DE2848775A1

DE2848775A1 - Twin screw extrusion press for agricultural produce - with gradually decreasing annulus between screw shaft and screen basket

Info

Publication number: DE2848775A1
Application number: DE19782848775
Authority: DE
Inventors: Volkmar Fakler; Peter Pack
Original assignee: Koellmann & Gruhn
Current assignee: Koellmann & Gruhn
Priority date: 1978-11-10
Filing date: 1978-11-10
Publication date: 1980-05-22

Abstract

A screw extrusion press for agricultural prods. (sugar beet shreds, beet waste and leaves) consists of two contrarotating screws with stepped or conical shafts. This results in steadily decreasing annular spaces between shaft and surrounding screen basket. A conical collar on the shafts downstream of the ends of the screws creates retention spaces by a restricted passage. Such a press has good extraction results even when the feed rate fluctuates greatly and is, e.g. much less than the nominal rate.

Description

Bezeichnung Schneckenpresse zum AuspressenDescription screw press for pressing

der Erfindung: von landwirtschaftlichem Gut B e s c h r e i b u n g : Die Erfindung betrifft eine Schneckenpresse zum Auspressen von landwirtschaftlichem Gut, wie beispielsweise Zuckerrübenschnitzel, Rübenabfälle und Blätter, mit einer Welle, einer darauf angeordneten Schnecke und einem letztere umgebenden Sieb, wobei sowohl der Ringraum zwischen der Welle und dein Sieb als auch die Steigung der Schnecke von einer Aufgabe- zu einer Abgabeöffnung hin abnehmen.of the invention: of agricultural property B e s c h r e i b u n g: The invention relates to a screw press for pressing out agricultural goods, such as sugar beet pulp, beet waste and blades, with a shaft, a worm mounted thereon, and the latter surrounding sieve, both the annulus between the shaft and your sieve as also decrease the pitch of the screw from a feed to a discharge opening.

Derartige Schneckenpressen dienen vornehmlich dem Auspressen voii gehackten bzw. geschii ittenem landwirtschaftlichem Gut, z.. aus ausgelaugten Zuckerrübensclinitzcln aus der Zuckerfabrikation. Mit diesen Schneckenpressen will man die l:eststoffe von derartigen Materialien im wesentlichen hereingewinnen, um auf diese Weise möglichst viel Feuchtigkeit aus dem betreffenden Material abzuführen, was bei der anschließenden thermischen Trocknung eine erhebt ich Einsparung bedeutet. Derartige Schneckenpressen werden in aller Regel mit geringen Drehzahlen und mit unterschiedlichen Drehzahlstufen von z.B. zwei, drei oder vier Umdrehungen pro Minute gefahren. Such screw presses are primarily used to squeeze out voii Chopped or chopped agricultural goods, e.g. from leached sugar beet clins from sugar manufacturing. With these screw presses you want the oils from such materials essentially recover in order in this way as possible To dissipate a lot of moisture from the material in question, which occurs in the subsequent thermal drying one raises i means saving. Such screw presses are usually at low speeds and with different speed levels driven by e.g. two, three or four revolutions per minute.

Eine durch offenkundige Vorbenutzung bekannt gewordene Schneckenpresse der eingangs genannten Art weist eine durchgehend konische, sich von der Aufgabe- zur Abgabeöffnung hin verdickende Welle auf. Die Steigung der auf dieser Welle angeordneten Schnecke nimmt von der Aufgabebis zur Abgabeöffnung hin ebenso ab, wie der zwischen der Welle und dem Sieb befindliche Ringraum, wodurch sich die höhe der einzelnen SchneckernL.ndungen von der Aufgabebis zur Abgabeöffnung hin gleichfalls verkleinert. Die vorbekannte Schneckenpresse weist zwei parallel zueinander angeordnete Wellen auf, deren Schnecken ineinandergreifen, wobei das die Schnecken umgebende Sieb aus einem unteren und einem oberen Siebkorb zusammengesetzt ist, die durch einen Flansch lösbar miteinander verbunden sind. Nachteilig bei dieser vorbekannten Zwei-Schneckenpresse ist vornehmlich, daß zur Erzielung des gleichen Auspreßergebnisses innerhalb eines jeden Drehzahlbereichs die Aufgabemenge pro Zeiteinheit ziemlich exakt eingehalten werden muß, da andernfalls bei einer Unterschreitung der Mindestaufgabenmenge, nachfolgend kurz Sollaufgabenmenge genannt, die Schnecken lediglich nur noch einen kontinuierlichen Transport, jedoch keine Preßtätigkeit mehr bewirken. A screw press known from prior public use of the type mentioned has a continuously conical, itself from the task to the discharge opening towards thickening shaft. The slope of the on This shaft arranged screw takes from the feed to the discharge opening as well as the annular space located between the shaft and the sieve, whereby the height of the individual auger ends from the feed to the discharge opening also reduced in size. The known screw press has two parallel mutually arranged shafts, the worms of which mesh with one another, the The sieve surrounding the screws is composed of a lower and an upper sieve basket which are releasably connected to one another by a flange. Disadvantageous with this one known two-screw press is primarily that to achieve the same Expressing result within each speed range, the input quantity per unit of time must be adhered to fairly precisely, otherwise if the value is not reached the minimum task quantity, hereinafter referred to as the target task quantity for short, the screws only continuous transport, but no pressing activity do more.

In der Praxis hat sich herausgestellt, daß beispielsweise in Zuckerfabriken, insbesondere bei der Verpressung von Rühenschwänzen und Blattgut, nicht immer die gleichen Aufgabeinengen pro Zeitein1eit anfallen. Je nach Anlieferqualität der Zuckerrüben fallen nämlich diese Abfälle in sehr unterschiedlicher Menge an. Infolge der Koiitinuität von Wellenkonizität, Schnecke und Schneckensteigung sowie des kontinuierlich abnehmenden Ringspaltes zwischen Welle und Sieb können die Schnecken bei Unterschreitung der Sollaufgabemenge lediglich noch transportieren, nicht jedoch eine effektive Pressung herbeiführen. In practice it has been found that, for example, in sugar factories, especially when pressing of stems and leaves, there are not always the same number of tasks per unit of time. Depending on the delivery quality the sugar beet, this waste is generated in very different amounts. As a result of the co-continuity of wave taper, screw and screw pitch as well the continuously decreasing annular gap between the shaft and the sieve, the screws If the target quantity is not reached, only transport, but not bring about an effective compression.

Von diesem Stand der Technik ausgehend, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Schneckenpresse der eingangs genaniiten Art zu schaffen, die auch bei großen Schwankungen der Aufgabemenge, insbesondere bei einer starken Unterschreitung der Sollaufgabemenge, noch ein gutes Auspreßergebnis erzielt. Proceeding from this prior art, the object of the invention is based on creating a screw press of the kind mentioned at the beginning, that too in the event of large fluctuations in the feed quantity, especially if it falls below the limit the target quantity, a good squeezing result is still achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ringraum zwischen Welle und Sieb im Bereich der Schnecke mit mindestens einem diskontinuierlich verkleinerten Querschnitt vcrsehen uiid zwischen der Abgabeöffnung und dem L'nde der Schnecke ein Stauraum zwischen Welle und Sieb angeordnet ist, dessen Austrittsende zur Abgabeöffnung durch eine Blende vercngt ist. Auf diese Weise wird der Ringraum zwischen Welle und Sieb von der Aufgabeöffnung bis zur Abgabeöffnung mit einigen Diskontinuitäten versehen, welche in dem Ringspalt vor diesen Verenguiigen zu einem Anstieg des Preßdruckes führen. This object is achieved according to the invention in that the annular space between shaft and sieve in the area of the screw with at least one discontinuous scaled down Cross-section between the dispensing opening and at the end of the screw a storage space is arranged between the shaft and the sieve, the outlet end of which is narrowed towards the dispensing opening by a diaphragm. To this The annular space between the shaft and the sieve is wise from the feed opening to the discharge opening provided with some discontinuities, which narrow in the annular gap in front of these lead to an increase in the pressing pressure.

Dabei bewirkt die diskontinuierliche Querschnittsverkleinerung zwischen Welle und Sieb im Bereich der Schnecke auch bei einer Unterschreitung der Sollaufgabenmenge eine Vorpressung der auszupressenden Güter, die zu einer erheblichen Endpressung im schneckenlosen Stauraum gesteigert wird.The discontinuous cross-sectional reduction causes between Shaft and sieve in the area of the screw, even if the target quantity is not reached A pre-pressing of the goods to be pressed out, which leads to a considerable final pressing is increased in the snailless storage space.

Dabei ist die diskontinuierliche Querschnittsverkleinerung im Bereich der Schnecke von einer Stufe aufweisenden Welle gebildet. Hierbei kann die Querschnittsfläche des Siebes von der Aufgabenöffnung bis zur Abgabeöffnung konstant gehalten werden, was sich günstig auf die herstellungskosten auswirkt. The discontinuous reduction in cross-section is in the range the worm is formed by a shaft having a step. Here, the cross-sectional area of the sieve are kept constant from the feed opening to the discharge opening, which has a positive effect on manufacturing costs.

Nach einem besonders vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist die 1Vellc aus mehreren zylindrischen Einzelwellen unterschiedlichen Durchmessers zusammengesetzt oder sie besteht aus mehreren konischen Einzelwellen mit unterschiedlichen llalbmessern der Grund- und Kopfflächen. Ilierdurch wird der Ringraum zwischen der Welle und dem Sieb an den Verbindungsflächen der Einzelwellen diskontinuierlich verciigt, wodurch wiederum eine stufenweise Vorpressung des Auspreßgutes erzielt wird. Zur Verminderung der Reibungskräfte in Transi ationsr ichtung werden die Einzelwellen vorteilhaft an ihren Stufen mit einer Kehlnaht zusammengeschwe ißt. According to a particularly advantageous feature of the invention is the 1Vellc composed of several cylindrical single shafts of different diameters or it consists of several conical individual shafts with different calf knives the base and top surfaces. Ilierdurch the annular space between the shaft and the sieve at the connecting surfaces of the individual shafts is discontinuous, whereby, in turn, a step-by-step pre-pressing of the material to be pressed is achieved. To the The individual waves reduce the frictional forces in the direction of transit advantageously welded together at their steps with a fillet weld.

Iis ist aber auch möglich, eine an s ich bekannte durchgehend konisch ausgebildete Welle mit einer oder mehrercn drehfest mit ihr verbundenen Verdickung bzw. Verdickungen als Stufe bzw. Stufen zu verschen. Auch hierbei tritt an den derart gestalteten Stufen bei Unterschreitung der jeweiligen Sollaufgabemenge eine Vorpressung des Gutes ein. But it is also possible to have a continuously conical one known to si formed shaft with one or more thickening connected to it in a rotationally fixed manner or to give away thickenings as a step or steps. Here, too, occurs in such a way designed stages a pre-pressing if the respective target feed quantity is not reached of the good one.

Erfindungswesentlich ist jedoch außcrdem die Ausbildung des Stauraumes. Dabei besteht die Blende am Austrittsende des Stauraumes zur Abgabeöffnung nach eiWer ersten Ausführungsform aus einem drehfest auf der Welle angeordneten, zur Abgabeöffnung hin ansteigenden Preßkonus, der beispielsweise mittels dreierum je 120O zueinander versetzter Schrauben unverrückbar, jedoch lösbar auf der Welle befestigt ist. hierbei drcht sich also der Preßkonus gemeinsam mit der Welle und somit im wesentlichen auch gemeinsam mit dem im Stauraum anfallenden Preßgut. However, the design of the storage space is also essential to the invention. The aperture at the outlet end of the storage space continues towards the dispensing opening eiWer first embodiment consists of a rotatably arranged on the shaft, for Discharge opening towards increasing compression cone, for example by means of dreierum each 120O mutually offset screws immovable, but releasably attached to the shaft is. in this case the press cone rotates together with the wave and thus essentially also together with the pressed material arising in the storage space.

Nach einer zweiten Ausführungsform wird die Blende am Austrittsende des Stauraumes zur Abgabeöffnung aus einem drehfest am Cel1ciuse angeordneten, zur Abgabeöffnung hin konisch geneigten Trichterring gebildet. In diesem Fall findet eine Relativbewegung der Welle mit dem Preßgut zum Trichterring statt, was bei entsprechenden Kohäsions-und Adhäsionskräften zu einer zusätzlichen Torsion des Preßgutes im Stauraum führt, was für gewisse Anwendungsfälle vorteilhaft sein kann. According to a second embodiment, the aperture is at the exit end of the storage space to the dispensing opening from a rotatably arranged on the Cel1ciuse, to Discharge opening formed conically inclined funnel ring. In this case it takes place a relative movement of the shaft with the material to be pressed to the funnel ring instead, which is the case with corresponding Cohesion and adhesion forces to an additional torsion of the pressed material in the storage space leads, which can be advantageous for certain applications.

Als Steigung des Preßkonus einerscits und der Neigung des Trichterringes andererseits zur Symmetrieachse der Welle hat sich ein Winkel von etwa 450 als besonders vorteilhaft herausgestellt. As the slope of the press cone einerscits and the slope of the funnel ring on the other hand, to the axis of symmetry of the shaft, an angle of about 450 has proven to be special turned out to be advantageous.

In aller Regel wird die vorbeschriebene Schneckenpresse als Zwei-Schneckenpresse mit zwei parallel zueinander angeordneten Wellen betrieben, deren Schnecken ineinandergreifen. In diesem Fall werden zur Erzielung einer kompakten Bauweise am Ende des Stauraumes der Preßkonus der einen Welle bzw. der eine Trichterring zum Preßkonus der anderen Welle bzw. zum anderen Trichterring in Richtung der Wellensymmetrieachsen zueinander versetzt angeordnet, wobei zusätzlich der eine Preßkonus bzw. As a rule, the screw press described above is used as a two-screw press operated with two shafts arranged parallel to one another, the screws of which mesh with one another. In this case, to achieve a compact design at the end of the storage space the press cone of one shaft or the one funnel ring to the press cone the other shaft or the other funnel ring in the direction of the shaft symmetry axes arranged offset to one another, with one press cone or

der eine Trichterring die Umrißlinie des anderen Preßkonus bzw. des anderen Trichterringes überlappt.the one funnel ring the outline of the other press cone or the other funnel ring overlaps.

Mit der erheblichen Vor- und Endpressung des jeweils auszupressenden Gutes bei einer Unterschreitung der Sollaufgabemenge geht das Problem einher, eine leicht und rasch zu bewerkstelligende Reinigungsmöglichkeit der Siebe und des entsprechend beanspruchten Raumes zwischen Welle und Sieb zu schaffen, wobei in aller Regel das Siebauch bei einer Zwe 1-Schneckenpresse - aus einem unteren und einen oberen Si ehkorb zusammengesetzt ist. Dies geschieht nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung dadurch, daß der untere Siebkorb aus zwei im Querschnitt segmentförmigen Teilkörben besteht, die an einer zentralen Achse schwenkbar gelagert sind. Der Schwenkwinkel der segmentförmigen Teilkörbe aus ihrer Schließlage in ire geöffnete Lage beträgt vorteilhaft etwa (,00. With the considerable pre-pressing and final pressing of each one to be pressed out If the target quantity is not reached, the problem goes hand in hand with a easy and quick to accomplish cleaning possibility of the sieves and the accordingly to create the required space between the shaft and the sieve, whereby as a rule that Sieve belly in a Zwe 1 screw press - from a lower and an upper Si eh basket is assembled. This is done according to an advantageous further development of the invention in that the lower screen basket consists of two segment-shaped in cross-section There is part baskets that are pivotably mounted on a central axis. The swivel angle of the segment-shaped part baskets from their closed position to ire open position advantageous about (, 00.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand einer Zwei-Schneckenpresse in den Zeichnungen dargestellt. One embodiment of the invention is based on a two-screw press shown in the drawings.

Dabei zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht in teilweisem Schnitt auf eine Zwei-Schneckenpresse gemäß der Erfindung, Fig. 2 die Draufsicht von Fig. 1 auf die beiden Wellen mit Schnecken und Sich, jedoch mit axial zueinander versetzten Preßkonen, und Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III/III von Fig. 1.Show: Fig. 1 is a side view in part Section through a two-screw press according to the invention, FIG. 2 the top view of Fig. 1 on the two shafts with worms and themselves, but with each other axially offset press cones, and FIG. 3 shows a section along the line III / III of FIG. 1.

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, besteht die dargestellte Zwei-Schneckenpresse im wesentlichen aus den parallel nebeneinanderliegenden Wellen 10, 11, den auf ihnen angeordneten Schnecken 12, 13 und einem sie umgebenden Siebkorb 14, der gemäß Fig. 3 aus zwei oberen Teilsichkörben 15 und zwei unteren Teilsiebkörben 16 besteht. Die Gesamtwelle 10 ist im vorliegenden l:a 11 aus drei zylindrischen Einzelweilien 17, 18, 19 und die Gesamtwelle 11 gleichfalls aus mehreren zylindrischen Einzelwellen 2(1, 21, 2 unterschiedlichen Durchmessers zusammengesetzt. Es ist aber auch möglich, die Einzelwellen 17, 18, 19, 20, 21, 22 als konische Einzelwellen mit unterschiedlichen Halbmessern der Grund- und Kopfflächen auszugestalten. Aufl diese Wcisc werden an den Übergängen der Wellen Stufen 23, 24 bzw. As can be seen in particular from FIG. 2, there is the one shown Two-screw press essentially consists of the shafts lying parallel to one another 10, 11, the screws 12, 13 arranged on them and a sieve basket surrounding them 14, which according to FIG. 3 consists of two upper partial sieve baskets 15 and two lower partial sieve baskets 16 consists. The overall shaft 10 is in the present l: a 11 of three cylindrical Einzelweilien 17, 18, 19 and the overall shaft 11 also consists of several cylindrical ones Single shafts 2 (1, 21, 2 composed of different diameters. But it is also possible, the single shafts 17, 18, 19, 20, 21, 22 as conical single shafts to design with different radiuses of the base and top surfaces. Ed these wcisc are at the transitions of the waves steps 23, 24 resp.

25, 26 geschaffen, die den allgemein mit der Bezugsziffer 27 bezeichneten Ringraum zwischen den Wellen 10, 11 und dem Sieb 14 im Bereich der Schnecken 12, 13 mit diskontinuierlichen verkleinerten Querschnitten 28, 29 bzw. 30, 31 versehen.25, 26 created, which generally denoted by the reference numeral 27 designated Annular space between the shafts 10, 11 and the screen 14 in the area of the screws 12, 13 provided with discontinuous reduced cross-sections 28, 29 and 30, 31, respectively.

Wie am anschaulichsten aus Fig. 1 zu entnehmen ist, wird auf diese Weise der Ringraum 27 zwischen der Aufgabeöffnung 32 und der Abgabeöffnung 33 diskontinuierlich verengt. Außerdem befindet sich zwischen der Abgabeöffnung 33 und dem Ende 34 bzw. 35 der Schnecken 12 bzw. 13 ein Stauraum 36 bzw. 37, dessen Austrittsende 38, 39 zur Abgabeöffnung 33 durch eine Blende 40,41 verengt ist. As can be seen most clearly from FIG. 1, this Way, the annular space 27 between the feed opening 32 and the discharge opening 33 discontinuously narrowed. In addition, between the dispensing opening 33 and the end 34 or 35 of the screws 12 and 13, a storage space 36 and 37, the outlet end 38, 39 is narrowed to the discharge opening 33 by a diaphragm 40,41.

Im vorliegenden Fall bestehen die Blenden 40, 41 im wesentlichen aus je einem drehfest auf der jeweiligen Welle 10, 11 angeordneten, zur Abgabeöffnung 33 hin ansteigenden Preßkonus 42, 43. In the present case, the diaphragms 40, 41 essentially exist each of a non-rotatably arranged on the respective shaft 10, 11, to the discharge opening 33 increasing press cone 42, 43.

Es ist jedoch auch möglich, diese Blende am Austrittsende 38, 39 des Stauraumes 36, 37 zur Abgabeöffnung 33 aus einem drehfest am Gehäuse 114 oder am Sieb 14 angeordneten, zur Abgabeöffnung 33 hin konisch geneigten, nicht dargestellten Trichterring auszugestalten. In beiden Fällen beträgt der Neigungswinkel α des Preßkonus 42, 43 zur jeweiligen Symmetrieachse 45, 46 der Welle 10, 11 etwa 45°. However, it is also possible to have this diaphragm at the outlet end 38, 39 of the storage space 36, 37 to the discharge opening 33 from a rotationally fixed on the housing 114 or arranged on the sieve 14, conically inclined towards the dispensing opening 33, not shown Design funnel ring. In both cases the angle of inclination is α of the press cone 42, 43 to the respective axis of symmetry 45, 46 of the shaft 10, 11 approximately 45 °.

Ganz entsprechendes gilt auch ftir statt dessen angeordnete Trichterringe.The same also applies to funnel rings arranged instead.

Während die Preßkonen gemäß Fig. 1 nebeneinander auf gleicher Axiallänge angeordnet sind, ist beim abgeänderten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2, der Preßkonus 42 der einen Welle 10 zum Preßkonus 43 der anderen Welle 11 in Richtung der Wellensymmetrieachsen 45, 46 versetzt angeordnet. Zugleich überlappt die Umrißlinie 47 des einen Preßkonus 42 die Umrißlinie 48 des anderen Preßkonus 43. While the press cones according to FIG. 1 side by side on the same axial length are arranged, is in the modified embodiment of FIG. 2, the press cone 42 of the one shaft 10 to the press cone 43 of the other shaft 11 in the direction of the shaft symmetry axes 45, 46 arranged offset. At the same time, the outline 47 of one press cone overlaps 42 the outline 48 of the other press cone 43.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung gemäß lig. 3 besteht der untere Siebkorb aus zwei im Querschnitt segmentförmigen Teilkörben 16, die an einer zentralen Achse 49 schwenkbar gelagert sind. Der jeweilige Schwenkwinkel dieser segmentförmigen Teilkörbe 16 aus ihrer Schließlage in die strichpunktiert dargestellte geöffnete Lage beträgt etwa 60°. Auf diese Weise ist es möglich, die durch die erfindungsgemäße Vor- und Endpressung entsprechend verunreinigten Siebc rasch und leicht zu reinigen. According to an advantageous development of the invention according to lig. 3 the lower screen basket consists of two partial baskets 16 with segmental cross-section, which are pivotably mounted on a central axis 49. The respective swivel angle this segment-shaped partial baskets 16 from their closed position to the dash-dotted line open position shown is about 60 °. In this way it is possible to use the accordingly contaminated Siebc by the preliminary and final pressing according to the invention quick and easy to clean.

Schließlich sein noch erwähnt, daß die Zwei-Schneckenpresse in an sich bekannter Weise durch einen gemeinsamen Antrieb 50 und ein Getriebe 51 in Drehung (s. gegenläufige Drehrichtungen x, y in Fig. 3) versetzt wird. Die durch das Sieb 14 austretende Flüssigkeit wird in dem Auffangbecken 52 gesammelt wid über den Auslaßstutzen 53 abgeführt. Finally it should be mentioned that the two-screw press in at in a known manner by a common drive 50 and a gear 51 in rotation (see opposite directions of rotation x, y in Fig. 3) is offset. The one through the sieve 14 escaping liquid is collected in the collecting basin 52 wid via the outlet nozzle 53 discharged.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

A p r ict: 1. Screw press for pressing out agricultural products Good, such as sugar beet pulp, beet waste and leaves, with one Shaft, a screw arranged on it and a sieve surrounding the latter, wherein both the annulus between the shaft and a sieve and the slope of the Remove the screw from a feed to a dispensing opening, d u r c h e it is not indicated that the annular space ('7) between the shaft (10, 11) and the sieve (14) in the area of the screw (12, 13) with at least one discontinuously reduced Cross-section (28,29,30,31) provided and between the dispensing opening (33) and dcrn End (34,3) of the screw (12,13) a storage space (36,37) between the shaft (10,11) and Sieve (14) is arranged, the outlet end (38,39) of which leads to the discharge opening (33) a diaphragm (40, 41) is narrowed.

2. Screw press according to claim 1, d a d ii r c h g e k e n n z e i c h n-e t that the discontinuous cross-sectional reduction (at 28,29,30,31) in the area of the screw (12,13) by a shaft having a step (23,24,25,26) (10,11) is formed.

3. Screw press according to claims 1 and 2 d a d u r c h g e It is not indicated that the shaft (10, 11) consists of several individual cylindrical shafts (17, 18, 19 or 20, 21, 22) is composed of different diameters.

4. Screw press according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e ii nz e i c h n e t that the shaft (10, 11) consists of several conical individual shafts with different radii of the base and head surfaces.

5. Screw press according to claims 3 and 4, d a d u r c h g e it is not indicated that the individual shafts (17, 18, 19 or 28, 21, 22) on their Steps (23, 24 or 25, 26) are welded together with a fillet weld.

6. Screw press according to claims 1 and 2 g e k e n ii z e i c ii n e t d u r c h a continuously conical in a manner known per se Shaft (1, 11) which is provided with a thickened portion connected to it in a rotationally fixed manner as a step is.

7. Screw press according to claims 1 to 6, d a d u r c h g e it is not indicated that the panel (40, 41) at the exit end of the storage space (36, 37) to the discharge opening (33) from a rotationally fixed on the shaft (10, 11) arranged, towards the dispensing opening (33) rising press cone (42, 43) consists.

8. Screw press according to coats 1 to 6, d a d u r c h g e it is not indicated that the panel (40, 41) at the outlet end of the storage space (36, 37) to the dispensing opening (33) from a drelifest arranged on the housing (114), to the dispensing opening (33) hill is formed conically inclined funnel ring.

9. Screw press according to claims 7 and 8 d a d u r c h g e it is not indicated that the slope (OL) of the press cone (42, 43) and the slope of the funnel ring to the axis of symmetry (45, 46) of the shaft (10, 11) is about 45 ".

10. Screw press according to claims 7 to 9 with two in parallel mutually arranged shafts whose worms intermesh, d a d u r c h it is noted that at the end of the storage space (36, 37) the press cone (40) one shaft (10) or one funnel ring to the press cone (41) of the other shaft (11) or to the other funnel ring in the direction of the shaft symmetry axis (45, 46) is offset.

11. Screw press according to claim 10, d a -d u r c h g e k e n n I do not know that the Outline (47) of one press cone (40) or of one funnel ring, the outline (48) of the other press cone (41) or of the other funnel ring overlaps.

12. Screw press according to one or more of claims 1 to 11 with a sieve composed of a lower and an upper sieve basket is, that the lower screen basket is made up of two there is segment-shaped part baskets (16) in cross section, which are located on a central axis (49) are pivotably mounted.

13. Screw press according to claim 12, d a -d u r c II g e k e n n z e i c h n e t that the pivot angle (ß) of the segment-shaped tea baskets (16) its closed position in its open position is about 60 °.