DE285247C

DE285247C -

Info

Publication number: DE285247C
Application number: DENDAT285247D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 285247 KLASSE 54 b. GRUPPE M 285247 CLASS 54 b. GROUP

in BERLIN.in Berlin.

Für den Bau von Falzklappen für Maschinen zur Herstellung von Beuteln, Briefumschlägen u. dgl. sind zwei Gesichtspunkte besonders zu beachten: einmal soll die Drehachse der Klappe nach Möglichkeit mit der Bruchkante des Beutels oder Briefumschlages zusammenfallen, das andere Mal muß es möglich sein, ein und dieselbe Maschine für die verschiedensten Formate verwenden zu können, was zur Folge hat,For the construction of folding flaps for machines for the production of bags, envelopes and the like, two aspects must be observed in particular: on the one hand, the axis of rotation of the flap should if possible coincide with the breaking edge of the bag or envelope, the other time it must be possible to use one and the same machine for the most varied of formats to be able to use, which has the consequence,

ίο daß die Lagerung hinter der Kante liegen muß, Da diese beiden Bedingungen sich nicht vereinigen lassen, so muß man auf die eine mehr oder weniger verzichten, und es hat sich infolgedessen die Praxis damit abgefunden, die Drehachse der Falzklappen hinter der Falzkante des Werkstückes anzuordnen, da nur so die Möglichkeit einer leichten Verstellbarkeit für die verschiedensten zu bearbeitenden Formate gegeben ist.ίο that the storage must be behind the edge, Since these two conditions cannot be combined, one has to rely more on the one or less, and as a result, practice has come to terms with that To arrange the axis of rotation of the folding jaws behind the folding edge of the workpiece, as this is the only way the possibility of easy adjustability for a wide variety of formats to be processed given is.

Handelt es sich um die Verarbeitung von Papier zu Beuteln oder Briefumschlägen, das eine gewisse Steifheit besitzt, so arbeiten derartig theoretisch nicht ganz richtig gelagerte Falzklappen einwandfrei. Wird dagegen ein dünnes, wenig widerstandsfähiges Papier verarbeitet, so macht sich die theoretisch falsche Lagerung dadurch geltend, daß die Papierklappe beim Umlegen einsackt und sich Falten bilden, die im günstigsten Falle das Aussehen des Beutels oder Briefumschlages beeinträchtigen, meistenteils aber den Gegenstand unbrauchbar machen.Is it the processing of paper into bags or envelopes? has a certain stiffness, so theoretically not completely correctly supported work The folding jaws are flawless. If, on the other hand, a thin, less resistant paper is processed, so the theoretically wrong storage makes itself valid that the paper flap when it is folded down and wrinkles form which, in the best case scenario, change the appearance of the Bag or envelope affect, but mostly the item unusable do.

Die Erfindung hat den Zweck, diese Nachteile zu vermeiden und eine Falzklappe zu schaffen, die trotz leichter Verstellbarkeit auf andere Formate auch bei Verwendung von ganz dünnem und in hohem Maße widerstandslosem Papier die Beutel- oder Briefumschlagklappen einwandfrei umlegt und die Bildung von Quetschfalten verhütet.The invention has the purpose of avoiding these disadvantages and a folding jaw create that, despite easy adjustability to other formats, even when using The flaps of the pouch or envelope are made of very thin and, to a large extent, resistance-free paper folds down properly and prevents the formation of pinch folds.

Dies geschieht der Erfindung gemäß dadurch, daß die Drehachse der Falzklappe während des Falzens in Richtung auf das Werkstück zu verlegt wird.This is done according to the invention in that the axis of rotation of the folding jaw during the Folding is relocated in the direction of the workpiece.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen:The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely show:

Fig. ι einen Schnitt durch eine Falzklappe mit verschiebbarer Drehachse, undFig. Ι a section through a folding jaw with a displaceable axis of rotation, and

Fig. 2 den dazugehörigen Grundriß.Fig. 2 shows the associated plan.

Auf einer Tischplatte ruht die verstellbare Grundplatte 2 und darauf die Lagerplatte 3 gegenüber der Falzplatte 4. In bekannter Weise wird hierbei die Einstellung auf ein anderes Format.so ausgeführt, daß zunächst mit Hilfe der Grundplatte 2 die grobe Einstellung erfolgt, während die Feineinstellung sodann durch Verschieben der Lagerplatte 3 relativ zur Grundplatte 2 vorgenommen wird. Dies ist die allgemein übliche Ausführungsform für derartige Falzklappen, die sich auch in der Praxis gut bewährt hat.The adjustable base plate 2 and the bearing plate 3 on it rests on a table top compared to the folding plate 4. In a known manner, the setting is changed to another Format. Designed in such a way that the rough setting is first made with the aid of the base plate 2, while the fine adjustment is then carried out by moving the bearing plate 3 relative to the base plate 2 is made. This is the generally common embodiment for such Folding jaws that have also proven themselves in practice.

Die Grundplatte 2 reicht etwa bis an die Falzplatte 4 heran und schneidet mit der Vorderkante der Lagerplatte 3 ab. In der Platte 3 ist bei 17 und 18 eine Welle 19 gelagert, auf welcher ein Hebel 20 festsitzt, der, durch eine Zugstange 21 angetrieben, derThe base plate 2 extends approximately up to the folding plate 4 and intersects with the Front edge of the bearing plate 3. In the plate 3 there is a shaft 19 at 17 and 18 stored on which a lever 20 is stuck, driven by a pull rod 21, the

Welle 19 eine schwingende Bewegung erteilen kann. Diese Welle 19 trägt in der Mitte ein Exzenter 22, das als Achse des die Falzklappe 6, 7 tragenden Hebels 23 dient. Zu diesem Zwecke besitzt der Hebel 23 eine Büchse 24, die drehbar auf dem Exzenter 22 sitzt. Durch eine Zugstange 8, die am Hebel 23 angreift, kann hierbei der Falzklappe 6, 7 eine Drehbewegung um das Exzenter 22 als Achse erteilt werden. Gleichzeitig ist es möglich, die Achse, um die die Falzklappe 6, 7 schwingt, durch Verdrehung der Welle 19 zu verlegen. Um hierbei der Kante 10 der Klappe 6, 7 Gelegenheit zu geben, an dem Führungsstück 25 vorbeizukommen, ist dasselbe entsprechend flach gekrümmt. Ebenso besitzt die Lagerplatte 3 bei 26 eine genügende Aussparung, um der Büchse 24 bei einer Verschwenkung der Welle 19 Platz zu geben. Der Teil 7 der Falzklappe ist hierbei in bekannter Weise auswechselbar, um sich den verschieden hohen und verschieden langen Werkstückklappen anpassen zu können.Wave 19 can give an oscillating movement. This shaft 19 enters in the middle Eccentric 22, which serves as the axis of the lever 23 carrying the folding jaws 6, 7. To this For the purposes of this, the lever 23 has a bushing 24 which is rotatably seated on the eccentric 22. By a pull rod 8, which engages the lever 23, can give the folding jaw 6, 7 a rotary movement about the eccentric 22 as an axis will. At the same time it is possible to pass through the axis around which the folding jaw 6, 7 swings Rotation of the shaft 19 to lay. To do this the edge 10 of the flap 6, 7 opportunity to give to get past the guide piece 25, the same is correspondingly curved flat. The bearing plate 3 also has a sufficient recess at 26 to accommodate the bushing 24 to give space when the shaft 19 is pivoted. Part 7 of the jaw is here interchangeable in a known way to accommodate different heights and lengths To be able to adjust workpiece flaps.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die folgende:The device works as follows:

Nimmt die Falzklappe 6, 7 die aufgeklappte ,Stellung ein, so ist das Exzenter 22 zurückgeschwenkt; die Drehachse der Klappe 6, 7 befindet sich also in ihrer von der Falzplatte 4 entferntesten Stellung. Sobald nunmehr ein Briefumschlag oder Beutel eingebracht ist und auf der Falzplatte 4 liegt, wird die Falzklappe 6, 7 nach vorwärts geschwenkt. Gleichzeitig aber macht die Welle 19 eine Drehbewegung, so daß das Exzenter 22 allmählich in die in Fig. 1 gezeigte Stellung übergeht. Hierdurch wird bewirkt, daß die Falzklappe 6, 7 nicht nur eine Drehbewegung um ihre Achse ausübt, sondern gleichzeitig noch eine schiebende in Richtung auf die Falzplatte 4 zu. Sollte also die umzulegende Klappe des Werkstückes beim Vorbrechen oder sonstigen Einführen in die Maschine etwas eingesackt sein, so wird sie durch diese schiebende Bewegung der Falzklappe gestrichen. Gleichzeitig wird die zwischen Beutelklappe und Beutel befindliche Luft herausgedrängt, so daß ein einwandfreies Umlegen der Beutelklappe bewirkt wird.If the folding flap 6, 7 is in the unfolded position, the eccentric 22 is pivoted back; the axis of rotation of the flap 6, 7 is therefore located in its furthest away from the folding plate 4 Position. As soon as an envelope or bag has now been introduced and lies on the folding plate 4, the folding flap 6, 7 pivoted forward. At the same time, however, the shaft 19 makes a rotary movement, so that the eccentric 22 gradually passes into the position shown in FIG. This will causes the jaw 6, 7 not only to rotate about its axis, but at the same time a pushing one in the direction of the folding plate 4. So should the flap of the workpiece to be folded down when pre-breaking or other insertion into If the machine is somewhat sacked, this pushing movement of the folding jaw causes it painted. At the same time, the air located between the bag flap and the bag is forced out, so that a perfect Tilting the bag flap is effected.

Die Verschiebung der Drehachse der Falzklappe 6, 7 könnte auch in anderer Weise bewirkt werden, beispielsweise so, daß ihre Achse in einem Schlitten gelagert ist, der die hin und her gehende Bewegung ausführt.The displacement of the axis of rotation of the folding jaw 6, 7 could also be effected in another way be, for example, so that its axis is mounted in a carriage that the out and making forward movement.

Außerdem könnte auch durch Tieferlegen der sich hin und her bewegenden Drehachse die Wirkung noch erhöht werden, ohne dadurch außerhalb des Rahmens der Erfindung zu fallen.It could also be done by lowering the axis of rotation that moves back and forth the effect can be increased without thereby falling outside the scope of the invention fall.

Claims

Patent Claims:

1. Folding flap for machines for the production of bags, envelopes and the like. made of paper, characterized in that the axis of rotation of the folding jaw during the Folding is relocated in the direction of the workpiece.

2. folding jaw according to claim 1, characterized in that the pivot pin (22) of the The folding flap is designed as an eccentric, which during the folding process around its, Axis (19) is rotated, whereby the axis of rotation of the flap gradually when folding comes closer to the workpiece.

1 sheet of drawings.