DE2837305B1

DE2837305B1 - Price computing scales

Info

Publication number: DE2837305B1
Application number: DE2837305A
Authority: DE
Inventors: Ernst Dipl-Ing Kuhnle; Josef Schwarz
Original assignee: Bizerba Werke Wilhelm Kraut GmbH and KG
Current assignee: Bizerba SE and Co KG
Priority date: 1978-08-26
Filing date: 1978-08-26
Publication date: 1979-07-12
Also published as: FR2434375A1; NL7906130A; IT7925223A0; SE7906898L; GB2029992A

Description

Die Erfindung betrifft eine preisrechnende Waage mit einer Lastplatte zur Aufnahme einer zu wägenden Ware und mit wenigstens einem Rechenwerk, dem seinerseits eine Einstellvorrichtung für den Grundpreis der Ware, Anzeigefelder für das Gewicht, den Grundpreis und den Kaufpreis der Ware, ein Additionsspeicher für die einzelnen Kaufpreise mehrerer, nacheinander gewogener Waren sowie eine Summenanzeige und gegebenenfalls ein Druckwerk zum Ausdrucken der angezeigten Werte auf einem Bon o. dgl. zugeordnet sind.The invention relates to a price-calculating scale with a load plate for receiving goods to be weighed and with at least one arithmetic unit, which in turn has an adjustment device for the basic price of the goods, Display fields for the weight, the basic price and the purchase price of the goods, an addition memory for the individual purchase prices of several goods weighed one after the other as well as a total display and, if applicable a printing unit for printing out the displayed values on a receipt or the like are assigned.

Bei konventionellen, z. B. optisch preisanzeigenden oder auch elektronisch preisrechnenden Waagen ohne Additionsspeicher ist bei Bedienung mehrerer Kunden eine Betätigung der Waage durch mehrere, einander in beliebiger Reihenfolge abwechselnde Personen (Verkäuferinnen) ohne weiteres möglich. Jeder einzelne Wägevorgang einschließlich Grundpreiseinstellung, Auflegen der zu wägenden Ware auf die Lastplatte und automatisches Anzeigen und/oder Errechnen des Kaufpreises der betreffenden Ware läuft hier separat für sich ab. Ein Aufaddieren von einzelnen Kaufpreisen kann hier nicht in der Waage selbst stattfinden, sondern muß, falls erwünscht, separat von Hand oder mittels einer externen Addiermaschine durchgeführt werden.With conventional, z. B. optically price-displaying or electronically price-calculating scales without When serving several customers, the addition memory is an operation of the scales by several, each other in Alternating persons (saleswomen) in any order are easily possible. Every single one Weighing process including basic price setting, placing the goods to be weighed on the load plate and automatic display and / or calculation of the purchase price of the goods in question runs separately here for yourself. An addition of individual purchase prices cannot take place in the scales itself, but instead must, if desired, be carried out separately by hand or by means of an external adding machine.

Bei elektronisch preisrechnenden Waagen der eingangs genannten Gattung, welche mit Additionsspeicher, Summenanzeige und gegebenenfalls Druckwerk ausgestattet sind, laufen die vorstehend aufgeführten Vorgänge, also insbesondere des Aufsummierens und gegebenenfalls Ausdruckens, allesamt in der Waage selbst ab. Dabei ergibt sich die Schwierigkeit, daß jeder einzelne, auf einen bestimmten Kunden bezogeneIn the case of electronically price-calculating scales of the type mentioned above, which have an addition memory, Sum display and, if applicable, printing unit are equipped, those listed above run Processes, especially adding up and, if necessary, printing, all in the balance himself off. The difficulty arises that each individual, related to a specific customer

Verkaufsvorgang erst abgeschlossen und der einzige vorhandene Additionsspeicher entleert sein muß, bevor die Waage für die Bedienung des nächsten Kunden wieder frei ist. Die gleichzeitige Bedienung von mehreren Kunden durch mehrere Verkäuferinnen ist in diesem Fall nicht möglich. Um mit solchen Waagen gleichzeitig und parallel mehrere Kunden von zwei oder mehr Verkäuferinnen bedienen lassen zu können, ist eine der Zahl der Verkäuferinnen entsprechende Anzahl von Waagen erforderlich. Die Aufstellung mehrerer Waagen an ein und derselben Ladentheke, z. B. in einer Metzgerei, ist jedoch unwirtschaftlich, wenn man berücksichtigt, daß der eigentliche Wägevorgang im Verhältnis zur Gesamtdauer eines Verkaufsvorganges relativ kurz ist, so daß die Waage und ihre Funktionen über längere Zeit hinweg nicht ausgenutzt werden. Ferner ist oft gar kein Platz für mehrere Waagen auf einer Verkaufstheke vorhanden. Es ist auch schon bekannt, einer Auswägeeinrichtung mehrere Rechenwerke mit Additionsspeichern und Eingabetastaturen, insbesondere für den Grundpreis, zuzuordnen, um mehrere Kunden nebeneinander bedienen zu können. Mehrere Rechenwerke und Tastaturen erfordern jedoch einen erheblichen Geräteaufwand und Platzbedarf.Sales process only completed and the only available addition memory must be emptied before the scales are free again for serving the next customer. Simultaneous operation of multiple customers through multiple sales assistants is not possible in this case. To with such scales to be able to have several customers served by two or more saleswomen at the same time and in parallel is a number of scales corresponding to the number of sales assistants is required. The preparation several scales on one and the same counter, e.g. B. in a butcher's shop, but is uneconomical, if one takes into account that the actual weighing process is relatively short in relation to the total duration of a sales process, so that the scales and their Functions are not used for a long time. Furthermore, there is often no space for several Scales are available on a sales counter. It is also already known to have several weighing devices Allocate arithmetic units with addition memories and input keyboards, especially for the basic price, in order to be able to serve several customers side by side. Require multiple calculators and keyboards however, a considerable outlay on equipment and space requirements.

Es ist Aufgabe der Erfindung, den geschilderten Mängeln abzuhelfen und eine elektronisch preisrechnende Waage vorzuschlagen, an der ohne großen Geräteaufwand und Platzbedarf mehrere Verkaufsvorgänge zeitlich ineinander verschachtelt nebeneinanderher abgewickelt werden können.It is the object of the invention to remedy the deficiencies outlined and to provide an electronically price-calculating one To propose scales at which several sales transactions are carried out without large equipment and space requirements can be processed next to each other in a chronologically nested manner.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß nur ein einziges Rechenwerk und zwei oder mehr ihm zugeordnete Additionsspeicher zur jeweiligen Aufnahme von auf verschiedene Kunden bezogenen Kaufpreisen vorgesehen sind und jeder Additionssoeicher durch eine Taste o. dgl. wahlweise separat mit dem Rechenwerk in Verbindung bringbar ist.The object is achieved according to the invention in that only a single arithmetic unit and two or more addition memory assigned to it for the respective inclusion of related to different customers Purchase prices are provided and each Additionssoeicher by a button or the like. Optionally separately with the Arithmetic unit can be brought into connection.

Die nachstehende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigtThe following description of preferred embodiments of the invention serves in context with the drawing for further explanation. It shows

F i g. 1 eine schaubildliche Amsicht einer preisrechnenden Waage undF i g. 1 is a diagrammatic view of a price-calculating scale and

F i g. 2 ein Schaltschema für die Waage in F i g. 1.F i g. 2 shows a circuit diagram for the balance in FIG. 1.

Die in F i g. 1 dargestellte, elektronisch preisrechnende Waage 1 umfaßt in an sich bekannter Weise eine Lastplatte 2 zur Aufnahme einer zu wägenden Ware, beispielsweise einer Portion Wurst. Ein aus mehreren Tasten bestehendes Tastenfeld 3 bilden eine Einstellvorrichtung für den Grundpreis der Ware, d. h. den Preis pro Gewichtseinheit, z. B. DM/kg. Ein Anzeigebereich 4 der Waage umfaßt drei Felder 5,6 und 7 für die Anzeige des Gewichts, des Grundpreises und des Kaufpreises der gewogenen Ware. Im Gehäuse 8 der Waage ist eine elektronische Addier- und Speicheranordnung untergebracht, welche der Aufnahme und Aufsummierung der einzelnen Kaufpreise mehrer, nacheinander gewogener Waren dient. Die im Gehäuse 8 der Waage untergebrachte Addier- und Speicheranordnung summiert die gespeicherten Zahlenwerte auf und bringt nach Auslösung an einer Summentaste 9 die ermittelte Summe im Feld 7 zur Anzeige. Bei einer anderen, hier zeichnerisch nicht dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Waage kann außerdem ein Druckwerk zum Ausdrucken der angezeigten Preise auf einem Bon o. dgl. vorgesehen sein. Im Bereich des Tastenfeldes 3 sind an der Waage 1 zwei Tasten Ai, A 2 sowie zwei Kontrolleuchten Bi, B2 vorgesehen. Die FunktionThe in F i g. 1, the electronically price-calculating scale 1 shown comprises, in a manner known per se, a load plate 2 for receiving goods to be weighed, for example a portion of sausage. A keypad 3 consisting of several keys form an adjustment device for the basic price of the goods, ie the price per unit weight, e.g. B. DM / kg. A display area 4 of the scales comprises three fields 5, 6 and 7 for displaying the weight, the basic price and the purchase price of the weighed goods. In the housing 8 of the balance there is an electronic adding and storage arrangement which is used to record and add up the individual purchase prices of several goods that have been weighed one after the other. The adding and storage arrangement accommodated in the housing 8 of the balance sums up the stored numerical values and, after actuation of a sum key 9, displays the determined sum in field 7. In another embodiment of a scale according to the invention, not shown in the drawing, a printing unit for printing out the prices displayed on a receipt or the like can also be provided. In the area of the keypad 3, two keys Ai, A 2 and two control lights Bi, B2 are provided on the scales 1. The function

dieser Tasten und Kontrolleuchten wird später erläutert. these buttons and indicator lights will be explained later.

In dem Schaltschema der Fig.2 ist ein vom Waagengehäuse 8 umschlossenes, von den Tasten des Tastenfeldes 3 ansteuerbares Rechenwerk mit R bezeichnet. Dem Rechenwerk R ist ein Schaltgerät V vorgeschaltet, welches seinerseits mit zwei im Waagengehäuse vorgesehenen Additionsspeichern 51, 52 verbunden ist Ein durch die vorerwähnten Tasten A I₁ A 2 betätigbarer Schaltarm L stellt wahlweise eine elektrische Verbindung zwischen dem Rechenwerk R einerseits und einem der Speicher 51 bzw. 52 andererseits her, so daß bei Betätigung der Summentaste 9 (Fig. 1) die in dem jeweiligen Speicher gespeicherten und aufsummierten Zahlenwerte zur i> Anzeige gebracht werden.In the circuit diagram of FIG. 2, an arithmetic unit which is enclosed by the balance housing 8 and can be controlled by the keys on the keypad 3 is denoted by R. The arithmetic unit R is preceded by a switching device V , which in turn is connected to two addition memories 51, 52 provided in the balance housing.A switching arm L , which can be operated by the aforementioned keys A I ₁ A 2, optionally provides an electrical connection between the arithmetic unit R on the one hand and one of the memories 51 or 52 on the other hand, so that when the sum key 9 (Fig. 1) is actuated, the numerical values stored and summed up in the respective memory are displayed.

Jedem Speicher 51, 52 ist eine der erwähnten Kontrolleuchten Bi, B2 zugeordnet die dann aufleuchten, wenn der betreffende Speicher mit Zahlenwerten belegt ist Die Anordnung kann auch so getroffen werden, daß den Speichern 51, 52 nur eine einzige Kontrolleuchte B zugeordnet ist, die dann aufleuchtet, wenn der angewählte Speicher belegt ist Die Tasten A 1, A 2 sind vorzugsweise als Leuchttasten ausgebildet und leuchten nach ihrer Betätigung auf, so daß stets 2^r> erkennbar ist welcher Speicher durch Verbindung mit dem Rechenwerk Λ gerade angewählt und in Betrieb ist und somit die auf den gerade ausgeführten Wägevorgang bezogenen Daten speichert. Anstelle einer Ausbildung der Tasten Ai, A 2 als Leuchttasten können ω ihnen auch besondere Kontrolleuchten zugeordnet sein, welche die gleiche Funktion ausüben. Die Additionsspeicher 51, 52 können in an sich bekannter Weise so ausgebildet sein, daß die eingegebenen Zahlenwerte sofort automatisch aufaddiert werden und zur Summen- r> anzeige — bei Betätigung der Taste 9 — bereitstehen.Each memory 51, 52 is assigned one of the mentioned control lights Bi, B2 which light up when the relevant memory is occupied with numerical values. The arrangement can also be made so that only a single control light B is assigned to the memories 51, 52, lights up when the selected memory is occupied The keys A 1, A 2 are preferably designed as lighted keys and light up after they are pressed, so that 2 ^r > can always be recognized which memory is currently selected and in operation due to the connection with the arithmetic unit Λ and thus stores the data relating to the weighing process that has just been carried out. Instead of the buttons Ai, A 2 being designed as illuminated buttons, ω can also be assigned special control lights which perform the same function. The addition memories 51, 52 can be designed in a manner known per se in such a way that the numerical values entered are automatically added up immediately and are available for display of the sums - when key 9 is actuated.

Mit der beschriebenen Waage kann in folgender Weise gearbeitet werden: Einer ersten und einer zweiten Verkäuferin ist jeweils einer der Speicher 51, 52 zugeordnet Bevor die erste Verkäuferin einen Wägevorgang für einen ersten Kunden ausführt, drückt sie die ihrem Speicher 51 zugeordnete Taste A 1, so daß die diesem Vorgang zugeordneten Werte, also insbesondere die Kaufpreise der gewogenen Waren, im Speicher 51 gespeichert werden.The described scales can be used in the following way: One of the memories 51, 52 is assigned to a first and a second saleswoman. Before the first saleswoman carries out a weighing operation for a first customer, she presses the A 1 key assigned to her memory 51, see above that the values assigned to this process, that is to say in particular the purchase prices of the weighed goods, are stored in the memory 51.

Beim Drücken der Taste A 1 zeigt die zugehörige Kontrolleuchte an, daß dieser Speicher angewählt ist. Sobald ein Zahlenwert in den Speicher 51 eingegeben ist, zeigt die Kontrolleuchte B1 an, daß der Speicher belegt ist. Bevor sich nun der erste Kunde zu einem to weiteren Kauf entschließt, was häufig längeie Zeit in Anspruch nimmt, kann die zweite Verkäuferin für einen zweiten Kunden einen Wäge- und gegebenenfalls Verkaufsvorgang durchführen. Sie drückt hierzu die ihrem Speicher 52 zugeordnete Taste A 2, wodurch die r> Anwählung des Speichers 51 automatisch aufgehoben ist, speichert die von der Waage ermittelten Werte in ihrem Speicher 52 und bringt sie nach abgeschlossener Bedienung des zweiten Kunden durch Betätigung der Summentaste 9 zur Anzeige. Im Anschluß hieran kann w> die erste Verkäuferin weitere Verkäufe an den ersten Kunden durchführen, nachdem sie wieder die Taste A 1 gedrückt und damit unter Ausschaltung des Speichers 52 den zugehörigen Speicher 51 angewählt hat Auf diese Weise kann die Waage besser genutzt werden, da b~· gleichzeitig und nebeneinander verschiedene Kunden an ihr abgefertigt werden können. When the A 1 key is pressed, the associated control lamp shows that this memory has been selected. As soon as a numerical value has been entered into the memory 51, the control lamp B 1 indicates that the memory is occupied. Before the first customer decides to make another purchase, which often takes a long time, the second saleswoman can carry out a weighing and, if necessary, sales process for a second customer. To do this, she presses the A 2 key assigned to her memory 52, whereby the r> selection of the memory 51 is automatically canceled, saves the values determined by the scales in her memory 52 and, after the second customer has completed the service, brings them back by pressing the sum key 9 Advertisement. Following this, the first saleswoman can carry out further sales to the first customer after she has pressed the A 1 key again and has thus selected the associated memory 51 while switching off the memory 52. In this way, the scales can be used better, since b ~ · Different customers can be processed at the same time and next to each other.

Falls erwünscht, können die Tasten Ai, A 2 auch dazu benutzt werden, daß eine einzige Verkäuferin gleichzeitig zwei Kunden bedient, und die dann kundenbezogenen Werte jeweils in den Speichern 51, 52 speichert, bevor für jeden Kunden die Summe gezogen und der Verkaufsvorgang abgeschlossen wird.If desired, the keys Ai, A 2 can also be used so that a single saleswoman serves two customers at the same time, and then stores the customer-related values in each case in the memories 51, 52 before the total for each customer is drawn and the sales process is concluded .

Anstatt nur zwei Speicher 51₁52 können bei anderen Ausführungsformen der Erfindung auch mehrere Speicher mit zugehörigen Anwähltasten A und Kontrolleuchten B vorgesehen sein. Im Schaltschema der Fig.2 sind jeweils noch zwei weitere Speicher mit zugehörigen Tasten und Leuchten 53,54; A3, A4 bzw. S3, 54 gestrichelt eingezeichnet Durch Drücken der jeweiligen Anwähltaste A können dabei Werte für beliebige Kunden in beliebiger Reihenfolge in die jeweiligen Speicher eingegeben, addiert, gespeichert und abgerufen werden.Instead of just two memories 51 ₁ 52, several memories with associated selection keys A and control lights B can also be provided in other embodiments of the invention. In the circuit diagram of FIG. 2, two further memories with associated buttons and lights 53, 54; A3, A4 or S3, 54 drawn in dashed lines By pressing the respective selection key A , values for any customer can be entered, added, stored and retrieved in any order in the respective memory.

Besonders vorteilhaft ist es, die Kontrolleuchten, welche das Anwählen bzw. die Belegung eines bestimmten Speichers anzeigen, so anzuordnen, daß sie auch vom Kunden eingesehen werden können. Auf diese Weise kann der Kunde überprüfen, daß nur von ihm gewünschte Waren in »seinen« Speicher eingegeben und am Schluß berechnet werden.It is particularly advantageous to have the control lights indicating the selection or assignment of a Show certain memory, to be arranged so that they can also be viewed by the customer. on In this way the customer can check that only the goods he wants have been entered into "his" memory and be calculated at the end.

Ein Anwählen der Speicher 5 kann anstatt durch Tasten auch durch Kippschalter mit oder ohne zusätzliche optische Anzeige erfolgen, wodurch gegebenenfalls mehr Sicherheit gegen eine unbeabsichtigte Fehlbedienung erzielt werden kann.A selection of the memory 5 can also be done by toggle switches with or without buttons instead of buttons additional visual display takes place, whereby possibly more security against an unintentional Incorrect operation can be achieved.

Bevor eine Verkäuferin die Summentaste 9 zur Anzeige des Gesamtkaufpreises betätigt, muß sie sich überzeugen, ob der ihr zugeordnete Speicher angewählt ist. Falls zu diesem Zeitpunkt ein anderer Speicher durch Drücken der ihm zugeordneten Taste angewählt ist, muß die Bedienungsperson »ihren« Speicher durch Drücken der zugehörigen Taste abwählen.Before a saleswoman presses the sum key 9 to display the total purchase price, she must convince whether the memory assigned to it is selected. If at this point in time another storage facility is selected by pressing the key assigned to it, the operator has to go through "his" memory Deselect by pressing the associated key.

Die beschriebene Einrichtung ist so ausgebildet, daß dann, wenn einer Bedienungsperson die Kaufpreisanzeige durch Drücken der Summentaste 9 ausgelöst ist, der jeweilige Speicherinhalt unmittelbar danach automatisch gelöscht wird. Die Kontrolleuchte B (»Speicher belegt«) erlischt nach Anzeige der Summe. Falls kein eine mechanische Sperre vermittelnder Kippschalter für das Anwählen der Speicher verwendet wird, ist die elektrische Schaltung so ausgelegt, daß immer nur ein einziger Speicher anwählbar istThe device described is designed in such a way that when an operator presses the sum key 9 to display the purchase price, the respective memory content is automatically deleted immediately thereafter. The control lamp B ("memory occupied") goes out after the total is displayed. If no toggle switch providing a mechanical lock is used to select the memory, the electrical circuit is designed so that only a single memory can be selected

Die Tasten A sind vorteilhafterweise als Rasttasten ausgebildet, so daß der betreffende Additionsspeicher so lange aktiviert bleibt, bis durch Drücken einer anderen Taste A ein anderer Speicher wirksam wird. Im normalen Geschäftsbetrieb ist also z. B. die Taste A 1 ständig gedrückt und die Waage funktioniert wie eine normale elektronisch preisrechnende Waage ohne Doppelbedienungsmöglichkeit. Erst wenn, z. B. im Stoßgeschäft starker Kundenandrang herrscht, wird die zusät; liehe Betätigung der Taste A 2 und die Inbetriebnahme des zugeordneten zweiten Additioiuspeichers 5 2 notwendig.The keys A are advantageously designed as latching keys, so that the relevant addition memory remains activated until another memory is activated by pressing another key A. In normal business operations, z. B. button A 1 is constantly pressed and the scale works like a normal electronic price-calculating scale without the possibility of double operation. Only when, e.g. B. There is a strong rush of customers in the push business, the additional; Lent actuation of the button A 2 and the commissioning of the associated second additive memory 5 2 is necessary.

Falls die Waage 1 ein Druckwerk zum Ausdrucken der Einzelposten und deren Summe auf einem Hon enthält, ist dieses Druckwerk nur einem bestimmten Speicher und seiner Taste, z. B. 51 und Λ 2 /ngeordnct.If the scale 1 contains a printing unit for printing out the individual items and their total on a Hon, this printing unit is only a specific memory and its key, z. B. 51 and Λ 2 / ngeordnct.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, umfaßt das Tastenfeld * weitere mit »W«, »H« bzw. »—« (minus) be/eichnde. zum Rechenwerk R gehörende Tasten, die im Zusammenwirken mit den üblichen Nummerntiistcu 1 bis 9 des Tastenfeldes 3 die Abwicklung folgetuin Vorgänge gestatten: Bei Betätigung der Taste « W V, w \w\ der im Feld 7 angezeigte Kaufpreis in den angewähltenAs shown in FIG. 1, the keypad * includes additional codes with »W«, »H« or »-« (minus). Keys belonging to the arithmetic unit R , which, in conjunction with the usual numbering 1 to 9 of the keypad 3, allow the following processes to be carried out: When the key « W V, w \ w \ is pressed, the purchase price displayed in field 7 is added to the selected

Additionsspeicher S gegeben und aufaddiert. Durch Drücken der Taste »H« können die Verkaufspreise nicht gewogener Waren, die zuvor mittels der — eigentlich der Grundpreiseingabe dienenden — Nummerntasten 1 bis 9 eingegeben wurden, in den Speichern mit aufaddiert werden. Die Taste »—«(minus) gestattet es, zuvor eingegebene Werte wieder zu löschen oder »Minusbeträge«, z.B. Rabatte o.dgl., einzugeben und bei der Addition zu berücksichtigen. Alle diese Vorgänge wirken sich auf den jeweils angewählten Speicher 5 aus.Addition memory S given and added up. By pressing the "H" key, the sales prices of goods that have not been weighed, which were previously entered using the number keys 1 to 9, which are actually used for entering basic prices, can be added up in the memories. The »-« (minus) key allows you to delete previously entered values or to enter »minus amounts«, such as discounts or the like, and take them into account in the addition. All of these processes affect the selected memory 5.

Das Wesen der Erfindung besteht also darin, daß man unter Verwendung eines einzigen Rechenwerkes R mit Tastenfeld 3 allein durch Hinzufügen der Tasten A und der zugehörigen Additionsspeicher S mehrere Verkaufsvorgänge nebeneinander abwickeln kann, wozu bisher mehrere Einzelgeräte mit jeweils besonderen Rechenwerken und Tastaturen erforderlich waren. Die Erfindung erweist sich dann als besonders vorteilhaft, wenn an einer Waage i mehr als zwei Tasten A mit jeweils zugehörigen Additionsspeichern S vorgesehen sind.The essence of the invention is that you can use a single arithmetic unit R with keypad 3 by adding the keys A and the associated addition memory S to handle several sales processes side by side, for which several individual devices with special arithmetic units and keyboards were previously required. The invention proves to be particularly advantageous when more than two keys A , each with associated addition memories S , are provided on a scale i.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Price computing scales with a load plate for holding a product to be weighed and with at least one arithmetic unit, which in turn has an adjustment device for the basic price of the product, display fields for the weight, the basic price and the purchase price of the product, an addition memory for the individual purchase prices of several, consecutively weighed goods as well as a total display and possibly a printing unit for printing the displayed values on a receipt or the like are assigned, characterized in that only a single arithmetic unit (R) and two or more addition memories (S) assigned to it for the respective recording of different Customer-related purchase prices are provided and each addition memory (S) can optionally be brought into connection separately with the arithmetic unit (R) using a key (A) or the like

2. Scales according to claim 1, characterized in that the addition memories (2 ^ control lights that light up when the memories are selected.

3. Scales according to claim 1 or 2, characterized in that the addition memories (S) control lights (B) are assigned which light up when the memory is occupied.

4. Scales according to claim 1, 2 or 3, characterized in that to select the addition memory ßy toggle switch, locking buttons o. The like. Provided are.