DE2840117A1 - LIQUID FILTER - Google Patents

LIQUID FILTER

Info

Publication number
DE2840117A1
DE2840117A1 DE19782840117 DE2840117A DE2840117A1 DE 2840117 A1 DE2840117 A1 DE 2840117A1 DE 19782840117 DE19782840117 DE 19782840117 DE 2840117 A DE2840117 A DE 2840117A DE 2840117 A1 DE2840117 A1 DE 2840117A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
outlet
unit
liquid
filter elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19782840117
Other languages
German (de)
Inventor
Phillip Russell Hawkes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automotive Products PLC
Original Assignee
Automotive Products PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Products PLC filed Critical Automotive Products PLC
Publication of DE2840117A1 publication Critical patent/DE2840117A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/147Bypass or safety valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D27/00Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/10Safety devices, e.g. by-passes
    • B01D27/103Bypass or safety valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D27/00Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/10Safety devices, e.g. by-passes
    • B01D27/108Flow control valves; Damping or calibrated passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D27/00Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/14Cartridge filters of the throw-away type having more than one filtering element
    • B01D27/146Cartridge filters of the throw-away type having more than one filtering element connected in series
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D27/00Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/14Cartridge filters of the throw-away type having more than one filtering element
    • B01D27/146Cartridge filters of the throw-away type having more than one filtering element connected in series
    • B01D27/148Cartridge filters of the throw-away type having more than one filtering element connected in series arranged concentrically or coaxially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/114Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/18Filters characterised by the openings or pores
    • B01D2201/188Multiple filtering elements having filtering areas of different size

Description

PAIBNTaNWALIE DipL-Phys. JÜRGEN WEISSE · Dipl.-Chem. Dr. RUDOLF WOLGASTPAIBNTANWALIE Diploma Phys. JÜRGEN WEISSE · Dipl.-Chem. Dr. RUDOLF WOLGAST

BÖKENBUSCH41 · D 5620 VELBERT 11-LANGENBERG Postfadi 110386 · Telefon: (02127) 4019 · Telex: 8516895BÖKENBUSCH41 D 5620 VELBERT 11-LANGENBERG Postfadi 110386 Telephone: (02127) 4019 Telex: 8516895

PatentanmeldungPatent application

Automotive Products Limited, Tachbrook Road, Leamington Spa, Warwickshire CV31 3ER, EnglandAutomotive Products Limited, Tachbrook Road, Leamington Spa, Warwickshire CV31 3ER, England

FlüssigkeitsfilterLiquid filter

Die Erfindung betrifft ein Flüssigkeitsfilter bestehend aus zwei Filterelementen unterschiedlicher Porosität und einem Behälter mit einem Verschluß mit Einlassen und Auslässen für die die Filterelemente durchsetzende Flüssigkeit.The invention relates to a liquid filter consisting of two filter elements of different porosity and a container with a closure with inlets and outlets for the liquid penetrating the filter elements.

Flüssigkeitsfilter dieser Art werden insbesondere, aber nicht ausschließlich, als Filter in der Ölversorgung für eine Verbrennungskraftmaschine eingesetzt. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Flüssigkeitsfilter zu schaffen, bei dem ein Anteil des Öls stärker als die Hauptmenge gefiltert wird.Liquid filters of this type are in particular, but not used exclusively as a filter in the oil supply for an internal combustion engine. The object of the invention is to create a liquid filter in which some of the oil is filtered more than the bulk of it.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Filterelement mit der geringeren Porosität in stromabwärtiger Richtung angeordnet ist und zwischen den Filterelementen ein Zwischenauslaß vorgesehen ist, wobei ein größerer Anteil des Filtrats durch den Zwischenauslaß austritt. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Hauptanteil der Flüssigkeit nur das erste Filterelement durchsetzt, während ein kleinerer Anteil auch das zweite Filterelement geringerer Porosität passiert.According to the invention this object is achieved in that the Filter element with the lower porosity is arranged in the downstream direction and between the filter elements Intermediate outlet is provided, with a larger proportion of the filtrate exiting through the intermediate outlet. In this way it is achieved that the main part of the liquid only penetrates the first filter element, while a smaller part the second filter element of lower porosity also passes.

909815/0708909815/0708

Vorzugsweise sind dabei eine Einheit bildende, ringförmige und konzentrisch im Abstand zueinander angeordnete Filterelemente vorgesehen und der Zwischenauslaß ist mit dem Zwischenraum zwischen den ringförmigen Filterelementen verbunden. Zweckmäßigerweise ist die Einheit an einem Kopfstück mit Einlaß- und Auslaßkanälen befestigt, durch die die Flüssigkeit in das Filter eintritt und aus dem Filter austritt.Preferably, a unit-forming, ring-shaped filter elements arranged concentrically at a distance from one another are preferred and the intermediate outlet is connected to the space between the annular filter elements. Appropriately the unit is attached to a head piece with inlet and outlet channels through which the liquid enters the Filter enters and exits the filter.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Abbildungen dargestellt und werden nachfolgend an Hand der Bezugszeichen im einzelnen erläutert und beschrieben. Es zeigenEmbodiments of the invention are shown in the figures and are referred to below with reference to the reference numerals in individually explained and described. Show it

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel des Flüssigkeitsfilters nach der Erfindung undFig. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of the liquid filter according to of the invention and

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel des Flüssigkeitsfilters nach der Erfindung.FIG. 2 shows a longitudinal section through a second exemplary embodiment of the liquid filter according to FIG the invention.

Das in Fig. 1 dargestellte Flüssigkeitsfilter enthält einen an einem Ende offenen Behälter 11, der abdichtend an einem Kopfstück 12 einer Verbrennungskraftmaschine in der Weise befestigt ist, daß das Flüssigkeitsfilter im Durchflußweg des Schmieröls für die Maschine angeordnet ist. Der Behälter 11 wird an dem Kopfstück 12 mit einem koaxial darin verlaufenden Bolzen 13 befestigt, dessen Kopf 15 außerhalb des Behälters 11 liegt und an dessen Außenfläche abdichtend anliegt. Das andere Endteil 16, des Bolzens 13 greift in das Gewinde eines zentralen Auslaßkanals 14 im Kopfstück 12 ein; es trägt eine Drosselstelle 17 in Form einer Radialbohrung 17 und einen Durchgang 18 in Form einer Axialbohrung, wodurch das Innere des Behälters 11 mit einem Auslaßkanal 33 im Kopfstück 12 über den zentralen Auslaßkanal 14 verbunden ist.The liquid filter shown in Fig. 1 contains a an open-ended container 11 which is sealingly attached to a Head piece 12 of an internal combustion engine is attached in such a way that the liquid filter in the flow path of the Lubricating oil is arranged for the machine. The container 11 is attached to the head piece 12 with a coaxially extending therein Bolt 13 attached, the head 15 of which lies outside the container 11 and rests in a sealing manner on the outer surface of the container. The other End part 16, of the bolt 13 engages in the thread of a central Outlet channel 14 in the head piece 12; it carries a choke point 17 in the form of a radial bore 17 and a passage 18 in the form of an axial bore, whereby the interior of the container 11 is connected to an outlet channel 33 in the head piece 12 via the central outlet channel 14.

909815/0708909815/0708

Eine aus zwei Filterelementen bestehende, auswechselbare Einheit 19 enthält zwei ringförmige und konzentrisch im Abstand zueinander angeordnete Filterelemente 21,22, die .innerhalb des Behälters 11 untergebracht sind. Das äußere Filterelement 21 ist ein Grobfilter, das aus dem Schmieröl Partikel zurückhält, deren Nenngröße 15 Mikrometer übersteigt, und das innere Filterelement 22 ist ein Feinfilter, das aus dem Schmieröl Partikel zurückhält, deren Nenngröße 5 Mikrometer übersteigt. Die beiden Filterelemente 21,22 sind durch einen ringförmigen Zwischenraum 23 getrennt.A replaceable unit 19 consisting of two filter elements contains two annular and concentrically spaced apart Filter elements 21, 22 which are arranged in relation to one another and which are housed inside the container 11. The outer filter element 21 is a coarse filter that retains particles from the lubricating oil whose nominal size exceeds 15 micrometers, and the inner Filter element 22 is a fine filter that retains particles from the lubricating oil whose nominal size exceeds 5 micrometers. The two filter elements 21, 22 are separated by an annular space 23.

Jedes Filterelement 21,22 besteht aus einem gefalteten, harzimprägnierten Papierfilter und stützt sich an seinem radial innenliegenden Umfang an einem perforierten, aus Blech geformten Metallrohr 24 bzw. 25 ab. Die konzentrischen Filterelemente 21,22 und die Metallrohre 24,25 haben dieselbe Länge und an beiden Stirnseiten gleich ausgebildete Stirnplatten 26,28, die ringförmig ausgebildet sind und die Filterelemente 21,22 und die Metallrohre 24,25 in ihrer jeweiligen Lage festhalten. Die erste Stirnplatte 26 an dem Ende der Einheit 19, das von dem Kopfstück 12 abliegt, dichtet dieses Ende der Einheit 19 auch gegen den Durchtritt von Öl ab; sie ist an ihrer radial innenliegenden Umfangsflache gegen den Bolzen 13 abgedichtet. Die zweite Stirnplatte 28 am anderen Ende der Einheit 19 hat einen Zwischenauslaß 29 in Form von umfangsmäßig im Abstand zueinander angeordneten öffnungen, die zu dem Zwischenräum 23 zwischen den Filterelementen 21,22 ausgerichtet sind und eine Verbindung des Zwischenraums 23 zu einem Durchlaßkanal 32 herstellen. Zwischen der Behälterwandung und der ersten Stirnplatte 26 ist eine Druckfeder 27 wirksam und spannt die Einheit 19 gegen das Kopfstück 12 vor.Each filter element 21,22 consists of a folded, resin-impregnated paper filter and is supported on its radially inner circumference on a perforated metal tube 24 or 25 formed from sheet metal. The concentric ones Filter elements 21,22 and the metal tubes 24,25 have the same length and end plates 26,28 of the same design on both end faces, which are annular and which Hold the filter elements 21,22 and the metal tubes 24,25 in their respective positions. The first face plate 26 on the The end of the unit 19, which lies away from the head piece 12, seals this end of the unit 19 also against the passage of oil; it is on its radially inner circumferential surface against the Bolt 13 sealed. The second face plate 28 at the other end of the unit 19 has an intermediate outlet 29 in the form of circumferentially spaced apart openings that are aligned to the intermediate space 23 between the filter elements 21,22 and a connection of the intermediate space 23 to produce a passage 32. A compression spring 27 is effective between the container wall and the first end plate 26 and biases the unit 19 against the head piece 12.

Das Kopfstück 12 hat einen Einlaßkanal 31 und einen Durchlaßkanal 32, durch die das Öl der Einheit 19 zugeführt und das aus dieser austretende öl abgeführt wird. Der Durchlaßkanal 32 ist ringförmig und umgibt den zentralen Auslaßkanal 14, der, wie vorher beschrieben, mit dem Auslaßkanal 33 im Kopfstück 12The head piece 12 has an inlet channel 31 and a passage channel 32 through which the oil is fed to the unit 19 and the from this emerging oil is discharged. The passage channel 32 is annular and surrounds the central outlet channel 14, the as previously described, with the outlet channel 33 in the head piece 12

909815/0708909815/0708

28A01128A011

so verbunden ist, daß ein zentraler Durchtritt für die den Behälter 11 verlassende Flüssigkeit vorhanden ist. Ein Druckentlastungsventil 38 ist zwischen dem Einlaßkanal 31 und dem Durchlaßkanal 32 wirksam, um für den Fall einer Verstopfung der Filterelemente 21/22 zu ermöglichen, daß das Öl vor dem Flüssigkeitsfilter umgeleitet wird.is connected so that a central passage for the Container 11 leaving liquid is present. A pressure relief valve 38 is between the inlet port 31 and the passage 32 effective to allow in the event of clogging of the filter elements 21/22 that the oil before Liquid filter is diverted.

Die zweite Stirnplatte 28 ist durch Unterlegscheiben 34,35 aus einem Elastomeren gegen das Kopfstück 12 abgedichtet, gegen die die Einheit 19 durch die Feder 27 gedrückt wird. Die Unterlegscheibe 34 dichtet dabei den Einlaßkanal· 31 gegen den ringförmigen Durchiaßkanal· 32 und die Unteriegscheibe 35 den Ausiaßkanal 32 gegen den zentralen Auslaßkanal· 14 und gegen die Drosselstelle 17 und den Durchgang 18 ab.The second end plate 28 is sealed against the head piece 12 by washers 34, 35 made of an elastomer, against which the unit 19 is pressed by the spring 27. The washer 34 thereby seals the inlet channel · 31 against the annular through-flow channel · 32 and the washer 35 Outlet channel 32 against the central outlet channel 14 and against the Throttle point 17 and the passage 18 from.

Das Öl tritt durch den Einlaßkanal 31 in den Behälter und in den Ringraum 36 zwischen dem äußeren Fil·terel·ement 21 und der BeharterWandung ein. Es durchsetzt dann das äußere Filterelement 21 und gelangt in den ringförmigen Zwischenraum 23. Der Hauptteil des Öls verläßt dann den Behälter durch den Zwischenauslaß 29 und den ringförmigen Durchlaßkanal 32. Ein kleiner Anteil des Öis wird durch den Staudruck in der Öiversorgung in radiaier Richtung aus dem Zwischenraum 23 durch das innere Fil·terel·ement 22 in den Ringraum 37 zwischen dem Bolzen 13 und dem perforierten Meta^rohr 25 gedrückt. Dieser Anteil des Öls verläßt dann den Behälter 11 über die Drosselstelle 17, den Durchgang 18, den zentralen Auslaßkanal· 14 und den Ausl·aßkanal· 33. An einer bestimmten Ste^e in der Ölversorgung wird dann das Öl, das das äußere Filterelement 21 durchsetzt hat, wieder mit dem Öl vermischt, das das innere Filterelement 22 durchsetzt hat. Diese Vermischung der Filtrate kann in der Ölwanne oder im orVersorgungsbeha^er erfolgen. Das Filtrat aus dem ersten Fil·terel·ement 21 kann beispieisweise zur Schmierung von Lagern verwendet und dann zur Ölwanne zurückgeführt werden. Das Fiitrat von dem zweiten Fiiterelement 22 kann nach Verwendung für einen besonderen Zweck ebenfalls zur ölvjanne zurückgeführt werden, wo es sich mit dem Fiitrat von demThe oil passes through the inlet channel 31 into the container and into the annular space 36 between the outer filter element 21 and the Hairy face. It then penetrates the outer filter element 21 and enters the annular space 23. The Major part of the oil then leaves the container through the intermediate outlet 29 and the annular passage 32. A A small portion of the oil flows through the back pressure in the oil supply in the radial direction from the space 23 the inner filter element 22 in the annular space 37 between the Bolt 13 and the perforated Meta ^ tube 25 pressed. This portion of the oil then leaves the container 11 via the throttle point 17, passage 18, central outlet channel 14 and the outlet channel 33. At a certain point in the Oil supply, the oil that has passed through the outer filter element 21 is then mixed again with the oil that has passed through the inner Filter element 22 has penetrated. This mixing of the filtrates can take place in the oil pan or in the supply tank. That Filtrate from the first filter element 21 can be used, for example, for Lubrication of bearings used and then returned to the oil pan will. The filtrate from the second filter element 22 can after use for a special purpose it can also be used for oil vans be returned where it is with the fiitrate of the

909815/0708909815/0708

ersten Filterelement 21 vermischt. Jedoch können auch beide Filtrate unmittelbar an die Ölwanne abgegeben und vermischt werden, bevor sie in der Ölversorgung umlaufen. .first filter element 21 mixed. However, both filtrates can also be delivered directly to the oil pan and mixed before they circulate in the oil supply. .

Auf diese Weise wird erreicht, daß alles öl, das aus dem Flüssigkeitsfilter austritt, das 15 Mikrometer-Grobfilter passiert hat und ein kleiner Anteil des Öls zusätzlich einer zweiten Filtration unterworfen wurde und das 5 Mikrometer-Feinfilter passiert hat.In this way it is achieved that all the oil that escapes from the liquid filter, the 15 micrometer coarse filter and a small portion of the oil was also subjected to a second filtration and the 5 micrometer fine filter happened.

Falls das Öl zu zähflüssig ist, um rasch durch das Grobfilter 21 hindurchzutreten oder das Filterelement 21 verstopft ist, wird durch den Staudruck im Behälter 11 das Entlastungsventil 38 so betätigt, daß das öl vor dem Filter umgeleitet wird. Die perforierten Metallrohre 24,25 stützen die Filterelemente 21,22 gegen ein Zusammenfallen unter der Einwirkung von Druck ab, der sich in den Ringräumen 36 bzw. 23 aufbauen kann.If the oil is too viscous to pass quickly through the coarse filter 21 or the filter element 21 is clogged, the relief valve 38 is actuated by the back pressure in the container 11 so that the oil is diverted in front of the filter. the perforated metal tubes 24,25 support the filter elements 21,22 against collapsing under the action of pressure, the can build up in the annular spaces 36 and 23, respectively.

Es sei angemerkt, daß der Querschnitt der Drosselstelle 17 dazu verwendet werden kann, den Staudruck in dem den Bolzen 13 umgebenden Ringraum 37 und damit den Anteil der das feinere Filterelement 22 durchsetzenden Flüssigkeit zu bestimmen.It should be noted that the cross section of the throttle point 17 can be used to reduce the dynamic pressure in the bolt 13 surrounding annular space 37 and thus the proportion of the fine filter element 22 penetrating liquid.

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführung des Flüssigkeitsfilters mit einer Wegwerf-Patrone. Die Bauteile des Filters, die auch in dem Flüssigkeitsfilter nach Fig. 1 enthalten sind, tragen die gleichen Bezugszeichen. Die aus zwei Filterelementen 21,22 bestehende Einheit 19 ist unlösbar in einem Behälter 111 untergebracht, dessen offenes Ende durch eine Stirnplatte 112 verschlossen ist, die durch ein ringförmiges Preßteil 113 an der Mündung des Behälters 111 befestigt ist. Das ringförmige Preßteil 113 ist durch Punktschweißung mit der Stirnplatte 112 verbunden und bildet in an sich bekannter Weise einen übergreifenden, umgebördelten Rand am offenen Ende des Behälters 111.Fig. 2 shows a second embodiment of the liquid filter with a disposable cartridge. The components of the filter, which are also contained in the liquid filter according to FIG. 1, carry the same reference numerals. The unit 19, which consists of two filter elements 21, 22, cannot be detached in a container 111 housed, the open end of which by an end plate 112 which is attached to the mouth of the container 111 by an annular pressing member 113. The ring-shaped Press part 113 is spot welded to face plate 112 connected and forms in a known manner an overlapping, beaded edge at the open end of the Container 111.

909815/0708909815/0708

Die Stirnplatte 112 hat eine zentrale, mit Gewinde versehene Öffnung 114, mittels derer die Patrone an einem Kopfstück 115 einer Verbrennungskraftmaschine angebracht wird. .Zwei radial im Abstand zueinander angeordnete Sätze von über den Umfang verteilten Durchtritten umgeben die zentrale Öffnung 114. Der radial innen liegende Satz von Durchtritten 116 bildet Auslaßöffnungen für die Einheit 19 und der radial außen liegende Satz von Durchtritten 117 bildet Einlasse für die der Einheit 19 zuzuführende Flüssigkeit.The face plate 112 has a central, threaded one Opening 114 through which the cartridge is attached to a head piece 115 an internal combustion engine is attached. .Two radially spaced sets of circumferentially distributed passages surround the central opening 114. The radially inward set of passages 116 forms Outlet openings for the unit 19 and the radially outside lying set of passages 117 forms inlets for the Unit 19 liquid to be supplied.

Das ringförmige Preßteil 113 bildet ein Widerlager für einen Dichtring 118, der die Patrone gegen das Kopfstück 115 abdichtet. Ein zweites ringförmiges Preßteil 131 ist ebenfalls an der Stirnplatte 112 angebracht und in der Weise mit Durchbohrungen versehen, daß es in den Durchtritten 116 gehaltert ist, ohne den Durchfluß des Öls zu behindern. Das zweite Preßteil 131 dient auch dazu, einen zweiten Dichtring 132 zu haltern und abzustützen, der zwischen der Stirnplatte 112 und dem Kopfstück 115 die Durchtritte 117 gegen die Durchtritte 116 und die zentrale Öffnung 114 auf dieser, dem Kopfstück 115 benachbarten Seite der Stirnplatte 112 abdichtet.The annular pressing part 113 forms an abutment for one Sealing ring 118 which seals the cartridge against the head piece 115. A second annular pressing member 131 is also attached to the face plate 112 and provided with through bores in such a way that it is in the passages 116 is supported without obstructing the flow of the oil. The second pressing part 131 also serves to form a second sealing ring 132 to hold and support, the passages 117 between the face plate 112 and the head piece 115 against the Passages 116 and the central opening 114 on this, the Head piece 115 adjacent side of the face plate 112 seals.

Die Einheit 19 mit den beiden Filterelementen 21,22 stützt sich an zwei gegenüberliegenden Stirnplatten 133,134 ab. Die nahe dem Boden des Behälters 111 befindliche Stirnplatte 133 dichtet dieses Ende der Einheit 19 gegen den Durchtritt von Flüssigkeit ab, und die Stirnplatte 134 am anderen Ende hat einen Zwischenauslaß 135 in Form von umfangsmäßig im Abstand zueinander angeordneten Öffnungen, die zu dem Ringraum 23 zwischen den beiden Filterelementen 21,22 ausgerichtet sind, und eine DrosselsteljLe 136 in Form einer zentralen Drosselöffnung, die zu dem mittleren Hohlraum 137 der Einheit 19 ausgerichtet ist.The unit 19 with the two filter elements 21, 22 is supported on two opposite end plates 133,134. The roundabouts The end plate 133 located at the bottom of the container 111 seals this end of the unit 19 against the passage of liquid from, and the end plate 134 at the other end has an intermediate outlet 135 in the form of circumferentially spaced from one another arranged openings which are aligned with the annular space 23 between the two filter elements 21,22, and one Throttle valve 136 in the form of a central throttle opening which is aligned with the central cavity 137 of the unit 19.

Durch eine Feder 138 wird die Einheit 19 gegen die Stirnplatte 112 vorgespannt, und ein Paar konzentrisch angeordneter Dichtringe 139,141 ist so angeordnet, daß die Einheit 19 gegenA spring 138 biases the unit 19 against the face plate 112, and a pair of concentrically arranged Sealing rings 139,141 is arranged so that the unit 19 against

909815/0708909815/0708

die Stirnplatte 112 abgedichtet wird. Der äußere Dichtring 141 dichtet die Durchtritte 117 gegen die Durchtritte 116 und der innere Dichtring 139 die Auslässe 116 gegen die Drosselstelle 136 auf der der Einheit 19 benachbarten Seite der Stirnplatte 112 ab.the face plate 112 is sealed. The outer seal ring 141 seals the passages 117 against the passages 116 and the inner sealing ring 139 the outlets 116 against the throttle point 136 on the side of the end plate adjacent to the unit 19 112 from.

Der äußere Dichtring 141 ist in einem Flanschring 142 an der Stirnplatte 134 gehaltert und stützt den Flanschring 142 gegen eine radial nach außen gerichtete Verschiebung ab, kann jedoch so ausgebildet werden, daß er beim Verstopfen der Filterelemente 21,22 als ein Druckentlastungsventil wirkt, indem er mit Schwachteilen ausgebildet wird, die unter Überdruck in radialer Richtung nach innen verschoben werden, so daß öl hindurchtreten kann und an den Filterelementen 21,22 vorbei umgeleitet wird.The outer sealing ring 141 is held in a flange ring 142 on the end plate 134 and supports the flange ring 142 against it a radially outward displacement, but can be designed so that it is when the filter elements clog 21,22 acts as a pressure relief valve in that it is formed with weak parts that are under overpressure in be shifted in the radial direction so that oil can pass through and past the filter elements 21,22 is diverted.

Das Kopfstück 115 trägt einen mit Gewinde versehenen Zapfen 143, der sich beim Einbringen der Patrone zum Gebrauch in ihrer Betriebsstellung in die Stirnplatte 112 einschraubt.The head piece 115 carries a threaded pin 143 which is when the cartridge is inserted for use in it Operating position screwed into the face plate 112.

Dieses Flüssigkeitsfilter arbeitet folgendermaßen: Das Öl wird der Einheit 19 durch einen Einlaßkanal 146 in dem Kopfstück 115 zugeführt und tritt über die Durchtritte 117 in den Behälter 111 ein. Es muß dann durch das äußere Filterelement 21 hindurchtreten, bevor es die Einheit 19 über den Ringraum 23 zwischen den Filterelementen 21 und 22 verläßt. Der Hauptteil des Öls verläßt den Behälter 111 über die Durchtritte 116, nachdem es durch das Grobfilter gereinigt wurde, und tritt aus dem Durchlaßkanal 145 im Kopfstück 115 aus. Durch den Staudruck in der Ölversorgung durchsetzt jedoch ein Teil des Öls das innere feinere Filterelement 22 und tritt in den mittleren Hohlraum 137 über, von dem aus es den Behälter 111 durch die Drosselstelle 136 und einen zentralen Auslaßkanal in dem Zapfen 143 verläßt. Die Drosselstelle 136 ist so ausgebildet, daß sie einen leichten Druckaufbau in dem mittleren Hohlraum 137 zuläßt. Wie bereits vorher beschrieben worden, kann dieser Druckaufbau in dem mittleren Hohlraum 137This liquid filter works as follows: The oil is fed to the unit 19 through an inlet passage 146 in the head piece 115 and enters through the passages 117 the container 111. It must then pass through the outer filter element 21 before the unit 19 on the Annular space 23 between the filter elements 21 and 22 leaves. Most of the oil exits container 111 via the passages 116 after it has been cleaned by the coarse filter and emerges from the passage 145 in the head piece 115. Through the Dynamic pressure in the oil supply, however, penetrates part of the oil through the finer inner filter element 22 and enters the central cavity 137 above, from which there is the container 111 through the throttle point 136 and a central outlet channel in the pin 143 leaves. The throttle point 136 is designed so that they a slight pressure build-up in the middle cavity 137 allows. As previously described, this pressure build-up can occur in the central cavity 137

909815/0708909815/0708

- 10 -- 10 -

28A011728A0117

dazu dienen, den Anteil der das feinere Filterelement 22
durchsetzenden Flüssigkeit zu bestimmen. Dies ist von
Bedeutung, weil der Hauptanteil des Öls, der nur.das gröbere
Filterelement 21 durchsetzt hat, beispielswexse zur Schmierung der Hauptlager der Maschine verwendet wird, wobei sichergestellt sein muß, daß die Lager nicht dadurch an öl verarmen, daß ein zu hoher Anteil des Öls durch das zweite Filterelement 22 gedrückt wird.
serve to reduce the proportion of the finer filter element 22
to determine penetrating liquid. This is from
Importance because the main part of the oil, the only. The coarser
Filter element 21 has passed through, for example used to lubricate the main bearings of the machine, whereby it must be ensured that the bearings are not depleted of oil that too high a proportion of the oil is pressed through the second filter element 22.

909815/0708909815/0708

LeerseiteBlank page

Claims (1)

PatentansprücheClaims Flüssigkeitsfilter bestehend aus zwei Filterelementen unterschiedlicher Porosität und einem Behälter mit einem Verschluß mit Einlassen und Auslassen für die die Filterelemente - durchsetzende Flüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterelement (22) mit der geringeren Porosität in stromabwärtiger Richtung angeordnet ist und zwischen den Filterelementen (21,22) ein Zwischenauslaß (29,135) vorgesehen ist, wobei ein größerer Anteil des Filtrats durch den Zwischenauslaß austritt.Liquid filter consisting of two filter elements different porosity and a container with a closure with inlets and outlets for the Filter elements - penetrating liquid, characterized in that the filter element (22) with the lower porosity is arranged in the downstream direction and between the filter elements (21,22) an intermediate outlet (29,135) is provided, a larger proportion of the filtrate exiting through the intermediate outlet. Filterelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Strömungsweg des Filtrats stromab von dem Filterelement (22) mit der geringeren Porosität eine Drosselstelle (17,136) angeordnet ist, durch die der beide Filterelemente (21,22) durchsetzende Flüssigkeitsanteil bestimmt ist.Filter element according to claim 1, characterized in that a throttle point in the flow path of the filtrate downstream of the filter element (22) with the lower porosity (17,136) is arranged through which the two filter elements (21,22) penetrating liquid fraction is determined. Filterelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einheit (19) bildende, ringförmige und konzentrisch im Abstand zueinander angeordnete Filterelemente (21,22) vorgesehen sind und daß der Zwischenauslaß (29,135) mit dem Zwischenraum (23) zwischen den Filterelementen (21,22) verbunden ist.Filter element according to claim 1 or 2, characterized in that a unit (19) forming, ring-shaped and Filter elements (21, 22) arranged concentrically at a distance from one another are provided and that the intermediate outlet (29,135) is connected to the intermediate space (23) between the filter elements (21,22). Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einheit (19) lösbar in einem Behälter (11) untergebracht ist, der an einem Kopfstück (12) mit einem zentralen, mit Gewinde versehenen Auslaßkanal (14) mittels eines koaxial verlaufenden Bolzens (13) befestigt ist, daß der Bolzen (13) die Drosselstelle (17) und einen mit einem Auslaßkanal (33) verbundenen Durchgang (18) aufweist und daß der Zwischenauslaß (29) mit einem den zentralen Auslaßkanal (14) ringförmig umgebenden Durchlaßkanal (32) verbunden ist.Liquid filter according to claim 3, characterized in that that the unit (19) is detachably housed in a container (11) on a head piece (12) with attached to a central, threaded outlet channel (14) by means of a coaxially extending bolt (13) is that the bolt (13) the throttle point (17) and a passage (18) connected to an outlet channel (33) and that the intermediate outlet (29) has a passage channel surrounding the central outlet channel (14) in an annular manner (32) is connected. 909815/0708909815/0708 5. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einheit (19) mit einer Stirnplatte (112) am offenen Ende eines Behälters (111) unlösbar befestigt ist und daß die Stirnplatte (112) eine zentrale, mit Gewinde versehene öffnung (114), mittels derer der Behälter (111) für den Gebrauch an einem Kopfstück (115) an einer Verbrennungskraftmaschine angebracht ist, und zwei konzentrische Sätze von umfangsmäßig im Abstand zueinander angeordneten Durchtritten (116,117) aufweist, die die zentrale Öffnung (114) umgeben und jeweils einen Einlaß für die Einheit (19) und einen Auslaß für das Filtrat aus dem Zwischenraum (23) zwischen den Filterelementen (21,22) bilden.5. Liquid filter according to claim 3, characterized in that the unit (19) with an end plate (112) at the open end of a container (111) is inextricably attached and that the end plate (112) has a central, with Threaded opening (114), by means of which the Container (111) for use is attached to a head piece (115) on an internal combustion engine, and two concentric sets of circumferentially spaced has mutually arranged passages (116,117), surrounding the central opening (114) and one each Inlet for the unit (19) and an outlet for the Form filtrate from the space (23) between the filter elements (21,22). 6. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Stirnplatte (112) und der Einheit (19) zur Abdichtung der den Einlaß bildenden Durchtritte (117) gegen die den Auslaß bildenden Durchtritte (116) ein Dichtungsring (141) angeordnet ist und daß der Dichtungsring (141) ein unter Überdruck radial einwärts nachgiebiges Teil aufweist, das den unmittelbaren übertritt von Flüssigkeit ohne Passieren der Einheit (19) zu den den Auslaß bildenden Durchtritten (116) gestattet.6. Liquid filter according to claim 5, characterized in that that between the end plate (112) and the unit (19) for sealing off the inlet forming Passages (117) a sealing ring (141) is arranged against the passages (116) forming the outlet and that the sealing ring (141) has a radially inwardly resilient part under excess pressure, which the immediate transfer of liquid without passing through the unit (19) to the passages (116) forming the outlet. 909815/0708909815/0708
DE19782840117 1977-09-30 1978-09-15 LIQUID FILTER Pending DE2840117A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4075077 1977-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2840117A1 true DE2840117A1 (en) 1979-04-12

Family

ID=10416433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782840117 Pending DE2840117A1 (en) 1977-09-30 1978-09-15 LIQUID FILTER

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2840117A1 (en)
FR (1) FR2404456A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0024514A1 (en) * 1979-07-12 1981-03-11 ARMAFILT Egyesült Müszaki Tömitö és Gépszakmai Ipari Szövetkezet Filter arrangement for the filtration of liquids, especially lubricating oil
US4738776A (en) * 1986-05-23 1988-04-19 Cummins Engine Company, Inc. Lubricant filter assembly
DE3805299A1 (en) * 1987-02-20 1988-11-03 Sartorius Gmbh Integral filter for separating off fluid constituents and housing therefor
DE8809456U1 (en) * 1988-07-25 1989-03-09 Sander, Anita, 7531 Neuhausen, De
US4909937A (en) * 1987-02-20 1990-03-20 Sartorius Gmbh Integral filters for separating fluid components and housing for them
DE3631579C1 (en) * 1986-09-17 1992-02-20 Daimler Benz Ag Low-pressure fuel circuit with fuel preheating for an air-compressing injection engine, in particular for commercial vehicles

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986003687A1 (en) * 1984-12-18 1986-07-03 Leslie Donald Selsdon Filters
GR1000152B (en) * 1988-07-20 1991-09-27 D Leslie Selsdon Engine oil filters
US5558058A (en) * 1994-06-03 1996-09-24 Outboard Marine Corporation Four stroke engine with combined oil pump and filter assembly
CN104806391A (en) * 2015-05-27 2015-07-29 株洲湘潍机械有限公司 Engine air filtering method and device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0024514A1 (en) * 1979-07-12 1981-03-11 ARMAFILT Egyesült Müszaki Tömitö és Gépszakmai Ipari Szövetkezet Filter arrangement for the filtration of liquids, especially lubricating oil
US4406787A (en) * 1979-07-12 1983-09-27 "ARMAFILT" Egyesult Muszaki Tomito es Gepszakmai Ipari Szovetkezet Cartridge-type filtering assembly for motor oil and the like
US4738776A (en) * 1986-05-23 1988-04-19 Cummins Engine Company, Inc. Lubricant filter assembly
DE3631579C1 (en) * 1986-09-17 1992-02-20 Daimler Benz Ag Low-pressure fuel circuit with fuel preheating for an air-compressing injection engine, in particular for commercial vehicles
DE3805299A1 (en) * 1987-02-20 1988-11-03 Sartorius Gmbh Integral filter for separating off fluid constituents and housing therefor
US4909937A (en) * 1987-02-20 1990-03-20 Sartorius Gmbh Integral filters for separating fluid components and housing for them
DE8809456U1 (en) * 1988-07-25 1989-03-09 Sander, Anita, 7531 Neuhausen, De

Also Published As

Publication number Publication date
FR2404456A1 (en) 1979-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1242747B1 (en) Filter device of a hydraulic systems
DE60220407T2 (en) REFILLABLE HYBRID FILTER
DE602005002948T2 (en) FILTER ELEMENT WITH EXTERNAL CLOSURE CAP
DE3419822C2 (en) Filter device for screw extruders
DE1198789B (en) Disposable cartridge of an oil filter
DE2629151A1 (en) FILTER UNIT
EP0692292A1 (en) Filter for liquids
WO2006097086A1 (en) Filter-cooler combination for liquids, especially for the lubricating oil of a motor vehicle
DE1461434B1 (en) filter
DE3602941C1 (en) Nozzles, especially atomizing nozzles for oil burners
DE2805032A1 (en) PIPE FILTER PRESS
DE2621888C3 (en) Flow filter
DE2628448A1 (en) FILTER CARTRIDGE FOR LIQUID FILTERS, IN PARTICULAR FOR OIL FILTERS IN COMBUSTION ENGINES
EP2104545B1 (en) Liquid filter
DE2840117A1 (en) LIQUID FILTER
EP0276795A2 (en) Filtering device for polluted liquids
DE3024108A1 (en) DEVICE FOR FILTERING A LIQUID AND SPINNER DEVICE WITH SUCH A FILTER
DE809795C (en) Liquid filter
DE2657374A1 (en) PIPE FILTER PRESS
DE3803761A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING LIQUIDS
DE2631198C3 (en) oil filter with filter element and two identically designed end caps
DE69911597T2 (en) METHOD AND DEVICE OF A FILTER WITH A COMPRESSED BLOCKING ZONE
DE4325997C1 (en) Liquid filter having a filter insert
DE3916888A1 (en) Filter candle element - has spring on one side of the filter separation wall, allowing in-situ adjustment of compression force
DE2541233A1 (en) PIPE FILTER PRESS

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal