DE2846752C2

DE2846752C2 - Delay circuit for the interior lighting of a motor vehicle

Info

Publication number: DE2846752C2
Application number: DE2846752A
Authority: DE
Inventors: Walter Ing.(Grad.) 8728 Hassfurt Voll
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-10-27
Filing date: 1978-10-27
Publication date: 1983-10-27
Also published as: DE2846752A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Verzögerungsschaltung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a delay circuit according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Verzögerungsschaltung ist in der FR-PS 23 46 933 beschrieben. Bei dieser Schaltung muß der Schaltverstärker auf eine hohe Verlustleistung ausgelegt sein, einerseits weil der Schwellwertschalter ein schleichendes Schaltverhalten zeigt und andererseits weil Anschlußfälle möglich sind, in denen der Batteriestrom direkt über den Schaltverstärker fließt. Dies macht wenigstens einen teueren Leistungstransistor nötig. Gleiches gilt für den Schaltverstärker der in der DE-OS 24 14 676 vorgeschlagenen Schaltung. Dort ist zwar eine Zenerdiode vorgesehen. Diese begünstigt jedoch das Abschaltverhalten des Schaltverstärkers nicht.Such a delay circuit is described in FR-PS 23 46 933. With this circuit must the switching amplifier must be designed for high power dissipation, on the one hand because of the threshold value switch shows a creeping switching behavior and on the other hand because connection cases are possible in which the battery current flows directly through the switching amplifier. This makes at least one expensive power transistor necessary. The same applies to the switching amplifier of the circuit proposed in DE-OS 24 14 676. There is although a zener diode is provided. However, this favors the switch-off behavior of the switching amplifier not.

In der US-PS 40 71 805 sind die genannten Schwierigkeiten durch den Einsatz eines Relais umgangen. Ein solches Relais ist ein aufwendiges Bauteil, das insofern keine Verbesserung gegenüber einem elektronischen. Schaltverstärker bietet.In US-PS 40 71 805, the difficulties mentioned are circumvented by using a relay. A Such a relay is a complex component that is no improvement over an electronic one. Switching amplifier offers.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schaltung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 vorzuschlagen, bei der die Strombelastung des Schaltverstärkers in Anschlußfällen verringert und dessen Schaltverhalten verbessert ist.The object of the invention is to propose a circuit according to the preamble of claim 1, at which reduces the current load of the switching amplifier in connection cases and its switching behavior is improved.

Obige Aufgabe ist bei einer Schaltung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß parallel zum Widerstand des /?C-Gliedes eine Zenerdiode oder deren Nachbildung geschaltet ist, deren Zenerspannung größer als die Restspannung des Schaltverstärkers aber kleiner als die Batteriespannung ist, wodurch der über die Zenerdiode bei Erreichen deren Zenerspannung am Widerstand fließende Strom den Kondensator über den Schwellwert des Schwellwertschalters lädt.The above object is achieved in a circuit according to the preamble of claim 1 in that A Zener diode or its replica is connected in parallel to the resistance of the /? C element, whose Zener voltage greater than the residual voltage of the switching amplifier but less than the battery voltage is, whereby the current flowing through the Zener diode at the resistor when its Zener voltage is reached charges the capacitor above the threshold value of the threshold switch.

Wesentliche Vorteile dieser Schaltung bestehen in folgendem:The main advantages of this circuit are as follows:

a) Hat die Lichtquelle einen Kurzschluß oder wird die Schaltung fehlerhaft in das Kraftfahrzeug eingebaut, dann wird über die Zenerdiode der Kondensator geladen und der Schaltverstärker dementsprechend gesperrt, so daß durch diesen kein Strom fließen kann, der ihn zerstören könnte.a) If the light source has a short circuit or if the circuit is incorrectly installed in the motor vehicle, then the capacitor is charged via the zener diode and the switching amplifier accordingly blocked so that no current can flow through it that could destroy it.

b) Im normalen Betriebsfall schaltet der Schaltverstärker nur dann durch, wenn die Lichtquelle leuchtet, so daß der Schaltverstärker nur auf denjenigen Widerstandswert ausgelegt werden muß, der bei warmer Glühlampe vorliegt. Beim erstmaligen Anschließen der Verzögerungsschaltung an die Kraftfahrzeugbatterie oder bei einem Einbau der Kraftfahrzeugbatterie muß der Schaltverstärker die Lichtquelle im kalten Zustand schalten, wobei in diesem Fall der Widerstandswert der Lichtquelle wesentlich niedriger ist als im warmen Zustand. Der Schaltverstärker müßte also auf einen entsprechend hohen Strom ausgelegt sein. Durch die Zenerdiode führt auch in diesem Fall zu einer sehr raschen Ladung des Kondensa-b) In normal operation, the switching amplifier only switches through when the light source lights up so that the switching amplifier can only be designed for that resistance value must, which is present when the light bulb is warm. When connecting the delay circuit for the first time to the vehicle battery or when installing the vehicle battery, the switching amplifier switch the light source in the cold state, in which case the resistance value the light source is much lower than when it is warm. The switching amplifier should therefore be designed for a correspondingly high current. The zener diode also leads in this If the condenser is charged very quickly

tors, so daß dementsprechend der Schaltverstärker abgeschaltet wird und eine Zerstörung nicht zu befürchten isttors, so that accordingly the switching amplifier is switched off and destruction does not occur is feared

c) Nach Ablauf der Verzögerungszeit schaltet der Schaltverstärker die Lichtquelle ab. Durch die Zenerdiode ist der Abschaltvorgang wesentlich beschleunigt, so daß die Verlustleistung des Schaltverstärkers entsprechend reduziert istc) After the delay time has elapsed, the switching amplifier switches off the light source. Through the Zener diode is the shutdown process significantly accelerated, so that the power loss of the Switching amplifier is reduced accordingly

d) Außerdem leitet die Zenerdiode auch Spannungsspitzen, insbesondere positive Spannungsspitzen ab, wodurch die elektronischen Schaltungsteile geschütz« sind.d) In addition, the Zener diode also conducts voltage peaks, in particular positive voltage peaks off, whereby the electronic circuit parts are protected «.

Weiter ist nach der Erfindung die Restspannung des Schaltverstärkers einerseits größer als die Schwellwertspannung des Schwellwertschalters und andererseits so klein, daß die Differ enzspannung zwischen der Batteriespannung und der Restspannung zum Betrieb der Lichtquelle ausreicht, daß ein Widerstand, über den ein Steuerstrom für den Schaltverstärker fließt in Reihe zu der Basis-Emitterstrecke eines ersten Transistors des Schallverstärkers liegt und daß diese Reihenschaltung parallel zum Ausgang des Schaltverstärkers liegt, an dem die Restspannung abfällt Damit kann die Restspannung klein gehalten werden. Sie liegt beispielsweise in der Größenordnung von 1 V. Dies hat zur Folge, daß während der Verzögerungszeit die Lichtquelle höchstens wenig schwächer leuchtet als sonstFurthermore, according to the invention, the residual voltage of the switching amplifier is on the one hand greater than the threshold voltage of the threshold switch and on the other hand so small that the difference voltage between the battery voltage and the residual voltage to operate the light source is sufficient that a resistor across the Control current for the switching amplifier flows in series to the base-emitter path of a first transistor of the Sound amplifier is and that this series connection is parallel to the output of the switching amplifier which the residual voltage drops. This means that the residual voltage can be kept small. For example, it lies of the order of 1 V. This has the consequence that during the delay time the light source at most it shines a little weaker than usual

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Widerstand so hochohmig ausgelegt, daß bei gesperrtem Schwellwertschalter ein zur Durchschaltung des Schaltverstärkers noch ausreichender Strom fließt und der Schaltverstärker von drei Transistoren gebildet ist. Es ist dadurch ein niedriger über den Widerstand R 2 fließender Ruhestrom erreichtIn an embodiment of the invention, the resistor is designed with such a high resistance that when the threshold switch is blocked, a current that is still sufficient to switch through the switching amplifier flows and the switching amplifier is formed by three transistors. As a result, a lower quiescent current flowing through resistor R 2 is achieved

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen. In der Zeichnung zeigtFurther advantageous embodiments of the invention emerge from the following description of FIG Embodiments. In the drawing shows

F i g. 1 einen Schaltplan einer Verzögerungsschaltung für die Innenraumbeleuchtung eines Kraftfahrzeugs, wF i g. 1 is a circuit diagram of a delay circuit for the interior lighting of a motor vehicle, w

Fig.2 einen Schaltplan entsprechend Fig.2 mit anderem Schaltverstärker,Fig.2 with a circuit diagram corresponding to Fig.2 other switching amplifier,

F i g. 3 einen Schaltplan nach F i g. 1 mit anderem Schaltverstärker und zusätzlicher Zenerdiode undF i g. 3 shows a circuit diagram according to FIG. 1 with another switching amplifier and additional Zener diode and

F i g. 4 eine Ausführung der Schaltung nach F i g. 3 als integrierte Schaltung.F i g. 4 shows an embodiment of the circuit according to FIG. 3 as an integrated circuit.

Bei einem Kraftfahrzeug liegt üblicherweise eine Innenraumbeleuchtung mit einer Lichtquelle (Glühlampe) 2 und einem Handschalter in Reihe zu parallelen Türkontakten 4, von denen in den Figuren nur einer dargestellt ist Die Lichtquelle 2 liegt am Spannungspol 5 einer Batterie. Die Türkontakte 4 liegen am von der Karosserie gebildeten Massepol 6. Solange eine Tür geschlossen ist, ist der betreffende Türkontakt 4 geöffnet und umgekehrt. Parallel zu dem Türkontakt 4 bzw. den Türkontakten ist eine in einem Gehäuse untergebrachte oder in einen Block eingegossene Verzögerungsschaltung geschaltetA motor vehicle usually has interior lighting with a light source (incandescent lamp) 2 and a manual switch in series with parallel door contacts 4, only one of which is shown in the figures The light source 2 is shown at the voltage pole 5 of a battery. The door contacts 4 are on of the The ground pole 6 formed by the bodywork. As long as a door is closed, the relevant door contact is 4 opened and vice versa. In parallel to the door contact 4 or the door contacts, there is one in a housing housed or cast in a block delay circuit switched

Die Verzögerungsschaltung weist ein ÄC-Glied, bestehend aus einem Widerstand R1 und einem Kondensator C auf, das parallel zum Türkontakt 4 liegt Am Spannungspol zwischen dem Widerstand R 1 und dem Kondensator C liegt die Basis eines als Schwellwertschalter arbeitenden Transistors 71. Die Reihenschaltung der Kollektor-Emiiterstrecke des Transistors Π und eines Widerstandes R 2 liegt parallel zum Türkontakt 4. An den Kollektor des Transistors 71 ist der Steuereingang eines von Transistoren T2 und 73 (Fig. 1, 2) bzw. 72, 73, 74 (Fig. 3, 4) gebildeten Schaltverstärkers angeschlossen. Die Transistoren T2 und 73 sind beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 in Darlington-Schaltung geschaltet Parallel zum Türkontakt 4 liegen die den Ausgang des Schaltverstärkers bildende Kollektor-Emitterstrecke des Transistors 7"3 bzw. Γ4 und eine Diode D 2 (F i g. 1,2) bzw. Zenerdiode Z2 (F ig. 3,4).The delay circuit has a λC element consisting of a resistor R 1 and a capacitor C, which is parallel to the door contact 4. The voltage pole between the resistor R 1 and the capacitor C is the base of a transistor 71 operating as a threshold switch The collector-emitter path of transistor Π and a resistor R 2 is parallel to door contact 4. At the collector of transistor 71, the control input is one of transistors T2 and 73 (Fig. 1, 2) or 72, 73, 74 (Fig. 3 , 4) formed switching amplifier connected. The transistors T2 and 73 are in the embodiment according to FIG. 1 connected in Darlington circuit The collector-emitter path of the transistor 7 "3 or Γ4, which forms the output of the switching amplifier, and a diode D 2 (FIG. 1, 2) or Zener diode Z2 (FIG. 3.4).

Eine Diode D1 liegt zwischen dem Spannungspol des Kondensators C und dem Türkontakt 4. Parallel zur Diode D1 liegt eine Zenerdiode Z1.A diode D 1 is located between the voltage pole of the capacitor C and the door contact 4. A Zener diode Z 1 is located parallel to the diode D 1.

Die beschriebene Verzögerungsschaltung arbeitet etwa folgendermaßen:The delay circuit described works roughly as follows:

Sobald der Türkontakt 4 durch Öffnen der Tür geschlossen wird, leuchtet die Lichtquelle 2 auf. Der Kondensator C kann sich über die Diode D1 und den geschlossenen Türkontakt 4 entladen. Der Transistor 71 isl gesperrtAs soon as the door contact 4 is closed by opening the door, the light source 2 lights up. The capacitor C can discharge via the diode D 1 and the closed door contact 4. The transistor 71 is blocked

Wird anschließend der Türkontakt 4 durch Schließen der Tür geöffnet dann fließt über den hochohmigen Widerstand R 2 ein Steuerstrom, der die Transistoren T2, 73 bzw. Γ2, Γ3, 74 durchschaltet so daß die Lichtquelle 2 weiterleuchtet An der ICollektor-Emitterstrecke des Transisotrs 73 bzw. 74 liegt dabei eine Restspannung von beispielsweise etwa 1 — 1,6 V an. Da diese Spannung parallel zum ßC-Glied liegt, wird der Kondensator C aufgeladen. Sobald am Kondensator C die Schaltspannung des Transistors T1 erreicht ist, wird dieser leitend. Dies hat zur Folge, daß die Transistoren T2 und 73 sperren, so daß der durch die Lichtquelle fließende Strom jetzt unterbrochen wird. Diese erlischt. Die Verzögerungszeit zwischen dem Öffnen des Türkontakts und dem Erlöschen der Lichtquelle 2 ist insbesondere auch die Dimensionierung des Widerstandes R 1 und des Kondensators C bestimmt Sie kann beispielsweise 10 s betragen. Der Kondensator C kann klein sein, da er nicht die für den Betrieb der Lichtquelle während der Verzögerungszeit notwendige Energie speichern muß.If the door contact 4 is then opened by closing the door, a control current flows through the high-resistance resistor R 2 , which switches through the transistors T2, 73 or Γ2, Γ3, 74 so that the light source 2 continues to shine at the IC collector-emitter path of the transistor 73 or 74 a residual voltage of, for example, about 1-1.6 V is applied. Since this voltage is parallel to the ßC element, the capacitor C is charged. As soon as the switching voltage of transistor T 1 is reached at capacitor C , it becomes conductive. This has the consequence that the transistors T2 and 73 block, so that the current flowing through the light source is now interrupted. This goes out. The delay time between the opening of the door contact and the extinction of the light source 2 is in particular also determined by the dimensioning of the resistor R 1 and the capacitor C. It can be, for example, 10 s. The capacitor C can be small, since it does not have to store the energy necessary for the operation of the light source during the delay time.

Solange der Türkontakt 4 geöffnet bleibt, wird der Kondensator C über die jetzt nicht leuchtende Lichtquelle 2 geladen gehalten. Über den Widerstand R 2 und die Kollektor-Emitterstrecke des jetzt leitenden Transistors T\ kann ein Ruhestrom fließen. Dieser wird durch die Dimensionierung des Widerstandes i?2 so klein gehalten, daß er praktisch vernachlässigbar ist Bei den Ausführungsbeispielen nach den F i g. 3 und 4 ist der Ruhestrom gegenüber den Ausführungsbeispielen nach den F i g. 1 und 2 dadurch besonders klein gehalten, daß ein dritter Transistor 74 für den Schaltverstärker vorgesehen ist. Dieser erlaubt es, den Widerstandswert des Widerstands R 2 entsprechend zu vergrößern, da der Gesamtverstärkungsfaktor des Schaltverstärkers vergrößert ist und damit zum Durchschalten des Schaltverstärkers nur ein entsprechend kleinerer Steuerstrom erforderlich ist.As long as the door contact 4 remains open, the capacitor C is kept charged by the light source 2, which is now not illuminated. A quiescent current can flow through the resistor R 2 and the collector-emitter path of the now conducting transistor T \. This is kept so small by the dimensioning of the resistor i? 2 that it is practically negligible. In the exemplary embodiments according to FIGS. 3 and 4 is the quiescent current compared to the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2 kept particularly small in that a third transistor 74 is provided for the switching amplifier. This makes it possible to increase the resistance of the resistor R 2 accordingly, since the overall gain factor of the switching amplifier is increased and thus only a correspondingly smaller control current is required to switch through the switching amplifier.

Wie sich aus dem Beschriebenen ergibt, ist die bei durchgeschaltetem Transistor T3 bzw. 7"4 an diesem abfallende, den Kondensator C ladende Restspannung größer, im Beispielsfalle etwa doppelt so groß, wie die Spannung, bei der der Transistor Tl durchschaltet. Die Restspannung muß wesentlich kleiner sein als die Batteriespannung, damit die Lichtquelle 2 bei durchgeschalteten Transistoren Ti und TI leuchtet Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1, bei dem der Schaltverstärker von einem Darlington-Verstärker gebildet ist muß der über den Widerstand R 2 fließende Steuerstrom die Transistoren T2 und 73 durchschalten, derenAs can be seen from what has been described , the residual voltage which drops across the transistor T3 or 7 "4 and charges the capacitor C when the transistor T3 or 7" 4 is switched on is greater, in the example about twice as large as the voltage at which the transistor T1 switches through be much smaller than the battery voltage so that the light source 2 in the switched transistors Ti and TI lights in the embodiment according to F i g. 1, wherein the switching amplifier is formed by a Darlington amplifier has to the current flowing through the resistor R 2 control current, the transistors T2 and 73 switch through, their

Basis-Emitterstrecken in Reihe liegen. Dementsprechend ist die Sättigungsspannung des Transistors 73 in Rechnung zu stellen. Es ergibt sich daraus, daß die Restspannung des Schaltverstärkers, die an der Kollektor-Emitterstrecke seines letzten Transistors 73 bzw. 74 im durchgeschalteten Zustand abfällt, in der Größenordnung von 1,6 V liegt. Bei den Ausführungsbeispielen nach den F i g. 2,3 und 4 ist die Restspannung demgegenüber wesentlich reduziert, da in Reihe zum Widerstand Rl lediglich die Basis-Emitterstrecke des Transistors 72 liegt, wobei der Schaltverstärker mit komplementären Transistoren 72, 73 bzw. 74 arbeitet. Die Restspannung beträgt in diesem Falle etwa 1 V. Dies hat den Vorteil, daß während der Verzögerungszeit, wenn also der die Lichtquelle 2 speisende Strom nicht über den Türkontakt 4, sondern über die Kollektor-Emitterstrecke des Widerstands 73 (in F i g. 2) bzw. 74 fließt, an der Kollektor-Ernitterstrecke eine kleine Spannung abfällt, die nicht zu einer wesentlichen Reduzierung der Leuchtstärke der Lichtquelle führt.Base-emitter lines are in series. Accordingly, the saturation voltage of the transistor 73 must be taken into account. The result is that the residual voltage of the switching amplifier, which drops across the collector-emitter path of its last transistor 73 or 74 when it is switched on, is of the order of 1.6 volts. In the exemplary embodiments according to FIGS. 2, 3 and 4, the residual voltage is significantly reduced, since only the base-emitter path of the transistor 72 is connected in series with the resistor R1, the switching amplifier operating with complementary transistors 72, 73 and 74, respectively. The residual voltage in this case is about 1 V. This has the advantage that during the delay time, i.e. when the current feeding the light source 2 is not via the door contact 4, but via the collector-emitter path of the resistor 73 (in FIG. 2 ) or 74 flows, a small voltage drops across the collector-emitter path, which does not lead to a significant reduction in the luminosity of the light source.

Die Zenerspannung der Zenerdiode Zl ist so ausgelegt, daß sie größer als die Restspannung des Schaltverstärkers, jedoch kleiner als die Spannung der Batterie des Kraftfahrzeugs ist. Geht man von der üblichen Batteriespannung einer Batterie eines Personenkraftfahrzeugs von 12 V aus, dann ist beispielsweise eine Zenerdiode geeignet, deren Zenerspannung 4,7 V beträgt.The Zener voltage of the Zener diode Zl is designed so that it is greater than the residual voltage of the Switching amplifier, but less than the voltage of the battery of the motor vehicle. If you think of the usual battery voltage of a battery of a passenger vehicle from 12 V, then for example a Zener diode with a Zener voltage of 4.7 V is suitable.

Durch die Zenerdiode Z1 ist etwa folgendes erreicht: Wie beschrieben ist das Ende der Verzögerungszeit durch die Aufladung des Kondensators C über den Widerstand R 1 bestimmt. Dieser Ladevorgang folgt selbstverständlich der bekannten e-Funktion. Ein exakter Schaltpunkt läßt sich schwer erreichen, so daß praktisch ein »schleichender« Übergang zwischenboden beiden Schaltzuständen des Transistors Ti bzw. TA bzw. der Lichtquelle 2 erfolgt. Dies hat insbesondere den Nachteil, daß an sich der Transistor 73 bzw. TA auf eine hohe Verlustleistung ausgelegt werden müßte. Die Zenerdiode ZX führt jedoch dazu, daß ab einer gewissen Spannung zusätzlich zu dem über den Widerstand R X fließenden Ladestrom für den Kondensator C über sie ein weiterer Ladestromanteil für den Kondensator Cfließt. Es wird also durch die Zenerdiode Z1 der Ladevorgang beschleunigt, wobei der über die Zenerdiode ZX fließende Ladestromanteil eine bis zum Durchschalten des Transistors Ti steigende Tendenz zeigt Dementsprechend schlagartig wird dann auch der Transistor 73 bzw. TA durchgeschaltet, so daß er nur für eine geringere Verlustleistung dimensioniert zu werden braucht Im übrigen schaltet auch die Lichtquelle 2 praktisch schlagartig am Ende der Verzögerungszeit ab. The Zener diode Z 1 achieves approximately the following: As described, the end of the delay time is determined by the charging of the capacitor C via the resistor R 1. This charging process naturally follows the well-known e-function. It is difficult to achieve an exact switching point, so that there is practically a "creeping" transition between the two switching states of the transistor Ti or TA or the light source 2. This has the particular disadvantage that the transistor 73 or TA per se would have to be designed for a high power dissipation. The Zener diode ZX , however, has the effect that from a certain voltage onwards, in addition to the charging current for the capacitor C flowing through the resistor RX , a further charging current component for the capacitor C flows through it. It is thus accelerated by the zener diode Z 1 of the charging process, the current flowing through the Zener diode ZX charging current portion shows up to turn on the transistor Ti rising trend Accordingly abruptly turns the transistor 73 and TA turned on so as to lower only one Power loss needs to be dimensioned. In addition, the light source 2 also switches off practically suddenly at the end of the delay time.

Wie aus der oben beschriebenen Funktionsweise ersichtlich, muß an sich der Transistor 73 bzw. TA im Normalfall nur auf denjenigen Strom ausgelegt sein, der über die Glühlampe 2 dann fließt, wenn diese schon leuchtet wobei — wie bekannt — der Widerstandswert der Glühlampe 2 im warmen Zustand, also beim Leuchten, wesentlich größer ist als im kalten Zustand. Es können bei der Verzögerungsschaltung jedoch einige Einsatzfälle auftreten, bei denen der Transistor T3 bzw. TA einen wesentlich größeren Strom leiten müßte, als er dem Warmwiderstandswert der leuchtenden Glühlampe entspricht Beispielsweise ist zu berücksichtigen, daß beim erstmaligen Einbau der Verzögerungsschaltung in das Kraftfahrzeug der Handschalter der Innenraumbeleuchtung geschlossen sein kann, oder daß die Verzögerungsschaltung falsch in das Kraftfahrzeug eingebaut sein kann, oder daß die Batterie des Kraftfahrzeugs neu eingesetzt werden muß, oder daß die Glühlampe 2 einen Kurzschluß aufweist. Dies hätte zur Folge, daß durch die Verzögerungsschaltung ein Strom fließen würde, der wesentlich höher ist als der im Normall'all fließende Strom. In solchen Fällen wird über die Zenerdiode Z1 der Kondensator Csehr schnell — in wenigen μβ aufgeladen und damit der Schaltverstärker 72, Γ3 bzw. 72, 73, 74 gesperrt. Dessen Transistoren brauchen also nicht auf die ungünstigsten Betriebsfälle ausgelegt zu werden.As can be seen from the mode of operation described above, the transistor 73 or TA normally only has to be designed for the current that flows through the incandescent lamp 2 when it is already lit where - as is known - the resistance value of the incandescent lamp 2 when warm State, i.e. when it is lit, is much greater than when it is cold. With the delay circuit, however, there may be some cases of application in which the transistor T3 or TA would have to conduct a much larger current than corresponds to the warm resistance value of the glowing incandescent lamp Interior lighting can be closed, or that the delay circuit can be installed incorrectly in the motor vehicle, or that the battery of the motor vehicle must be reinserted, or that the incandescent lamp 2 has a short circuit. The consequence of this would be that a current would flow through the delay circuit which is considerably higher than the current flowing normally. In such cases, the capacitor C is charged very quickly via the Zener diode Z1 - in a few μβ and thus the switching amplifier 72, Γ3 or 72, 73, 74 is blocked. Its transistors therefore do not need to be designed for the most unfavorable operating cases.

Weiterhin ist zu berücksichtigen, daß in dem elektrischen Netz des Kraftfahrzeugs beachtliche Spannungsspitzen auftreten können. Diese können eine Spannung von etwa 150 V erreichen. Solche möglichen Überspannungen gefährden die Transistoren. Durch die Zenerdiode ZX ist insbesondere erreicht, daß kurz dauernde, beispielsweise 2 μβ dauernde, Spannungsspitzen besonders hoher Spannung auf den Kondensator C abgeleitet werden.It should also be taken into account that considerable voltage peaks can occur in the electrical network of the motor vehicle. These can reach a voltage of around 150 V. Such possible overvoltages endanger the transistors. The Zener diode ZX achieves in particular that short-lasting, for example 2 μβ lasting, voltage peaks of particularly high voltage are diverted to the capacitor C.

Zum weiteren Schutz gegen negative Überspannungen ist in den Ausführungsbeispielen nach F i g. 1 und 2 die Diode D 2 vorgesehen.For further protection against negative overvoltages, the exemplary embodiments according to FIG. 1 and 2, the diode D 2 is provided.

In den Ausführungsbeispielen nach F i g. 3 und 4 ist die Diode D2 durch eine Zenerdiode Z 2 ersetzt. Die Zenerdiode Z 2 leitet nicht nur negative Überspannungen wie die Diode D 2, sondern auch relativ lang dauernde, beispielsweise ms dauernde, positive Überspannungen ab. Die Zenerspannung der Zenerdiode Z 2 wird so gewählt, daß sie größer als die Batteriespannung, jedoch kleiner als die Durchbruchsspannung der Kollektor-Emitterstrecken der Transistoren 71 bis 74 ist.In the exemplary embodiments according to FIG. 3 and 4, the diode D2 is replaced by a Zener diode Z 2. The Zener diode Z 2 not only conducts negative overvoltages like the diode D 2, but also relatively long lasting, for example ms lasting, positive overvoltages. The Zener voltage of the Zener diode Z 2 is chosen so that it is greater than the battery voltage, but less than the breakdown voltage of the collector-emitter paths of the transistors 71 to 74.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den F i g. 2 und 3 ist an den Transistor 72 mit NPN-Halbleiterzonenfolge ein Transistor 73 mit PNP-Halbleiterzonenfolge angeschlossen. Selbstverständlich kann die Schaltung auch mit Transistoren umgekehrter Halbleiterzonenfolgen aufgebaut werden. Die gewählten Bezeichnungen der Elektroden der Transistoren sind dann dementsprechend umgekehrt. Die beschriebenen Schaltungen der F i g. 2 bis 4 stellen besondere Forderungen weder an die Verstärkungsfaktoren der Transistoren noch an deren Sperrspannungen, so daß sich die Schaltungen entweder mit billigen Transistoren oder als integrierte Schaltkreise ohne weiteres aufbauen lassen.In the exemplary embodiments according to FIGS. 2 and 3 is connected to transistor 72 with an NPN semiconductor zone sequence a transistor 73 with PNP semiconductor zone sequence connected. Of course, the circuit can also follow with transistors of reversed semiconductor zones being constructed. The chosen designations of the electrodes of the transistors are then accordingly vice versa. The circuits of FIG. 2 to 4 do not make any special demands the gain factors of the transistors still at their blocking voltages, so that the circuits can be built either with cheap transistors or as integrated circuits without further ado.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.4 ist die Schaltung nach F i g. 3 so dargestellt daß sie sich zur Herstellung als integrierter Schaltkreis IC eignet Die Zenerdiode ZX ist dabei durch eine Reihenschaltung der Basis-Emiüersireeken von Transistoren 75, 76 und 77 der integrierten Schaltung /Cgeschaffen. Ähnlich ist die Zenerdiode Z2 durch eine Reihenschaltung der Basis-Emitterstrecken von Transistoren 78, 79 und 710 geschaffen, wobei diese Reihenschaltung die Funktion der Zenerdiode Z 2 hinsichtlich der Ableitung positiver Spannungsspitzen übernimmt und für die Ableitung negativer Spannungsspitzen eine der Diode D 2 entsprechende Diode vorgesehen ist Bei diesem Schaltkreis IC braucht lediglich der Kondensator C als separates Bauelement ausgebildet zu werden.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, the circuit according to FIG. 3 shown so that it is suitable for production as an integrated circuit IC. The Zener diode ZX is created by a series connection of the base emitters of transistors 75, 76 and 77 of the integrated circuit / C. Similarly, the Zener diode Z2 is created by a series connection of the base-emitter paths of transistors 78, 79 and 710, this series connection taking over the function of the Zener diode Z 2 with regard to the derivation of positive voltage peaks and a diode corresponding to the diode D 2 is provided for the dissipation of negative voltage peaks In this circuit IC , only the capacitor C needs to be designed as a separate component.

In F i g. 1 ist zusätzlich ein Schaltkontakt 7 des Kraftfahrzeugs dargestellt der zum Einschalten des Standlichts vorgesehen ist dessen eine Glühlampe 8 in F i g. 1 gezeigt ist An dem Schaltkontakt 7 bzw. der Glühlampe 8 liegt ein Schaltungszweig, dessen anderesIn Fig. 1, a switching contact 7 of the motor vehicle is also shown for switching on the The parking light is provided with an incandescent lamp 8 in FIG. 1 is shown on the switching contact 7 or the Incandescent lamp 8 is a circuit branch, the other

Ende am Spannungspol des Kondensators C liegt. Der Schaltungszweig weist eine Diode D 3 und einen Widerstand R 4 auf. Die Diode D 3 ist so gepolt, daß der Kondensator C aufgeladen wird, wenn der Schaltkontakt 7 geschlossen ist und damit das Standlicht leuchtet. Damit ist erreicht, daß der Kondensator C immer dann geladen gehalten wird, wenn die Scheinwerfer des Kraftfahrzeugs — insbesondere bei Nacht — eingeschaltet sind. Damit kann in diesem Falle das oben beschriebene, verzögerte Ausschalten der Innenraumbeleuchtung des Kraftfahrzeugs nicht eintreten. Die Innenraumbeleuchtung erlischt dann, wenn der Türkontakt 4 durch Schließen der Tür geöffnet wird.End at the voltage pole of capacitor C. The circuit branch has a diode D 3 and a resistor R 4. The diode D 3 is polarized so that the capacitor C is charged when the switching contact 7 is closed and thus the parking light is on. This ensures that the capacitor C is always kept charged when the headlights of the motor vehicle - especially at night - are switched on. In this case, the delayed switching off of the interior lighting of the motor vehicle described above cannot occur. The interior lighting goes out when the door contact 4 is opened by closing the door.

Mit der zuletzt beschriebenen Maßnahme ist erreicht, daß man die Verzögerungszeit — durch die Dimensionierung des flC-Gliedes R1, C— lang auslegen kann, da diese lange Yerzögerungszeit dann nicht auftritt, wenn nach dem Zu- oder Aussteigenlassen eines Fahrgastes bei Nacht sofort angefahren werden soll. Es ist damit umgangen, daß der Fahrer vor dem Anfahren bei Nacht entweder warten muß, bis die Innenraumbeleuchtung erlischt oder unerlaubterweise bei Nacht einige Sekunden mit eingeschalteter Innenraumbeleuchtung fährt.With the measure described last it is achieved that the delay time - by the dimensioning of the FIC element R 1, C - can be interpreted as long, since this long delay time does not occur if a passenger is immediately approached after boarding or disembarking at night shall be. This avoids the fact that the driver either has to wait until the interior lighting goes out before starting off at night or drives illegally for a few seconds at night with the interior lighting switched on.

Der Schaltungszweig D 3, R4 ist zur Vereinfachung nur bei Fig. 1 dargestellt. Selbstverständlich kann der Schaltungszweig auch bei den Ausführungsbeispielen nach den F i g. 2,3 und 4 vorgesehen sein.The circuit branch D 3, R4 is only shown in FIG. 1 for the sake of simplicity. Of course, the circuit branch can also be used in the exemplary embodiments according to FIGS. 2, 3 and 4 may be provided.

Die beschriebenen Schaltungen lassen sich einfach mit dem Massepol des Stromkreises des Kraftfahrzeuges verbinden. Falls der Schaltungszweig D 3, R 4 vorgesehen ist, sind zwei Verbindungsleitungen zu den betreffenden Schaltungspunkten des Kraftfahrzeugs notwendig, ansonsten genügt eine einzige Verbindungsleitung. The circuits described can be easily connected to the ground pole of the electrical circuit of the motor vehicle. If the circuit branch D 3, R 4 is provided, two connecting lines to the relevant circuit points of the motor vehicle are necessary, otherwise a single connecting line is sufficient.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Delay circuit for interior lighting of a motor vehicle, which is connected to the motor vehicle battery and is to be switched on via a door contact and in which an ÄC element is provided to define the delay time until a light source is switched off, the ÄC element and that of this via a Threshold switch controlled switching amplifiers are parallel to the door contact and the light source is connected in series to the door contact to the motor vehicle battery and the residual voltage that drops when the door contact is opened on the switched amplifier charges the capacitor of the flC element and this residual voltage is on the one hand greater than the threshold voltage of the threshold switch and on the other hand is so small that the differential voltage between the battery voltage and the residual voltage is sufficient to operate the light source M, characterized in that a Zener diode (Zi) or theirs parallel to the resistor (R 1) of the RC element (R 1, C) n simulation (T5, 76, T7) is connected, the Zener voltage of which is greater than the residual voltage of the switching amplifier (T2, T3) but lower than the battery voltage, which means that the Zener diode (Z 1) at the resistor (R 1 ) flowing current charges the capacitor (C) above the threshold value of the threshold value switch (Ti).

2. Delay circuit according to claim 1, characterized in that the Zener diode (Z \) is connected in parallel to a diode (Di) which lies between the door contact (4) and the voltage pole of the capacitor (C) and over which the capacitor ( Qdischarges when the door contact (4) closes.

3. Delay circuit, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that a resistor (R 2) through which the control current for the «o switching amplifier (T2, T3, TA) flows, in series with the base-emitter path of a first transistor (T2) of the switching amplifier (T2, 73, 74) and that this series connection is parallel to the output of the switching amplifier (T2, 73, 74) at which the residual voltage drops.

4. Delay circuit according to claim 3, characterized in that the resistor (R 2) is designed with such a high resistance that when the threshold switch (T \) is blocked, a current sufficient to switch through the switching amplifier (72, T3, 74) flows and the switching amplifier three Has transistors (T2, 73, 74).

5. Delay circuit according to one of the preceding. Claims, characterized in that parallel to the collector-emitter path of the last transistor (73 or 74) of the switching amplifier (72, 73, 74) another diode (D2) or another Zener diode (Z 2) is opposite to the forward direction of the The collector-emitter path of the last transistor (73 or 74) is polarized.

6. Delay circuit according to one of the preceding claims, in which an integrated circuit is used, characterized in that the Zener diode (Zi) or the Zener diodes (Z 1, Z2) are formed by a series connection of base-emitter paths and only the capacitor ( Q forms its own component.

7. Delay circuit according to one of the preceding claims, characterized in that a circuit branch (D 3, R 4) is connected to the capacitor (C) , which loads this when the vehicle exterior lighting is switched on