DE283561C

DE283561C -

Info

Publication number: DE283561C
Application number: DENDAT283561D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 283561 . KLASSE 13 d. GRUPPE- JVi 283561. CLASS 13 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Februar 1914 ab.Patented in the German Empire on February 24, 1914.

Die bekannten Verfahren zur Regelung der Temperatur überhitzten Dampfes, die dadurch gekennzeichnet sind, daß dem Dampf in einem vor oder hinter dem Überhitzer eingeschalteten Oberflächenkühler durch das Kesselspeisewasser Wärme entzogen wird, sind nur in den wenigen Fällen benutzbar, wo die in Betracht kommende Anlage mit ununterbrochener Speisung betrieben wird. Beim Aussetzen derThe known method of controlling the temperature of superheated steam, which thereby are characterized in that the steam is switched on upstream or downstream of the superheater Surface coolers through which the boiler feed water heat is extracted are only available in the Can be used in a few cases where the system in question has an uninterrupted supply is operated. When the

ίο Speisung nämlich werden die Kühlflächen dadurch unwirksam, daß sich die verhältnismäßig kleine Wassermenge in dem Oberflächenkühler alsbald auf Dampftempefatur erwärmt. Gegenstand der Neuerung bezweckt nun, die Kühlung des Dampfes durch Speisewasser auch dann anwenden zu können, wenn mit der Speisung des Kessels ausgesetzt wird. Die neue Einrichtung soll also für alle nicht ununterbrochen gespeisten Anlagen, die durchaus in der Mehrzahl sind, geeignet sein, eine. Temperaturregelung überhitzten Dampfes mit Sicherheit herbeizuführen. Die Erfindung ist auf der Zeichnung durch die Fig. 1 und 2 schematisch verdeutlicht.ίο Power namely the cooling surfaces are thereby ineffective that the relatively small amount of water in the surface cooler is soon heated to steam temperature. The object of the innovation is now also to cool the steam with feed water can then be used if the boiler is not supplied with power. the new facility should therefore be for all systems that are not continuously fed in the majority are, be suitable, one. Temperature control of superheated steam with Bring about security. The invention is shown on the drawing by FIGS. 1 and 2 illustrated schematically.

Wie in Fig. ι dargestellt ist, führt der Weg des Speisewassers bei Anwendung der bekannten Verfahren von der Speisepumpe 5 durch Vorwärmer E und den Oberflächenkühler A in den Kessel K. Selbstverständlich kann das Speisewasser auch zuerst in den Oberflächenkühler treten. Das Neue besteht nun darin, daß eine Umleitung b vorgesehen wird, um das Speisewasser, nachdem es den Oberflächenkühler A durchwärmt hat, für den Fall des Aussetzens der Speisung nicht in den Kessel gelangen zu lassen. Das Speisewasser wird 40 As shown in Fig. Ι, the path of the feed water leads when using the known method from the feed pump 5 through the preheater E and the surface cooler A into the boiler K. Of course, the feed water can also enter the surface cooler first. The novelty is that a diversion b is provided so that the feed water, after it has warmed through the surface cooler A , does not allow it to get into the boiler in the event that the feed is interrupted. The feed water is 40

dann nämlich durch die Umführungsleitung b in die Pumpensaugleitung α oder in einen Behälter und von diesem in die Pumpensaugleitung zurückgeführt und vollführt einen Kreislauf durch Vorwärmer und Oberflächenkühler, oder auch umgekehrt. then namely through the bypass line b into the pump suction line α or into a container and from there back into the pump suction line and performs a cycle through the preheater and surface cooler, or vice versa.

Bei der Ausführung nach Fig. ι steht die Umlaufleitung δ mit der Saugleitung in unmittelbarer Verbindung, α ist die Saugleitung des Pumpensystems. Diese Saugleitung endet in einem Dreiweghahn D, und von hier aus führt sowohl die Umleitung b wie auch die Hauptleitung c weiter, letztere zur Pumpe S, zum Vorwärmer E und über den Oberflächenkühler A zum Kessel K. Bei Speisung des Kessels wird der Dreiweghahn so gestellt, daß die Leitung α mit c in Verbindung steht. Wird nun die Speisung durch Drehen des Hahnes D ausgeschaltet, so schließt der höhere Druck im Kessel sofort das Rückschlagventil R in der Leitung vor dem Kessel. Das Speisewasser wird dann durch die Pumpe S andauernd im Kreislauf durch Leitung b, Vorwärmer E und Oberflächenliühler A gedrückt. Die Leitung b und der Vorwärmer E sind so großräumig, daß, ehe die ganze Wassermenge einmal durch den Kühler gepumpt ist, die Zeit längst verflossen ist, während welcher man mit der Speisung aussetzen mußte.In the embodiment according to FIG. 1, the circulation line δ is in direct connection with the suction line, α is the suction line of the pump system. This suction line ends in a three-way valve D, and from here both the bypass b and the main line c continue, the latter to the pump S, to the preheater E and via the surface cooler A to the boiler K. When the boiler is supplied, the three-way valve is set in this way that the line α is connected to c. If the supply is now switched off by turning tap D , the higher pressure in the boiler immediately closes the check valve R in the line in front of the boiler. The feed water is then continuously pressed by the pump S in the circuit through line b, preheater E and surface cooler A. The line b and the preheater E are so spacious that before the entire amount of water is pumped through the cooler, the time has long passed, during which the feed had to be cut off.

Fig. 2 stellt ein Beispiel der neuen Anordnung dar für den Fall, daß die Speisung aus einem Behälter erfolgt, α ist wieder die Saugleitung des Pumpensystems; sie steht in Verbindung mit dem Behälter B. Hinter dem Oberflächenkühler A ist die Verbindungsleitung b angeschlossen, die ebenfalls in den Be-Fig. 2 shows an example of the new arrangement in the event that the supply takes place from a container, α is again the suction line of the pump system; it is in connection with the container B. Behind the surface cooler A , the connection line b is connected, which is also in the loading

halter B mündet. In der Leitung b befindet sich das Ventil c. Während der Speisung des Kessels wird das Ventil c geschlossen, so daß alles Speisewasser in den Kessel gelangen kann. Soll nun die Speisung ausgeschaltet werden, so wird das Ventil c geöffnet. Der höhere Druck im Kessel schließt dann sofort das Rückschlagventil R in der Leitung vor dem Kessel, das Speisewasser fließt in den Behälter B zurück, wird durch die Pumpe in. die Leitung α gesaugt und andauernd durch Vorwärmer und Oberflächenkühler im Kreislauf zurück zum Behälter B gefördert.holder B opens. Valve c is located in line b. While the boiler is being fed, valve c is closed so that all of the feed water can enter the boiler. If the supply is now to be switched off, valve c is opened. The higher pressure in the boiler then immediately closes the check valve R in the line upstream of the boiler, the feed water flows back into the container B , is sucked into the line α by the pump and continuously conveyed back to the container B through the preheater and surface cooler .

Claims

¹⁵ patent claims:

i. Device for regulating the temperature superheated steam by heat

extraction in a surface cooler through which the boiler feed water flows, characterized in that a bypass line (b) is installed between the suction line (a) and the surface cooler (A) which allows the feed water from the surface cooler (^ 4) 25 and the To let the preheater (E) flow in the circuit by means of the feed pump (5).

2. Device according to claim i, characterized in that the bypass line (b) and the suction line (a) open into a collecting container (B) so that the water coming from the bypassing line does not flow into the suction line, but first into the collecting container and from this into the suction line.

1 sheet of drawings.