DE2838238A1 - Wind driven power generator on horizontal axis - has impeller mounted to tilt to make blades accessible for maintenance - Google Patents

Wind driven power generator on horizontal axis - has impeller mounted to tilt to make blades accessible for maintenance

Info

Publication number
DE2838238A1
DE2838238A1 DE19782838238 DE2838238A DE2838238A1 DE 2838238 A1 DE2838238 A1 DE 2838238A1 DE 19782838238 DE19782838238 DE 19782838238 DE 2838238 A DE2838238 A DE 2838238A DE 2838238 A1 DE2838238 A1 DE 2838238A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
horizontal axis
maintenance
wind turbine
rotor head
tilt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782838238
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Helm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN AG
Original Assignee
MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG filed Critical MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Priority to DE19782838238 priority Critical patent/DE2838238A1/en
Priority to SE7906889A priority patent/SE7906889L/en
Publication of DE2838238A1 publication Critical patent/DE2838238A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50Maintenance or repair
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/10Stators
    • F05B2240/14Casings, housings, nacelles, gondels or the like, protecting or supporting assemblies there within
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Hydraulic Turbines (AREA)

Abstract

The generator has a vertical mast (11) at the top of which there is a generator housing (13). At one end the housing carries a rotor (14) which has propeller type blades (15) and revolves about a horizontal axis (16). The rotor hub (14) is attached to the generator housing (13) by a hinged bracket (18) at one side and a pivoted rod (26) at the other side so that it can be tilted relatively to the housing about a horizontal axis perpendicular to the axis of rotation. This brings each blade in turn close to the mast (11) from which it can be inspected from a working gantry (30).

Description

Auf einem Turm errichtetes Windrad Wind turbine erected on a tower

Die Erfindung bezieht sich auf ein auf einem Turm errichtetes Windrad mit einem, mindestens zwei um eine horizontale Achse drehbaren Flügeln enthaltenden Rotorkopf.The invention relates to a wind turbine erected on a tower with one containing at least two blades rotatable about a horizontal axis Rotor head.

Windräder dieser Art werden beispielsweise in den sogenannten Großwindenergie-Anlagen für die Erzeugung von elektrischem Strom verwendet. Die Flügel von solchen Anlagen müssen aufgrund der hohen Dauerbeanspruchung sowie Frost-, Hagel- und anderen Schäden einer regelmäßigen Inspektion bzw. Wartung unterzogen werden. Die Schwierigkeit, diese Arbeiten durchzuführen, liegt darin, daß die Anlagen mit Flügeln von etwa 50 Metern ausgerüstet und auf hohen Türmen bis zu 120 Metern errichtet sind, wobei die Flügel außerdem eine vom Turm abgewandte Stellung haben, so daß ein Zugang zu den Flügeln äußerst schwer ist.Wind turbines of this type are used, for example, in so-called large wind energy systems used for generating electricity. The wings of such plants must due to the high continuous stress as well as frost, hail and other damage be subjected to regular inspection and maintenance. The difficulty, To carry out this work is that the plants with wings of about 50 meters and erected on high towers up to 120 meters, whereby the wings also have a position facing away from the tower, so that an access to the wings are extremely heavy.

Es sind Windräder bekannt, bei denen die Flügel an einer horizontal schwenkbaren Nabe befestigt sind, was zur Kompensation der in der Höhe unterschiedlichen Windgeschwindigkeiten dienen soll. Bei derartigen Anlagen wurde bereits vorgeschlagen, den Schwenkradius durch geeignete Mechanismen so zu erweitern, daß jeweils der untere Flügel bis nahe an den Turm herangeschwenkt werden kann, so daß ein Zugang zu den Flügeln für die Wartung vom Turm aus erfolgen kann.There are known wind turbines in which the blades on a horizontal swiveling hub are attached, resulting in compensation the Indian Height should serve different wind speeds. With such systems it has already been proposed to adjust the swivel radius by means of suitable mechanisms expand so that the lower wing can be pivoted close to the tower can, so that access to the wings for maintenance can be made from the tower.

üblich sind jedoch andere Windenergie-Anlagen, bei denen ent- -weder andere oder keine Kompensationsmaßnahmen für örtlich unterschiedliche Windgeschwindigkeiten vorgesehen sind. Für diese Anlagen wäre eine Lösung der oben beschriebenen Art zwar anwendbar, aber der dazu notwendige technische Aufwand würde in keinem Fall im Verhältnis zu der Anlage stehen.However, other wind energy systems are common, with either other or no compensation measures for locally different wind speeds are provided. A solution of the type described above would be for these systems applicable, but the technical effort required for this would in no way be proportionate stand by the system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Windrad der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem unter Einführung fertigungstechnisch einfacher Maßnahmen die Flügel unabhängig vom Windradtyp in eine Wartungsstellung bringbar sind.The invention is based on the object of a wind turbine of the initially to create the type mentioned, with the introduction of production technology simpler Measures the blades can be brought into a maintenance position regardless of the type of wind turbine are.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rotorkopf samt den Flügeln um eine horizontal, annähernd quer zur Drehachse verlaufende Achse kippbar ist, derart, daß der nach unten gerichtete Flügel zum Turm geschwenkt wird Bei dieser Lösung wird der gesamte Rotor sowie- das Gehäuse des Windradkopfteiles schwenkbar an dem mit dem Turm in Verbindung stehenden Windradrumpf bzw. Maschinenhaus angebracht. Diese Lösung beschränkt sich also auf die Anwendung von allgemein üblichen Schwenkeinrichtungen für stationäre Baueinheiten, die zur bewegbaren Verbindung zwischen dem Rotorkopf und dem Rumpf der Anlage mit diesen verbunden werden.The object is achieved according to the invention in that the rotor head including the wings around a horizontal axis that runs approximately transversely to the axis of rotation is tiltable such that the downward wing is pivoted towards the tower In this solution, the entire rotor and the housing of the wind turbine head part pivotable on the wind turbine hull or nacelle that is connected to the tower appropriate. This solution is therefore limited to the application of the commonly used ones Pivoting devices for stationary structural units, which are used for movable connection between the rotor head and the fuselage connected to the system will.

Eine besonders einfache Ausführung ergibt sich, wenn der Rotorkopf an seinem unteren Ende scharnierartig mit dem Windradrumpf verbunden ist und am oberen Ende mit Zugeinrichtungen gehalten wird. Kopfteil und Rumpfteil, die normalerweise zusammengeschraubt werden, sind nun in diesem Fall mit Scharnieren und der Zugeinrichtung zusammengehalten, wobei die Zugeinrichtung aus einer Zugstange bestehen kann, die entweder als Gewindespindel ausgebildet und mittels eines Motors betrieben wird oder hydraulisch arbeitet.A particularly simple design results when the rotor head is hinged at its lower end to the wind turbine hull and on upper end is held with pulling devices. Headboard and torso that normally are screwed together, are now in this case with hinges and the drawbar held together, wherein the pulling device can consist of a pull rod that either designed as a threaded spindle and operated by means of a motor or works hydraulically.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung schematisch dargestellt.An exemplary embodiment according to the invention is shown schematically in the drawing shown.

Die Zeichnung zeigt eine Windenergie-Anlage 10, die aus einem von einem Turm 11 getragenen Windrad 12 besteht, dessen Maschinenhaus in einem Rumpfteil 13 und einem Rotorkopf 14 aufgeteilt ist. Der Rotorkopf 14 trägt zum Beispiel zwei Flügel 15, die gegenüber einer senkrechten Ebene zur Drehachse in Windrichtung 17 geneigt sind, so daß in der Arbeitsstellung die Flügel 15 vom Turm 11 weg gerichtet sind.The drawing shows a wind power plant 10, which consists of one of a tower 11 supported wind turbine 12, the machine house in a fuselage part 13 and a rotor head 14 is divided. The rotor head 14 carries two, for example Wing 15, which is opposite to a plane perpendicular to the axis of rotation in the wind direction 17 are inclined so that the wings 15 are directed away from the tower 11 in the working position are.

Der Rotorkopf 14 ist am unteren Ende mittels eines Scharnieres 18 mit dem Windradrumpf 13 nach unten kippbar verbunden. Am oberen Ende wird der Rotorkopf 14 mit einer als Gewindespindel ausgebildeten Zugeinrichtung 19 jeweils in der gewünschten Stellung gehalten. Im Betrieb ist der Flansch 20 des Rotorkopfes 14 an den Flansch 21 des Rumpfteiles 13 angelehnt und mit der nach innen angezogenen Zugeinrichtung 19 in der Lage fixiert. Je nach Auslegung der Scharniere 18 und der Zugeinrichtung 19 werden zusätzliche Befestigungsinittel, z. B.The rotor head 14 is at the lower end by means of a hinge 18 connected to the wind turbine hull 13 so that it can be tilted downward. At the top is the rotor head 14 with a tensioning device 19 designed as a threaded spindle in each case in the desired Position held. In operation, the flange 20 of the rotor head 14 is on the flange 21 of the body part 13 ajar and with the pulling device pulled inwards 19 able fixed. Depending on the design of the hinges 18 and the pulling device 19 are additional fasteners, for. B.

Bolzen, verwendet oder nicht.Bolts, used or not.

Die Scharniere 18 können jeweils aus zwei gemäß Fig. 2 ausgebildeten Metallplatten 23 und 24 gebildet sein. Für die Zugeinrichtung 19 können konventionelle Vorrichtungen jeder Art, die motorisch, pneumatisch, hydraulisch oder mechanisch betätigt werden, vorgesehen sein. Die Antriebseinrichtung 25 ist dabei im Windradrumpf 13 angeordnet. -Sie hält gleichzeitig das eine Ende einer Schub- bzw. Zugstange 26, deren anderes Ende schwenkbar am Rotorkopf 14 angelenkt ist, derart, daß durch axiale -Verschiebung der Stange 26 der Rotorkopf 14 um die Achse 27 des Scharnieres 18 geschwenkt wird, so daß die Rotordrehachse 16' eine Schräglage gegenüber der normalen Drehachse 16 erhält.The hinges 18 can each be formed from two according to FIG. 2 Metal plates 23 and 24 may be formed. For the pulling device 19 can conventional Devices of all types, motorized, pneumatic, hydraulic or mechanical be operated, be provided. The drive device 25 is in the wind turbine hull 13 arranged. -She holds one end of a push or pull rod at the same time 26, the other end of which is pivotably articulated on the rotor head 14, such that by axial displacement of the rod 26 of the rotor head 14 about the axis 27 of the hinge 18 is pivoted so that the rotor axis of rotation 16 'is inclined with respect to the normal axis of rotation 16 receives.

Für den Wartungsbetrieb wird der Rotor in eine Stellung gebracht, in der ein Flügel nach unten zeigt. Durch Betätigung der Zugeinrichtung wird der Rotorkopf 14 dann soweit gekippt, daß der untere Flügel zum Turm 11 hin geneigt wird. In dieser Stellung, die in der Zeichnung dargestellt ist, kann man dann mit einer Arbeitsbrücke 30, wie sie beispielsweise für die Wartung von Straßenlampen benutzt wird, an den Flügel für die Inspektions- bzw. Wartungsarbeiten herankommen. Die Ärbeits brücke 30 wird dabei in üblicher Weise z. B. mit motorgetriebenen Seil zügen 31 auf- und abbewegt. Nach Bearbeitung des einen Flügels wird der Rotorkopf zurückgezogen und nach einer Drehung des Rotors zur Wartung des nächsten Flügels wieder heruntergelassen. LeerseiteFor maintenance operation, the rotor is brought into a position in which one wing points downwards. By actuating the pulling device, the The rotor head 14 is then tilted so far that the lower wing is inclined towards the tower 11 will. In this position, which is shown in the drawing, you can then with a working bridge 30, such as those used for the maintenance of street lamps is used to access the wing for inspection or maintenance work. The Arbeits bridge 30 is used in the usual way, for. B. with motorized rope Trains 31 moved up and down. After machining one wing, the rotor head becomes withdrawn and after one rotation of the rotor for servicing the next wing lowered again. Blank page

Claims (2)

P a t e.n n t a n s p r ü c h e Auf einem Turm errichtetes Windrad mit einem, mindestens zwei um eine annähernd horizontale Achse drehbaren Flügeln enthaltenden Rotorkopf, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß der Rotorkopf (14) samt den Flügeln (15) um eine horizontale, annähernd quer zur Rotorachse (16) verlaufende Achse (27) kippbar ist derart, daß der nach unten gerichtete Flügel sich dabei zum Turm (11) neigt. P a t e.n n t a n s p r ü c h e Wind turbine erected on a tower with one or at least two blades that can be rotated about an approximately horizontal axis containing rotor head, d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the rotor head (14) including the blades (15) around a horizontal, approximately transverse to the rotor axis (16) extending axis (27) is tiltable such that the downward wing leans towards the tower (11). 2. Windrad nach Anspruch 1, d a d.u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß der Rotorkopf (14) am unteren Ende scharnierartig (18) mit dem Windradrumpf (13) verbunden ist, und daß das obere Ende des Rotorkopf es mittels einer vom Windradrumpf aus betätigMaren Zugeinrichtung (19) gehalten wird.2. Wind turbine according to claim 1, d a d.u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the rotor head (14) at the lower end hinge-like (18) with the wind turbine body (13) is connected, and that the upper end of the rotor head it by means of one of the wind turbine hull from actuatingMaren pulling device (19) is held.
DE19782838238 1978-09-01 1978-09-01 Wind driven power generator on horizontal axis - has impeller mounted to tilt to make blades accessible for maintenance Withdrawn DE2838238A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782838238 DE2838238A1 (en) 1978-09-01 1978-09-01 Wind driven power generator on horizontal axis - has impeller mounted to tilt to make blades accessible for maintenance
SE7906889A SE7906889L (en) 1978-09-01 1979-08-17 IN A TOWER ORGANIZED WINDOW

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782838238 DE2838238A1 (en) 1978-09-01 1978-09-01 Wind driven power generator on horizontal axis - has impeller mounted to tilt to make blades accessible for maintenance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2838238A1 true DE2838238A1 (en) 1980-03-20

Family

ID=6048498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782838238 Withdrawn DE2838238A1 (en) 1978-09-01 1978-09-01 Wind driven power generator on horizontal axis - has impeller mounted to tilt to make blades accessible for maintenance

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2838238A1 (en)
SE (1) SE7906889L (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4527072A (en) * 1982-03-26 1985-07-02 Fdo Technische Adviseurs B.V. Divisible cabin for a windmill
WO1994025752A1 (en) * 1993-05-05 1994-11-10 Autoflug Energietechnik Gmbh + Co. Wind turbine with protection against lightning
EP0707145A1 (en) * 1994-10-11 1996-04-17 AUTOFLUG ENERGIETECHNIK GmbH + CO. Lightning protection for wind turbine
DE29603278U1 (en) 1996-02-23 1996-04-25 Beyer, Reinhard, 23769 Bannesdorf Device for cleaning rotor blades of wind turbines
EP2383463A1 (en) * 2010-04-29 2011-11-02 General Electric Company Rotor support device and method for accessing a drive train of a wind turbine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4527072A (en) * 1982-03-26 1985-07-02 Fdo Technische Adviseurs B.V. Divisible cabin for a windmill
WO1994025752A1 (en) * 1993-05-05 1994-11-10 Autoflug Energietechnik Gmbh + Co. Wind turbine with protection against lightning
EP0707145A1 (en) * 1994-10-11 1996-04-17 AUTOFLUG ENERGIETECHNIK GmbH + CO. Lightning protection for wind turbine
DE29603278U1 (en) 1996-02-23 1996-04-25 Beyer, Reinhard, 23769 Bannesdorf Device for cleaning rotor blades of wind turbines
EP2383463A1 (en) * 2010-04-29 2011-11-02 General Electric Company Rotor support device and method for accessing a drive train of a wind turbine

Also Published As

Publication number Publication date
SE7906889L (en) 1980-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60014071T2 (en) ONE SLEEVE NEARBY WATER SPREAD TURBINE
EP1476659B1 (en) Wind energy turbine
DE2823525C2 (en) Wind turbine and method for its construction
EP2570567B1 (en) Maintenance platform
EP2235365B1 (en) Wind power plant
EP3152437B1 (en) Vertical axis wind turbine and method for operating of such a turbine
EP1251269A2 (en) Wind turbine with slidable container
DE10303555A1 (en) Method for the crane-free mounting of a rotor blade of a wind energy plant
WO2005106241A1 (en) Wind farm according to the windmill principle, featuring additional terminal blade bearing
DE69800698T2 (en) WIND TURBINE
WO2008104272A2 (en) Lifting platform for wind power stations
DE2737767C2 (en) Wind turbine
DE69620081T2 (en) Doppeltradwindkraftturbine
EP0709571A2 (en) Minimal load shutdown position for windturbine
WO2009018946A2 (en) Submerged power generation plant approachable from two directions by a flow
DE3529474A1 (en) Collapsible vertical windmill
DE2838238A1 (en) Wind driven power generator on horizontal axis - has impeller mounted to tilt to make blades accessible for maintenance
DE202021104898U1 (en) Impeller with an adjustable number of blades
DE3522995A1 (en) Wind power plant
DE3113247A1 (en) Wind power installation
EP0518024B1 (en) Wind energy converter
DE102011122720A1 (en) Modular power plant for recovering electric current, comprises specific composite framework with vertically aligned profile scaffold and horizontally aligned profile plates, which receive existing loads during operation of energy modules
DE3713024A1 (en) Turbine for obtaining energy
DE907398C (en) Wind power plant with blades rotating around vertical axes and performing a swinging movement
DE3607278C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: M.A.N. MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NUERNBERG AG, 8000

8139 Disposal/non-payment of the annual fee