latter against each other (Fig. 6). The rotation of the gears 55, 56 is transmitted by means of chain wheels 57, 58 and chains 59, 60 to chain wheels 61, 62, which ^{sit loosely on the hollow shaft 34 'of the switching mechanism J) -} (Fig. 7) and each have a pawl 63 or 64 wear. The pawls 63, 64 each engage a ratchet wheel 65 or 66 that is firmly seated on the hollow switching mechanism shaft 34 '. Towards the end of the movement II of the transfer table 1, its rack 53 rotates the hollow shaft 34 'together with the contacts a ¹ to a ^IV , b ¹⁰ by means of the wheels 55, 57, the chain 59, the wheel 61, the pawl 63 and the ratchet wheel 65, b "', while the crank 38 together with the contact brushes d, f stands still. As a result, the contacts α ¹¹ , b" are removed from the contact brushes d, f and the latter are brought to the next insulation fields c , whereby the motor 9 is switched off and the clutch 17 is disengaged. At the beginning of the movement IV, the pawl 63 slides over the teeth of the ratchet wheel 65. Towards the end of the movement IV of the transfer table 1, the contacts are removed from the grinding brushes d, f, a ^lv , b " by means of the rack 54 and the transmission elements 58, 60, 62, 64, 66, 34", while at the beginning of the movement II the pawl 64 slides over the teeth of the ratchet wheel 66.

Jede folgende Bewegung kann durch einfaches Drehen der Stellkurbel 38 auf die nächsten Kontakte herbeigeführt werden.Each subsequent movement can be made by simply turning the adjusting crank 38 on the next contacts can be made.

Um zu erzielen, daß bei jeder Bewegung der Schiebebühne 1 bloß die Drehung eines der Zahnräder 55, 56 auf das Schaltwerk S übertragen wird, können auch, wie Fig. 9 zeigt, die Räder 55, 56 lose auf je einer kurzen Welle 67 angeordnet werden und mittels einer Schaltklinke 68 ein auf der Welle 67 festsitzendes Schaltrad 69 mitnehmen. Die Drehung der Welle 67 wird mittels eines Kettenrades 70 (Fig. 9) und der Kette 59 (bzw. 60). auf die Hohlwelle 34' des Schaltwerkes 5 übertragen. Die Kettenräder 61, 62 können in diesem Falle mit der hohlen Schaltwerkwelle 34' fest verbunden sein.To achieve that with each movement of the transfer table 1 only the rotation of one of the gears 55, 56 is transmitted to the switching mechanism S can also, as in FIG. 9 shows, the wheels 55, 56 are loosely arranged on each a short shaft 67 and by means of a The pawl 68 entrain a ratchet wheel 69 that is stuck on the shaft 67. The rotation the shaft 67 is by means of a sprocket 70 (Fig. 9) and the chain 59 (or 60). on the hollow shaft 34 'of the switching mechanism 5. The sprockets 61, 62 can in this case with the hollow derailleur shaft 34 ' be firmly connected.

Die Übertragung der Bewegung der Schiebebühne 1 kann anstatt auf die soeben beschriebene Weise auch von der Antriebskette 24 für die Schiebebühne 1 aus erfolgen, so wie dies bei der Übertragung der Streckwagenbewegung beschrieben worden ist. Ferner können statt der Zahnstangen 53, 54 und der Zahnräder 55, 56 beliebig ausgestaltete Mitnehmer oder Anschläge angeordnet werden. The transfer of the movement of the transfer table 1 can instead of the just described manner also take place from the drive chain 24 for the transfer table 1, as has been described for the transmission of the stretching carriage movement. Further can instead of the racks 53, 54 and the gears 55, 56 configured as desired Driver or stops are arranged.

Mittels der beschriebenen Einrichtungen wird somit ein automatisches Abstellen des Antriebsmotors 9 sowie eine automatische Betätigung der Kupplungen 16, 17 und in der Folge eine bedeutende Vereinfachung der Bedienung des Streckherdes erzielt. Eine weitere Vereinfachung der Bedienung wird der Erfindung gemäß dadurch herbeigeführt, daß der Transportrost und die Abnehm- und Aufladevorrichtung für die gekühlten Glastafeln automatisch von der Schiebebühne 1 betätigt werden. Die diesem Zweck dienenden Einrichtungen sind in den Fig. 13 bis 15 dargestellt. By means of the devices described, an automatic shutdown of the Drive motor 9 and automatic actuation of the clutches 16, 17 and in the Result achieved a significant simplification of the operation of the stretching stove. Another Simplification of the operation is brought about according to the invention in that the transport grate and the removal and loading device for the cooled glass panels operated automatically from the transfer table 1 will. The devices used for this purpose are shown in FIGS.

Die Schiebebühne I wird, wie beschrieben, im Wechselraum 2 des Streckherdes in der Richtung der Pfeile II und IV hin und her geschoben. Die Verschiebung in der Richtung des Pfeiles II erfolgt jedesmal, wenn im Streckraum 3 eine Glastafel gestreckt worden ist und der diese Tafel tragende Streckwagen in den Wechselraum 2 und ein leerer Streckwagen aus dem Wechselraum 2 in den Streckraum 3 gebracht werden soll. Die Bewegung der Schiebebühne 1 in der Richtung des Pfeiles IV findet statt, nachdem im Abrichtraum 4 eine Glastafel fertiggestellt und in den Kühlkanal 75 (Fig. 13) geschoben worden und der leere Streckwagen aus dem Abrichtraum 4 in den Wechselraum 2 gebracht worden ist. Nach der Verschiebung wird der eine vorgestreckte Glastafel tragende Streckwagen aus dem Wechselraum in den Abrichtraum 4 gebracht.The transfer table I is, as described, in the changing room 2 of the stretching hearth in the Moved back and forth in the direction of arrows II and IV. The shift in direction of the arrow II occurs every time a glass sheet has been stretched in the stretching space 3 is and the stretching carriage carrying this panel into the changing room 2 and an empty stretching carriage is to be brought from the changing room 2 into the stretching room 3. The movement of the transfer table 1 in the direction of the arrow IV takes place after a glass sheet has been completed in the dressing room 4 and placed in the cooling channel 75 (Fig. 13) and the empty stretching carriage out of the dressing room 4 in the exchange room 2 has been brought. After the shift, the one becomes forward stretched The stretching car carrying the glass sheet was brought from the changing room to the dressing room 4.

Die fertiggestellte Glastafel wird aus dem Abrichtraum 4 auf den Boden des KühlkanalsThe finished glass sheet is transferred from the dressing room 4 to the bottom of the cooling channel

75 geschoben, in welchem die durch Querstäbe Jj zu einem Rost verbundenen Längsstäbe 76 rangeordnet sind (Fig. 13). Die Stäbe 76,77 des Rostes können in entsprechende Rinnen fies Kühlkanalbodens eintreten, so daß ihre oberen Flächen unterhalb des Bodens des Kühlkanals 75 liegen. Die fertiggestellte Glastafel liegt zunächst in dem an den Abrichtraum 4 angrenzenden Teil des Kühlkanals auf dessen Boden.. Um diesen Teil des Kühlkanals für die nächste fertiggestellte Glastafel freizumachen, wird der Rost 76, JJ gehoben, so daß er die Glastafel hebt, hierauf mit der von ihm getragenen Glastafel von dem Abrichtraum 4 weg verschoben, alsdann gesenkt, wobei er die Glastafel wieder auf dem Boden des Kühlkanals ablegt und schließlich wieder gegen den Abrichtraum 4 hin verschoben. Auf diese Weise werden die Glastafeln absatzweise an das Ende des Kühlkanals 4 befördert. Die beschriebenen Bewegungen des Rostes 76. JJ werden der Erfindung gemäß von der Bewegung der .Schiebebühne 1 abgeleitet.75, in which the longitudinal bars 76 connected by transverse bars Jj to form a grate are arranged (FIG. 13). The bars 76, 77 of the grate can enter corresponding grooves in the bottom of the cooling channel so that their upper surfaces lie below the bottom of the cooling channel 75. The finished glass panel is first in the region adjoining the Abrichtraum 4 part of the cooling channel on the bottom .. To free up this part of the cooling channel for the next finished glass panel, grate 76, JJ is lifted so that it lifts the glass sheet, then with the The glass sheet carried by him is displaced away from the dressing room 4, then lowered, whereby he places the glass sheet back on the bottom of the cooling channel and finally shifted it again towards the dressing room 4. In this way, the glass panels are conveyed intermittently to the end of the cooling channel 4. The described movements of the grate 76th JJ are derived from the movement of the .Schiebebühne 1 according to the invention.

An der Seite der Schiebebühne 1 ist eine kurze Zahnstange'78 (Fig. 1) angebracht, die bei einer Verschiebung der Schiebebühne 1 nacheinander in zwei Zahnräder 79,80 eingreift, welche auf unterhalb der Längsstäbe ■On the side of the transfer table 1 is a short rack'78 (Fig. 1) attached, the engages one after the other in two gears 79, 80 when the transfer table 1 is displaced, which on below the longitudinal bars ■

76 quer zu diesen angeordneten Wellen 81, 82 lose sitzen. Auf jeder dieser Wellen 81,82 ist ein Schaltrad 83 bzw. 84 befestigt, in dessen Zähne eine an dem zugeordneten der beiden Zahnräder 79,80 angebrachte federnde Mitnehmerklinke 85 bzw. 86 eingreift. Die Verzahnung verläuft bei dem Schaltrad 83 in der entgegengesetzten Richtung wie beim Schaltrad 84, so daß bei einerBewegung der Schiebebühne ι in der Richtung des Pfeiles II die Zahnstange 78 mittels des Zahnrades 79 und der Mitnehmerklinke 85 das Schaltrad 83 samt der Welle 81 in der Richtung des Pfeiles V (Fig. 15) dreht, während gegen Ende der Bewegung der Schiebebühne das Zahnrad 80 zwar gleichfalls in derselben Richtung gedreht wird, das Schaltrad 84 samt der Welle 82 jedoch in Ruhe beläßt.76 transversely to these arranged shafts 81, 82 sit loosely. On each of these waves there is 81.82 a ratchet wheel 83 or 84 is attached, in the teeth of which one of the associated of the two Gear wheels 79,80 attached resilient driver pawl 85 or 86 engages. The gearing runs in the ratchet 83 in the opposite direction as in the ratchet 84, so that with a movement of the sliding platform ι in the direction of arrow II the Rack 78 controls ratchet wheel 83 by means of gear 79 and driver pawl 85 together with the shaft 81 in the direction of arrow V (Fig. 15) rotates while towards the end the movement of the transfer table, the gear 80 is also rotated in the same direction is, the ratchet 84 together with the shaft 82, however, leaves at rest.

Auf den Wellen 81, 82 sitzt ferner je ein Kettenrad 87 bzw. 88. Eine um die Räder 87, 88 geschlungene Kette 89 überträgt die Bewegung der Welle 81 auf die Welle 82, und umgekehrt. A chain wheel 87 and 88 is also seated on each of the shafts 81, 82. One around the wheels 87, 88 looped chain 89 transmits the movement of shaft 81 to shaft 82, and vice versa.

Die zum Heben der Längsstäbe 76 dienenden Hebel 90 (Fig. 14) sitzen in bekannter Weise auf wagerechten Wellen .91, die an ihrem Ende je ein Kettenrad 92 (Fig. 13) tragen. Die Kettenräder 92 sirid untereinander und mit einem auf der Welle 81 sitzenden Kettenrad 93 mittels Ketten 94 verbunden.
: Auf der Welle 81 sitzt ferner ein Gewichtshebel 95, dessen Ausschlag nach beiden Seiten γοη der labilen Gleichgewichtslage durch zwei feststehende Anschläge 96, 97 begrenzt wird (Fig. 15). Zwischen dem Kühlkanal 75 und dem Wechselraum 1 ist um zwei wagerechte Rollen 98, 99 ein Seil oder eine Kette 100 geschlimgen, das an dem der Schiebebühne 1 zugekehrten Trum zwei Anschläge 101, 102 trägt, zwischen die ein an der Kette 100 geführter Mitnehmer 103 greift, der an. der Schiebebühne ι angebracht ist. Das andere Trum der Kette 100 ist mittels eines Verbindungsstückes 104 mit den Längsstäben 76 verbunden.The levers 90 (FIG. 14) used to lift the longitudinal rods 76 sit in a known manner on horizontal shafts 91, each of which has a sprocket 92 (FIG. 13) at its end. The chain wheels 92 are connected to one another and to a chain wheel 93 seated on the shaft 81 by means of chains 94.
: A weight lever 95 is also seated on the shaft 81, the deflection of which is limited to both sides γοη of the unstable equilibrium position by two fixed stops 96, 97 (FIG. 15). A rope or a chain 100 is wrapped around two horizontal rollers 98, 99 between the cooling duct 75 and the changing room 1, which carries two stops 101, 102 on the side facing the transfer table 1, between which a driver 103 guided on the chain 100 engages who at. the transfer platform ι is attached. The other run of the chain 100 is connected to the longitudinal rods 76 by means of a connecting piece 104.

Wenn die Schiebebühne 1 aus der in Fig. 13 mit vollgezeichneten Linien veranschaulichten Stellung in der Richtung des Pfeiles II verschoben wird, so wird in der angegebenen Weise die Welle 81 samt dem Gewichtshebel 95 in der Richtung des Pfeiles V (Fig. 15) gedreht, wobei der Gewichtshebel 95 durch seine labile Gleichgewichtslage hindurchgeht und in die in Fig. 15 mit strichpunktierten Linien angedeutete Stellung fällt, in welcher er auf dem Anschlag 97 aufliegt. Gleichzeitig werden die Wellen 91 samt den Hebeln 90 in derselben Richtung gedreht, wodurch der Rost j6, JJ gehoben wird. Während des Zeitraumes, in welchem die Zahnstange 78 mit dem Zahnrad 79 in Eingriff steht, bewegt sich der Mitnehmer 103 von dem Anschlag 102 zum Anschlag 101, ohne hierbei die Kette 100 zu beein- g₀ flüssen. In dem Zeitpunkt, in welchem die Zahnstange 78 das Zahnrad 79 verläßt, ist auch der Mitnehmer 103 an derh Anschlag 101 angelangt und zieht nun bei der weiteren Bewegung der Schiebebühne 1 die Kette 100 mit sich, welche mittels der erwähnten Verbindung 104 den gehobenen Rost 76, JJ von dem Abrichtraum 4 weg (Pfeil IV) bewegt. Der in der strichpunktierten Stellung (Fig. 15) befindliche Gewichtshebel 95 hält den Rost 76, JJ während seiner Verschiebung in der gehobenen Stellung. Gegen Ende der Bewegung der Schiebebühne 1 gelangt deren Zahnstange 78 in Eingriff mit dem Zahnrad 80 und dreht dieses in derselben Richtung wie zuvor das Rad 79. Diese Drehung des Rades 80 wird jedoch nicht auf das Schaltrad 84 und auf die Welle 82 übertragen, weil die Mitnehmklinke 76 bei dieser Drehung des Zahnrades 80 über die Zähne des Schaltrades 84 hinweg- n₀ gleitet.When the transfer table 1 is displaced in the direction of the arrow II from the position illustrated in FIG. 13 with full lines, the shaft 81 together with the weight lever 95 is rotated in the direction of the arrow V (FIG. 15) in the manner indicated, the weight lever 95 passing through its unstable equilibrium position and falling into the position indicated by dash-dotted lines in FIG. 15, in which it rests on the stop 97. At the same time, the shafts 91 together with the levers 90 are rotated in the same direction, whereby the grate j6, JJ is raised. During the period in which the rack 78 is engaged with the gear 79 engages the follower 103 moves from the stop 102 to the stop 101 without this 100 g to affect the chain ₀ influences. At the point in time at which the rack 78 leaves the gear 79, the driver 103 has also reached the stop 101 and, as the transfer table 1 continues to move, pulls the chain 100 with it, which by means of the aforementioned connection 104 lifts the grate 76 , JJ moved away from the dressing room 4 (arrow IV). The weight lever 95 in the dot-dash position (FIG. 15) holds the grate 76, JJ in the raised position during its displacement. Towards the end of the movement of the transfer table 1, the rack 78 engages with the gear 80 and rotates it in the same direction as the wheel 79 before. However, this rotation of the wheel 80 is not transmitted to the ratchet wheel 84 and the shaft 82 because the Mitnehmklinke 76 in this rotation of the gear 80 via the teeth of the ratchet wheel 84 slides hinweg- n _0.

Wenn die Schiebebühne 1 aus der strichpunktierten Stellung in die Richtung des Pfeiles IV zurückgeschoben wird, so dreht die Zahnstange 78 das Zahnrad 80 in der Riehtung des Pfeiles VI (Fig. 15), welche Drehung mittels der Mitnehmklinke 76 auf das Schaltrad 84 und die Welle 82 und mittels der Kette 89 auf die Welle 81 und den Gewichtshebel 95 sowie mittels der Ketten 94 auf die Wellen 91 und die Hebel 90 übertragen wird. Dadurch wird der Gewichtshebel 95 wieder inWhen the transfer table 1 from the dash-dotted position in the direction of the arrow IV is pushed back, the rack 78 rotates the gear 80 in the direction of the arrow VI (Fig. 15), which rotation by means of the driving pawl 76 on the Ratchet 84 and the shaft 82 and by means of the chain 89 on the shaft 81 and the weight lever 95 and by means of the chains 94 on the Shafts 91 and the lever 90 is transmitted. This brings the weight lever 95 back into

die in Fig. 15 vollgezeichnete Stellung zurückgebracht, und der Rost 76, JJ wird gesenkt, der nun von dem Mitnehmer 103 mittels des Anschlages 102 und der Kette 100 in gesenkter Stellung gegen den Abrichtraum .4 hin (Pfeil II) gezogen wird.15 brought back the fully drawn position, and the grate 76, JJ is lowered, which is now pulled by the driver 103 by means of the stop 102 and the chain 100 in the lowered position against the dressing room .4 (arrow II).

Zum Herausheben der am Ende des Kühlkanals angelangten Glastafeln aus dem letzteren und zum Aufladen der Glastafeln auf dem Tafelwagen ist der Erfindung gemäß am Ende des Kühlkanals eine Vorrichtung angeordnet, die von der Schiebebühne unter Vermittlung der Längsstäbe 76 automatisch betätigt wird.For lifting the glass panels that have reached the end of the cooling channel out of the latter and for loading the glass panels on the panel trolley according to the invention is at an end of the cooling channel a device is arranged, which is mediated by the transfer table the longitudinal rods 76 is automatically actuated.

Der eine außenliegende Längsstab 76 trägt an seinem Ende eine oben und unten verzahnte Zahnstange 105, die zum Antrieb der Abnehmvorrichtung dient. Diese besteht aus den einen Rost bildenden Stangen 106, die auf einer Welle 107 befestigt sind und zwischen die Längsstäbe 76 eingreifen. Die Welle 107 trägt ein Zahnrad 108, in das ein Zahnrad 109 eingreift, welches auf einer oberhalb des Rostes 76, JJ angeordneten kurzen Welle 110 sitzt und in Eingriff mit einem Zahnrad 111 steht, das auf einer unterhalb des Rostes angeordneten Welle 112 sitzt (Fig. 14). Auf der Welle HO sitzt ein kleineres Zahnrad 113 und ein ebenso großes Zahnrad 114 auf der Welle 112. Wenn der Rost 76, JJ gehoben ist, greift die Zahnstange 105 in das Zahnrad 113 ein, wenn der Rost gesenkt ist, steht die Zahnstange 105 mit dem Zahnrad 114 in Eingriff. The one outer longitudinal rod 76 carries at its end a toothed rack 105 which is toothed above and below and serves to drive the removal device. This consists of the rods 106 forming a grate, which are fastened on a shaft 107 and engage between the longitudinal rods 76. The shaft 107 carries a gearwheel 108 in which a gearwheel 109 engages, which sits on a short shaft 110 arranged above the grate 76, JJ and is in engagement with a gear 111 which sits on a shaft 112 arranged below the grate (Fig . 14). A smaller gear 113 sits on the shaft HO and a gear 114 of the same size sits on the shaft 112. When the grate 76, JJ is raised, the rack 105 engages with the gear 113; when the grate is lowered, the rack 105 is with it the gear 114 engaged.

Sobald der gehobene Rost 76, JJ von dem Abrichtraum 4 weg bewegt wird (Pfeil IV), erfolgt mittels der oberen Verzahnung der Stange 105 und der Zahnräder 113 und 109, des Zahnrades 108 und der Stangen 106 die Drehung in der Richtung des Pfeiles VII (Fig· 14)· Die Stangen 106 heben die auf den Enden des Rostes 76, JJ liegende Glastafel ab und stellen sie auf den neben der Abnehmvorrichtung befindlichen Tafelwagen 115. Durch ,die Verschiebung des gesenkten Rostes gegen den Abrichtraum hin erfolgt mittels der unteren Verzahnung der Stange 105 und der Zahnräder 114, in, 109 und 108 die Rückdrehung der Stangen 106 in die vollgezeichnete Stellung.As soon as the raised grate 76, JJ is moved away from the dressing space 4 (arrow IV), the rotation in the direction of arrow VII ( Fig. 14) The rods 106 lift the glass sheet lying on the ends of the grate 76, JJ and place it on the table carriage 115 located next to the removal device Rod 105 and the gears 114, in, 109 and 108 the return rotation of the rods 106 in the fully drawn position.

Die beschriebenen Einrichtungen zur automatischen Betätigung des Transportrostes und der Abnehm- und Aufladevorrichtung für die gekühlten Glastafeln können auch bei Streckherden, deren Schiebebühne von Hand aus betätigt wird, angeordnet werden.The described devices for the automatic actuation of the transport grate and the removal and charging device for the cooled glass panels can also be used for stretching stoves, whose transfer table is operated by hand, are arranged.

Claims

Patent Claims:

I. Stretching furnace for sheet glass rolls, characterized in that the movements the stretching carriage and the transfer table or the movements of their drive elements on the drive motor and the coupling of the motor alternating with the stretching carriage and the transfer table drive The regulating rear derailleur can be transmitted to automatically switch off the engine and disengage the clutches.

2. Switching mechanism for the stretching furnace according to claim 1, characterized in that the electrical contacts for starting the engine and for engaging the clutches on two concentric contact. rings (36, 37) are attached, one of which (36) the contacts (α ⁷ to a ^LV ) serving to switch the drive motor (9) and the other (37) serving to disengage the clutches (16, 17) Contacts (b ^w , b ¹⁷ ) carries, the sliding contacts (d, f) assigned to the contact rings being mounted on the same crank handle (38) so that the motor (9) is switched on and the clutches (16, 17 ) is effected simultaneously by actuating a single adjusting crank (38).

3. stretching oven according to claim 1 and 2, characterized in that the contact rings (36,37) (34 ') reasonable _go introduced are on a hollow shaft, which together with the contact rings by means of suitable transmission members from entering the end position stretching carriage (A, B , C) and is rotated by the transfer table (1), whereby the contacts (α ¹ to a ^IV and b ¹⁰ , b ¹⁷ ) are withdrawn from the sliding contacts (d, f) , so that the motor (9) is switched off and the clutches (16, 17) are disengaged. ·

4. Embodiment of the stretching furnace according to claim 1 to 3, characterized in that the movements of the drive chain (22) for the stretching car by means of chain wheels (40, 41) and chains (44, 45) seated loosely on the hollow switching mechanism shaft (34 ') Chain wheels (46,47) are transmitted, which by means of switching pawls (49,50) and switching wheels (51,52) the hollow shaft (34 ') together with the contacts carried by it (, α ¹ to a ^IV , b ^le , & ¹⁷ ) alternately turn in the same direction.

5. embodiment of the stretching furnace according to claim 1 to 4, characterized in that that the movement of the transfer table reaching its end positions (1) by means of stops or racks (53, 54), gears provided on it Transfer (55,56) and chains (59,60) to the hollow derailleur shaft (34 ') will.

6. stretching furnace according to claim i, characterized

characterized in that the movement of the transport grate for the glass panels in

. Cooling channel is derived from the movement of the transfer table.

J. Stretching furnace according to claims 1 and 6 with a mechanically driven depositing device for the glass panels arranged at the end of the cooling channel, characterized in that the movement of the depositing device is derived from the movement of the longitudinal bars (76) of the table grate (j6, Jj) .

8. stretching furnace according to claim 6, characterized in that the, as known, for raising and lowering the transport grate (76, Jj) serving shafts (81, 82) by attached gears (79, 80) and by one of the back and forth The rack (78) attached to the moving platform (1) can be rotated alternately in one direction and the other.

9. stretching furnace according to claim 6 and 8, characterized by two for each movement the transfer table with the rack (78) successively engaging gear shafts (81, 82), the Gear wheels (79, 80) are rigidly connected to their shafts only in one direction of rotation, in opposite directions of rotation, so that the one shaft (81) only when the transfer table (1) moves in one direction and the other Shaft (82) is rotated only when the transfer table is moved in the opposite direction.

10. stretching furnace according to claim 6, 8 and 9, characterized in that on a weight lever (95) is attached to one of the shafts (81, 82) used to raise and lower the transport grate (76, 77) is that of the rotation of the shaft carrying it around its unstable equilibrium position tilts and thus holds the grate in the raised or lowered position for so long, until this shaft is rotated in the opposite direction.

11. Stretching furnace according to claim 6 and 8, characterized in that the strand facing the sliding platform of an endless transmission chain (100) connected to the longitudinal bars of the transport grate carries two spaced stops (101,102), between which there is a driver attached to the sliding platform (103) can move back and forth without influencing the transmission chain (100), so that the driver moves the transport grate (76, Jj) by means of the aforementioned stops only after it has been raised or lowered.

12. Stretching furnace according to claim 6 and J, characterized in that behind the cooling channel (75) on a shaft (107) for lifting the cooled glass sheet serving, between the end parts of the longitudinal rods (76) engaging rods (106) are attached which by means of one of the back and forth moved transport grate (76, Jj) driven gear train out of the plane of the grate and later rotated back and lift the finished glass sheet and load it onto the table trolley (115). ^!

13. Embodiment of the stretching furnace according to claim 12, characterized in that that a side bar of the grate formed by the longitudinal bars (76) its end carries a toothed rack (105) with teeth at the top and bottom, which when the Grate into a lifting rods (106) out of the plane of the grate Gear (113) and, with the grate lowered, into a lifting rod (106) that rotates back Gear (114) engages.

In addition 3 sheets of drawings.