DE2851026B2

DE2851026B2 - Camera with optical display means

Info

Publication number: DE2851026B2
Application number: DE19782851026
Authority: DE
Inventors: Manfred Dipl.-Ing. Altenkirch; Hans Georg Dipl.-Ing. 3300 Braunschweig Giese
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1978-11-24
Filing date: 1978-11-24
Publication date: 1981-04-09
Also published as: DE2851026A1; JPS5574528A; GB2038010A

Description

Die Erfindung betrifft Kameras mit optischen Anzeigernitteln für die zur Ausführung gelangenden Funktionen z. B. Blende und/oder BelichtungszeitThe invention relates to cameras with optical display means for those to be carried out Functions e.g. B. aperture and / or exposure time

Eine Kamera der beschriebenen Art ist aus der GB-PS 14 44 643 bekannt. Diese Kamera weist außer einer Einrichtung zur Anzeige von Belichtungsinformation eine Warneinrichtung auf, welche dis lichtemitierenden Elemente der Belichtungsanzeigeeinrichtung verwendet. Die Warneinrichtung ist über eine UND-Schaltung mit einer Torschaltung verbunden, welche zwischen der Lichtmeßeinrichtung und der Anzeigeeinrichtung liegt Der andere Eingang UND-Schaltung ist mit dem Ausgang eines Rechteckwellengenerators verbunden. Wenn die Warneinrici.lui.g Signale an die UND-Schaltung abgibt, unterbricht diese Jedes MalA camera of the type described is known from GB-PS 14 44 643. This camera has except a device for displaying exposure information, a warning device, which dis light-emitting elements of the exposure display device used. The warning device is connected to a gate circuit via an AND circuit, which The other input is AND circuit is between the light measuring device and the display device connected to the output of a square wave generator. If the Warneinrici.lui.g signals to the AND circuit emits, interrupts it every time dann, wenn gleichzeitig em entsprechender Zustand des Rechteckwellengenerators am anderen Eingang der UND-Schaltung liegt, über die genannte Torschaltung die Verbindung zwischen der Lichtmeßeinrichtung und der Anzeigeeinrichtung. Letztere zeigt dann dieif at the same time em corresponding state of the Square wave generator is at the other input of the AND circuit, via the gate circuit mentioned the connection between the light measuring device and the display device. The latter then shows the gewünschte Belichtungsinformation nicht als Dauersignal, sondern als intermittierendes Signal an. Diese bekannte Druckschrift lehrt somit lediglich die gleichzeitige Anzeige eines Warnsignals durch Unterbrechung des Lichtmeßsignals. Falls letzteres nichtdesired exposure information not as a continuous signal, but as an intermittent signal. These known document thus only teaches the simultaneous display of a warning signal by interrupting the light measurement signal. If the latter is not eingeschaltet ist, ist auch die Warneinrichtung automatisch außer Funktion. Weitere Anregungen zu irgendweichen anderen Messungen oder Anzeigen sind dieser Druckschrift nicht zu entnehmen. Aus der DE-OS 26 13 154 ist eine Einrichtung zumis switched on, the warning device is also automatically inoperative. Further suggestions for any other measurement or display are these Document not to be found. From DE-OS 26 13 154 a device for digitalen Anzeigen fotografischer Daten wie eingestellte Entfernung, eingestellte Blende, eingestellte Brennweite, eingestellte Bildfrequenz, Filmvorrat, eingestellte FiimempFindüchkeit und anderer Funktionen bekannt Der Lehre dieser Druckschrift liegt die Aufgabedigital displays of photographic data such as set distance, set aperture, set focal length, set frame rate, film supply, set FiimempFindüchkeit and other functions known The teaching of this document is the task zugrunde, ein zentrales Ablesefeld für möglichst alle interessierenden Daten zu schaffen. Diese Aufgabe ist dadurch gelöst daß universell verwendbare Anzeigesymbole eines Anzeigefeldes wahlweise jeweils mit einem der verschiedenen, verstellbaren Funktionselebased on creating a central reading field for as many interesting data as possible. This job is solved in that universally usable display symbols of a display field optionally each with one of the various adjustable functional elements menten eines Gerätes zwecks Anzeige verbindbar sind. Dieser Druckschrift ist somit lediglich die Lehre zu entnehmen, solche Funktionszustände, welche ohnehin bekannterweise in Kameras angezeigt werden, in digitaler Form zeitlich nacheinander in demselbenelements of a device can be connected for the purpose of display. This document is therefore only to be taken from the teaching, such functional states, which anyway are known to be displayed in cameras, in digital form in chronological order in the same

Anzeigefeld sichtbar zu machen.Make the display field visible.

Aus der DE-OS 27 13 913 ist eine Einstellvorrichtung für Fotografierinformationen einer Kamera mit einer Belichtungssteuerschaltung, mit einer Stromquelle, mit einer Einstellschaltung für die FotografierinformatioFrom DE-OS 27 13 913 an adjustment device for photography information of a camera with a Exposure control circuit, with a power source, with a setting circuit for the photograph information nen, mit einem ersten Schalter, mit Hilfe dessen die Einstellschaltung in einen Einschaltzustand versetzbar ist und mit einem zweiten Schalter zur Einstellung der Fotografierinformation, bekannt Nach Seite 2 Abs. 3 dieser Druckschrift soll die bekannte Einstellvorrichnen, with a first switch, with the help of which the Setting circuit can be put into a switched-on state and with a second switch for setting the Photography information, known According to page 2, paragraph 3 of this document, the known adjustment device tung so ausgebildet werden, daß die Belichtungswerte wie Belichtungszeit oder Blendenwert etc. frei gewählt und durch Betätigung beispielsweise eines Druckknopfschalter oder eines Schiebeschalters eingestellt werden können, ohne daß mechanische Einstelleinrichtungen,device can be designed so that the exposure values such as exposure time or aperture value etc. freely selected and can be set by operating a push button switch or a slide switch, for example can without mechanical adjustment devices, wie eine Belichtungszeitwahlscheibe, ein Blendenring etc, verwendet werden. Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Verwendung eines einzigen Betätigungsgliedes vorgesehen, mittels dessen sowohl der erste als auch der zweite Schalter betätigbar sind.like a shutter speed dial, an aperture ring etc, can be used. To solve this problem is the use of a single actuator provided, by means of which both the first and the second switch can be actuated.

Diese bekannten Druckschriften offenbaren, wie oben kurz erläutert wurde, lediglich die Verwendung optischer Anzeigemittel für verschiedene eingestellte Funktionszustände von Kameras; sie betreffen somit lediglich die Benutzung der Kamera während desAs was briefly explained above, these known publications only disclose the use optical display means for various set functional states of cameras; thus they concern only the use of the camera during the

Fotografierbetriebs.Photography operation.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein völlig anderes Gebiet, wie im folgenden kurz dargestellt wird:The present invention relates to an entirely different field, as briefly outlined below:

Bei der Herstellung von Kameras treten stets FehlerErrors always occur in the manufacture of cameras

auf, welche beseitigt werden müssen. Zu diesem Zweck muß die Fehlerstelle zunächst einmal gefunden werden. Diese Fehlersuche ist der schwierigste und zeitaufwendigste Teil der Reparatur. Je später im Herstellungsprozeß ein Fehler entdeckt wird, umso schwieriger sind im allgemeinen sowohl die Fehlersuche als auch die Reparatur selber.on which ones need to be eliminated. To this end the point of failure must first be found. This troubleshooting is the hardest and most time-consuming part of the repair. The later in the manufacturing process In general, the more difficult both troubleshooting and Repair yourself.

Letzteres gilt insbesondere dann, wenn die Kamera bereits beledert istThe latter is especially true if the camera is already covered with leather

Aufgabe der Erfindung ist es, die Suche dieser beim Zusammenbau der Kamera auftretenden Fehler in einfacher Weise und mit möglichst geringem Material- und Zeitaufwand zu ermöglichen.The object of the invention is to find this when Assembly of the camera occurring errors in a simple manner and with the least possible material and time investment.

Diese Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöstThis object is achieved by the characterizing features of claim 1

Durch diese erstaunlich einfache Lösung wird die Anzeige vieler verschiedener Fehler, die bei der Herstellung von Kameras auftreten können, ermöglicht Erfahrungsgemäß gehen nämlich die größten Probleme von den elektromechanischen Schnittstellen aus. Da nach der Erfindung insbesondere auch die verschiedenen Kameraschalter abgefragt und ihr Zustand angezeigt wird, wird durch die Erfindung die Anzeige der meisten Fehler und deren Lokalisierung ermöglicht Selbstverständlich ist es auch möglich, den Anzeigemitteln Signale über die Zustände anderer Bauteile als der verschiedenen Kameraschalter zuzuleiten und dadurch deren Zustand sichtbar zu machen.This amazingly simple solution eliminates the display of many different errors that arise in the Manufacturing of cameras can occur, experience shows that going allows the biggest problems from the electromechanical interfaces. Since according to the invention, in particular, the various When the camera switch is queried and its status is displayed, the display of the of course, it is also possible to use the display means To transmit signals about the states of other components than the various camera switches and thereby to make their condition visible.

Ein weiterer, mit der Erfindung erzielter Vorteil ist darin zu sehen, daß die ohnehin zur Anzeige der zur Ausführung gelangenden Funktionen vorhandenen Anzeigemittel, z.B. zur Anzeige von Blende und Belichtungszeit zur Anzeige von Zustandssignalen verwendet werden, welche den ordnungsgemäßen Zustand bzw. einen Fehlerzustand repräsentieren. Dadurch ist die Anzeige von Fehlern ohne zusätzlichen Platzbedarf für Anzeigemittel ermöglicht, was bei der stets zunehmenden Miniaturisierung im Kamerabau von eminenter Bedeutung istAnother advantage achieved with the invention is the fact that the anyway to display the for Existing display means, e.g. to display the aperture and Exposure time can be used to display status signals, which indicate the proper Represent a state or an error state. This means that errors are displayed without additional Space requirement for display means allows what with the ever increasing miniaturization in camera construction is of eminent importance

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Fehlet- auf einen Blick sichtbar sind. Es ist deshalb ohne Zeitverlust möglich, während verschiedener Stadien des Zusammenbaus der Kamera die Zustände von Schaltern und von verschiedenen Bauteilen zu überprüfen. Auf diese Weise kann jeder auftretende Fehler frühzeitig erkannt und behoben werden, bevor der weitere Zusammenbau der Kamera die Reparatur dieses Fehlers erschweren kann.Another advantage of the invention is to be seen in that the missing are visible at a glance. It is therefore possible without loss of time during various stages of the assembly of the camera Check the status of switches and various components. That way everyone can Any errors that occur are recognized and rectified at an early stage before the further assembly of the camera can make it difficult to repair this error.

Die Art der verwendeten Signale und deren gewünschte Reihenfolge ist entsprechend der vorhandenen Anzeigemittel wählbar. Dabei sind unter Anzeigemittel ganz allgemein alle gängigen und auch alle möglichen Einrichtungen zur Anzeige, wie Flüssigkristallzellen, Glühlampen, Gasentladungslampen oder Leuchtdioden, z. B. segmentierten Skalen, oder aber auch Zeigeranzeigen auf Skalen zu verstehen. Die Skalen selber können sowohl an der Außenseite der Kamera als auch im Sucher sichtbar angeordnet sein.The type of signals used and their desired sequence corresponds to the existing ones Display means selectable. In this case, all common and also in general are under display means all possible devices for display, such as liquid crystal cells, incandescent lamps, gas discharge lamps or LEDs, e.g. B. segmented scales, or else also understand pointer displays on scales. The scales themselves can be both on the outside of the Camera as well as in the viewfinder be arranged visibly.

Falls die Anzahl der für den Kamerabenutzer vorgesehenen optischen Anzeigemittel nicht für die gleichzeitige Anzeige der möglichen Fehler ausreicht, kann jedes einzelne Anzeigemittel zur Anzeige mehrerer möglicher Fehlerzustände verwendet werden. Zu diesem Zweck müssen ihm lediglich die entsprechenden Zustands-'sigrtale nacheinander zugeleitet werden. Falls es erwünscht ist, können außer den vorhandenen Anzeigemitteln ein oder mehrere zusätzliche, speziell für die Fehlersuche vorgesehene Anzeigemittel verwendet werden. Auch alle diese Ausfuhrungsformen fallen in den Schutzumfang der Erfindung,If the number of optical display means provided for the camera user is not suitable for the simultaneous display of the possible errors is sufficient, each individual display means can be used to display several possible error conditions can be used. To do this, all you need to do is provide the appropriate Status signals are supplied one after the other. If desired, one or more additional, special display means provided for troubleshooting are used. All of these embodiments also fall into the scope of the invention,

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfmdung umfaßt die Einrichtung zur Zuführung von Zustandssignalen eine Umschalteinrichtung, welche bei ihrer Betätigung die Weiterleitung der Funktionssignale zu den Anzeigemitteln verhindert und die Übertragungswege der Zustandssignale zu den Anzeigemitteln herstelltAccording to an advantageous development of the invention, the device for supplying Status signals a switching device, which, when actuated, the forwarding of the function signals to the display means and prevents the transmission paths of the status signals to the display means manufactures

Durch diese Weiterbildung ist gewährleistet, daß die Anzeigemittel während der Fehlersuche tatsächlich nur Zustände von Schaltern und anderen Bauteilen anzeigen und nicht eingestellte Funktionen wie Blende, Belichtungszeit, Entfernung oder dergleichen.This development ensures that the Display means actually only show the status of switches and other components during troubleshooting and functions not set such as aperture, exposure time, distance or the like.

Die Einrichtung zur Zuführung von Zustandssignalen kann einen Mikroprozessor umfassen. Da Mikroprozessoren mit äußerst kleinen Abmessungen herstellbar sind, ist für diese auch nur ein minimaler zusätzlicher Platzbedarf erforderlich.The device for supplying status signals can comprise a microprocessor. Because microprocessors can be produced with extremely small dimensions, there is only a minimal additional amount for this Space required.

Zweckmäßigerweise kann die Einrichtung zur Zuführung von Zustandssignalen einen ohnehin in der Kamera enthaltenden Mikroprozessor umfassen, welcher ein besonders Zustandstestprogramm verarbeitet Der bei mikroprozessorgesteuerten Kameras verwendete Mikroprozessor vermag im allgemeinen mehr zu steuern als er bisher steuert Zu diesem Zweck ist lediglich noch ein zusätzliches Testprogramm erforderlich, welches zweckmäßigerweise in einem im Mikroprozessor enthaltenen Programmspeicher gespeichert ist Diese Weiterbildung der Erfindung weist den Vorteil auf, daß außer der Umschalteinrichtung kein zusätzlicher Platzbedarf erforderlich sein muß, da ein Mikroprozessor welcher auch das Testprogramm verarbeiten kann, nicht notwendigerweise größer sein muß als ohnehin in Kameras enthaltene Mikroprozessoren. The device for supplying status signals can expediently be in the anyway Camera containing microprocessor include, which a special condition test program processed The one used in microprocessor-controlled cameras Microprocessor is generally able to control more than it has previously controlled. For this purpose only one additional test program is required, which is expediently in a microprocessor The program memory contained therein is stored. This development of the invention has the advantage on that apart from the switching device, no additional space must be required because a Microprocessor, which can also process the test program, need not necessarily be larger must as microprocessors already contained in cameras.

Die Umschalteinrichtung selber kann ein mehrpoliger Schalter oder auch ein einpoliger Schalter mit Gattern sein. Diese Umschalteinrichtung kann einer, meetianisehen Auslösestab enthalten, welcher durch eine Ausnehmung im Kameragehäuse vorstehen kann, welcher aber auch unterhalb einer kleinen Ausnehmung im Kameragehäuse enden kann. Im letzteren Fall ist es möglich, durch Einführen einer kleinen Nadel durch die genannte Ausnehmung den Auslöserstab, weicher zu der Ausnehmung hin vorgespannt sein kann, hinunterzudrücken und dadurch umzuschalten. Diese Ausnehmung kann auch beim Beledern der Kamera verschlossen werden.The switching device itself can be multi-pole Switch or a single pole switch with gates. This switching device can be seen by one, meetianis Release rod included, which can protrude through a recess in the camera housing, but which can also end below a small recess in the camera housing. In the latter case it is possible to soften the trigger rod by inserting a small needle through said recess the recess can be biased to press down and thereby toggle. This recess can also be locked when the camera is covered with leather.

Die Umschalteinrichtung selber kann elektromagnetisch betätigbar sein.The switching device itself can be actuated electromagnetically.

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung kann die Umschalteinrichtung durch eine ansonsten unsinni-jr Schalterkombination einschaltbar ausgebildet sein. In diesem Fall ist gar kein zusätzlicher Schalter oder Auslöser notwendig.According to another development of the invention, the switching device by an otherwise unsinni-jr switch combination designed to be switched on be. In this case, no additional switch or trigger is necessary.

Die Umschalteinrichtung kann auch einen elektronischen Schalter umfassen.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüche;ι in Verbindung mit der Beschreibung und der Zeichnung hervor. In letzterer zeigtThe switching device can also comprise an electronic switch.
Further advantages and features of the invention emerge from the claims; ι in conjunction with the description and the drawing. In the latter shows

F i g. la eine symbolische Darstellung einer normalen Kameraelektronik mit verschiedenen Leitu.igsanschlüssen und mit einer symbolisch dargestellten Umschalteinrichtung, welche jedoch nicht betätigt ist,F i g. la is a symbolic representation of normal camera electronics with different Leitu.igconnections and with a symbolically represented switching device, which is not actuated, however,

Fig. Ib die Anordnung der Fig. la, jedoch mit betätigter Umschalteinrichtung,Fig. Ib shows the arrangement of Fig. La, but with actuated switching device,

F i g. 2 ein Flußdiagramm einer möglichen Ausfüh-F i g. 2 a flow chart of a possible embodiment

rungsform der Erfindung undForm of the invention and

Fig.3 ein Flußdiagramm einer anderen möglichen Ausführungsform der Erfindung.Fig.3 is a flow chart of another possible one Embodiment of the invention.

Die Fig. la und Ib stellen selbstverständlich nur rein symbolisch und in stark vereinfachter Form eine der vielen, gemäß der Erfindung möglichen Schaltungsanordnungen dar.The Fig. La and Ib are of course only pure symbolically and in a greatly simplified form represents one of the many circuit arrangements possible according to the invention.

In Fig. la sieht man an der rechten Seite eine Anzeigenzeile 42, welche drei Leuchtdioden 44, 46 und 48 umfaßt, welche zur Anzeige der Belichtungszeit dienen.In Fig. La you can see one on the right side Display line 42, which three LEDs 44, 46 and 48 includes, which are used to display the exposure time.

Die Leuchtdiode 44 ist der Belichtungszeit 1/500 see, die Leuchtdiode 46 ist der Belichtungszeit 1/125 see. und die Leuchtdiode 48 ist der Belichtungszeit 1/30 see. zugeordnet, im Ausfiihrungsbeispiel zeigt die leuchten- t5 de Leuchtdiode 46 an, daß beim Auslösen der Kamera eine 125stel Sekunde lang belichtet werden wird Die gesamte LED-Zeile 42 soll sich im Sucher einer Kamera befinden.The light emitting diode 44 is the exposure time 1/500 see, the light emitting diode 46 is the exposure time 1/125 see. and the light emitting diode 48 is the exposure time 1/30 sec. assigned, in the example the lamp shows t5 de LED 46 indicates that when the camera is triggered, the light will be exposed for one 125th of a second entire LED row 42 should be located in the viewfinder of a camera.

Im oberen linken Teil der Fig. 1 sieht man einen M Spiegelkontakt 51, einen Memoschalter 52 und einen Verschlußkontakt 53. Der Schalter 51 ist geöffnet, während die Schalter 52 und 53 geschlossen sind. Von diesen drei Schaltern führen Leitungen 11,12 und 13 zu einer normalen Kameraelektronik. Diese kann über Ausgangsleitungen 15, 16 und 17 Signale zu Aktoren A 1, A 2 bzw. A 3 aussenden.In the upper left part of FIG. 1 one sees an M mirror contact 51, a memo switch 52 and a locking contact 53. The switch 51 is open, while the switches 52 and 53 are closed. Lines 11, 12 and 13 lead from these three switches to normal camera electronics. This can send out signals to actuators A 1, A 2 and A 3 via output lines 15, 16 and 17.

Von der Kameraelektronik 18 führen Ausgangsleitungen 25, 26 und 27, deren Enden 35, 36 und 37 über Schaltkontakte 28, 29 bzw. 30 mit Leitungen 38,39 und 40 verbunden sind, welche zu der Anzeigenzeile 42 führen.Output lines 25, 26 and 27, their ends 35, 36 and 37 lead over from the camera electronics 18 Switching contacts 28, 29 and 30 are connected to lines 38, 39 and 40 which lead to display line 42 to lead.

Die Schaltkontakte 28, 29 und 30 sind durch einen gemeinsamen Auslösestab 50 miteinander verbunden, welcher durch eine Feder 52 nach oben hin vorgespannt ist. Der Auslösestab 50 endet dicht unter einer Ausnehmung 53 im Kameragehäuse 54.The switching contacts 28, 29 and 30 are connected to one another by a common trigger rod 50, which is biased upward by a spring 52. The trigger rod 50 ends just below one Recess 53 in camera housing 54.

Er ist durch eine Nadel, welche in die Ausnehmung 53 eingeführt wird, nach unten verschiebbar. Wird die Nadel wieder entfernt, so wird der Auslösestab 50 durch die Feder 52 in seine in F i g. 1 a dargestellte Lage zurückgeführt in welcher die Ausgangsleitungen 25, 26 und 27 der normalen Kameraelektronik mit der Anzeigenzeile 42 verbunden sind.It can be displaced downwards by means of a needle which is inserted into the recess 53. Will the If the needle is removed again, the trigger rod 50 is brought into its position in FIG. 1 a position shown fed back in which the output lines 25, 26 and 27 of the normal camera electronics with the Display line 42 are connected.

Die Verbindungsleitungen 11, 12 und 13, weiche die Schalter 51,52 und 53 mit der normalen Kameraelektronik 18 verbinden, sind ferner mit Leitungen 21, 22 bzw. 23 verbunden, deren Enden 31,32 bzw. 33 mit Hilfe der Umschaltkontakte 28,29 bzw. 30 mit den Leitungen 38,39 bzw. 40 verbindbar sind. soThe connecting lines 11, 12 and 13, which connect the switches 51, 52 and 53 to the normal camera electronics 18, are also connected to lines 21, 22 and 23 connected, the ends 31,32 and 33 with the help of the changeover contacts 28,29 and 30 with the lines 38, 39 and 40 can be connected. so

Wird der Auslösestab in seine in F i g. Ib dargestellte Lage herabgedrückt, so werden die Schaltkontakte 28, 29 und 30 umgelegt Sie verbinden jetzt die Leitungsenden 31,32 bzw. 33 mit den Leitungen 38,39 bzw. 40. Die Ausgangsleitungen 25, 26 und 27 der normalen Kameraelektronik 18 sind jetzt von der Anzeigeskala 42 getrennt Statt dessen sind jetzt im dargestellten Ausführungsbeispiel, die den Schaltern 51, 52 und 53 zugeordneten Schaltkontakte direkt mit den Leitungen 38, 39 bzw. 40 und damit mit den Leuchtdioden 44, 46 bzw. 48 verbunden. Da die Schaltkontakte 51, 52 undIf the trigger rod is in its in F i g. Ib shown If the position is pressed down, the switching contacts 28, 29 and 30 are turned over. You now connect the line ends 31, 32 and 33 with the lines 38, 39 and 40, respectively. The Output lines 25, 26 and 27 of the normal camera electronics 18 are now from the display scale 42 Instead, in the illustrated embodiment, the switches 51, 52 and 53 associated switching contacts directly with the lines 38, 39 and 40 and thus with the light-emitting diodes 44, 46 or 48 connected. Since the switching contacts 51, 52 and 53 mit der Batteriespannung UB beaufschlagt sind und da die Schaltkontakte 52 und 53 geschlossen sind, leuchten jetzt die Leuchtdioden 46 und 48 auf. Dadurch wird angezeigt daß die Schalter 52 und 53 geschlossen und daß der Schalter 51 geöffnet sind.53 are charged with the battery voltage UB and since the switching contacts 52 and 53 are closed, the light-emitting diodes 46 and 48 now light up. This indicates that switches 52 and 53 are closed and that switch 51 is open.

In Fig.2 ist ein Flußdiagramm einer Ausführungsform der Erfindung dargestellt Beim Start der gesamten Kameraelektronik wird zunächst ein Testschalter 55 abgefragt Wenn dieser Schalter nicht betätigt und damit nicht geschlossen ist verarbeitet der Mikroprozessor das normale Hauptprogramm 56. Dabei werden auf der Anzeigenskala 42 Funktionen angezeigt, welche beim Auslösen der Kamera ausgeführt werden.In Fig.2 a flow chart of an embodiment of the invention is shown at the start of the entire Camera electronics are first queried a test switch 55. If this switch is not actuated and so that it is not closed, the microprocessor processes the normal main program 56 Functions displayed on the display scale 42, which are carried out when the camera is triggered.

Ist dagegen der Testschalter betätigt und damit geschlossen, so wird das Testprogramm 57 vom Mikroprozessor verarbeitet, und auf der Anzeigenskala 42 werden Zustände von verschiedenen Kameraschaltern und von verschiedenen Kamerabauteilen angezeigtIf, on the other hand, the test switch is actuated and thus closed, the test program 57 is from Processed by a microprocessor, and statuses of various camera switches and various camera components are displayed on the display dial 42

Ein anderes erfindungsgemäßes Flußdiagramm ist in F i g. 3 dargestellt Bei Betätigung der Kameraelektronik wird zunächst über ein ODER-Gatter 59 vom Mikroprozessor das normale Hauptprogramm 56 verarbeitet wobei wiederum über eine Gruppe von Ausgangsleitungen Befehlssignale zu den Aktoren ausgesendet werden und über eine andere Gruppe von Ausgiiigsleitungen die Funktionssignale zur Anzeigenskala 42 geleitet werden.Another flow chart according to the invention is shown in FIG. 3 shown When the camera electronics are operated, an OR gate 59 is initially used from Microprocessor processed the normal main program 56, again taking over a group of Output lines command signals are sent out to the actuators and via another group of Output lines, the function signals are routed to the display scale 42.

Über das Hauptprogramm wird der Tesischalter 55 abgefragt Ist er nicht betätigt und damit nicht geschlossen, so läuft ein entsprechendes Signal über das ODER-Gatter 59 zum Beginn des Hauptprogramms zurück.The Tesa switch 55 is queried via the main program. If it is not actuated and therefore not closed, a corresponding signal runs over the OR gate 59 returns to the beginning of the main program.

Ist dagegen der Testschalter 55 betätigt und damit geschlossen, so wird das Testprogramm 57 eingeschaltet und vom Mikroprozessor verarbeitet Dabei werden wiederum durch die Umschalteinrichtung die Funktlionssignale unterdrückt und an ihrer Stelle werden der Anzeigenskala 42 die Zustandssignale zugeführtIf, on the other hand, the test switch 55 is actuated and thus closed, the test program 57 is switched on and processed by the microprocessor. In turn, the switching device suppresses the function signals and the Indicator scale 42 supplied the status signals

Je nach verwendeten Programmen ist es möglich, bei Einschaltung der Mikroelektronik zunächst vollständig das Hauptprogramm durchlaufen zu lassen, dann erst den Testschalter 55 abzufragen. Es ist aber auch möglich, beide Programme parallel zueinander laufen zu lassen.Depending on the programs used, it is possible to initially switch on the microelectronics completely to run the main program, only then to interrogate the test switch 55. It is also possible to run both programs in parallel to each other.

Die Erfindung ermöglicht es somit die Zustände der verschiedenen Kameraschalter und auch der Bauteile sowohl in ihrer Ruhestellung als auch während ihres Betriebs abzufragen und diesen Zustand auf den vorhandenen Anzeigeskalen sichtbar zu machen.The invention thus enables the states of the various camera switches and also of the components query both in their rest position and during their operation and this state on the to make the existing display scales visible.

Die Erfindung ermöglicht es auch, wahrem* des Zusammenbaus der Kameras die Anzeigemittel durch automatische Leser ablesen zu lassen und, falls die Anzeigemittel einen Fehler anzeigen, die entsprechende Kamera automatisch auf das Reparaturbaiiid umzuleiten.The invention also enables true * des Assembling the cameras to have the display means read by automatic readers and, if the Display means show an error to automatically redirect the corresponding camera to the repair bill.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene Ausführung beschränkt So können z. B. auch mehrere Anzeigeskaien, andere Schaltungsanordmingen und auch andere Funktionsabläufe gemäß der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein.The invention is not limited to the embodiment described. B. also several Display boxes, other circuit arrangements, and other functional sequences can also be provided according to the present invention.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche;Claims;

t. Kamera mit optischen Anzeigemitteln für die zur Ausführung gelangenden Funktionen, z.B. Blende und/oder Belichtungszeit, dadurch gekennzeichnet, daß die Kamera zur Anzeige des ordnungsgemäßen bzw. des fehlerhaften Zustands von Kamerabauteilen und gegebenenfalls zur Lokalisierung des bzw. der vorhandenen Fehler eine Einrichtung zur Zuführung von Zustandssignalen verschiedener Kameraschalter (51, 52, 53) und/oder anderer Bauteile zu den optischen Anzeigemitteln (42) und eine Umschalteinrichtung (28,29,3O₁40) aufweist, weiche bei ihrer Betätigung die Weiterleitung der Funktionssignale zu den Anzeigemitteln (42) verhindert und die Übertragungswege der Zustandssignale zu den Anzeigemittcln (42) herstelltt. Camera with optical display means for the functions to be carried out, for example aperture and / or exposure time, characterized in that the camera has a device for supplying to display the correct or faulty state of camera components and, if necessary, to localize the fault or faults Status signals of various camera switches (51, 52, 53) and / or other components to the optical display means (42) and a switching device (28,29,3O ₁ 40), which when actuated, the forwarding of the function signals to the display means (42) prevents and establishes the transmission paths of the status signals to the display means (42)

2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dati die Einrichtung zur Zuführung von Zustandssignalen einen Mikroprozessor (33,38,37) aufweist2. Camera according to claim 1, characterized in that the device for supplying dati State signals has a microprocessor (33,38,37)

3. Kamera nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikroprozessor ein ohnehin in der Kamera enthaltener Mikroprozessor ist, der ein Zustandstestprogramm verarbeiten kann.3. Camera according to claim 2, characterized in that the microprocessor is already in the Camera contained microprocessor that can process a health test program.

4. Kamera nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zustandstestprogramm in einem Programmspeicher gespeichert ist4. Camera according to claim 3, characterized in that the state test program in one Program memory is stored

5. Kamera nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß aer Programmspeicher in einem Mikroprozessor enthalten ist5. Camera according to claim 4, characterized in that aer program memory in one Microprocessor is included

6. Kamera nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daä die Umschalteinrichtung einen mehrpoligen Schalter (28, 29, 30) aufweist6. Camera according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switching device has a multi-pole switch (28, 29, 30) having

7. Kamera nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschalteinrichtung einen einpoligen Schalter mit einem nachgeschalteten ODER-Gatter aufweist7. Camera according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switching device has a single-pole switch with a downstream OR gate

8. Kamera nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschalteinrichtung einen Auslösestab (50) zur mechanischen Betätigung des Schalters aufweist8. Camera according to one of claims 6 or 7, characterized in that the switching device has a trigger rod (50) for mechanical Has actuation of the switch

9. Kamera nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß der Auslösestab durch eine Öffnung (53) im Kameragehäuse (54) über dieses vorsteht oder nicht vorsteht9. Camera according to claim 8, characterized in that the trigger rod through an opening (53) in the camera housing (54) protrudes over this or does not protrude

10. Kamera nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet daß die Umschalteinrichtung elektromagnetisch betätigbar ausgebildet ist10. Camera according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switching device is designed to be electromagnetically actuated

11. Kamera nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet daß der Schalter ein elektronischer Schalter ist11. Camera according to claim 6 or 7, characterized characterized in that the switch is an electronic switch

12. Kamera nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter ein Hall-Effekt-Schalter ist.12. Camera according to claim 6 or 7, characterized in that the switch is a Hall effect switch.