DE2834489A1

DE2834489A1 - Plastics or rubber protective cap for screw-threaded end of meal pipe - has internal ribs that are deformed as cap is screwed on pipe

Info

Publication number: DE2834489A1
Application number: DE19782834489
Authority: DE
Inventors: Hlemut Ganswindt
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1978-08-07
Filing date: 1978-08-07
Publication date: 1980-02-21

Abstract

Protective plastics or rubber capping for a screw-thread-ended metal pipe has several axially extending deformable ribs or similar linear projections arranged at intervals about its inner circumference. The ribs are shorter than the capping. They are deformed as they are screwed onto the end of the pipe. Their edges subtend, at least in that sector facing the end of the pipe, an angle w.r.t. axis of the pipe, approaching the screw thread of the latter. The claimed article may be made of vulcanised rubber or a thermoplastics e.g. polystyrene, a polyethylene or a polyamide.

Description

RohrschutzkappePipe protection cap

Die Erfindung bezieht sich auf aus Gummi oder Kunststoff hergestellte Schutzkappen für das mit Schraubgewinde versehene Ende aus Metall od.The invention relates to made of rubber or plastic Protective caps for the screw-threaded end made of metal or.

dgl. bestehenderRohre.Like. Existing pipes.

Rohrschutzkappen sind in der Praxis der Rohrförderung gebräuchlich und auch notwendig, um die stets exponierten Endteile und vor allem die Anschlußgewinde der Leitungsrohre beim Transport und beim Einrichten vor Rostbildung und vor mechanischen Beschädigungen zu bewahren. Da sie im Gebrauch z.B. durch Einhängen von Kranhaken, Aufschlagen der schweren Rohre auf Mauerwerk, Abrollen gebündelter Rohrabschnitte gegeneinander und in vielfältiger anderer Weise beträchtlichen Stoß-und Reibbeanspruchungen unterliegen, werden sie ihrer Schutzaufgabe nur in vergleichsweise dickwandiger, formsteifer und stabiler Ausführung in ausreichendem Haße gerecht. Dies hat wiederum Erschwernisse für ihre Herstellung in Formen zur Folge; denn einmal ist schon das Anfertigen der Formen mit den verschiedenartigen, selbst bei sonst gleichen Abmessungen häufig in Ganghöhe, Steigung und Flankenwinkeln voneinander abweichenden Rohrgewinden mit erheblichem Arbeitsaufwand verbunden, und zum anderen lassen sich die fertigen Kappen der Form immer nur einzeln mit Ausführung mehrerer voller Umdrehungen, das heißt also durch zeitaufwendiges Herausschrauben entnehmen.Protective pipe caps are common in pipe conveying practice and also necessary to the always exposed end parts and especially the connection thread of the conduits during transport and setting up against rust formation and mechanical To preserve damage. Since they are in use e.g. by hanging in crane hooks, Hitting the heavy pipes on masonry, unrolling bundled pipe sections considerable impact and frictional stresses against each other and in many other ways are subject to their protective task only in comparatively thick-walled, dimensionally stable and stable execution in sufficient hatred. This in turn has Making them difficult to manufacture in molds; because once it is Making the shapes with the different, even with otherwise the same dimensions Pipe threads that often differ in pitch, pitch and flank angles associated with a considerable amount of work, and on the other hand, they can be manufactured Caps of the mold always only one by one with execution of several full turns, the means removing it by time-consuming unscrewing.

Der Erfindung liegt demgegenüber als Aufgabe zugrunde, durch eine neuartige Gestaltung der Schutzkappen die zum Herstellen verwendeten Formen zu vereinfachen und das Auswerfen der fertigen Kappen in axialer Richtung unter Verzicht auf eine Drehbewegung mit den für gewindelose Formartikel üblichen Mitteln zu ermöglichen. Darüber hinaus wird auch eine einfachere Handhabung der Kappen im Gebrauch angestrebt.The invention is based on the object by a novel design of the protective caps to simplify the forms used for manufacturing and the ejection of the finished caps in the axial direction, dispensing with one To enable rotary movement with the usual means for threadless molded articles. In addition, simpler handling of the caps in use is also sought.

Zum Lösen dieser Aufgabe ist für Schutzkappen der eingangs genannten Art vorgesehen, daß sie mehrere in Axialrichtung oder im wesentlichen in Axialrichtung verlaufende und im Einbauzustand der Kappen unter elastischer Verformung in das Schraubgewinde einfassende Rippen1 Stege oder ähnliche linienhafte Oberflächenerhöhungen mit gegenseitigen Bogenabständen über ihren Umfang verteilt aufweisen. Die Rippen brauchen nicht über die ganze axiale Länge der Schutzkappen durchzulaufen, sondern sind vorzugsweise kürzer als der Gesamtkappenlänge entsprechend bemessen.To solve this problem, the protective caps mentioned at the outset are used Kind provided that they have several in the axial direction or substantially in Axial direction and in the installed state of the caps under elastic deformation Ribs bordering the screw thread1 webs or similar linear surface elevations with mutual arc spacings distributed over their circumference. Ribs do not need to run through the entire axial length of the protective caps, but are preferably shorter than the total length of the canopy.

Die erfindungsgemäßen Schutzkappen bieten sowohl herstellungstechnisch als auch im Gebrauch überraschende Vorteile. Der Ersatz der üblicherweise eingeformten Gewindegänge durch ausschließlich axial ausgerichtete Rippen ermöglicht neben den erheblichen Vereinfachungen der zum Herstellen verwendeten Formen selbst ein einfaches und schnelles Entformen der fertigen Kappen durch gerledlinig-axiales Auswerfen. Da das sonst notwendige Abstimmen des Kappengewindes auf das Schraubgewinde der verschiedenen Rohrtypen entfällt, lassen sich Schutzkappen einer Größe mit durchmessergleichen aber mit in Querschnittsform, Ganghöhe oder Steigung unterschiedlichen Anschlußgewinden ohne weiteres paaren, was wiederum Einschränkungen des Formenparktes wie auch in der Lagerhaltung gestattet und sich letzten Endes in deutlichen Kosteneinsparungen niederschlägt.The protective caps according to the invention offer both manufacturing technology as well as surprising advantages in use. The replacement of the commonly molded Threads made possible by exclusively axially aligned ribs in addition to the considerable simplifications of the molds used to manufacture even a simple one and quick demolding of the finished caps through straight-line axial ejection. Since the otherwise necessary adjustment of the cap thread to the screw thread of the Different pipe types are not required, protective caps of one size with the same diameter can be obtained but with different connection threads in terms of cross-sectional shape, pitch or pitch easily pair, which in turn limits the form park as well as in warehousing and ultimately results in significant cost savings precipitates.

Aber auch in der Handhabung fallen die neuartigen Schutzkappen erheblich einfacher als die bekannten Schraubkappen aus. Dem anstelle eines Sorgfalt und Zeitaufwand erfordernden Aufschraubens auf das Rohrende kann die Montage durch axiales Auftreiben mit wenigen Hammerschlägen bewerkstelligt werden. Die im Vergleich zu dem metallischen Werkstoff der Rohre weich-elastischen Rippen gleiten dabei unter elastischer Verformung über die Gewindegänge und suchen sich in der Endstellung der Schutzkappe in Richtung nach dem Gewindekern wieder auszudehnen, wodurch die formachlüssige Verklammerung sichergestellt wird. Zum weiteren Vereinfachen und Beschleunigen der Montage empfiehlt. es sich, die Kopfkanten der Rippen gemäß einem Teilmerkmal der Erfindung wenigstens in einem dem Rohrende zugewandten Endabschnitt im Sinne einer mit dem Aufschieben der Kappen zunehmenden Annäherung an den Gewindekern gegen die Axialrichtung geneigt, das heißt also auf einem Kegelmantel liegend auszubilden. Umgekehrt können die derart aufgebrachten Schutzkappen ohne Schwierigkeiten in üblicher Weise durch Abschrauben wieder entfernt werden.But the new protective caps are also considerably less manageable easier than the well-known screw caps. That instead of a care and expenditure of time required screwing onto the pipe end, the assembly can be done by axial driving can be done with a few blows of the hammer. The compared to the metallic Material of the tubes soft-elastic ribs slide under elastic deformation over the threads and look in the end position of the protective cap in the direction after the thread core to expand again, creating the positive interlocking is ensured. To further simplify and speed up assembly, we recommend. it is at least the head edges of the ribs according to a partial feature of the invention in an end section facing the pipe end in the sense of a with as the caps are pushed on, the thread core is increasingly approached against the axial direction inclined, that is, to form lying on a cone surface. Conversely, you can the protective caps applied in this way without difficulty in the usual way Unscrewing can be removed again.

Richtige Maßabstimmung der Rippen und geeignete Wahl des elastomeren Werkstoffes vorausgesetzt, steht die erfindungsgemäße Gestaltung der Schutzkappen einer mehrmaligen Verwendung nicht entgegen. Weiterhin ist die Erfindung mit gleicher Wirkung sowohl für außen aufzusetzende als auch für zapfenartig in das Rohrinnere einzusetzende Schutzkappen anwendbar, wobei die Rippen in dem einen Falle Innengewinde und in dem anderen Falle Außengewinde ersetzen.Correct dimensioning of the ribs and suitable choice of elastomer Assuming material, the design of the protective caps according to the invention is available does not preclude repeated use. Furthermore, the invention is the same Effect both on the outside and on the inside of the pipe like a peg Protective caps to be used can be used, the ribs in one case having internal threads and in the other case replace the external thread.

Die Erfindung ist anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung verdeutlicht. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine Außenschutzkappe im Längsschnitt.The invention is based on the schematic representation of an embodiment illustrated in the drawing. The only figure in the drawing shows an outer protective cap in longitudinal section.

Die gezeichnete Schutzkappe 1 ist nach bekannten Verfahren als Formartikel aus einem elastomeren oder plastomeren Werkstoff wie beispielsweise vulkanisiertem Kautschuk oder thermoplastischen Kunststoffen, Polystyrol, Polyäthylen, Polyamid u. dgl., hergestellt. Sie ist &um Aufschieben auf das mit einem Außengewinde 21 versehene Endstück eines Stahlrohres 2 vorgesehen und zu diesem Zweck als muffenartiger Ringkörper mit zylindrischem Außenmantel und mit einem offenen Ende und einem in einen Endwulst 11 eingeformten Speichenkranz 12 am anderen Ende ausgebildet. Die Wandstärke nimmt von einem vergleichsweise kurzen hohlzylindrischen Abschnitt 13 an dem offenen Ende aus bis nach dem Endwulst 11 hin stetig zu, so daß die Innenmantelfläche über ihren größten Teil im wesentlichen die Form eines Hohlkegels hat.The drawn protective cap 1 is according to known methods as a molded article made of an elastomeric or plastomeric material such as vulcanized Rubber or thermoplastics, polystyrene, polyethylene, polyamide and the like. She is & around sliding on with an external thread 21 provided end piece of a steel pipe 2 is provided and for this purpose as a sleeve-like Annular body with a cylindrical outer jacket and with one open end and one in an end bead 11 molded-in spoke rim 12 is formed at the other end. the Wall thickness increases from a comparatively short hollow cylindrical section 13 at the open end until after the end bead 11 towards steadily, so that the inner circumferential surface has essentially the shape of a hollow cone over most of it.

An die Innenmantelfläche der Schutzkappe sind in ihrem hohlkegeligen Bereich mehrere axial verlaufende Rippen 14 mit gegenseitigen Abständen angeformt. Die Höhe der Rippen 14 entspricht etwa der Tiefe des Rohrgewindes 21 und vermindert sich von ewa der halben Rippenlänge an in Richtung nach dem offenen Kappenende auf ungefähr die Hälfte dieses Wertes derart, daß die Kopfkanten der Rippen in ihrem schräg auslaufenden Endbereich auf die Umfangsfläche eines nach dem Stahlrohr 2 hin sich erweiternden Hohlkegels zu liegen kommen. Das Ansetzen der Schutzkappe an das Rohrende wird dadurch wesentlich erleichtert, und gleichzeitig werden die Rippen 14 selbst beim Auftreiben der Kappe auf das Rohr vor Schubzerstörungen bewahrt.On the inner surface of the protective cap are in their hollow conical Area of several axially extending ribs 14 formed with mutual spacings. The height of the ribs 14 corresponds approximately to the depth of the Pipe thread 21 and diminishes from about half the length of the rib towards the open Cap end to about half of this value so that the top edges of the Ribs in their sloping end region on the circumferential surface of one after the steel tube 2 come to rest widening hollow cone. The preparation the protective cap on the pipe end is made much easier, and at the same time the ribs 14 are protected from shear damage even when the cap is driven onto the tube preserved.

Zum Wiederabschrauben der Schutzkappe 1 ist in dem Speichenkranz 12 ein Vier- oder Sechakantloch 15 vorgesehen, in das ein passend geformtes Drehwerkzeut eingesetzt werden kann.To unscrew the protective cap 1 again, there is 12 in the spoke rim a square or hexagonal hole 15 is provided into which a suitably shaped turning tool can be used.

Die Erfindung ist in gleicher Weise für Rohre aus Ton, Asbestzement und Kunststoff oder ähnlichenStoffe geeignet.The invention is equally applicable to pipes made of clay, asbestos-cement and plastic or similar materials.

Claims

Pstentane smear: 1. Protective cap made of rubber or plastic for the screw-threaded end made of metal or the like existing pipes, characterized in that they have several in the axial direction or substantially in Axially extending and in the installed state of the cap (1) under elastic deformation Ribs 1, webs or similar linear surface elevations, encircling the screw thread (21) (14) with mutual arc spacings distributed over its circumference.

2. Protective cap according to claim 1, characterized in that the ribs (14) are shorter than the total length of the cap (1).

3. Protective cap according to claim 1 or 2, characterized in that the head edges of the ribs (14) at least in one facing the pipe end (2) End section in the sense of an increasing approach as the cap (1) is pushed on are inclined against the axial direction at the turns of the thread.