DE2849901A1

DE2849901A1 - Furniture hinge distancing element - has undercut recess for hinge arm extension and bayonet element engaging with base plate

Info

Publication number: DE2849901A1
Application number: DE19782849901
Authority: DE
Inventors: Reinhold Lefhalm
Original assignee: Richard Heinze GmbH and Co KG
Current assignee: Richard Heinze GmbH and Co KG
Priority date: 1978-11-17
Filing date: 1978-11-17
Publication date: 1980-05-29
Also published as: JPS5575068A; ES253471Y; ES253471U

Abstract

The distancing element enables to use the same type of hinge for a number of variants joining the furniture doors to the furniture. The part of the assembly fixed to the furniture body /1/ consists of block /8/ and block /9/. Block /8/ is the part fitted to the furniture wall by its plate extensions /10/ in conjunction with fixing screws /11/. The part of block /8/ between the two plate extensions /10/ projects from the plate extension surfaces and its surface /8"/ pointing towards the inside of the furniture space has a serrated section /19/ which locks with corresponding serrations on the recessed part of distancing element /9/. Stepped surfaces /12/ on the edges of item /8/ serve as further guide surfaces for the block /9/ and the hinge arm.

Description

Titel: Distanzstück für eine an einem Möbelteil befestigbareTitle: Spacer for a fixable to a piece of furniture

Halteplatte eines Möbelscharniers Distanzstück für eine an einem Möbelteil befestigbare Halteplatte eines Möbelscharniers Die Erfindung betrifft ein Distanzstück für eine an einem Höbelteil befestigbare Halteplatte eines Möbelscharniers, welches einem als Lagerelement für wenigstens eine Gelenkachse dienenden Scharnierarm-besitzt, der auf die Halteplatte seitlich aufschiebbar ist, wobei zur Herstellung einer kraft- und formschlüssigen Verbindung mit der Halteplatte wenigstens -ein ersten Ansatz des Scharnierarmes in eine erste Ausnehmung der Halteplatte reicht und dort mit einer seitlich über diesem Ansatz wegstehenden Eingriffsfläche hinter eine Hinterschneidungsfläche greift. Retaining plate of a furniture hinge Spacer for a mounting plate of a furniture hinge that can be fastened to a furniture part. The invention relates to a spacer for a holding plate which can be fastened to a top part of a Furniture hinge, which is used as a bearing element for at least one joint axis serving hinge arm, which can be slid laterally onto the retaining plate, whereby to produce a non-positive and positive connection with the retaining plate at least -a first approach of the hinge arm in a first recess of the holding plate enough and there with an engagement surface projecting laterally above this approach engages behind an undercut surface.

Möbelscharniere mit einem als Lagerelement für wenigstens eine Gelenkachse dienenden Scharnierarm, der auf eine Halteplatte seitlich aufschiebbar ist, wobei zur Herstellung der kraft- und formschlüssigen Verbindung zwischen Scharnierarm und Halteplatte ein Ansatz des Scharnierarmes in eine Ausnehmung der Halteplatte reicht und dort nit einer seitlich über diesen Ansatz wegstehenden Eingriffsfläche hinter eine Hinterschneidungsfloche greift, sind an sich bekannt. Derartige îsöbelscharniere zeichnen sich vor allem dadurch aus, daß bei einer einmal z.B. an einer Möbelseitenwand befestigten Halteplatte derScharnierarm, welcher zusammen mit dem anderen Scharnierzagerteil (beispielsweise Scharniertopf) z.B. an der Möbeltür vormontiert ist, besonders einfach durch Aufschieben auf die Halteplatte befestigt werden kann.Furniture hinge with a bearing element for at least one joint axis serving hinge arm, which can be pushed laterally onto a holding plate, wherein for establishing the positive and non-positive connection between the hinge arm and holding plate an approach of the hinge arm in a recess of the holding plate extends and there nit an engagement surface projecting laterally over this approach reaching behind an undercut area are known per se. Such furniture hinges are characterized above all by the fact that once, for example, on a furniture side wall attached holding plate of the hinge arm, which together with the other hinge bracket part (e.g. hinge cup), e.g. pre-assembled on the furniture door, is particularly easy can be attached by sliding it onto the retaining plate.

Ein gewisses Problem tritt bei derartigen Scharnieren dadurch auf, daß Möbeltüren an einem Möbelkörper in der unterschiedlichsten Weise - und zwar in Abhängigkeit vor allem auch vom Verwendungszweck und Dessin des Möbels - am Möbelkörper befestigt bzw. angeschlagen werden mUssen. So werden vielfach, z.B. bei Küchenanbaumöbeln, MöbeltUren verlangt, die im Schließzustand mit ihrer Innenfläche dicht gegen die Stirnflächedes Möbelkörpers bzw. gegen die Stirnflächen der Fiöbelwände, des Möbelbodens und der Möbeldecke anliegen (vorliegende Türen). Weiterhin werden vielfach auch Türen verlangt, die beim Schließen ganz oder teilweise in die von den Eiöbelwönden, dem Möbelboden und der Möbeldecke begrenzte TUröffnung einschwenken (einliegende oder gefalzte Türen). Weiterhin besteht vielfach die Notwendigkeit, zwei derartige vorliegende bzw. einliegende MöbeltUren beidseitig an einer gemeinsamen Möbelwand, die beispielsweise eine Mittelwand eines Möbels bildet, anzulenken.A certain problem arises with such hinges because that furniture doors on a furniture body in the most varied of ways - namely depending above all on the intended use and design of the furniture - on the furniture body must be attached or attached. In many cases, e.g. in the case of kitchen furniture, Furniture demands that in the closed state with their inner surface tightly against the Face of the Furniture body or against the end faces of the furniture walls, of the furniture floor and the furniture ceiling are in contact (existing doors). Continue to be in many cases, doors are also required that, when closed, fully or partially into those of Swing in the door opening that is limited to the egg furniture walls, the furniture floor and the furniture ceiling (inset or folded doors). Furthermore, there is often the need two such existing or enclosed furniture doors on both sides on a common Furniture wall, which forms, for example, a central wall of a piece of furniture, to articulate.

Diesen verschiedenen Anschlagmöglichkeiten wurde bisher in der Regel durch unterschiedliche Ausbildung des Scharniers, insbesondere durch unterschiedliche Ausbildung des Scharnierarms, Rechnung getragen oder aber es wurde versucht, bei möglichst einheitlich ausgebildeten Scharnieren durch eine Vielzahl von Halteplatten mit unterschiedlicher Dicke bzw. Höhe (mit ein und demselben Scharnier) möglichst viele Anschlagmöglichkeiten durchfuhren zu können. In beiden Fällen ergibt sich eine umfangreiche Lagerhaltung, die sich noch dadurch vergrößert, daß die Scharniere je nach Verwendungszweck unterschiedliche Gelenksystem aufweisen, die dann ihrerseits wiederum eine unterschiedliche Befestigung der Scharnierteile und insbesondere auch des Scharnierarmes am Möbel bedingen, und zwar zusätzlich zu den bereits genannten Unterschieden bei der Befestigung bzw. Ausgestaltung der Scharniere für die verschiedenen TUranschlagarten.So far, these different attachment options have generally been used by different design of the hinge, in particular by different Training of the hinge arm, taken into account or an attempt was made at Hinges designed as uniformly as possible thanks to a large number of retaining plates with different thickness or height (with one and the same hinge) if possible to be able to carry out many attachment options. In both cases it results extensive storage, which is increased by the fact that the hinges have different joint systems depending on the intended use, which in turn again a different fastening of the hinge parts and in particular also of the hinge arm on the furniture, in addition to those already mentioned Differences in the attachment or design of the hinges for the various Type of stroke.

Es wurde auch bereits vorgeschlagen, zur Beschränkung der Anzahl verschiedenartiger Halteplatten und damit zur Vereinfachung der Lagerhaltung Zwischenplatten zu verwenden. Diese bekannten Zwischenplatten bzw. DistanzstUcke müssen jedoch sehr umständlich an vorhandenen Tragplatten befestigt werden, bevor der Scharnierarm aufgesetzt und durch Anschrauben festgelegt werden kann. Hierdurch wird die Montage von Möbelscharnieren erheblich erschwert, so daß diese bekannten Zwischmplatten den Forderungen einer rationellen und kostensparenden Möbels fertigung nicht gerecht werden. Außerdem ist es bei diesen bekannten Zwischenplatten auch nicht möglich, den Scharnierarm in der oben beschriebenen Weise durch seitliches Aufschieben zu befestigen bzw.It has also been proposed to limit the number of different types To use retaining plates and thus intermediate plates to simplify storage. However, these known intermediate plates or spacers must be very cumbersome be attached to existing support plates before the hinge arm is placed and can be set by screwing. This makes the assembly of furniture hinges easier made considerably more difficult, so that these known Zwischenmplatten meet the requirements of a rational and cost-saving furniture manufacturing does not do justice. In addition, it is not possible with these known intermediate plates to use the hinge arm to be fastened or fixed in the manner described above by sliding on the side.

vorübergehend festzulegen, um dann bequem durch mit der Halteplatte bzw. mit der Zwischenplatte zusammenwirkenden Einstellmitteln ein Ausrichten einer Möbeltür ohne die Gefahr eines Herunterfallens der TUr vom nobel vorzunehmen.set temporarily, then comfortably through with the retaining plate or adjustment means interacting with the intermediate plate, an alignment of a Make furniture door without the risk of the door falling off the classy.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Distanzstück der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß unter Aufrechterhaltung einer einfachen und schnellen Montage mit ein und demselben Scharnier möglichst viele Türanschlagarten möglich sind, ohne daß eine Vielzahl von unterschiedlichen Halteplatten erforderlich ist.The invention is based on the object of a spacer of the initially to design described type so that while maintaining a simple and quick assembly with one and the same hinge as many door hinges as possible are possible without the need for a large number of different retaining plates is.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Distanzstück der eingangs geschiderten Art erfindungsgemäß so ausgestaltet, daß das mit seiner Unterseite an der Halteplatte befestigbare Distanzstück eine für den ersten Ansatz passende zweite Ausnehmung mit Hinterschneidungsflöche aufweist, und an seiner Unterseite wenigstens einen in die erste Ausnehmung der Halteplatte passenden zweiten Ansatz mit Eingriffsfläche besitzt, so daß das Distanzstuck ebenfalls durch seitliches Aufschieben an der Halteplatte befestigbar ist und dabei zur Schaffung einer kraft- und formschlüssigen Verbindung zwischen Distanzstück und Halteplatte mit dem zweiten Ansatz in die erste Ausnehmung der Halteplatte reicht und dort mit seiner Eingriffsflöche hinter die Hinterschneidungsfläche greift, wobei die kraft- und formschlüssige Verbindung zwis chen Distanzstück und Scharnierarm durch den in die zweite Ausnehmung reichenden ersten Ansatz hergestellt ist.To solve this problem, a spacer is the one discussed at the beginning Art designed according to the invention so that the underside of the holding plate attachable spacer a second recess suitable for the first approach with undercut areas, and at least one on its underside in the first recess of the retaining plate fitting second approach with engagement surface so that the spacer can also be pushed onto the retaining plate by sliding it sideways can be fastened and thereby to create a non-positive and positive connection between the spacer and the retaining plate with the second approach in the first recess the retaining plate extends and there with its engagement surface behind the undercut surface engages, the non-positive and positive connection between chen spacer and Hinge arm produced by the first approach reaching into the second recess is.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß für eine bestimmte TürantchLagart nur die Halteplatte zur Befestigung des Scharnierarms verwendet werden kann, während für eine andere Anschlagart eine aus der Halteplatte und dem Distanzstück zusammengesetzte neue/llalteplatte mit entsprechend oder kombinierte größerer Höhe Verwendung findet. Selbstverständlich ist es bei der Erfindung auch möglich, mehrere Distanzstücke übereinander an einer Halteplatte eines Möbelscharniers zu befestigen, wenn dies für eine bestimmte Anschlagart erforderlich ist.The invention has the advantage that for a certain TürantchLagart only the retaining plate for attaching the hinge arm can be used while for a different type of attachment, one composed of the retaining plate and the spacer new / old plate with corresponding or combined greater height Is used. Of course, it is also possible with the invention to have several To attach spacers one above the other to a mounting plate of a furniture hinge, if this is necessary for a certain type of attachment.

Sowohl die formschlüssige Verbindung des Scharnierarms an der Halteplatte als auch die formschlüssige Verbindung zwischen der eigentlichen Halteplatte und dem Distanzstück erfolgt durch Aufschiebetechnik bzw. unter Verwendung gleichartiger Ansatze und gleichartiger Vertiefungen, so daß es mit der Erfindung möglich ist, nach Art eines Baukastensystems an einer Halteplatte eines Möbelscharniers ein oder mehrere DistanzstUcke übereinander auf besonders einfache Weise zu befestigen, um dadurch eine an die jeweilige Anschlagart der Möbeltür in der Höhe angepaßte Gesamthalteplatte zu bilden, die an der Oberfläche eines Möbelteils, z.B. Möbelseitenwand- befestigt ist und den Scharnierarm trägt.Both the form-fitting connection of the hinge arm to the retaining plate as well as the positive connection between the actual retaining plate and the spacer is done by pushing-on technology or using similar ones Approaches and similar depressions, so that it is possible with the invention in the manner of a modular system on a retaining plate of a furniture hinge or to attach several spacers on top of one another in a particularly simple manner in order to thereby a total retaining plate adapted in height to the respective type of stop of the furniture door to form, which is attached to the surface of a piece of furniture, e.g. furniture sidewall and carries the hinge arm.

Durch die Aufschiebetechnik ist bei der Erfindung nicht nur eine einfache Befestigung des Scharnierarms an der Halteplatte bzw. an dem Distanzstück möglich, sondern in gleicher Weise auch eine einfache Befestigung des Distanzstückes an der Halteplatte sichergestellt, wobei dann vorzugsweise mit einer einzigen Schraube das verwendete Distanzstück an der Halteplatte sowie zugleich der Scharnierarm am Distanzstück endgültig gesichert bzw. festgelegt werden.Due to the slide-on technique, the invention is not just a simple one The hinge arm can be attached to the retaining plate or to the spacer, but in the same way a simple attachment of the spacer to the Retaining plate ensured, then preferably with a single screw the spacer used on the retaining plate as well as the hinge arm on the Spacer are finally secured or fixed.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß normalerweise Halteplatten bzw. Verstellplatten für Möbelscharniere in verschiedenster Art an einem Möbel beistiat werden, wobei sich die Art der Befestigung nach den bei einem bestimmten Möbelhersteller vorhandenen Montagemöglichkeiten bzw. -hilfen (z.B. Fräs- oder Bohrwerkzeugen usw.) richtet. Die gängigsten Befetigungsarten bestehen darin, daß entweder in der Halteplatte selbst Bohrungen für Befestigungsschrauben vorgesehen sind oder aber daß seitlich an der Halteplatte wegstehende flügelförmige Befestigungslaschen angeformt sind, die dann die Bohrungen für die Befestigungsschrauben aufweisen. Eine weitere Art der Befestigung besteht darin, daß an der Unterseite oder aber an den Befestigungslaschen der eigentlichen Halteplatte mehrere Einschlagzapfen oder aber Spreizzapfen vorgesehen sind, mit denen die Befestigung erfolgt, wobei auch der Abstand unterschiedlich ist, den diese Einschlag- oder Spreizzapfen voneinander aufweisen. Ohne die Verwendung von Distanzstücken bzw. Anpassungsstücken wäre es für einen Möbelscharnierhersteller nun notwendig, Halteplatten mit all diesen Befestigungsarten in den für die verschiedensten Türanschlagarten notwendigen Dicken herzustellen und auf Lager zu halten, um allen Kundenwünschen gerecht zu wurden. Eine derartige aufwendige Lagerhaltung, die allein schon durch die unterschiedlichsten Befestigungsarten der Halteplatte bei durch die unterschiedlichen Anschlagarten gegebenen Dicken erforderlich ist, kann mit dem erfindungsgemäßen Distanzstück vermieden werden. Im Extremfall ist es bei der Erfindung möglich, die direkt an der Oberflächenseite eines Möbelteils zu befestigende Halteplatte in einer bestimmten Dicke für jede der verschiedenen Befestigungsarten vorzusehen, wobei dann die Anpassung an die verschiedenen Türanschlagarten durch Verwendung unterschiedlich hoher bzw. dicker Distanzstücke oder aber durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer Distanzstücke erfolgt.Another major advantage of the invention is that usually holding plates or adjustment plates for furniture hinges in various Kind beistiat on a piece of furniture, whereby the type of fastening depends on the Installation options or aids available at a certain furniture manufacturer (e.g. milling or drilling tools, etc.). The most common types of attachment exist in that either in the holding plate itself there are holes for fastening screws are provided or that the side of the retaining plate protruding wing-shaped Fastening tabs are formed, which then drill the holes for have the fastening screws. Another type of attachment is that on the underside or on the fastening tabs of the actual retaining plate several knock-in pins or expanding pins are provided with which the attachment takes place, the distance between which these knock-in or expansion pegs are also different have from each other. Without the use of spacers or adapters it would now be necessary for a furniture hinge manufacturer to use retaining plates with all of these Fastening types in the thicknesses necessary for the various types of door hinges manufacture and keep in stock to meet all customer needs. Such an elaborate warehousing, which alone is due to the wide variety of Types of fastening of the retaining plate by the different types of attachment given thicknesses is required, can be avoided with the spacer according to the invention will. In the extreme case, it is possible with the invention to apply directly to the surface side of a furniture part to be fastened holding plate in a certain thickness for each the different types of fastening to be provided, with the adaptation to the different types of door hinges by using different heights or thicknesses Spacers or by using several spacers at the same time he follows.

Die an der Oberfläche eines Möbelteils zutefestigende Halteplatte hätte dann dabei beispielsweise eine effektive Höhe bzw. Dicke von 4 mm, während das Distanzstück eine Höhe von 13 bzw. 18 mm aufweisen würde, wodurch mit ein und demselben Scharnier ein Anschlagen einer vorliegenden Möbeltür an einer Möbelaußenwand (ohne Verwendung des Distanzstückes), ein Anschlagen von vorliegenden Möbeltüren beidseitig einer Möbelmittelwand (Verwendung des Distanzstückes mit 13 mm Dicke) sowie ein Anschlagen einer einliegenden Möbeltür (Verwendung des Distanzstückes mit einer Dicke von 18 mm) möglich wäre.The retaining plate to be fastened to the surface of a piece of furniture would then have, for example, an effective height or thickness of 4 mm, while the spacer would have a height of 13 or 18 mm, whereby with a and the same hinge hitting an existing furniture door on an outer wall of furniture (without using the spacer), hitting existing furniture doors on both sides of a furniture center wall (use of the spacer with a thickness of 13 mm) as well as hitting an inset furniture door (use of the spacer with a thickness of 18 mm) would be possible.

Bei der Erfindung ist es weiterhin auch möglich, dab Distanzstück zusammen mit verschiedenen Halteplatten zu verwenden, deren effektive Dicke unterschiedlich ist und einer vorgegebenen Grundreihe entspricht, wobei dann durch das Distanzstück oder aber durch mehrere Distanzstücke die außerhalb dieser Grundreihe liegenden notwendigen Höhen für die aus der eigentlichen Halteplatte und einem oder mehreren Distanzstücken zusammengesetzte Halteplatte erzeugt werden. Die erwdhnte Grundreihe umfaßt dabei beispielsweise Halteplatten mit einer Höhe von 4, 5, 6, 7, 9 und 13 mm, wobei das Distanzstück eine Höhe von 13 mm aufweist. Diese Ausbildung der eigentlichen Halteplatte, die unmittelbar an der Oberfläche eines Möbelteils befestigt wird, und des Distanzstückes gestattet es, bei den heute üblichen tçlaterialstärken für Möbelwände und -tUren mit ein und demselben Scharnier die verschiedenartigsten Türanschlagarten zu verwirklichen, und zwar insbesondere auch unter Einhaltung der für ein ungehindertes Öffnen und Schließen einer Möbeltür erforderlichen Fugenbreite zwischen der Tür eines benachbarten Möbels, zwischen der benachbarten Tür eines gleichen Möbels bzw. zwischen der scharnierseitigen (anti einer Tür und der benachbarten möbelwand.In the invention it is also possible to use the spacer to be used together with different retaining plates, their effective thickness different is and corresponds to a predetermined basic row, then by the spacer or by means of several spacers that lie outside this basic row necessary heights for the actual holding plate and one or more Spacers assembled retaining plate are generated. The mentioned basic series includes, for example, retaining plates with a height of 4, 5, 6, 7, 9 and 13 mm, with the spacer having a height of 13 mm. This training the real Retaining plate that is attached directly to the surface of a piece of furniture, and the spacer allows, with today's usual thicknesses of material for Furniture walls and doors with one and the same hinge, the most varied types of door hinges to be realized, especially in compliance with the for an unhindered Opening and closing a furniture door required joint width between the door of an adjacent piece of furniture, between the adjacent door of the same piece of furniture or between the hinge-side (anti-a door and the adjacent furniture wall.

Das erfindungsgemä3e Distanzstück kann bei hoher Belastbarkeit und schneller Montage einfach und preiswert hergestellt werden. Die Erfindung gibt dem Möbelhersteller die Möglichkeit, in der Endphase der Fertigung Jie für seine Zwecke geeinete Türanschlagart zu bestimmen oder einen bereits fertiggestellten und mit der eigentlichen Halteplatte bereits vormontierten Möbelkörper wahlweise mit vorliegenden oder einliegenden Möbeltüren zu versehen. Der Möbelhersteller ist in die Lage versetzt, die am Lager vorhandenen Halteplatte und Distanzstücke in der jeweils benötigten Kombination zusammenzustellen.The spacer according to the invention can with high load capacity and quick assembly can be produced easily and inexpensively. The invention gives that Furniture manufacturers the opportunity in the final stages of manufacturing Jie for its purposes to determine a suitable door hinge or an already completed and with the actual retaining plate already pre-assembled furniture body optionally with the present or inset furniture doors. The furniture manufacturer is able to the retaining plate and spacers available at the warehouse in the one required in each case Put together a combination.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den nteransprUshrn beschrieben.Further developments of the invention are described in the claims.

Da es in der Regel der Fall sein wird, daß das Distanzstück und die direkt an einer Oberflächenseite eines Möbelteils zu befestigende Halteplatte zusammen mit den übrigen Scharnierteilen von einem Scharnier-aw bzw. Beschlaghersteller hergestellt und geliefert werden, wird bei der folgenden Beschreibung von AusfUhrungsbeispielen davon ausgegangeq daß die an der Oberflächenseite eines 11öbelteils zu befestigende Halteplatte sowie das von dieser Halteplatte getragene Distanzstück bzw.Since it will usually be the case that the spacer and the holding plate to be attached directly to a surface side of a furniture part Manufactured with the remaining hinge parts by a hinge-aw or fittings manufacturer and are supplied, is shown in the following description of exemplary embodiments assumed that the one on the surface side of a piece of furniture retaining plate to be fastened as well as the spacer carried by this retaining plate respectively.

die von dieser Halteplatte getragenen Distanzstücke in ihrer Kombination eine Gesamt-Grund- oder Verstellplatte bilden, die aus wenigstens zwei voneinander lösbaren Teilen besteht, von denen der eine Teil direkt an der Oberfläche einer Möbelseitenwand befestigbar ist und der andere Teil abnehmbar an dem einen Teil gehaltert ist. Selbstverständlich ist es bei der Erfindung auch möglich, daß das Distanzstück von einem Hersteller stammt, während die übrigen Teile des Möbelscharniers einschlieFlich der direkt an der Oberfläche eines Möbelteils befestigbaren Halteplatte von einem anderen Hersteller geliefert werden.the spacers carried by this holding plate in their combination Form a total base or adjustment plate, which consists of at least two of each other there is detachable parts, one of which is directly on the surface of a Furniture side wall can be attached and the other part is detachable from one part is held. Of course, it is also possible with the invention that the Spacer comes from a manufacturer, while the remaining parts of the furniture hinge including the holding plate that can be fastened directly to the surface of a furniture part supplied by another manufacturer.

Die Erfindung wird im folgenden im Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 in perspektivischer Darstellung den an einer Möbelseitenwand befestigten Teil sowie den als Distanzstück dienenden Teil einer Gesamt-Grund- oder Verstellplatte eines öbelscharniers bei getrennten Teilen; Fig. 2 in perspektivischer Darstellung den als Distanzstück dienenden Teil von der in der Fig. 1 nicht sichtbaren Unterseite her gesehen; Fig. 3 eine ähnliche Darstellung wie Fig. 1, jedoch bei einer geringfügig abgewandelten Ausführungsform; Fig. 4 in perspektivischer Darstellung die Gesamt-Grund- oder Verstellplatte gemäß Fig. 1 bei miteinander verbundenen Teilen dieser Plattet Fig. 5 eine ähnliche Darstellung wie Fig. 1, jedoch bei einer weiteren Ausführungsform, bei der der an der Möbelseitenwand befestigte Teil seinerseits aus zwei gegeneinander verschiebbaren bzw. verstellbaren Teilen beieht f Fig. 6 in perspektivischer Darstellung den an der Möbelseitenwand zu befestigenden Teil der Ausführungsform gemäß Fig. 5, im demontierten Zustand; Fig. 7 in perspektivischer Darstellung die Gesamt-Grund- oder Verstellplatte gemäß Fig. 5 bei befestigtem Anpassungs- bzw. Distanzstück; Fig. 8a und 8b einen Längsschnitt durch einen Scharnierarm sowie durch die den Scharnierarm tragende, an der Möbelseitenwand befestigte Grund- oder Verstellplatte, und zwar ohne Verwendung des Distanzstückes (Fig. 8a) sowie bei Verwendung des Distanzstückes (Fig. 8b); Fig. 9 eine Darstellung zur Veranschaulichung der Variationsmöglichkeiten, die sich durch die Verwendung des erfindungsgemäSen Distanzstückes bei einem öbelscharnier ergeben.The invention is explained in more detail below in connection with the figures. There are shown: FIG. 1 in a perspective representation the part fastened to a furniture side wall and the part serving as a spacer of an overall base or adjustment plate of an furniture hinge with separate parts; FIG. 2 is a perspective illustration of the part serving as a spacer seen from the underside not visible in FIG. 1; FIG. FIG. 3 shows a representation similar to FIG. 1, but with a slightly modified embodiment; FIG. 4 in a perspective view of the entire base or adjustment plate according to FIG. 1 with parts of this plate connected to one another two mutually displaceable or adjustable Sharing f FIG. 6 shows a perspective illustration of the part of the embodiment according to FIG. 5 to be fastened to the furniture side wall, in the dismantled state; FIG. FIG. 7 shows a perspective illustration of the entire base or adjustment plate according to FIG. 5 with the adapter or spacer attached; FIG. 8a and 8b show a longitudinal section through a hinge arm and through the base or adjustment plate, which carries the hinge arm and is fastened to the furniture side wall, without using the spacer (FIG. 8a) and when using the spacer (FIG. 8b); 9 shows a representation to illustrate the possible variations which result from the use of the spacer according to the invention in an o-top hinge.

In den Figuren ist 1 eine Möbelseitenwand, an der mit Hilfe von t;öbelscharnieren 2 bzw. 3 eine möbeltür 4 schwenkbar befestigt werden soll.In the figures, 1 is a furniture side wall, on which with the help of t; 2 or 3 a furniture door 4 is to be fastened in a pivotable manner.

Wie der Fig. 9 zu entnehmen ist, bestehen die Möbelscharniere 2 und 3 in an sich bekannter Weise jeweils aus einem in der Bohrung 5 der Nöbeltür 4 befestigbaren topfförmigen Scharnierg*uuse 6 und aus einem an der Möbelseitenwand 1 befestigbaren Scharnierarm 7, der zumindest über einen Teil seiner Länge im verschnitt U-förmig ausgebildet ist, wobei bei dem Nöbelscharnier 2 dieser Scharnierarm 7 und das Scharniergehäuse 6 über ein aus zwei Scharniergelenkhebeln und vier Scharniergelenkachsen bestehendes Gelenksystem gelenkig miteinander verbunden sind, während bei dem Möbelscharnier 3 die gelenkige Verbindung zwischen dem Scharniergehause 6 und dem Scharnierarm 7 durch ein Scherengelenksystem hergestellt ist, welches grundsätzlich aus zwei sich scherenartig kreuzenden und gelenkig miteinander verbundenen Scharniergelenkhebeln besteht. Bei dem Möbelscharnier 2 ist ein Schwenken der Möbeltür 4 um einen Winkel von 900 möglich, während das Möbelscharnier 3 ein Schwenken der Möbeltür 4 über einen wesentlich größeren Winkelbereich, z.B. 1700 gestattet. Die voranstehend beschriebene Ausführung der Möbelscharniere 2und 3 ist an sich bekannt, so daß hierzu weitere Erläuterungen nicht notwendig sind.As can be seen from FIG. 9, there are furniture hinges 2 and 2 3 in a manner known per se, each consisting of one which can be fastened in the bore 5 of the Nöbeltür 4 cup-shaped hinge housing 6 and one that can be fastened to the furniture side wall 1 Hinge arm 7, which is cut in a U-shape over at least part of its length is formed, with the Nöbel hinge 2 of this hinge arm 7 and the hinge housing 6 via one consisting of two hinge levers and four hinge axes Joint system are articulated together, while the furniture hinge 3 the articulated connection between the hinge housing 6 and the hinge arm 7 is made by a scissors joint system, which basically consists of two hinge joint levers that cross each other like scissors and are articulated consists. In the case of the furniture hinge 2, the furniture door 4 is pivoted through an angle from 900 possible, while the furniture hinge 3 swings the furniture door 4 over a much larger angular range, e.g. 1700. The one described above Execution of the furniture hinges 2 and 3 is known per se, so that more Explanations are not necessary.

Weiterhin ist bekannt, daß der Scharnierarm 7 bei dem tviöbelscharnier 3 im Detail anders ausgebildet sein muß als bei dem hiöbelscharnier 3. Grundsötzlich ist7jsedoch so, dan, in dem für die vorliegende Erfindung interessierenden Umfang die Scharnierarme 7 der Möbelscharniere 2 und 3 die gleiche Ausbildung aufweisen, so daß der einfacheren Darstellung und Beschreibung wegen bei der nachfolgenden Erlauterung auf den Scharnierarm 7 des t4öbelscharniers 2 bezug genommen werden kann, wobei diese Ausführungen dann sinngemän auch für den Scharnierarm 7 des Möbelscharniers 3 gelten.It is also known that the hinge arm 7 in the tviöbel hinge 3 must be designed differently in detail than with the hiöbel hinge 3. Basically 7 is so, however, within the scope of interest for the present invention the hinge arms 7 of the furniture hinges 2 and 3 have the same design, so that for the sake of simplicity of illustration and description in the following Explanation of the hinge arm 7 of the furniture hinge 2 can be referred to can, these statements then analogously also for the hinge arm 7 of the furniture hinge 3 apply.

Zur Befestigung des Scharnierarmes 7 an der Möbelseitenwand 1 dient bei der in den Figuren 1-4 gezeigten Ausführungsform eine Grundplatte, die aus den beiden Teilen U und 9 besteht, wobei der als rechteckförmige Platte ausgebildete Teil u zur Befestigung an der Möbelseitenwand 1 zwei seitlich wegstehende Befestigungslaschen 10 aufweist, von denen jeweils eine an einer Längsseite 8' des Teiles 8 angeformt ist und die sich senkrecht zu diesen Längsseiten 8' erstrecken. Die Befestigungslaschen 10 weisen Bohrungen für Schrauben 11 auf, mit denen der Teil 8 an der InnenfBche 1' der Möbelseitenwand 1 angeschraubt werden kann. Der Teil 8 ist dicker ausgebildet als die Befestigungslaschen 10, so daß er über die der Innenfläche 1' abgewandten Oberflächenseiten der Befestigungslaschen vorsteht. Im Bereich seiner der Innenfläche 1' entfernt liegenden Oberflächenseite 8" besitzt der Teil 8 an den Längsseiten 8' jeweils eine stufenförmige, sich über die gesamte Längsseite erstreckende Ausnehmung 12, wobei die senkrecht zur Innenfläche 1' liegenden Seitenflachen dieser Ausnehmungen 12 Lagerflächen für den im Querschnitt U-fUrmigen Scharnierarm bilden, d.h. diese parallel zueinander verlaufenden Flächen der Ausnehmung 12 weisen einen Abstand voneinander auf, der dem Abstand der Innenflächen der Schenkel 13 des Scharnierarmes 7 entspricht, so daß der auf den Teil 8 aufgesetzte Scharnierarm 7 (Fig. 8) mit seinen Schenkeln 13 den Teil 8 drehfest übergreift.To attach the hinge arm 7 to the furniture side wall 1 is used in the embodiment shown in Figures 1-4 a base plate, which consists of the two parts U and 9, the formed as a rectangular plate Part u for fastening to the furniture side wall 1, two laterally projecting fastening straps 10, each of which one on a long side 8 'of the Part 8 is formed and which extend perpendicular to these longitudinal sides 8 '. The fastening tabs 10 have holes for screws 11 with which the Part 8 can be screwed to the inner surface 1 'of the furniture side wall 1. Of the Part 8 is thicker than the fastening tabs 10, so that it has the the inner surface 1 'facing away from the surface sides of the fastening tabs. In the area of its surface side 8 ″ which is remote from the inner surface 1 ′ the part 8 on the longitudinal sides 8 'each have a step-shaped, extending over the entire Recess 12 extending along the longitudinal side, the ones lying perpendicular to the inner surface 1 ' Side surfaces of these recesses 12 bearing surfaces for the U-shaped in cross section Form the hinge arm, i.e. these parallel surfaces of the recess 12 have a distance from one another, which is the distance between the inner surfaces of the legs 13 of the hinge arm 7 corresponds, so that the hinge arm placed on the part 8 7 (Fig. 8) with its legs 13 engages over part 8 in a rotationally fixed manner.

Um den Scharnierarm 7 einstellbar am Teil 8 befestigen zu können, ist zwischen den beiden Enden dieses Scharnierarmes in der Jochfläche 14, die senkrecht zu den Schenkeln 13 liegt und diese Schenkel miteinander verbindet, ein Gewinde vorgesehen, in welchem eine Verstellschraube 15 angeordnet ist, deren Achse parallel zu den Schenkeln 13 bzw. annähernd senkrecht zur Innenfläche 1' liegt. Die Verstellschraube 15, die an ihrem einen Uber die Jochfläche 14 vorstehenden Ende mit einem Schlitz für einen cchraubenzieher versehen ist, weist an ihrem anderen, zwischen den Schenkeln 13 liegenden Ende eine ringförmige Nut 16 auf.In order to be able to attach the hinge arm 7 to the part 8 in an adjustable manner, is between the two ends of this hinge arm in the yoke surface 14, which is perpendicular to the legs 13 and connects these legs to one another, a thread provided, in which an adjusting screw 15 is arranged, the axis of which is parallel to the legs 13 or approximately perpendicular to the inner surface 1 '. The adjusting screw 15, the end protruding over the yoke surface 14 with a slot for a screwdriver, points to the other, between the legs 13 lying end on an annular groove 16.

An seinem dem Scharniergehäuse 6 entfernt liegenden Ende besitzt der Scharnierarm 7 in der Jochfläche 14 ein zu diesem Ende hin offenes Langloch V, durch welches eine Befestigungsschraube 18 greift, die in ein Gewinde 19 des Teiles 8 einschraubbar ist. Das Gewinde 19 ist dabei an dem einen Ende des plattenförmigen Teils 8 vorgesehen, während dieser plattenförmige Teil an seinem anderen Ende eine zu diesem Ende hin offene, sich in Ldngsrichtung des teiles erstreckende Ausnehmung 20 aufweist, in die an der Oberfldchenseite 8' zwei sich ebenfalls in Längsrichtung des Teiles S erstreckende Wandabschnitte 21 hineinreichen, die bei am plattenförmigen Teil 8 befestigten Scharnierarm 7 in der Nut 16 der Verstellschraube 15 liegen (Fig. 8).At its end remote from the hinge housing 6, the has Hinge arm 7 in the yoke surface 14 through an elongated hole V, which is open towards this end which engages a fastening screw 18, which is shown in a thread 19 of the part 8 can be screwed. The thread 19 is at one end of the plate-shaped part 8 provided, while this plate-shaped part at his at the other end an open towards this end, extending in the longitudinal direction of the part Has recess 20, in which on the surface side 8 'two are also in Extending in the longitudinal direction of the part S wall sections 21 which at on the plate-shaped part 8 attached hinge arm 7 in the groove 16 of the adjusting screw 15 (Fig. 8).

Das Aufsetzen des Scharnierarms 7 auf den plattenförmigen Teil 8 erfolgt in der Weise, daß zunächst die Befestigungsschraube 18 in das Gewinde 19 locker eingedreht wird. Im Anschluß daran wird der Scharnierarm 7 mit seinem das Langloch 17 aufweisenden Ende voraus seitlich auf den Teil 8 derart aufgeschoben, daß die Jochfläche 14 im Bereich des Langloches 17 unter dem Kopf der Befestigungsschraube 18 zu liegen kommt, während das mit der Nut 16 versehene Ende der Verstellschraube in die Ausnehmung 20 hineinreicht, wobei die Wandabschnitte 21 in der Nut 16 liegen. Nach einer ev. mit der Verstellschraube 15 und/oder durch Längsverschieben des Scharnierarmes 7 relativ zum Teil 8 vorgenommenen Einstellung wird der Scharnierarm 7 durch Festziehen der Befestigungsschraube 18 endgültig festgelegt.The hinge arm 7 is placed on the plate-shaped part 8 in such a way that the fastening screw 18 is initially loosened in the thread 19 is screwed in. Following this, the hinge arm 7 is the elongated hole with its 17 having the end pushed laterally on the part 8 in such a way that the Yoke surface 14 in the area of the elongated hole 17 under the head of the fastening screw 18 comes to rest, while the end of the adjusting screw provided with the groove 16 extends into the recess 20, the wall sections 21 lying in the groove 16. After one, possibly with the adjusting screw 15 and / or by moving the hinge arm longitudinally 7 made relative to part 8 adjustment, the hinge arm 7 is tightened the fastening screw 18 finally set.

Die Dicke bzw. Höhe des Teiles 8 ist so gewählt, daß bei Befestigung des Scharnierarmes 7 an diesem Teil das betreffende tlöbelscharnier bzw 3 2/zum Anlenken einer Möbeltür 4 an der die Außenwand eines Möbels bildenden Möbelseitenwand 1 in der Weise geeignet ist, daß die Möbeltür 4 im geschlossenen Zustand mit ihrer Innenfldche gegen die Stirnfläche 1" der Möbelseitenwand 1 anliegt (vorliegende Möbeltür). Dieser Fall entspricht der Position A der Fig. 9.The thickness or height of the part 8 is chosen so that when it is attached of the hinge arm 7 on this part the relevant tlöbel hinge or 3 2 / for Linking a furniture door 4 to the furniture side wall forming the outer wall of a piece of furniture 1 is suitable in such a way that the furniture door 4 in the closed state with their Inner surface rests against the end face 1 ″ of the furniture side wall 1 (present Furniture door). This case corresponds to position A in FIG. 9.

Wird nun angestrebt, mit dem gleichen Möbelscharnier 2 bzw. 3 eine Möbeltür 4 an einer eine Mittelwand eines Möbels bildenden Seitenwand 1 anzulenken, wobei die geschlossene Möbeltür 4 wiederum mit ihrer Innenfläche gegen die Stirnfläche 1" anliegt (Position B der Fig. 9), so wird zur Halterung des Scharnierarmes 7 auf den plattenförmigen Teil 8 der als Anpassungsstück dienende Teil 9 aufgeschoben, der an seiner bei befestigten Scharnierteilender Innenfläche 1' abgewandten Oberflächenseite 9' ganz öhnlich ausgebildet ist wie der Teil 8, d.h. der Teil 9 besitzt im Bereich der Oberflächenseite 9' an seinen Längsseiten 9" jeweils eine stufenförmige Ausnehmung 22, die zwei parallel zueinander verlaufende und senkrecht zur Innenfläche 1' liegende Lagerflächen für die Schenkel 13 des Scharnierarmes 7 bilden, wobei der Abstand dieser Lagerflächen wiederum gleich dem Abstand der Innenflächen der Schenkel 13 ist, so daß der Teil 9 drehfest vom Scharnierarm 7 umgriffen werden kann.The aim is now to use the same furniture hinge 2 or 3 one To articulate the furniture door 4 on a side wall 1 forming a central wall of a piece of furniture, the closed furniture door 4 in turn with its inner surface against the end face 1 ″ is applied (position B of FIG. 9), the hinge arm 7 is held in place the plate-shaped part 8 of the part 9 serving as an adapter is pushed on, the surface side facing away from the inner surface 1 'when the hinge parts are attached 9 'is designed quite similarly to part 8, i.e. part 9 has in the area the surface side 9 'on its longitudinal sides 9 "each have a step-shaped recess 22, the two mutually parallel and perpendicular to the inner surface 1 ' Form bearing surfaces for the legs 13 of the hinge arm 7, the distance these bearing surfaces, in turn, are equal to the distance between the inner surfaces of the legs 13 is, so that the part 9 can be gripped by the hinge arm 7 in a rotationally fixed manner.

An sLnem einen Ende besitzt der Teil 9 eine durchgehende Bohrung 23, die sich bei zusammengefügten Teilen 8 und 9 mit dem Gewinde 19 deckt, während am anderen Ende des Teiles 9 eine Ausnehmung 24 mit in diese nusnehmung seitlich hineinreichenden Wandabschnitten 25 vorgesehen ist. Die Ausnehmung 24 sowie die Wandabschnitte 25 entsprechen in ihrer Formgebung und/oder Funktion der Ausnehmung 20 bzw. den Wandabschnitten 21 des Teiles 8.At one end of the part 9 has a through hole 23, which coincides with the assembled parts 8 and 9 with the thread 19, while on the other end of the part 9 has a recess 24 with laterally extending into this recess Wall sections 25 is provided. The recess 24 and the wall sections 25 correspond in their shape and / or function to the recess 20 or the wall sections 21 of part 8.

An der bei befestigten Scharnierteilen der Inrenflhche 1' zugewandten anderen OberfLächenseite 9"', die in den Fig. 2 und 3 sichtbar ist, ist der Teil 9 entsprechend dem Scharnierarm 7 im Querschnitt U-förmig mit zwei parallel zueinander und im Abstand voneinander angeordneten Schenkeln 26 ausgebildet, wobei der Abstand der Innenflächen dieser Schenkel gleich dem Abstand ist, den die von den Ausnehmungen 12 gebildeten Lagerfldchen am Teil 8 voneinander aufweisen. An der Oberflächenseite bzw. Unterseite 9"' besitzt der Teil 9 weiterhin einen von dieser Oberflächenseite wegstehenden und im Raum zwischen den Schenkeln 26 liegenden Ansatz 27, der aus einem senkrecht zur Oberflächenseite 9"' verlaufenden Steg 27' und einer quer zu diesem Steg liegenden und am Steg angeformten quadratischen oder rechteckförmigen Kopfplatte 27" besteht. Der Ansatz 27 ist dabei am Teil 9 im Bereich des die Ausnehmung 24 aufweisenden Endes angeformt.On the inner surface 1 'facing when the hinge parts are attached the other surface side 9 "', which is visible in FIGS. 2 and 3, is the part 9 corresponding to the hinge arm 7 in cross section U-shaped with two parallel to each other and legs 26 arranged at a distance from one another are formed, the distance the inner surfaces of these legs is equal to the distance from the recesses 12 have formed storage space on part 8 from each other. On the surface side or underside 9 "', the part 9 also has one of this surface side standing away and lying in the space between the legs 26 approach 27, the the end one web 27 'running perpendicular to the surface side 9 ″' and one transversely to this web lying and formed on the web square or rectangular Head plate 27 ″. The shoulder 27 is on part 9 in the region of the recess 24 having the end formed.

Die Breite der kopfplatte 27" in Richtung senkrecht zu den Schenkeln 26 ist dabei gleich oder geringfügig kleiner als die Breite der Ausnehmung 20 in wichtung senkrecht zu den Längsseiten 3' des Teiles 8, oder aber entspricht in etwa dem Durchmesser der Verstellschraube 15 an ihrem mit der Nut 16 versehenen Ende, allerdings außerhalb dieser Nut.The width of the top plate 27 "in the direction perpendicular to the legs 26 is the same or slightly smaller than the width of the recess 20 in FIG weighting perpendicular to the long sides 3 'of the part 8, or corresponds approximately the diameter of the adjusting screw 15 at its end provided with the groove 16, however outside of this groove.

Durch die beschriebene Ausbildung des Teiles 9 ist es möich,diesen Teil von der Seite her auf den Teil 8 aufzuschieben, wie dies in der Fig. 1 angedeutet ist, wobei nach dem Aufschieben der Ansatz 27 in die Ausnehmung 20 hineinreicht und die kopfplatte 27" mit ihren über den Steg 27' seitlich hinausstehenden Abschnitten die Wandabschnitte 21 hintergreift, wodurch der Teil 9 am Teil S befetigt ist. Die beiden Teile 8 und 9 der Grund- und Verstellplatte nehmen dann die in der Fig. 4 gezeigte Lage zueinander ein. Zum Befestigen des Scharnierarmes 7 wird zunächst die Befestigungsschraube 1o durch die Bohrung 23 des Teiles 9 hindurch in das Gewinde 19 eingeschraubt, wobei die Befestigungsschraube 1B selbstverständlich eine größere Länge aufweisen muß als die entsprechende Befestigungsschraube, die nur bei Verwendung des Teiles 8 zur Anwendung kommt.Due to the described design of the part 9, it is possible to use this To push part from the side on the part 8, as indicated in FIG is, wherein the extension 27 extends into the recess 20 after it has been pushed on and the head plate 27 "with its sections protruding laterally beyond the web 27 ' the wall sections 21 engages behind, whereby the part 9 is attached to the part S. the both parts 8 and 9 of the base and adjustment plate then take the one shown in FIG shown position to each other. To attach the hinge arm 7 is first the fastening screw 1o through the bore 23 of the part 9 through into the thread 19 screwed in, the fastening screw 1B of course a larger one Must be longer than the corresponding fastening screw, which is only in use of part 8 is used.

Nach erfolgtem lockeren Eindrehen der Befestigungsihraube 18 wird dann der Scharnierarm in der oben bereits beschriebenen Weise von der Seite her auf die Grund- und Verstellplatte aufgeschoben, wobei allerdings nun die Verstellschraube 15 mit ihrem einen Ende in die Ausnehmung 24 hineinreicht und die Wandabschnitte 25 in die Nut 16 der Verstellschraube eingreifen. Durch Anziehen der Befestigungsshraube 1B wird der Scharnierarm 7 an der Möbelseitenwand 1 endgültig festgelegt. Außerdem werden hierbei die beiden Teile 8 und 9 endgültig miteinander verbunden.After the fastening tube 18 has been screwed in loosely then the hinge arm from the side in the manner already described above pushed onto the base and adjustment plate, but now the adjustment screw 15 extends with its one end into the recess 24 and the wall sections 25 engage in the groove 16 of the adjusting screw. By tightening the fastening cap 1B, the hinge arm 7 is finally fixed on the furniture side wall 1. aside from that will here the two parts 8 and 9 are finally connected to one another.

Da die beiden Teile 8 und 9 gleiche Breite aufweisen und außerdem die Dicke der Schenkel 13 bzw. 26 gleich der Tiefe der Ausnehmungen 12 und 22 in Richtung quer zur Längsachse des Scharnierarmes 7 bzw. der Grundplatte gewählt ist, liegen die Außenflöchen der Schenkel 13 des Scharnierarmes 7 sowie die Längsseiten 8' und 9" der Teile 8 und 9 deckungsgleich miteinander.Since the two parts 8 and 9 have the same width and also the thickness of the legs 13 and 26 is equal to the depth of the recesses 12 and 22 in Direction is selected transversely to the longitudinal axis of the hinge arm 7 or the base plate, are the outer surfaces of the legs 13 of the hinge arm 7 and the long sides 8 'and 9 "of parts 8 and 9 are congruent with one another.

Wie die Fig. 3 zeigt, kann anstelle des Ansatzes 27 an der Unterseite 9"' des Teiles 9 auch eine Schraube 28 vorgesehen werden, die in ein entsprechendes Gewinde an der Unterseite 9"' des Teiles 9 eingeschraubt ist und deren Kopf die Funktion der Kopfplatte 27" übernimmt, Eesonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn als Schraube 28 diejenige Befestigungsschraube 18 verwendet wird, die zum direkten befestigen des Scharnierarmes 7 am Teil U dient, da diese i:efetigungsschraube bei Venienc'ung des Teiles 9 ohnehin nicht mehr benötigt a/ird. uas uewinde Tür die schraube 28 ist vorzugsweise so ausgebildet, daß diese Schraube im Gewinde festgeklemmt ist, wodurch ein unerwunschtes Locl:ern der Schraube oB verhindert wird.As FIG. 3 shows, instead of the projection 27 on the underside 9 '' 'of the part 9 also a screw 28 are provided, which in a corresponding Thread on the underside 9 "'of part 9 is screwed and the head of the The function of the head plate 27 ″ takes over; it is particularly advantageous here if that fastening screw 18 is used as the screw 28, which is used for direct attaching the hinge arm 7 to the part U is used, since this i: efetigungsscrew at Use of part 9 is no longer required anyway. uas uewinde the door screw 28 is preferably designed so that this screw is clamped in the thread which prevents undesired loosening of the screw.

Die Figuren 5 bis 7 zeigen eine Ausführungsform, die sich von der Ausführungsform der Fig. 1-4 lediglich dadurch unterscheidet, daß anstelle des plattenförmigen Teiles 8 ein Teil 8a verwendet wird, der seinerseits aus zwei Einzelteilen 8b und 8c besteht. Die zweiteilige Ausbildung des Teiles 8a dient dazu, eine Verstellung des Scharnierarmes 7 auch in einer Richtung quer zur Längsachse dieses Scharnierarmes vornehmen zu können. FUr diesen Zweck besitzt der Teil b in seinem mittleren Bereich einen Vorsprung 29, der zwei quer zu den Löngsseiten der Grund- oder Verstellplatte bzw. des plattenförmigen Teils 8a verlaufende Führungsflächen bildet, die gegen entsprechende Führungsflöchen an der in de Fig. 6 nicht sichtbaren Unterseite des Teiles 8c anliegen. Zum Verbinden der beiden Teile b und 8c dient eine Schraube 30, die durch eine Bohrung 31 des Teiles 8c in ein Gewinde 32 am Vorsprung 29 einschraubbar ist.Figures 5 to 7 show an embodiment that differs from the Embodiment of Fig. 1-4 only differs in that instead of the plate-shaped Part 8, a part 8a is used, which in turn consists of two individual parts 8b and 8c exists. The two-part design of part 8a is used to allow adjustment of the hinge arm 7 also in a direction transverse to the longitudinal axis of this hinge arm to be able to make. For this purpose, the part has b in its central area a projection 29, the two transversely to the Löngsseiten of the base or adjustment plate or the plate-shaped part 8a forms extending guide surfaces which against corresponding guide surfaces on the underside of the not visible in de Fig. 6 Part 8c rest. To connect of the two parts b and 8c is used a screw 30, which through a bore 31 of the part 8c in a thread 32 on the projection 29 can be screwed.

Sind die beiden Teile 8b und 8c miteinander verbunden, so entspricht der Teil 8a - abgesehen von der möglichen Verstellung quer zur Längsachse des Scharnierarmes 7 - dem Teil 8 der Fig. 1-4. Die Figuren 5-7 weisen daher auch die gleichen Bezugsziffern wie die Fig. 1-4 auf, soweit Ubereinstimmungen bestehen.If the two parts 8b and 8c are connected to one another, then corresponds to the part 8a - apart from the possible adjustment transversely to the longitudinal axis of the hinge arm 7 - the part 8 of Figs. 1-4. Figures 5-7 therefore also have the same reference numerals as in Figs. 1-4, as far as there is agreement.

Der Teil 8a wird wie der Teil 8 wahlweise ohne den Teil 9 oder aberzusammen mit dem Teil 9 zur Befestigung des Scharnierarmes 7 an der Möbelseitenwand 1 verwendet, wobei auch die Befestigung des als Anpassungsstück dienenden Teils 9 in der gleich oben beschriebenen Weise erfolgt.The part 8a is like the part 8 optionally without the part 9 or together used with part 9 for fastening the hinge arm 7 to the furniture side wall 1, the fastening of the part 9 serving as an adapter piece in FIG manner described above takes place.

Fig. 9 zeigt in einer Zusammenstellung die verschiedenen Möglichkeiten, die sich durch die Verwendung der Teile 8 oder 8a ohne den Teil 9 bzw.Fig. 9 shows in a compilation the various possibilities which result from the use of parts 8 or 8a without part 9 or

zusammen mit dem Teil 9 ergeben. In der Fig. 9 sind oben unter den Positionen I-VI Verstellplattenteile 8 bzw. 8a in verschiedenen möglichen Ausführungen gezeigt, wobei die in den Positionen II, IIa und III bzw.together with part 9. In Fig. 9 are above under the Positions I-VI adjustable plate parts 8 or 8a in various possible designs shown, with those in positions II, IIa and III or

V, Va und VI gezeigten Verstellplattenteile 8 bzw. 8a sich von denen der Fig. 1-8 dadurch unterscheiden, daß anstelle einer Befestigung mit Hilfe von seitlich wegstehenden Laschen eine Befestigung durch angeformte, einschlagbare Zapfen bzw. eine Befestigung durch Schrauben vorgesehen ist, wobei diese Schrauben durch Bohrungen hindurchgreifen, die im plattenförmigen Teil 8 bzw. 8a selbst vorgesehen sind. Die Positionen I-VI der Fig. 9 geben die heute üblichen Arten für die Befestigung einer Grund- und Verstellplatte an einer Möbelseitenwand wieder.V, Va and VI shown adjusting plate parts 8 and 8a differ from those 1-8 differ in that instead of a fastening with the help of Laterally protruding tabs are attached by means of molded, knock-in pegs or a fastening by screws is provided, these screws through Reach through holes provided in the plate-shaped part 8 or 8a itself are. The positions I-VI of FIG. 9 give the types of attachment that are customary today a base and adjustment plate on a furniture side wall again.

Welche Art von Befestigung gewahlt wird, hangt im wesentlichen von den montagetechnischen Möglidi keiten beim Möbelhersteller sowie in gewissen Grenzen auch von dem Material ab, welches für die Herstellung eines Möbels verwendet wird. In jedem Fall ist es jedoch für den Scharnierhersteller erforderlich, Grund- und Verstellplatten mit den verschiedenen unter den Positionen I-VI angegebenen Befestigungsarten herzustellen und auf Lager zu halten.Which type of fastening is chosen essentially depends on the assembly options at the furniture manufacturer and within certain limits also depends on the material that is used for the manufacture of a piece of furniture. In any case, however, it is necessary for the hinge manufacturer to base and Adjustable plates with the various under items I-VI to manufacture specified types of fastening and to keep them in stock.

I:ie oben bereits beschrieben wurde, ist es nun möglich, mit ein und derselben Verstellplatte 8 bzw. 8a und ein und demselben öbelscharnier 2 bzw. 3 eine tiöbeltür 4 so an einer die Au-enseite eines möbels bildenden Möbelseitenwand 1 anzulenken, daß die Stirnfläche dieser l«,öbelseitenwand von der geschlossenen TUr nahezu vollständig verdeckt wird (Position A), oder aber unter Verwendung des als Anpassungsstück dienenden Teils 9 so an einer Mittelwand eines Möbels anzulenken, daS die geschlossene Tür nur einen Teil der Stirnfläche dieser Mittelwand bzw.I: As already described above, it is now possible to use an and the same adjustment plate 8 or 8a and one and the same lip hinge 2 or 3 a tiöbeltür 4 so on a furniture side wall forming the outside of a piece of furniture 1 to articulate that the face of this l ", Öbelseitenwand from the closed TUr is almost completely covered (position A), or by using the part 9 serving as an adapter piece to be attached to a central wall of a piece of furniture, that the closed door only covers part of the front surface of this central wall or

Möbelseitenwand 1 bedeckt (Position B). Da der als Zwischenstück dienende Teil 9 sowohl für den Verstellplattenteil 8 als auch für den Verstellplattenteil 8a verwendbar ist und darüberhinaus in seiner Ausbildung selbstverständlich unabhängig von der jeweiligen Befestigungsart des Verstellplattenteiles 8 bzw. 8a ist, werden durch ein einziges Zwisienstück insgesamt acht verschiedene Grund- und Verstellplatten mit einer den Positionen I-VI entsprechenden, jedoch dickeren Ausbildung vermieden.Furniture side wall 1 covered (position B). Since the serving as an intermediate piece Part 9 for both the adjustment plate part 8 and the adjustment plate part 8a can be used and, of course, is also independent in its training of the respective type of fastening of the adjustment plate part 8 or 8a is through a single intermediate piece, a total of eight different base and adjustment plates avoided with a corresponding to positions I-VI, but thicker training.

Wie die Position C der Fig. 9 zeigt, ist es weiterhin möglich, durch Verwendung eines Verstellplattenteils 8 bzw. 8a zusammen mit dem Teil 9 unter Verwendung des Möbelscharniers 2 bzw. 3 eine Tür 4 an der Möbelseitenwand 1 anzulenken, die (Tür) im Schließzustand in der Türöffnung liegt (einliegende Möbeltür). Hierbei wird allerdings ein Verstellplatinteil 8 bzw. 8a verwendet, der gegenüber den Positionen A und B eine sturkere Dicke aufweist.As position C in FIG. 9 shows, it is still possible to go through Use of an adjustment plate part 8 or 8a together with part 9 using of the furniture hinge 2 or 3 to articulate a door 4 on the furniture side wall 1, the (Door) is in the door opening when it is closed (furniture door inset). Here however, an adjustment platinum part 8 or 8a is used, which is opposite to the positions A and B has a thicker thickness.

Im übrigen ist es bei dem erfindungsgemtißen Scharnier zweckmäßig, zusammen mit den als Anpassungsstück dienenden Teil 9 Verstellplattenteile 8 bzw. 8a u verwenden, die eine wirksame Dicke von 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 9 mm oder 13,5 mm aufweisen. Mit dieser Verstellplatteijreihe lassen sich in Kombination grund mit einem einzigen als Anpassungsstück dienenden Teil 9, welches bei spielsweise eine wirksame Dicke bzw. Höhe von 13 mm aufweist, praktisch Verstellplatten mit allen Höhen bzw. Dicken kombinieren, die unter Berücksichtigung der Dicke des für die Herstellung eines Möbels verwendeten Materials (Spanplatten sowie unter Berücksichtigung der bei den verschiedenen Anschlagarten einer b'öbeltür einzuhaltenden und ein ungehindertes Öffnen und Schließen der Tür garantierenden Fugenbreite F bei den heute üblichen Dicken für die Möbelseitenwände erforderlich sind.In addition, with the hinge according to the invention it is expedient to together with the part 9 serving as an adapter piece, adjustment plate parts 8 or Use 8a u that have an effective thickness of 4mm, 5mm, 6mm, 7mm, 9mm or 13.5 mm. With this Verstellplatteij range can be combined Grund with a single serving as an adapter part 9, which for example a effective thickness or height of 13 mm, practically adjustable plates with all Combine heights or thicknesses, taking into account the thickness of the for the Manufacture of a furniture material used (chipboard as well as taking into account the one to be complied with with the various types of hinges on a b'öbeltür and one unimpeded Opening and closing of the door guaranteeing joint width F with today's standard Thicknesses are required for the furniture side walls.

Claims

a a t e n t a n s p r tj c h e) Distonzstick for one on a köbelteil attachable mounting plate of a furniture hinge, which can be used as a bearing element for has at least one hinge arm serving for the hinge axis, which is attached to the holding plate Can be pushed laterally, with the production of a non-positive and positive-locking Connection with the holding plate at least a first approach of the hinge arm in a first recess of the retaining plate is enough and there with a laterally above this Approach protruding engagement surface behind a cut-off 2 ungsfldche grips, characterized in that the underside (9 "') on the holding plate (3, 8a) attachable distonce piece (9) a second fitting for the first attachment (15) Has recess (24) with undercut surface (25), and on its underside (9 "') at least one that fits into the first recess (20) of the holding plate (8, etc.) second extension (27) with engagement surface (27 "), so that the spacer (9) can also be attached to the holding plate (8, 8a) by sliding it sideways and at the same time to create a non-positive and positive connection between the spacer (9) and retaining plate (8,8a) with the second extension (27) in the first recess (20) the holding plate (8, 8a) and there with its engagement surface behind the undercut areas engages, whereby the non-positive and positive connection between the spacer (9) and hinge arm (7) through the first extension reaching into the second recess (X) (15) is established.

2. Spacer according to claim 1, characterized in that at one from the front side onto the essentially rectangular holding plate (8) laterally slidable hinge arm (7) as well as with one of the front side of the retaining plate (8) first recess (20) open towards the second recess (24) towards the end face of the substantially rectangular spacer (9) is open.

3. Spacer according to claim 2, characterized in that at one also to the upper side (d ″) of the retaining plate (8) located at a distance in the nöbel part open first recess (20), the second recess (24) in the spacer (9) as well to the top (9 ') of the spacer (9) is open.

4. Spacer according to one of claims 1 to 3, for a flöbel hinge, in which one is at least partially U-shaped in cross section and with its legs the retaining plate non-rotatably overlapping hinge arm at its connecting the legs Yoke surface the first approach extending in the space between these legs has and in which the first recess also towards the top of the retaining plate is open, characterized in that the second recess (24) in the spacer (9) is open towards the top of the spacer and in the area of the edge line there has the undercut surfaces (25), and that the second projection (27, 28) extends vertically from the underside (9 "') of the spacer piece (9).

5. Spacer according to claim 4, characterized in that it is on its underside (9 "') is at least partially U-shaped, and that the legs (26) formed by this U-shape contact surfaces for the long sides (o ') the retaining plate (8) form.

6. spacer according to claim 5, characterized in that the legs (26) of the spacer (9) have the same distance from one another as the legs (13) of the U-shaped hinge arm (7).

7. Spacer according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the second approach (27) from a web (27 ') with a cross »» m web Area (27 ") is formed.

3. Spacer according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the second approach is formed by a screw (26) which is in a thread of the Spacer (9) can be screwed in.