DE2856275B1

DE2856275B1 - Compensation device for hot pipes

Info

Publication number: DE2856275B1
Application number: DE19782856275
Authority: DE
Inventors: Wilfried Dr-Ing Winzen
Original assignee: Witzenmann GmbH
Current assignee: Witzenmann GmbH
Priority date: 1978-12-27
Filing date: 1978-12-27
Publication date: 1980-02-28
Also published as: DE2856275C2

Description

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kompensationseinrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß in dem zu den parallelen Leitungsabschnitten im wesentlichen rechtwinklig verlaufenden Leitungabschnitt ab dem zweiten der zueinander parallelen Leitungsabschnitte je ein Angularkompensator entfal- len kann. Dies soll durch eine vergleichsweise einfache, platzsparende und damit kostengünstige Konstruktion geschehen. The object of the invention is to provide a compensation device of the initially mentioned called type so that in the parallel line sections in the essential right-angled line section from the second of each other one angular expansion joint is not required for each parallel pipe section. len can. This is intended to be achieved through a comparatively simple, space-saving and thus inexpensive Construction happen.

Die vorstehende Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die dem Verteilerstück benachbarten und/oder die von ihm abgewandten Zugankerenden der ersten Leitungsabschnitte mit wenigstens einer Wiegebrücke gelenkig verbunden ist, daß die Wiegebrücke fieber ein in ihrer Mitte zwischen den angelenkten Zugankern angeordnetes Gelenk an einer Stützbrücke schwenkbar angelenkt ist und daß die Stützbrücke entgegen der von den Zugankern ausgeübten Zugkraft gegen die mit dem Verteilerstück verbundenen Anschlußstutzen der Kompensatoren der ersten Leitungsabschnitte abgestützt ist. Hierauf fußend kann für nur zwei parallele erste Leitungsabschnitte vorgesehen sein, daß die beiden ersten Leitungsabschnitte mit sich quer zu den Achsen dieser Leitungsabschnitte auf deren beiden Seiten befindlichen Wiegebrücken paarweise gelenkig verbunden sind, daß jede Wiegebrücke über ein in ihrer Mitte zwischen den angenlenkten Zugankern angeordnetes Gelenk an einer Stützbrücke schwenkbar angelenkt ist und daß die Stützbrücken entgegen der von den Zugankern ausgeübten Zugkraft gegen die mit dem Verteilerstück verbundenen Anschlußstutzen der Kompensatoren der ersten beiden Leitungsabsehnitte abgestützt sind. In beiden Fällen kann das Gelenk zwischen Wiegebrücke einerseits und Stützbrücke andererseits ein in einer Ebene wirksames Gelenk, je nach auftretender Belastung jedoch gleicher maßen ein Kreuzgelenk oder ein Kugelgelenk sein. The above object is achieved according to the invention in that the adjacent to the distributor and / or the tie rod ends facing away from it first line sections is articulated to at least one weighing bridge, that the weighing bridge fever in its middle between the hinged tie rods arranged joint is pivotably articulated on a support bridge and that the support bridge against the tensile force exerted by the tie rods against that with the distributor piece connected connection piece of the compensators of the first line sections supported is. Based on this, provision can be made for only two parallel first line sections be that the first two line sections with itself transversely to the axes of this Line sections articulated in pairs on both sides of the weighing bridges are connected that each weighing bridge has one in its middle between the articulated Tie rod arranged joint is pivotably articulated on a support bridge and that the support bridges against the tensile force exerted by the tie rods against the with the manifold connected connecting piece of the compensators of the first both pipe sections are supported. In both cases the joint can be between Weighing bridge on the one hand and supporting bridge on the other hand are effective in one plane Joint, depending on the load that occurs, either a universal joint or be a ball joint.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen bedingen, daß das Verteilerstück gegenüber den Enden der parallelen Leitungsabschnitte frei schwenken kann, so daß im zu den parallelen Leitungsabschnitten im wesentlichen rechtwinklig verlaufenden Leitungsabschnitt ein oder ggf. mehrere Angularkompensatoren in Fortfall kommen können, wobei trotzdem eine kinematisch exakte Kompensation erzielt ist. The measures according to the invention require that the manifold can pivot freely relative to the ends of the parallel line sections, so that in which runs essentially at right angles to the parallel line sections Line section one or, if necessary, several angular expansion joints are no longer available can, although a kinematically exact compensation is achieved.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 einen bekannten Angularkompensator in perspektivischer Ansicht; Fig.2 einen bekannten Lateralkompensator in Seitenansicht; F i g. 3 eine bekannte, rechtwinklige Rohrführung mit Kompensatoren; Fig.4 eine nach bekannten Prinzipien aufgebaute Kompensationseinrichtung mit zwei zueinander parallelen Leitungsabschnitten; Fig. 5 die Kompensationseinrichtung gemäß Fig. 4 in kaltem und in warmem Zustand; F i g. 6 eine Rohrleitungsführung gemäß Fig. 4 und 5 mit der erfindungsgemäßen Kompensationseinrichtung; Fig.7 die erfindungsgemäße Anordnung gemäß F i g. 6 in vergrößerter Darstellung; F i g. 8 die Anordnung gemäß F i g. 7 schematisch in ausgelenktem Zustand und F i g. 9 eine Kompensationseinrichtung für mehrere parallele Leitungsabschnitte. The invention is illustrated in the following description with reference to the drawing explained in more detail. In the drawing, F i g. 1 a known angular expansion joint in perspective view; 2 shows a known lateral expansion joint in side view; F i g. 3 shows a known, right-angled pipe guide with compensators; Fig. 4 a Compensation device constructed according to known principles with two to each other parallel line sections; FIG. 5 shows the compensation device according to FIG. 4 in cold and warm condition; F i g. 6 shows a pipeline guide according to FIG. 4 and 5 with the compensation device according to the invention; 7 the invention Arrangement according to FIG. 6 in an enlarged view; F i g. 8 the arrangement according to F i g. 7 schematically in the deflected state and FIG. 9 a compensation device for several parallel line sections.

F i g. 1 zeigt einen Angularkompensator mit zwei Rohranschlußstutzen 1, 2 die durch einen ringgewellten Balg 3 miteinander verbunden sind. Bei Innendruckbela stung versucht sich der Balg 3 zu längen. Um die dadurch entstehenden Kräfte abzustützen, sind Zuganker 4, 5 vorgesehen. Deren Enden sind mit den Rohranschlußstutzen 1, 2 fest verbunden, während sie auf ihrer Längsmitte ein Drehgelenk 6, 7 aufweisen. Das Drehgelenk kann abweichend von dem dargestellten Beispiel auch ein Kreuzgelenk sein, um mehrseitige Bewegung zuzulassen. Zweckmäßigerweise liegt das Gelenk 6,7 auf der Balglängsmitte. F i g. 1 shows an angular expansion joint with two pipe connection pieces 1, 2 which are connected to one another by a corrugated bellows 3. With internal pressure load The bellows 3 tries to lengthen itself. In order to support the resulting forces, tie rods 4, 5 are provided. Their ends are connected to the pipe connection pieces 1, 2 firmly connected, while they have a swivel joint 6, 7 on their longitudinal center. In a departure from the example shown, the swivel joint can also be a universal joint be to allow multi-sided movement. Appropriately, the joint is 6.7 on the longitudinal center of the bellows.

Fig.2 zeigt einen Lateralkompensator. Auch hier sind zwei Rohranschlußstutzen 11, 12 vorhanden, an die sich jedoch jeweils ein ringgewellter Balg 13, 14 anschließt, wobei die Bälge 13, 14, auf ihren einander zugewandten Enden durch ein Rohrstück 15 miteinander verbunden sind. Fig.2 shows a lateral expansion joint. There are also two pipe connection pieces here 11, 12 available, each of which is adjoined, however, by a corrugated bellows 13, 14, the bellows 13, 14, on their mutually facing ends by a piece of pipe 15 are connected to each other.

Aus dem gleichen Grunde, wie anhand der Fig. 1 beschrieben, sind auch beim Lateralkompensator gemäß F i g. 2 beidseits Zuganker 16 vorgesehen, die jedoch in Höhe der Bälge 13, 14 je ein Gelenk 17, 18 aufweisen, mit Hilfe derer die Verbindung zwischen den Rohrenden 19, 20 die Bewegungen ausführen kann, die zwischen der voll ausgezogenen und der gestrichelten Darstellung in F i g. 2 ersichtlich ist. Dabei können die aufeinander zu gerichteten Enden der Rohre 19, 20 zueinander parallel bleiben, sich jedoch in waagerechter Richtung verschieben. Auch beim Beispiel gemäß F i g. 2 können die Gelenke 17, 18 als mehrseitig wirksame Kreuzgelenke od. dgl. ausgebildet sein. For the same reason as described with reference to FIG also with the lateral expansion joint according to FIG. 2 tie rods 16 provided on both sides, the however, at the level of the bellows 13, 14 each have a joint 17, 18, with the aid of which the connection between the pipe ends 19, 20 can perform the movements that between the full and dashed representation in FIG. 2 can be seen is. The ends of the tubes 19, 20 which are directed towards one another can thereby be towards one another stay parallel, but shift in a horizontal direction. Also with the example according to FIG. 2, the joints 17, 18 can od as multi-sided effective universal joints. Like. Be trained.

F i g. 3 zeigt eine kinematisch exakt kompensierte Rohrabwinkelung. Dazu sind im einen Leitungsabschnitt 30 entweder zwei Angularkompensatoren 31, 32 angeordnet oder aber es werden die Teile 30 bis 32 gemäß F i g. 2 durch einen Lateralkompensator gebildet. F i g. 3 shows a kinematically exactly compensated pipe bend. For this purpose, either two angular compensators 31, 32 are in a line section 30 arranged or the parts 30 to 32 according to FIG. 2 by a lateral expansion joint educated.

In dem dazu im wesentlichen rechtwinklig verlaufenden Rohrleitungsabschnitt 33 ist ein Angularkompensator 34 angeordnet. Dies ist die bekannte, allgemein gebräuchliche Kompensationsanordnung für derartige Bedarfsfälle.In the pipe section which runs essentially at right angles to it 33 an angular compensator 34 is arranged. This is the well-known, commonly used one Compensation arrangement for such needs.

Überträgt man diese Kompensationsanordnung auf einen Bedarfsfall gemäß Fig.4 und 5, bei dem zwei zueinander parallele Leitungsabschnitte 40, 41 in einen dazu im wesentlichen rechtwinklig verlaufenden Leitungsabschnitt 42 übergehen, so sind für die parallelen Leitungsabschnitte entweder je zwei Angularkompensatoren 43, 44 und 45, 46 oder zwei Angularkompensatoren 40, 43, 44 bzw. 41, 45, 46 sowie zwei Angularkompensatoren 47, 48 in der waagerechten Rohrleitung erforderlich. Der Bedarfsfall mag die Verbindung des Doppelanschlusses 49, 50 einer Turbine mit einem Wärmetauscher 51 betreffen. If this compensation arrangement is transferred to a case of need according to FIGS. 4 and 5, in which two mutually parallel line sections 40, 41 in a line section 42 running essentially at right angles to it, there are either two angular expansion joints for the parallel pipe sections 43, 44 and 45, 46 or two angular expansion joints 40, 43, 44 or 41, 45, 46 as well as two angular expansion joints 47, 48 required in the horizontal pipeline. Of the If necessary, the double connection 49, 50 of a turbine may be connected to one Heat exchanger 51 relate to.

Fig. 5 zeigt das Beispiel gemäß F i g.4 in der kalten (stark ausgezogenen) und warmen (strichpunktierten) Stellung, wobei die in F i g. 4 angedeuteten Bälge 43,44, 45, 46, 47, 48 durch Gelenkpunkte ersetzt sind, die die Bälge ja in der Tat darstellen. FIG. 5 shows the example according to FIG. 4 in the cold (strongly drawn out) and warm (dash-dotted) position, where the in F i g. 4 indicated bellows 43, 44, 45, 46, 47, 48 are replaced by points of articulation, which the bellows indeed do represent.

Wie aus Fig. 4 und 5 ersichtlich, sind in dem Leitungsabschnitt 42 zwei Angularkompensatoren 47 und 48 erforderlich, wobei der Angularkompensator 47 auch zwischen den Zugängen der parallelen Leitungsabschnitte 41 und 40 sitzen könnte, hier jedoch aus Platzgründen nach rechts versetzt ist. As can be seen from FIGS. 4 and 5, the line section 42 two angular expansion joints 47 and 48 required, with the angular expansion joint 47 could also sit between the entrances to the parallel line sections 41 and 40, here, however, is offset to the right for reasons of space.

Um nun einen dieser Angularkompensatoren, vorzugsweise den Angularkompensator 47, überflüssig zu machen, wird erfindungsgemäß die Anordnung nach den F i g. 6 bis 8 getroffen. To one of these angular expansion joints, preferably the angular expansion joint 47, to make superfluous, according to the invention the arrangement according to FIGS. 6th to 8 hit.

Auch hier sind wieder in den parallelen Rohrleitungen 60, 61 Angularkompensatoren 62,63,64,65 angeordnet oder es werden durch die Teile 60, 62, 63 einerseits und 61, 64, 65 andererseits Lateralkompensatoren gemäß Fig. 2 gebildet. Die Kompensatoren gehen mit ihren Rohranschlußstutzen 66, 67 in ein Verteilerstück 68 über. Here, too, there are angular expansion joints in the parallel pipelines 60, 61 62,63,64,65 arranged or it are through the parts 60, 62, 63 on the one hand and 61, 64, 65, on the other hand, lateral expansion joints according to FIG. 2 are formed. The expansion joints go with their pipe connection pieces 66, 67 into a distributor piece 68.

Im Gegensatz zur Darstellung gemäß F i g. 1 und 2 sind jedoch die Zuganker der an das Verteilerstück angeschlossenen Rohranschlußstücke nicht mit diesen Rohranschlußstücken verbunden, sondern mit einer Wiegebrücke 69, von der selbstverständlich wieder je eine auf beiden Seiten des jeweiligen Kompensators angeordnet ist ebenso, wie die Zuganker bei den Kompensatoren gemäß F i g. 1 und 2 auf beiden Seiten angeordnet sind. Die Wiegebrücke 69 ist jeweils mit einem Zuganker im Endbereich des Leitungsabschnittes 60 und des Leitungsabschnittes 61 verbunden und hat andererseits in ihrer Längsmitte ein Drehgelenk 70, über das sie in einer Ebene oder in mehreren Ebenen schwenkbar an eine Stützbrücke 71 angelenkt ist. Die Stützbrücke ist mit ihren endständigen Armen 72, 73 gegen die Rohranschlußstücke 66 und 67 abgestützt. In contrast to the representation according to FIG. However, 1 and 2 are the The tie rods of the pipe connectors connected to the manifold are not included connected to these pipe fittings, but with a weighing bridge 69 from which of course, one on each side of the respective compensator is arranged in the same way as the tie rods in the expansion joints according to FIG. 1 and 2 are arranged on both sides. The weighing bridge 69 is each provided with a tie rod connected in the end region of the line section 60 and the line section 61 and on the other hand has a swivel joint 70 in its longitudinal center, via which it is in a Is hinged to a support bridge 71 so as to be pivotable in one plane or in several planes. the The support bridge is with its end arms 72, 73 against the pipe connection pieces 66 and 67 supported.

In der im wesentlichen waagerecht verlaufenden Rohrleitung 74 ist nur noch ein Angularkompensator 75 angeordnet. In the substantially horizontally extending pipeline 74 is only one angular compensator 75 is arranged.

F i g. 7 zeigt den Anschlußbereich zwischen parallelen Leitungsabschnitten 60,61 einerseits und waagerechtem Leitungsabschnitt 74 andererseits im Bereich des Verteilerstückes 68. Dabei geht die Darstellung bezüglich der parallelen Leitungsabschnitte 60, 61 von der Verwendung von Lateralkompensatoren aus, von denen in dick ausgezogener Weise die Zuganker 16 gemäß Fig. 2 dargestellt sind. Außerdem sind zu sehen die Bälge t4 gemäß Fig. 2 mit ihren davon ausgehenden Rohranschlußstücken 12. F i g. 7 shows the connection area between parallel line sections 60,61 on the one hand and horizontal line section 74 on the other hand in the area of the Distribution piece 68. The illustration is based on the parallel line sections 60, 61 on the use of lateral expansion joints, of which in thick drawn out Way, the tie rods 16 are shown in FIG. You can also see the Bellows t4 according to FIG. 2 with their pipe connection pieces 12 extending therefrom.

Die Zuganker 16 sind nun nicht mit den Rohranschlußstücken 12, wie in F i g. 2 dargestellt, verbunden, sondern mit der Wiegebrücke 69, die ihrerseits über das bereits erwähnte Gelenk 70 mit der Stützbrücke 71 verbunden ist, die sich mit ihren freien Enden 72, 73 an den Rohranschlußstutzen 12 abstützt, wozu an den Rohranschlußstutzen 12 umlaufende Bünde 80, 81 angebracht sind. The tie rods 16 are now not with the pipe connectors 12, as in Fig. 2 shown connected, but with the weighing bridge 69, which in turn is connected via the already mentioned joint 70 to the support bridge 71, which with their free ends 72, 73 supported on the pipe connection piece 12, including on the Pipe connection pieces 12 circumferential collars 80, 81 are attached.

Die in den Fig. 6 und 7 dargestellte Anordnung ermöglicht es dem Verteilerstück 68, gegenüber den parallelen Leitungsabschnitten 60, 61 zu kippen und dadurch nicht nur zusammen mit diesen eine Lateral-und dadurch bedingte Kippbewegung auszuführen, so daß der Angularkompensator 47 gemäß Fig. 4 und 5 entfallen kann. Die Art dieser Kippbewegung ist in F F i g. 8 dargestellt, wo die unterschiedlichen Kippwinkel 82, 83 ersichtlich sind. The arrangement shown in Figs. 6 and 7 makes it possible Distributor 68 to tilt with respect to the parallel line sections 60, 61 and thereby not only a lateral and consequent tilting movement together with these execute, so that the angular compensator 47 according to FIGS. 4 and 5 can be omitted. The type of tilting movement is shown in FIG. 8 shows where the different Tilt angles 82, 83 can be seen.

F i g. 9 zeigt ein Beispiel gemäß F i g. 6 bis 8, nach dem drei zueinander parallele Leitungsabschnitte 90 bis 92 auf ein Verteilerstück 93 und die Sammelleitung 94 gehen. Während beim Beispiel gemäß Fig. 7 die Gelenkpunkte der Zuganker 16 in Höhe der Bälge 14 liegen, ist gemäß Fig. 9 die Anordnung so getroffen, daß die Bälge 95 in Höhe des Gelenkes 96 zwischen Wiegebrücke 97 und Stützbrücke 98 liegen, um für die Bälge eine gleichmäßige Belastung zu erzielen. Bei dem Beispiel gemäß F i g. 9 können die zukommenden Leitungen 90 bis 92 räumlich angeordnet sein, indem die Leitung 91 gegenüber der Zeichenebene bezüglich der Leitungen 90 und 92 nach hinten oder nach vorne versetzt ist. Daher ist dort auch ein Balg 95 nicht zu sehen. Für diesen Fall ist es jedoch zweckmäßig, daß das Gelenk 96 als Kugelgelenk, damit also allseitig beweglich ausgebildet ist. Auf diese Weise können Wiegebrücke 97 und Stützbrücke 98 gegeneinander eine Taumelbewegung um den Gelenkpunkt 96 ausführen. F i g. 9 shows an example according to FIG. 6 to 8, after which three to each other parallel line sections 90 to 92 on a distributor piece 93 and the collecting line 94 go. While in the example according to FIG. 7, the hinge points of the tie rods 16 in Height of the bellows 14 are, according to FIG. 9, the arrangement is made so that the bellows 95 at the level of the joint 96 between weighing bridge 97 and support bridge 98 to to achieve an even load for the bellows. In the example according to F i g. 9, the incoming lines 90 to 92 can be spatially arranged by line 91 with respect to the plane of the drawing with respect to lines 90 and 92 is offset backwards or forwards. Therefore a bellows 95 cannot be seen there either. In this case, however, it is useful that the joint 96 as a ball joint, so that is therefore designed to be movable on all sides. In this way, weighing bridge 97 and support bridge 98 tumble against each other about pivot point 96.

Das zu Fig. 9 Gesagte gilt selbstverständlich auch bei Anordnungen, bei denen mehr als drei erste Leitungsabschnitte in einer Ebene oder räumlich zueinander versetzt in einen einzigen Leitungsabschnitt überführt werden. What was said about Fig. 9 naturally also applies to arrangements where there are more than three first line sections in one plane or spatially to one another be transferred offset into a single line section.

Claims

Claims: 1. Kompensationsein direction for hot pipes with at least two mutually parallel line sections and one common to them, to them substantially at right angles to the third line section. at which the first line sections are firmly connected next to each other via a distributor are, wherein each of the first line sections are two connected in series via a pipe section Having angular expansion joints or a lateral expansion joint and in the third line section at least one angular compensator is arranged, and wherein the connecting pieces of the expansion joints via the respective expansion joint bridging tie rods on both sides hinged together are characterized in that the distributor piece (68, 93) adjacent and / or the tie rod ends (16) of the first one facing away from it Line sections (60, 61, 90, 91, 92) with at least one weighing bridge (69, 97) is articulated that the weighing bridge has one in its middle between the hinged tie rods (70, 96) on a support bridge (71, 98) is pivotably articulated, and that the support bridge against that of the tie rods exerted tensile force against the connecting piece connected to the manifold (1266,67) of the expansion joints of the first line sections is supported.

2. Compensation device according to claim wherein the first line sections are two parallel lines. characterized in that the two first line sections with itself transversely to the axes of these line sections on both sides of the weighing bridges (69) connected in an articulated manner in pairs are. that each weighing bridge has one in its middle between the hinged tie rods arranged joint (70) is pivotably articulated on a support bridge (71), and that the support bridges against the tensile force exerted by the tie rods against the connecting pieces (12; 66, 67) of the compensators connected to the distributor the first two line sections are supported.

3. Compensation device according to claim 1 or 2, characterized in that that the connecting pieces (12; 66, 67) each have a circumferential collar (80, 81), on which the support bridge or the support bridges (71, 98) with their free ends (72, 73).

4. Compensation device according to one of the preceding claims, characterized in that one end of the support bridges (71, 98) on the associated Bund (80, 81) set and that the other end is displaceable on the associated collar is led.

5. Compensation device according to claim 1 to 3, characterized in that that both ends of the support bridges (71, 98) can be displaced on the associated collar are led.

6. Compensation device according to one of the preceding claims, characterized in that the joint (70, 96) between the weighing bridge (69, 97) and Support bridge (71, 98) at the level of the longitudinal center of the adjacent bellows (14, 95) of the Compensators is arranged.

The invention relates to a Kumpensationseinrichtung for warm-going Pipelines with at least two parallel pipe sections and a third that is common to them and runs essentially at right angles to them Line section to which the first line sections are next to each other via a distributor are permanently connected, each of the first line sections two over one Pipe section angular expansion joints connected in series or a lateral expansion joint and in the third line section at least one angular compensator is arranged, and wherein the connecting pieces of the compensators over the respective Compensator bridging tie rods on both sides are articulated.

Angular compensators are used in such compensation devices two pipe connection pieces with welded, mostly ring-corrugated metal bellows in between. The connecting pieces are connected by tie rods in the middle between their two fastenings on the pipe socket, thus at the level of the bellows, have a swivel joint. This swivel joint can be an effective joint in one plane be. However, it can also be a universal joint or ball joint for all-round rotary movement be.

On the other hand, general expansion joints are those expansion joints that have two bellows of the type mentioned between the pipe connection pieces, which in turn at the ends facing each other with a common one lying between them Pipe section are connected. The pipe connection pieces are in turn connected with tie rods, which in this case have two joints, again each at the height of a bellows.

In this case, too, the joints can be effective or in one plane Be effective on all sides by training as a universal joint or ball joint.

In both cases, the tie rods are used to support the axial forces. which arise from the fact that the bellows try to stretch under internal pressure.

At an angle of about 90 ° going pipe guides the initially named type it is for a kinematically correct compensation of the thermal expansion conditional movements of the pipe sections required for a pipe section to provide two angular expansion joints or one lateral expansion joint, while at the other pipe section arranged essentially at right angles to it an angular expansion joint must be available. If you now have several parallel pipe sections, via a corresponding connector in a common. essentially right-angled pipe section, so are for a kinematically exact Compensation in each of the parallel pipe sections, two angular expansion joints or a lateral expansion joint required, while it is essential for this right-angled line section of two angular expansion joints required. Because compensators of the angular or lateral type are very expensive and complex as well are space-consuming components, due to the arrangement according to the aforementioned If necessary, a correspondingly high effort.