Elektrische MaschineElectric machine
Stand der Technik Die Erfindung geht aus von einer elektrischen Maschine
nach der Gattung des Hauptanspruchs. Bei den heute üblichen Konstruktionen wird
der Läufer zusammen mit einem Lüfterrad und einer Riemenscheibe und zusammen mit
Stützelementen und/oder Halteelementen auf die Maschinenwelle aufgeschoben und mit
Hilfe einer Mutter gegen-einen Anschlag auf der Welle fest verspannt und fixiert.
Schwingungsanalysen haben nun gezeigt, daß störende Geräuschabstrahlungen durch
Schwingungen mit kleiner Amplitude der Maschinenwelle hervorgerufen werden. Diese
Schwingungen übertragen sich unter anderem auf das Lüfterrad und strahlen das unerwünschte
Geräusch ab.PRIOR ART The invention is based on an electrical machine
according to the genre of the main claim. In today's common constructions
the rotor together with a fan wheel and a pulley and together with
Support elements and / or holding elements pushed onto the machine shaft and with
With the help of a nut, it is firmly clamped and fixed against a stop on the shaft.
Vibration analyzes have now shown that disturbing noise emissions by
Vibrations with a small amplitude of the machine shaft are caused. These
Vibrations are transmitted to the fan wheel, among other things, and radiate the undesirable
Noise from.
Vorteile der Erfindung Die erfindungsgemäße elektrische Maschine mit
den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß
durch eine einfache konstruktive Maßnahme die mechanische Kopplung zwischen der
Maschinenwelle und dem Lüfterrad gedämpft wird und sich die Anregung der Schwingungen
der Maschinenwelle wesentlich weniger störend auswirkt.Advantages of the Invention The electrical machine according to the invention with
the characterizing features of the main claim has the advantage that
the mechanical coupling between the
Machine shaft and the fan wheel is damped and the excitation of the vibrations
the machine shaft is much less disruptive.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte
Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen elektrischen
Maschine möglich. Den höchsten Dämpfungseffekt erreicht man dann, wenn die Fächerscheibe
zwischen dem Läufer und dem Lüfterrad eingefügt ist.The measures listed in the subclaims are advantageous
Developments and improvements of the electrical specified in the main claim
Machine possible. The highest damping effect is achieved when the serrated lock washer
is inserted between the rotor and the fan wheel.
Ist der Läufer mit einem Schrumpfring auf der Maschinenwelle verspannt,
ist die Fächerscheibe zwischen diesem Schrumpfring und dem Lüfterrad einzusetzen.
Da das die Geräuschminderung bewirkende Bauelement, nämlich die Fächerscheibe, aus
Stahl besteht, werden auch die bekannten Nachteile der aus Kunststoff oder Gummi
bestehenden Dämpfungselemente, beispielsweise das Weichwerden oder das Brüchigwerden,
vermieden.If the rotor is clamped on the machine shaft with a shrink ring,
the serrated lock washer must be inserted between this shrink ring and the fan wheel.
Since the component causing the noise reduction, namely the serrated lock washer, from
Made of steel, the well-known disadvantages of plastic or rubber
existing damping elements, e.g. softening or becoming brittle,
avoided.
Zeichnung Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibund näher erläutert.Drawing An embodiment of the invention is shown in the drawing
shown and explained in more detail in the following description.
Beschreibung des Ausführungsbeispiels In der Zeichnungsfigur ist das
antriebsseitige Lagerschild 11 mit den Halte- und Schwenkarmen 12 einer elektrischen
Maschine gezeigt. Aus dem Lagerschild 11 ragt die Maschinenwelle 13 hervor. Direkt
am Anschluß an das Lagerschild 12 ist ein Schrumpfring 14 zu sehen. Der Schrumpfring
14 dient zum Festspannen eines nicht eingezeichneten Läufers auf der Maschinenwelle
13. An den Schrumpfring 14 liegt eine Fächerscheibe 15 an. Auf die Maschinenwelle
13 ist weiter ein LüSterrad 16 und eine Riemenscheibe 17 aufgeschoben. Zwischen
dem Lüfterrad 16 und der Fächerscheibe 15 ist eine Stahlscheibe 18 eingefügt, damit
sich die scharfkantigen Fächer der zweckmäßigerweise aus Stahl bestehenden Fächerscheibe
15 nicht in das üblicherweise aus Aluminium bestehende Lüfterrad 16.eingraben können.
Die Riemenscheibe 17 kann mit Hilfe eines Keils 19 auf der Maschinenwelle 13 verdrehsicher
gehalten werden.Description of the exemplary embodiment This is in the drawing figure
drive-side end shield 11 with the holding and pivoting arms 12 of an electrical
Machine shown. The machine shaft 13 protrudes from the bearing plate 11. Direct
a shrink ring 14 can be seen at the connection to the bearing plate 12. The shrink ring
14 is used to clamp a rotor (not shown) on the machine shaft
13. A serrated lock washer 15 rests on the shrink ring 14. On the machine shaft
13 is a fan wheel 16 and a pulley 17 pushed on. Between
the fan wheel 16 and the serrated lock washer 15, a steel washer 18 is inserted so that
the sharp-edged compartments of the serrated lock washer, which is expediently made of steel
15 cannot dig into the fan wheel 16. which is usually made of aluminum.
The belt pulley 17 can be secured against rotation on the machine shaft 13 with the aid of a wedge 19
being held.
Die gesamte Anordnung mit der Fächerscheibe 15, dem Stahlring 18 dem
Lüfterrad 16 und der Riemenscheibe 17 wird über eine zwischengeschaltete Federscheibe
21 mit Hilfe der Mutter 22, die auf das Ende der Maschinenwelle 13 aufgeschraubt
ist, fest verspannt. Die. Fächerscheibe 15 kann auch an einer anderen Stelle, beispielsweise
zwischen dem Lüfterrad 16 und der Riemenscheibe 17, eingefügt sein. Damit die gewünschte
dämpfende Wirkung der Fächerscheibe 15 voll zur Geltung kommt, ist ihr größerer
Durchmesser kleiner gehalten als der äußere Durchmesser des Schrumpfrings 14 und
der Stahlscheibe 18.The entire arrangement with the serrated lock washer 15, the steel ring 18 the
Fan wheel 16 and pulley 17 is via an interposed spring washer
21 with the aid of the nut 22 which is screwed onto the end of the machine shaft 13
is tightly braced. The. Serrated lock washer 15 can also be used at a different location, for example
be inserted between the fan wheel 16 and the pulley 17. So that the desired
dampening effect of the serrated lock washer 15 comes into its own, it is greater
Diameter kept smaller than the outer diameter of the shrink ring 14 and
the steel disk 18.