Claims (3)
1 2 PatentansDrüche· praktisch kein Abfall entsteht Außerdem wird durch die ' quer verlaufenden Kanäle eine optimale Durchlüftung1 2 Patent claims · there is practically no waste. In addition, the transverse channels ensure optimal ventilation
1. Matratze, bestehend aus einem Formteil aus der Matratze gewährleiste», so daß die klimatischen
Schaumstoff und einer Abdeckplatte, wobei das Verhältnisse innerhalb der Matratze verbessert, ein Stau
Formteil zur Abdeckplatte hin geöffnete, quer 5 von Körperwärme vermieden und ein besserer Feuchverlaufende
Ausnehmungen besitzt, dadurch tigkeitstransport ermöglicht werden,
gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (4) Die Herstellung zweier Matratzenformteile durch
T-förmig, zur Kernmitte hin sich erweiternd, einen Schnitt durch eine Schaumstoffplatte ist zwar aus
ausgebildet sind und die zwischen den Ausnehmun- dem DE-GM 17 23 269 bekannt; hierbei sollen jedoch
gen (4) verbleibenden Wände (7) die gleiche io nicht zwei Formteile für zwei verschiedene Matratzen
T-förmige Ausbildung mit Stegen (8) und Verbreite- hergestellt werden, sondern die beiden Formteile sollen
rungen (9) besitzen, wie die Ausnehmungen (4). durch eine Zwischenplatte getrennt aufeinandergesetzt1. Mattress, consisting of a molded part from the mattress », so that the climatic foam and a cover plate, whereby the conditions inside the mattress improved, a jam molded part open to the cover plate, avoids transversely 5 of body heat and has better moisture-wicking recesses , thereby enabling the transport of activities,
characterized in that the recesses (4) The production of two shaped mattress parts by T-shaped, widening towards the center of the core, a section through a foam sheet is made from and is known between the recesses from DE-GM 17 23 269; Here, however, the (4) remaining walls (7) should not have the same io two molded parts for two different mattresses T-shaped design with webs (8) and spread, but the two molded parts should have stanchions (9), like the Recesses (4). placed on top of each other separated by an intermediate plate
2. Matratze nach Anspruch 1, dadurch gekenn- werden, um ein anderes Elastizitätsverhalten der
zeichnet, daß die Ausnehmungen (4) und die Wände Matratze zu erreichen.2. Mattress according to claim 1, characterized in order to have a different elasticity behavior of the
draws that the recesses (4) and the walls reach mattress.
(7) so ausgebildet sind, daß der Abstand zwischen '5 Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind die(7) are designed so that the distance between '5 According to a development of the invention, the
zwei Wänden (7) mit dem Abstand zwischen zwei Ausnehmungen und die Stege so ausgebildet, daß dertwo walls (7) with the distance between two recesses and the webs formed so that the
Latten (3) eines die Matratze aufnehmenden Abstand zwischen iwei senkrechten Stegen gleich demSlats (3) a mattress receiving distance between iwei vertical webs equal to the
Lattenrostes gleich ist Abstand zwischen zwei Latten eines üblichen Lattenro-Slatted frame is the same as the distance between two slats of a conventional slatted frame
3. Verfahren zur Herstellung des Fonnteils der stes ist, auf den die Matratze aufgelegt werden soll.
Matratze nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch 20 Durch eine präzise Abstimmung der Unterfederung mit
gekennzeichnet, daß jeweils zwei Formteile in einem der Auflage wird der durch den Körper ausgeübte
Schnitt aus einer Schaumstoffplatte gefertigt sind Druck über die Schaumstoffstege an die Latten des
(F i g. 2). Rostes weitergegeben. Es wird somit eine punktelastische Wirkung wie bei einer Gliederkette erzielt3. The method of making the Fonnteils is the first on which the mattress is to be placed. A mattress according to claims 1 and 2, characterized by a precise tuning of the mesh in 20, that two molded parts in one of the pad is the average force exerted by the body are made of a foam sheet pressure over the foam bars to the slats of the (F i g. 2). Grate passed. A point-elastic effect like a link chain is thus achieved
25 wodurch bei jeder Bewegung eine Anpassung an den25 whereby an adaptation to the
Körper erhalten werden kann. Der Körper wird dort
abgestützt wo ein geringer Druck von oben vorhandenBody can be obtained. The body will be there
supported where there is a slight pressure from above
Die Erfindung betrifft eine Matratze, bestehend aus ist, also in der Lendengegend, während die MatratzeThe invention relates to a mattress consisting of, that is, in the lumbar region, while the mattress
einem Formteil aus Schaumstoff und einer Abdeckplat- dort nachgibt, wo ein hoher Druck von oben entsteht,a molded part made of foam and a cover plate gives way where there is high pressure from above,
te, wobei das Formteil zur Abdeckplatte hin geöffnete, 30 also in der Hauptbelastungszone, wo das Gesäß und diete, with the molded part open towards the cover plate, ie in the main load zone, where the buttocks and the
quer verlaufende Ausnehmungen besitzt Schultern aufliegen.transverse recesses have shoulders resting on them.
Aus der BE-PS 5 60 935 ist eine Matratze bekannt, Die Abdeckplatte kann aus einem porösen, atmungs-A mattress is known from BE-PS 5 60 935, the cover plate can consist of a porous, breathable
deren Formteil nach oben offene, konische Ausnehmun- aktiven Schaumstoff mit geringer Festigkeit bestehen,whose molded part consists of conical recesses open at the top, inactive foam with low strength,
gen aufweist die auf ihrer Oberseite durch eine da das Formteil der gesamten Matratze bereitsgene has the on its top by a because the molded part of the entire mattress already
durchgehende Abdeckplatte abgedeckt sind. Durch 35 ausreichende Festigkeit verleihtcontinuous cover plate are covered. Provides sufficient strength through 35
diese Ausbildung wird zwar eine bessere Elastizität An Hand einer schematischen Zeichnung werden derAlthough this training is better elasticity using a schematic drawing of the
erreicht, jedoch ist eine zusätzliche Luftzirkulation Aufbau und die Funktionsweise der Matratze nach derachieved, however, an additional air circulation structure and the functioning of the mattress according to the
innerhalb der Matratze zur Abführung von Feuchtigkeit Erfindung näher erläutert Dabei zeigtWithin the mattress for the removal of moisture invention explained in more detail Here shows
nicht möglich. F i g. 1 einen Querschnitt durch eine Matratze, undnot possible. F i g. 1 shows a cross section through a mattress, and
Eine Matratze der angegebenen Gattung ist aus dem 40 F i g. 2 einen Querschnitt durch eine Schaumstoffplat-DE-GM
17 66 250 bekannt Nachteilig ist bei dieser te bei der Fertigung zweier symmetrischer Matratzen-Matratze,
daß die Ausnehmungen relativ komplizierte. Formteile.A mattress of the specified type is from FIG. 40. 2 a cross-section through a foam plate DE-GM 17 66 250 known disadvantage is this te in the manufacture of two symmetrical mattress mattress that the recesses are relatively complicated. Molded parts.
unterschiedliche Formen haben, die Herstellung dieses Die Matratze besteht gemäß F i g. 1 aus einerhave different shapes, the manufacture of this The mattress is made according to FIG. 1 from a
Formteils also sehr aufwendig und damit kostenintensiv Abdeckplatte 1 aus Schaumstoff, die auf ein Formteil 2Molded part so very complex and thus cost-intensive cover plate 1 made of foam, which is attached to a molded part 2
ist, ohne daß eine wesentliche Verbesserung der 4S aufgesetzt ist Dieses Formteil 2 besitzt in gleichmäßi-is, without a significant improvement of the 4S is attached. This molded part 2 has in uniform
Abluftfunktion erreicht wird. gen Abständen nach oben hin offene T-förmigeExhaust air function is achieved. At intervals, T-shaped ones that are open at the top
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe Ausnehmungen 4, die eine öffnung 5 und eineIn contrast, the invention has the object of recesses 4, an opening 5 and a
zugrunde, eine Matratze der angegebenen Gattung zu Verbreiterung 6 aufweisen. Die zwischen diesenbased on a mattress of the specified type to have widening 6. The one between these
schaffen, bei der durch entsprechende Gestaltung des Ausnehmungen 4 verbleibenden Wände 7 besitzen diecreate, in the walls 7 remaining due to the appropriate design of the recesses 4
Formteils die Herstellung materialsparend vereinfacht 50 gleiche T-förmige Ausbildung wie die Ausnehmungen 4The molded part simplifies the production in a material-saving manner. The same T-shaped design as the recesses 4
werden kann und eine optimale Abstützung und und weisen je einen Steg 8 und eine Verbreiterung 9 auf.can be and optimal support and and each have a web 8 and a widening 9.
Kräfteeinleitung in die Matratzenunterlage unter Der Abstand der Stege 8 voneinander ist dabei soThe introduction of forces into the mattress base under The spacing of the webs 8 from one another is as follows
Abstimmung auf diese erreicht wird. gewählt, daß diese jeweils über einer Latte 3 einesCoordination on this is achieved. chosen that these each over a lath 3 one
Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß herkömmlichen Lattenrostes liegen, so daß damit eineTo solve this problem, conventional slatted frames are according to the invention, so that a
vorgesehen, daß die Ausnehmungen T-förmig, zur 55 gezielte Abstützung bzw. Einfederung möglich ist.provided, that the recesses are T-shaped, for 55 specific support or deflection is possible.
Kernmitte hin sich erweiternd ausgebildet sind und die Wie aus F i g. 2 zu ersehen ist sind die AusnehmungenCore center are designed to widen and the As shown in FIG. 2 can be seen are the recesses
zwischen den Ausnehmungen verbleibenden Wände die 4 und die stehenbleibenden Wände 7 jeweils derartthe walls 4 remaining between the recesses and the remaining walls 7 in each case in this way
gleiche T-förmige Ausbildung mit Stegen und Ver- symmetrisch ausgebildet, daß sie sich im wesentlichensame T-shaped design with webs and symmetrically designed that they are essentially
breiterungen besitzen, wie die Ausnehmungen. wellenförmig entlang einer Mittellinie 13 wiederholen.have widenings, like the recesses. Repeat in a wave shape along a center line 13.
Durch diese symmetrische Ausgestaltung von Stegen 6° Dadurch ist bei einem Schnitt entlang dieser wellenför-This symmetrical design of webs 6 °.
und Verbreiterungen einerseits und Ausnehmungen migen Linie es möglich, aus einem einzigen Schau m-and widening on the one hand and recesses with a line make it possible to m-
andererseits wird es also möglich, aus einer einzigen stoffblock zwei gleichartige Matratzenformteile inOn the other hand, it is possible to use two similar shaped mattress parts from a single block of material
Schaumstoffplatte zwei gleiche Matratzenformteile einem einzigen Schnitt zu erhalten. Damit ist eineFoam board to obtain two identical mattress moldings in a single cut. That’s a
durch einen einzigen Schnitt anzufertigen, so daß praktisch abfallfreie Fertigung möglich.to be made with a single cut, so that practically waste-free production is possible.