DE2837209A1

DE2837209A1 - Betaetigungsvorrichtung fuer einen elektrischen schalter

Info

Publication number: DE2837209A1
Application number: DE19782837209
Authority: DE
Inventors: Egon Frey
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1978-08-25
Filing date: 1978-08-25
Publication date: 1980-03-06

Description

Betätighungsvorrichtung für einen elektrischen Schalter
Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungsvorrichtung für einen elektrischen Schalter mit einem Druckknopf, der von einer in ihrem Inneren beleuchteten durchsichtigen Platte umgeben ist, die auf ihrer Beobachtungsseite wenigstens teilweise abgedeckt ist und von der Teile des Druckknopfes Licht aufnehmen und es zu seiner Beobachtungsfläche hin ausstrahlen.
Es sind Schalter bekannt, bei deren Betätigungsknopf ein eingesetztes Symbol oder eine ileschriftung beleuchtet ist.
Es sind außerdem Schalter bekannt, bei deren Betätigungsknopf durch eine zweite Lichtquelle die helligkeit des Symbols zur Anzeige des "Ein"-Zustandes heraufgeset7t wird.
Das genannte Symbol kennzeichnet dabei jeweils die Art des zugehörigen Schalters, d.h. es zeiet an, was mit dem Schalter eingeschaltet oder ausgeschaltet werden kann.
Aufgabe der Erfindung ist es, die den Betätigungsknopf umgebende, lichtführende Platte als Licht-Spenderin in einer solchen Weise zu verwenden, daß neben einem Signalisieren einer allgemeinen einschaltung durch eine Beleuchtung, was also eine llereitschaftsstelltlng anzeigt, sowie die Angabe der Art des Schalters, damit auch der eingeschaltete Zustand des Scllalters,durch ein Aufleuchten eines Symbol oder eines beleuchteten Flächenstückes angegeben werden soll.
I)iesc Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß der Betätigungsknopf zwei schräg angeordnete, durchsichtige Schichten aufweist, von denen wenigstens eine im eingeschalteten Zustand des Schalters Licht aus der Platte aufnimmt. Es können also auch beide Schichten im eingeschalteten Zustand des Schalters Licht aus der Platte aufnehmen.
Erfindungsgemäß wird demnach die Beleuchtung der den Schalterknopf umgebenden Platte dazu benutzt, um sowohl das Symbol im Knopf des Schalters zu beleuchten, als auch durch Änderung des Licht-Strahlengangs nach der Bewegung des Schalterknopfes den Einschaltzustand optisch zu signalisieren.
Der Schalter und der Druckknopf können aber auch so ausgestaltet sein, daß nur die zweite Schicht im ausgeschalteten Zustand des Schalters I,icht aus der Platte aufnimmt. Beide Schichten können in weiterer Ausgestaltung der Erfindung derart schräg zu den Umrissen des Druckknopfes verlaufen, daß Teile beider Schichten wenigstens Teile der Oberflächen der Beobachtungsfläche und der der durchsichtigen Platte zugekehrten Seite des 1)ruckknopfes bilden. Ilierzu können vorteilhaft die beiden benachbarten Schichten durch eine undurchsichtige, vorzugsweise aber reflektierende Schicht voneinander getrennt werden. Dazu sind im Knopf des Schalters zwei optisch voneinander getrennte durchscheinende Kunststoffkörper eingesetzt, i)it'. Oberfläche des einen Körpers erhält durch entsprechende Bedruckung das Symbol oder eine Beschriftung, mit der angegeben wird, was mit dem Schalter ein- oder ausgeschaltet werden kann. Die Oberfläche des anderen durchscheinenden Kunststoffkörpers dient dann zum Anzeigen des eingeschalteten Zustandes des Schalters.
Die erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausflihrungsbeispiels in der folgenden Beschreibung näher erläutert, der auch weitere Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung entnommen werden können. Es zeigen Fig. 1 einen Schnitt durch eine durchsichtige Platte und durch den in diese eingesetzten Druckknopf im ausgeschalteten Zustand, Fig. 2 dieselben Teile ebenfalls im Schnitt, aber in eingeschaltetem Zustand.
Ein Druckknopf 1 ftir einen elektrischen Schalter ist von einer durchsichtigen Platte 2 umgeben, die in ihrem Innern durch eine Glühlampe 3 beleuchtet ist. Diese Platte trigt auf ihrer Beobachtungssel te eine lichtundurchlässige Schicht 4. Der llauptkörpor 5 des r)ruckknopfes 1 besteht aus undurchsichtigem Material. Dieser Hauptkörper trägt zwei Schichten 6 und 7 aus durchsichtigem Material. Die eine Schicht 6 stellt einen Leuchtkörper dar, der mit einem Symbol versehen ist, das einen Hinweis auf die Art des Schalters gibt und damit anzeigt, was mit dm Schalter ein- oder ausgeschaltet werden kann. Die Schicht 7 ist von der Schicht 6 durch eine dünne, undurchsichtige, aber reflektierende Trennschicht 8 getrennt.
Wenn der Schar teer ausgeschaltet ist, was in Fig. 1 dargestellt ist, ragt ein Teil des Druckknopfes 1 aus der durchsichtigen Platte 2 heraus und das durch diese Platte geführte, von der Glühlampe 3 stammende Licht wird in die Schicht 6 einge]eitet und von dieser zur fleobachtungsseite des Druckknopfes abgelenkt. Dadurch wird angezeigt, daß der Schalter, der fiir- einen bestimmten Zweck vorgesehen ist, betriebsbereit ist. Wird nun der Druckknopf 1 gedrückt, dann wird dadurch die in Fig. 2 dargestellte Steljung erreicht. I)ie Schicht t; erhält weiterhin aus der Platte 2 2 Licht, so da @ die Art des Schalters durch das symbol unverändert angezeigt wird. Außerdem erhält aber auch noch die Schicht 7 aus der Platte 2 Licht, so daß nunmehr angezeigt wird, daß der schalter eingeschaltet ist.
Die lichtdurchlässigen Schichten können verschiedene Farben haben.

Claims

Ansprüche 1.) Betätigungsvorrichtung für einen elektrischen Schalter mit einem Druckknopf, der von einer in ihrem Inneren beleuchteten durchsichtigen Platte umgeben ist, die a auf ihrer Beobachtungsseite wenigstens tei Iweisc abgedeckt ist und von der Teile des Druckknopfes Licht aufnehmen und es zu seiner Beobachtungsfläche hin ausstrahlen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dal3 der Betätigungsknopf (1) schrlig angeordnete durchsichtige Schichten (6, 7) aufweist, von denen wenigstens eine im eingeschalteten Zustand des Schalters Lictlt aus der Platte (2) aufnimmt.
2. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß beide Schichten (6, 7) im eingeschalteten Zustand des Schalters Licht aus der Platte (2) aufnehmen.
3. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß nur die zweite Schicht (6) im ausgeschalteten Zustand des Schalters Licht aus der Platte (2) aufnimmt.
4. Betätigtlngsvorric}ltung nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c 10 g e k e n n z e i c h n e t , daß beide Schichten (6), 7) derart schräg zu den Umrissen des Druckknopfes (1) verlaufen, daß Teile beider Schichten (6, 7) wenigstens Teile der Oberflächen der Beobachtungsfläche und der der durchsichtigen Platte (2) zugekehrten Seite des Druckknopfes (1) bilden.
5. Betätigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die beiden benachbarten Schichten (d, 7) durch eine undurchsichtige, vorzugsweise aber reflektierende Trennschicht (8) voneinander getrennt sind.