DE283777C

DE283777C -

Info

Publication number: DE283777C
Application number: DENDAT283777D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

.- M 283777 KLASSE 42/. GRUPPE.- M 283777 CLASS 42 /. GROUP

Firma GERHARDT-KIENHOLZ in HANNOVER.GERHARDT-KIENHOLZ company in HANNOVER.

für die Wagschalenstützstange.for the weighing pan support rod.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. April 1914 ab.Patented in the German Empire on April 9, 1914.

Die neue Federwage (besonders Wirtschaftswage) soll durch Abschluß der oberen Gehäuseöffnung, durch welche die Wagschalenstützstange nach außen tritt, während des Nichtgebrauchs einen dichten Abschluß der im Gehäuseinnern befindlichen Teile nach außen hin gewährleisten, und zwar durch einen Abschluß, der so beschaffen ist, daß während des Wagens eine Beeinträchtigung infolge von Reibung ίο völlig vermieden ist.The new spring scales (especially economic scales) should be closed by closing the upper housing opening, through which the pan support rod exits when not in use ensure a tight seal of the parts located inside the housing to the outside, by means of a seal, which is such that it is adversely affected by friction during the carriage ίο is completely avoided.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung in vier Figuren veranschaulicht, und zwar . zeigt Fig. ι eine Vorderansicht bei abgenommener Vorderwand und im senkrechten Schnitt dargestelltem Fuß.An embodiment is illustrated in the drawing in four figures, namely . Fig. ι shows a front view with the front wall removed and in vertical section illustrated foot.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht, teilweise im senkrechten Schnitt, undFig. 2 is a side view, partly in vertical section, and

Fig. 3 ein Grundriß des Fußes.
Fig. 4 zeigt eine Einzelheit.
Das Gehäuse wird durch die aus einem Stück bestehende Vorderwand β (aus Blech, Steingut oder sonstigem geeigneten Material), den gußeisernen Rückenteil d und den Fuß f gebildet. Der Rückenteil d besteht aus einem einzigen Gußstück mit den nach hinten ragenden Fortsätzen d¹, d^z, welche die bekannten Hohlräume zur Lagerung und Aufnahme der nach hinten ragenden Lenkerhebel des Wagenmechanismus bilden. Der Hauptteil des Gehäuses ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich, nur von geringer Tiefe. Durch den breit ausgebildeten Flansch an der Vorderseite des Rückenteiles d wird ein glatter und dichtschließender Anschluß der Vorderwand e vermittelt. Die Befestigung dieser Vorderwand erfolgt durch beliebig angeordnete Schrauben. Die Vorderwand bildet zugleich das Zifferblatt. Da, wo die Schieberachse durch das Zifferblatt hindurchgeht, kann man in bekannter Weise eine geeignete bewegliche Scheibendichtung (vgl. Fig. 2) vorsehen.Fig. 3 is a plan view of the foot.
Fig. 4 shows a detail.
The housing is formed by the one-piece front wall β (made of sheet metal, earthenware or other suitable material), the cast-iron back part d and the foot f . The back part d consists of a single casting with the rearwardly projecting extensions d ¹ , d ^z , which form the known cavities for mounting and receiving the rearwardly projecting handlebar levers of the carriage mechanism. As can be seen from FIG. 2, the main part of the housing is only of shallow depth. The wide flange on the front of the back part d provides a smooth and tight-fitting connection to the front wall e. The attachment of this front wall is done with arbitrarily arranged screws. The front wall also forms the dial. Where the slide axis passes through the dial, a suitable movable disk seal (see FIG. 2) can be provided in a known manner.

Die obere Öffnung b, durch welche die Wagschalenstützstange α hindurchgeht, wird bei entlasteter Wage von unten her durch eine Erbreiterung c der Stange α abgeschlossen. Die flansch- oder bundartige, runde, ovale oder eckige Erbreiterung c legt sich selbsttätig bei unbelasteter Wage unter dem Einfluß der Wagenfeder vor den unteren Rand der Gehäuseöffnung. An der Innenfläche des Gehäuses kann eine der Form der Erbreiterung c entsprechende Aussparung i (Fig. 1 und 4) vorgesehen werden. Man kann auch die Erbreiterung c mit einem nach oben vorspringenden Rande versehen, wie Fig. 4 in vergrößertem Maßstabe deutlich erkennen läßt, und zur Aufnahme dieses Ringrandes eine entsprechende Ringnut im Gehäuseteil d anbringen. Hierdurch wird ein noch besserer Abschluß geschaffen. Man kann auch besondere Zwischenlagen (Leder-, Gummischeiben o. dgl.) an den Abschlußflächen vorsehen, auch die Erbreiterung c auf der Stange α in der Höhe verstellbar einrichten, z. B. ähnlich wie einen Stellring.The upper opening b, through which passes the Wagschalenstützstange α, in unloaded scales from below by a rod Erbreiterung c completed α. The flange-like or collar-like, round, oval or angular widening c is automatically positioned under the influence of the carriage spring in front of the lower edge of the housing opening when the scales are unloaded. A recess i (FIGS. 1 and 4) corresponding to the shape of the widening c can be provided on the inner surface of the housing. The widening c can also be provided with an upwardly projecting edge, as can be clearly seen in an enlarged scale in FIG. 4, and a corresponding annular groove can be made in the housing part d to accommodate this annular edge. This creates an even better conclusion. You can also provide special intermediate layers (leather, rubber discs o. The like.) On the end surfaces, also set up the widening c on the rod α adjustable in height, z. B. similar to an adjusting ring.

Der Fuß f der Wage ist in bekannter Art nach unten vollkommen geschlossen und hierzu mit einem Falz oder einer Rinne f¹ versehen. Das Gehäuse d, e paßt mit seinerThe foot f of the balance is completely closed at the bottom in a known manner and is provided with a fold or a channel f ¹ for this purpose. The housing d, e fits with his

Unterfläche genau auf den Fuß und ist mit ihm durch beliebig angeordnete Schrauben o. dgl. verbunden.Lower surface exactly on the foot and is with it by arbitrarily arranged screws o. tied together.

Besonders wichtig ist der dichte AbschlußThe tight seal is particularly important

.5 der oberen Öffnung b, da diese öffnung ziemlich groß ist, um der Stange α den erforderlichen Spielraum zu lassen. Infolgedessen tritt bei Wagen ohne Abdichtung sehr viel Staub, Feuchtigkeit . und unter Umständen auch.5 of the upper opening b, since this opening is quite large in order to allow the rod α the required clearance. As a result, a lot of dust and moisture occur in cars without a seal. and possibly also

ίο Flüssigkeit an dieser Stelle ein. Es können auch größere Fremdkörper (Steinchen, Sand, Schmutz o. dgl.) von hier aus in das Wageninnere gelangen und dadurch zur vorzeitigen Zerstörung der Wage führen.ίο liquid at this point. It can also larger foreign objects (stones, sand, dirt, etc.) from here into the interior of the car and lead to the premature destruction of the balance.

Durch die neue Abdichtung wird dieser Übelstand vollkommen beseitigt, ohne daß Reibungswiderstände entstehen, die die Genauigkeit des Wagens beeinträchtigen. Wirkt diese Abdichtung zwar nur während des Nicht gebrauchs der Wage und nicht auch während des Wagens, so dauert das Wägen doch nur kurze Zeit.The new seal completely eliminates this drawback, without Frictional resistance occurs, which affects the accuracy of the car. Works this seal only while the balance is not in use and not also while of the car, the weighing takes only a short time.

Claims

Patent-An saying:

Spring scales (especially economic scales) with sealing of the housing opening for the scales support rod, characterized in that the scales support rod (a) below the housing opening (b) has a widening or thickening (c) which, when the scales are unloaded, extends from below against the edge of the Through opening (&).

1 sheet of drawings.