DE285155C

DE285155C -

Info

Publication number: DE285155C
Application number: DENDAT285155D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV£ 285155 KLASSE 76 d. GRUPPE - JV £ 285 155 CLASS 76 d. GROUP

ARTHUR SIEBEN-HAUSSEN in CHEMNITZ. Fadenführung für Kreuzkötzerspulmaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. April 1914 ab, ARTHUR SIEBEN-HAUSSEN in CHEMNITZ. Thread guide for cross-wound winding machines. Patented in the German Empire on April 8, 1914,

Die vorliegende Erfindung bezweckt eine Verbesserung der Fadenführung für Kreuzkötzerspulmaschinen. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß die vielfach angewandte kreisende Führung mittels Schlitztrommel oder ähnlicher Mittel oder die in der Längsrichtung des Kötzers hin und her gehende Führung in eine senkrecht zur Kötzerachse hin und her gehende Bewegung umgewandelt wird.The present invention aims to improve the thread guide for cross-thread winding machines. It is characterized by the fact that the circular guidance is often used by means of a slotted drum or similar means or in the longitudinal direction of the Kötzers and reciprocating guidance in a reciprocating motion perpendicular to the Kötzer axis is converted.

ίο Zu diesem Zweck ist der Fadenführer als schräg zum Kötzer stehende und quer zum Kötzer hin Und her bewegte Kulisse ausgebildet, welche an einer Seite offen ist und gestattet, den Faden einzulegen, ohne den Führer außerίο For this purpose the thread guide is as The backdrop is inclined to the Kötzer and moved back and forth across the Kötzer, which is open on one side and allows the thread to be inserted without the guide except

!5 Betrieb zu setzen. Dies hat gegenüber den bekannten Einrichtungen folgende Vorteile: Bei den neueren, mit Kreuzwindungen arbeitenden Kötzerspulmaschinen wird der Faden in der Minute 400- bis 5oomal hin und her geführt.! 5 operation. This has over the known facilities have the following advantages: In the newer, working with cross windings The thread is fed back and forth 400 to 5oo times per minute.

Bei dieser Schnelligkeit kann der Faden dem Führer aber nur folgen, wenn der letztere mit dem führenden Punkt sich stets nur in ganz geringer Entfernung von dem Kötzer befindet. Dies ist in der vorliegenden Erfindung der Fall, wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist. Die bis jetzt bekannten hin und her genden Fadenführer bewegen sich alle in der Längsrichtung des Kötzers und müssen daher einen gewissen Abstand vom Kötzer innehalten, wodurch sie für Kreuzkötzerspulmaschinen unbrauchbar sind.At this speed, however, the thread can only follow the leader if the latter is with him the leading point is always only a very short distance from the Kötzer. This is the case in the present invention, as can be seen from FIGS. the hitherto known reciprocating thread guides all move in the longitudinal direction of the Kötzers and must therefore keep a certain distance from the Kötzers, whereby they are useless for Kreuzkötzerspulmaschinen.

Bei einer bekannten Fadenführung dieser Art wird der Fadenführer zur Vermeidung dieses Übelstandes durch eine Feder stets ari den Kötzer entsprechend der Neigung der Kötzerspitze gepreßt. Diese Pressung ist notwendig, weil der Führer sonst der Schräge des Kötzers nicht folgen würde, hat aber den Nachteil, daß empfindliche Garne durch die starke Reibungungünstig beeinflußt werden. Diese Mängel werden durch die kreisenden Fadenführer vermieden. Diese haben aber den Nachteil, daß der Faden nur eingelegt werden kann, wenn dieselben außer Betrieb gesetzt sind. Diese Fadenführer sind daher so eingerichtet, daß mit dem Stillsetzen der Spindel auch der Fadenführer stillgesetzt wird.In a known thread guide of this type, the thread guide is used to avoid this Evil condition by a spring always ari the Kötzer pressed according to the inclination of the Kötzerspitze. This pressing is necessary because otherwise the guide would not follow the sloping Kötzers, but has the disadvantage that sensitive yarns are unfavorable due to the strong friction to be influenced. These defects are avoided by the circular thread guide. However, these have the disadvantage that the thread can only be inserted when they are out of operation. These Thread guides are therefore set up so that when the spindle is stopped, the thread guide is also set up is stopped.

Diese Verbindung von Spindel und Fadenführer ist aber sehr umständlich und kostspielig und einer starken Abnutzung unterworfen. Auch erfordern diese kreisenden Führer ihrer Schwere wegen eine bedeutende Antriebskraft.This connection of spindle and thread guide is very cumbersome and expensive and subject to severe wear and tear. These circling guides also require theirs Heavy because of a significant driving force.

Auch bei den in Längsrichtung des Kötzers schwingenden Fadenführern verändert sich der Abstand der den Faden führenden Stelle von der Kötzerachse.This also changes with the thread guides swinging in the longitudinal direction of the Kötzers Distance between the point guiding the thread and the Kötzer axis.

Die vorliegende Erfindung vereinigt nun die Einfachheit und Billigkeit der alten, in der Längsrichtung des Kötzers schwingenden oder hin und her gehenden Fadenführung mit der sicheren Führung der kreisenden Fadenführung.The present invention now combines the simplicity and cheapness of the old, in the Longitudinal direction of the Kötzers swinging or back and forth thread guide with the safe guidance of the circular thread guide.

In den Fig. 1 bis 5 sind die wesentlichen Teile einer Spulmaschine in Verbindung mit der neuen Fadenführung dargestellt.In Figs. 1 to 5, the essential parts of a winding machine are in connection with the new thread guide shown.

Fig. ι ist eine Spulmaschine bekannter Bauart. Auf der Hauptwelle 1 ist für jede Spindel eine Treibscheibe 2 angeordnet. Auf dieser ruht der Teller 3, welcher mittels der Büchse 4 in einem Lager geführt wird und oben den Spindelkopf 5 trägt. Der Teller 3 wird durch Reibung mitgenommen und dadurch die Spindel 6 mit dem Kötzer 7 in Drehung versetzt. Der Kötzer 7Fig. Ι is a winder of known type. On the main shaft 1 is for each spindle a traction sheave 2 is arranged. On this rests the plate 3, which by means of the sleeve 4 in is guided in a bearing and carries the spindle head 5 at the top. The plate 3 is made by friction taken and thereby the spindle 6 with the Kötzer 7 is set in rotation. The Kötzer 7

liegt mit einer Seite auf dem Kegel 8 und wird bei jeder neuen Garnlage gehoben, so daß der stets in einer Ebene sich bewegende Fadenführer 9 immer neue Teile des Kötzers mit Garn belegt. Der Fadenführer 9 ist mit dem Fuße 10 auf der Treibstange ii befestigt. Diese Stange ist mit dem Schlitten 12 verschraubt, der seine Bewegung durch die schräg zur Achse stehende Treibscheibe 13 erhält.lies with one side on the cone 8 and is lifted with each new thread layer, see above that the thread guide always moving in one plane 9 always new parts of the Kötzers covered with thread. The thread guide 9 is fastened with the foot 10 on the drive rod ii. This rod is screwed to the carriage 12, its movement through the oblique to the axis standing traction sheave 13 receives.

Um die Fliehkraft der bewegten Massen in den Endstellungen aufzufangen und nach Umkehrung der Bewegung wieder nutzbar zu machen, sind in bekannter Weise zwei Federn 14 und i4^fl angeordnet. Dadurch wird die Erschütterung der Maschine verhindert und der Kraftverbrauch auf das geringste Maß herabgemindert. In order to absorb the centrifugal force of the moving masses in the end positions and to make them usable again after the movement has been reversed, two springs 14 and i4 ^fl are arranged in a known manner. This prevents the machine from shaking and reduces power consumption to the lowest possible level.

Fig. ι zeigt den Fadenführer in der rechten Endstellung. Fig. 2 ist eine Seitenansicht des Kötzers mit dem Fadenführer, von der Linie A-B der Fig. 1 aus gesehen. Sie zeigt, daß der Fadenführer sowohl unten wie oben den Kötzer nahezuberührt. Die ausgezogene Linie 15 ist der aufzuspulende Faden in seiner obersten Stellung, wenn der Fadenführer seine rechte Endstellung erreicht hat (Fig. 1). Die unterbrochene Linie 15* ist der Faden in seiner Untersten Stellung, wenn der Fadenführer seine linke Endstellung erreicht hat. Fig. 3, 4 und 5 zeigen den Kötzer mit dem Fadenführer in natürlicher Größe und gleichzeitig in anderen Ausführungen. Fig. 3a ist eine Seitenansicht des Kötzers mit dem Fadenführer. Fig. 3b ist eine andere Ausführungsform, insoweit als die Kulisse eine gebogene Form besitzt, um nötigenfalls dem Faden in seinen Endstellungen eine Beschleunigung zu erteilen, ohne die Schnelligkeit der Führungsstange in diesen Stellungen zu erhöhen.Fig. Ι shows the thread guide in the right end position. FIG. 2 is a side view of the sucker with the thread guide, seen from the line AB of FIG. It shows that the thread guide almost touches the Kötzer both below and above. The solid line 15 is the thread to be wound up in its uppermost position when the thread guide has reached its right end position (FIG. 1). The broken line 15 * is the thread in its lowest position when the thread guide has reached its left end position. Fig. 3, 4 and 5 show the Kötzer with the thread guide in natural size and at the same time in other versions. Fig. 3a is a side view of the sucker with the thread guide. Fig. 3b is a different embodiment, insofar as the link has a curved shape in order, if necessary, to give the thread an acceleration in its end positions without increasing the speed of the guide rod in these positions.

Die ausgezogene Fig. 3b und die punktierte Fig. 3c zeigen den Fadenführer in seinen beiden Endstellungen Γ wobei die Linie C-D den Weg angibt, welchen der Faden zurücklegt. Fig. 5 ist eine Anordnung zur Einzelbewegung der Fadenführer. Diese gleiten auf einer feststehenden Führungsschiene, und für jeden auf dieser Schiene gleitenden Führer ist eine besondere schräge Treibscheibe angeordnet.The solid Fig. 3b and the dotted Fig. 3c show the thread guide in its two end positions Γ where the line CD indicates the path which the thread travels. Fig. 5 is an arrangement for moving the thread guides individually. These slide on a fixed guide rail, and a special inclined traction sheave is arranged for each guide sliding on this rail.

Eine etwas abweichende Ausführung zeigt Fig. 4. Die Anordnung des Führers zum Kötzer und seine Wirkung ist dieselbe wie in den vorhergehenden Figuren, nur wird der Führer nicht parallel zu sich hin und her bewegt, sondern durch die hin und her gehende Fadenführerstange ausgeschwungen, wodurch der Faden auf und nieder geführt wird.A slightly different version is shown in Fig. 4. The arrangement of the guide to the Kötzer and its effect is the same as in the previous figures, only becomes the leader not moved back and forth parallel to itself, but swung out by the yarn guide rod going back and forth, whereby the Thread is passed up and down.

Claims

Patent Claims:

1. thread guide for Kreuzkötzerspulmaschinen, characterized in that the Thread guides are designed as inclined to the Kötzern backdrops, which be moved back and forth across the Kötzer axis.

2. Thread guide according to claim i, characterized in that the thread leading scenes swung out in a plane inclined according to the Kötzerspitze will.

For this purpose 2 sheets of drawings.