DE2833824C2

DE2833824C2 - Dishwasher with a washing container designed as a plastic injection-molded part

Info

Publication number: DE2833824C2
Application number: DE2833824A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Deiss; Dietrich Rehberg; Ernst 7928 Giengen Stickel
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1978-08-02
Filing date: 1978-08-02
Publication date: 1983-06-23
Also published as: DE2833824A1; FR2432294B3; IT1122325B; IT7924632A0; FR2432294A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a dishwasher according to the preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Geschirrspülmaschine dieser Art (DE-GM 66 05 983) sine? in den oeiden Seitenwandteilen des Spülbehälters U-fönnige, zum Behälterinnenraum geöffnete und horizontal verlauf nde Rillen eingeformt, die zur Führung der Rollen des Geschirrkorbes dienen. Ebenso wie bei den bekannten Spülbehältern aus Kunststoff (DE-GM 18 88 323, DE-GM 19 44 016), die in die Seitenwände eingeformte Laufschienen für den Geschirrkorb aufweisen, ist hiermit kein sogenannter Vollauszug des Geschirrkorbes möglich.In a known dishwasher of this type (DE-GM 66 05 983) sine? in the oeiden side wall parts U-shaped grooves that are open to the inside of the container and run horizontally are molded into the washing container, which serve to guide the roles of the crockery basket. As with the well-known rinsing containers Plastic (DE-GM 18 88 323, DE-GM 19 44 016), the rails molded into the side walls for the Have the crockery basket, so-called full extension of the crockery basket is not possible.

Wegen der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten können Laufschienen aus Metall nicht direkt am Kunststoffbehälter befestigt werden. Es ist deshalb bekannt (DE-GM 18 47 522), an den Spülbehälterseiten- _m wänden nach innen gezogene Sicken anzuformen, dieBecause of the different coefficients of thermal expansion, metal rails cannot be attached directly to the plastic container. It is therefore known (DE-GM 18 47 522) to the _m Spülbehälterseiten- to mold walls inward solid beads which

■·'■ durch an der Behälteraußenseite ansetzbare Stahlschienen verstärkbar sind, so daß das Gewicht des auf den Sicken laufenden Geschirrkorbes durch die Stahlschienen getragen wird. Diese Lösung ermöglicht ebenfalls so keinen Vollauszug des Geschirrkorbes und kann zu Abdichtungsschwierigkeiten an den Einsatzstellen der Stahlschienen in den Behälterwänden führen. ■ · '■ can be reinforced by steel rails that can be attached to the outside of the container, so that the weight of the crockery basket running on the beads is borne by the steel rails. This solution also does not allow the crockery basket to be fully extended and can lead to sealing difficulties at the insertion points of the steel rails in the container walls.

Ferner ist eine Geschirrspülmaschine mit Kunststoff-Spülbehälter bekannt, deren Geschirrkorb mit Rollen in entlang den beiden Korblängsseiten horizontal verlaufenden Metallschienen gelagert ist (US-PS 38 17 590, US-PS 38 22 029). Die Schienen, mit deren Hilfe der Geschirrkorb völlig aus dem Spülbehälter der Maschine herausziehbar ist, erstrecken sich zwischen paarweise hintereinander angeordneten Rollen, die auf die Behälterseitenwände durchdringenden und mit einem Traggerüst der Maschine verschraubten Bolzen sitzen. Um den Austritt von Spülflüssigkeit im Bereich der Verschraubung zu vermeiden, ist jeder Bolzen an seiner behälterseitigen Stirnfläche mit einer Ringschneide versehen, welche sich beim Anziehen der Befestigungsschraube für den Bolzen in die Kunststoffbehälterwand eingräbt Bei dieser bekannten Ausführungsform ist zwar die Befestigungsschraube gegen Lösen am Traggerüst festgeschweißt, durch Lockern des Bolzens wird jedoch die Dichtwirkung der Ringschneide aufgehoben und Flüssigkeit vermag entlang der Befestigungsschraube aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine auszutreten.Furthermore, a dishwasher with a plastic washing container is known, the crockery basket with rollers in is mounted along the two cage longitudinal sides horizontally extending metal rails (US-PS 38 17 590, U.S. Patent 3,822,029). The rails with which the crockery basket is completely removed from the washing machine can be pulled out, extend between rollers arranged one behind the other in pairs, which on the The container side walls penetrating and bolted to a support frame of the machine sit bolts. In order to avoid the escape of flushing liquid in the area of the screw connection, each bolt is on its own on the container-side face with a cup point, which is when the fastening screw is tightened digs into the plastic container wall for the bolt In this known embodiment Although the fastening screw is welded to the supporting structure against loosening, by loosening the bolt however, the sealing effect of the cup point is canceled and liquid is able to move along the The fastening screw emerges from the washing compartment of the dishwasher.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Nachteil der bekannten Ausfuhrungsform zu vermeiden und mit einfachen Mitteln eine durchführungsfreie und flüssigkeitsdichte Anordnung der Führungselemente für einen völlig aus dem Spülbehälter herausziehbaren Geschirrkorb zu schaffen.The invention is based on the object of avoiding the disadvantage of the known embodiment and with simple means a passage-free and liquid-tight arrangement of the guide elements for to create a crockery basket that can be completely pulled out of the washing container.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst Besonders vorteilhaft dabei ist, daß nach außen durch den Spülbehälter hindurchgreifende Befestigungselemente entbehrlich sind, da die auf die Tragkörper einwirkenden Kräfte durch den Formschluß unmittelbar vom Spülbehälter aufgenommen werden, und der Geschirrkorb einen sogenannten Vollauszug ermöglichtThis object is achieved according to the invention by what is stated in the characterizing part of claim 1 Features solved It is particularly advantageous that it extends through the washing compartment to the outside Fastening elements are unnecessary, since the forces acting on the support body are caused by the positive locking can be taken up directly by the washing container, and the crockery basket is a so-called full extension enables

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß die von den nutförmigen Vertiefungen gebildeten Aufnahmen der Spülbehälter-Seitenwände einen zur Spülbehälterfront hin offenen Querschnitt und einen zum Behäiterinnenraum hin aufgebrochenen Mittelabschnitt haben. Dies ist insofern vorteilhaft, als hierdurch die Formkerne für die Aufnahmen mit dem Behälterkern einstückig verbunden sein können und eine leichte Entformung des Spülbehälters durch Ziehen des Kernes aus der frontseitigen Beschickungsöffnung heraus ermöglicht wird. Außerdem kann eine aus Tragkörper, Zapfen, Rollen und gegebenenfalls Metallschienen bestehende Baugruppe vormontiert und auf einfache Weise durch Einschieben des Tragkörpers von der Frontseite der Geschirrspülmaschine her in die entsprechende Aufnahme des Spülbehälters in ihre Endlage gebracht werden.An advantageous development of the subject matter of the invention is that the groove-shaped Wells formed receptacles of the washing container side walls open to the washing container front Have a cross-section and a central section broken open towards the interior of the container. This is so advantageous as this integrates the mold cores for the receptacles with the container core can be and easy removal of the washing compartment by pulling the core out of the front Loading opening is made possible. In addition, a support body, pins, rollers and if necessary metal rails pre-assembled and in a simple manner by pushing in existing subassembly of the support body from the front of the dishwasher into the corresponding receptacle of the Rinsing container are brought into their end position.

In der Zeichnung sind zwei Ausiührungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung bei einer Geschirrspülmaschine mit Führungselementen für einen Geschirrkorb im frontbeschickbaren Spülbehälter dargestellt. Es zeigtThe drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention in a dishwasher shown with guide elements for a crockery basket in the front loadable washing container. It shows

F i g. 1 eine Vorderansicht der geöffneten Geschirrspülmaschine, F i g. 1 is a front view of the opened dishwasher,

Fig.2 einen Abschnitt des Spülbehälters mit Führungselementen für den Geschirrkorb, in Richtung des Pfeiles II in F i g. 1 gesehen,2 shows a section of the washing container with guide elements for the crockery basket, in the direction of of the arrow II in F i g. 1 seen

F i g. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in F i g. 2 der gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel am Spülbehälter angeordneten Führungselemente undF i g. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2 the guide elements and arranged on the washing container according to a first exemplary embodiment

Fig.4 ebenfalls einen Querschnitt entsprechend Fig.3 einer anderen erfindungsgemäßen Befestigung der Führungselemente am Spülbehälter als zweites Ausführungsbeispiel.4 also shows a cross section accordingly 3 shows another fastening according to the invention of the guide elements on the washing container as the second Embodiment.

Eine mit 10 bezeichnete Geschirrspülmaschine weist einen als kastenförmigen Kunststoffspritzteil ausgebildeten, frontbeschickbaren Spülbehälter 11 auf (Fig. 1). Im durch eine aufklappbare Tür 12 verschließbaren Spülbehälter 11 sind eine Sprüheinrichtung 13 zum Verteilen von Spülflüssigkeit sowie zwei herausziehbar gelagerte Geschirrkörbe übereinander angeordnet, von denen lediglich der obere Geschirrkorb 14 gezeichnet ist. Für die Führung dieses Geschirrkorbes 14 ist neben jeder Korblängsseite 15 bzw. 16 je eine horizontal verlaufende Metallschiene 17 angeordnet. Jede der Schienen 17 erstreckt sich zwischen je zwei paarweise hintereinander angeordneten, an der entsprechendenA dishwasher designated 10 has a box-shaped plastic injection molded part, front loadable washing container 11 (Fig. 1). In the rinsing container 11, which can be closed by a hinged door 12, a spray device 13 is provided for Distribution of washing liquid and two pull-out crockery baskets arranged one above the other, from which only the upper crockery basket 14 is drawn. For the management of this crockery basket 14 is next a horizontally extending metal rail 17 is arranged on each longitudinal side 15 or 16 of the cage. Each of the Rails 17 extends between two pairs, one behind the other, on the corresponding one

Seitenwand 18 bzw, 19 des Spülbehälters 11 drehbar gelagerten, formgleichen Rollen 20 und 21, die mit je einem beiderseits der Schiene verlaufenden, zu deren Geradführung dienenden Bund 22 versehen sind (F ig. 2).Side wall 18 and 19 of the washing compartment 11 rotatably mounted, identical rollers 20 and 21, each with a collar 22 running on both sides of the rail and serving to guide it in a straight line is provided (Fig. 2).

In jeder der einen annähernd U-förmigen Querschnitt aufweisenden, zum Geschirrkorb 14 hin offenen Führungsschienen 17 laufen je zwei an den Korblängsseiten 15 bzw. 16 hintereinander angeordnete Rollen 23 und 24. Diese sind an der frontabgewandten Hälfte des Geschirrkorbes 14 angebracht und ermöglichen in Verbindung mit den frontseitig an den Behälterseitenwänden 18 bzw. 19 gelagerten Rollen 20 und 2t für die Führungsschienen 17 da£ Herausziehen des Geschirrkorbes in seiner ganzen Tiefe aus dem Spülbehälter Il der Geschirrspülmaschine 10. Zum Begrenzen des Verschiebeweges der am Geschirrkorb 14 angeordneten Rolkn 23 und 24 in bezug auf die entsprechende Führungsschiene 17 einerseits und dieser Führungsschiene in bezug auf die an den Behälterseitenwänden 18 bzw. 19 angeordneten Rollen 20 uüd 21 andererseits ist beidendig an den Führungsschienen je eine Spange 25 angeordnetIn each of the approximately U-shaped cross-section that is open towards the crockery basket 14 Guide rails 17 run in each case with two rollers 23 arranged one behind the other on the longitudinal sides 15 and 16 of the cage and 24. These are attached to the front half of the crockery basket 14 and allow in Connection to the front side on the container side walls 18 and 19 mounted rollers 20 and 2t for the Guide rails 17 da £ pulling out the crockery basket in its entire depth from the washing container II the dishwasher 10 to limit the displacement path of the arranged on the crockery basket 14 Rolkn 23 and 24 with respect to the corresponding guide rail 17 on the one hand and this guide rail with respect to the rollers 20 and 21 arranged on the container side walls 18 and 19, on the other hand a clasp 25 is arranged at both ends of the guide rails

Die Führungsschienen 17 bilden zusammen mit den paarweise angeordneten Rollen 20 und 21 die Führungselemente des Geschirrkorbes 14. Zur Anordnung der Rollenpaare 20 und 21 an den entsprechenden Seitenwänden 18 bzw. 19 des Spülbehälters 11 ist je ein Tragkörper 26 vorgesehen, der beim ersten Ausführungsbeispiel die Form einer rechteckigen, ebenen Kunststoff-Platte 27 hat (F i g. 3). Diese weist behälterinnenseitig Zapfen 28 auf, auf denen die Rollen 20, 21, durch nicht dargestellte Rastmittel unverlierbar gehalten, aufgesteckt sind. Randsei tig steht die entsprechende Platte 27 mit einer als Halterung vorgesehenen, an der jeweiligen Seitenwand 18 bzw, 19 des Spölbehälters 11 angeformten taschenförmjgen Aufnahme 29 in forroschlüssigem Eingriff. Diese Aufnahmen 29 erstrecken sich mit ihrer Längsachse senkrecht zur Spülbehälterfront Sie haben einen zur Frontseite hin offenen Querschnitt und einen zum Behälterinneren hin aufgebrochenen Mittelabschnitt Der entsprechende Tragkörper 26 ist von der Frontseite des SpülbehältersThe guide rails 17 form together with the rollers 20 and 21 arranged in pairs Guide elements of the crockery basket 14. For the arrangement of the pairs of rollers 20 and 21 on the corresponding Side walls 18 and 19 of the washing compartment 11 are each provided with a support body 26, which in the first embodiment has the shape of a rectangular, flat plastic plate 27 (FIG. 3). This points on the inside of the container Pin 28 on which the rollers 20, 21 are held captive by latching means, not shown, are attached. Randsei tig is the corresponding plate 27 with a bracket provided on the respective side wall 18 or 19 of the flushing container 11 integrally formed pocket-shaped receptacle 29 in a form-fitting Intervention. These receptacles 29 extend with their longitudinal axis perpendicular to the washing compartment front They have a cross-section that is open towards the front and one towards the interior of the container broken middle section The corresponding support body 26 is from the front of the washing compartment

ίο 11 her in die zugeordnete taschenförmige Aufnahme 29 eingeschoben und durch Befestigung eines Ansatzes 30 mit einer Schraube 31 von der nicht der Spülflüssigkeit ausgesetzten Frontseite des Spülbehälters 11 her mit diesem verbunden,ίο 11 into the associated pocket-shaped receptacle 29 inserted and by fastening a shoulder 30 with a screw 31 of the not the rinsing liquid exposed front of the washing compartment 11 connected to this,

Das in F i g. 4 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom ersten dadurch, daß die Halterungen innenseitig in die entsprechende Seitenwand 19' des Spülbehälters 11' eingeformte, in ihrem Querschnitt zur Behälterfront hin offene Nuten 32 zur Aufnahme von leisienförmigen Kunststoff-Tragkörpern 33 sind. In diesem Fall erstrecken _ifth die Tragkörper 33, welche mit je zwei hintereinandei angeordneten Zapfen 28' für die jeweiligen Rollen 20' bzw. 21' ausgestattet sind, flächenbündig zur entsprechenden Seitenwand 19' des Spülbehälters 11'.The in Fig. 4 differs from the first in that the brackets are grooves 32, which are formed on the inside of the corresponding side wall 19 'of the washing container 11' and are open in their cross-section towards the container front, for receiving linear plastic support bodies 33. In this case, _if th extend the supporting body 33, which with two hintereinandei arranged pins 28 'for the respective rollers 20' and 21 'are provided, flush with the corresponding side wall 19' of the washing container 11 '.

Der -.erhältnismäßig innige und auf einen großflächigen Querschnitt verteilte Formschluß zwischen den entsprechenden Halterungen und den Tragkörpern 26 bzw. 33 gemäß den beiden Ausführungsbeispielen reicht aus, um die auf die Zapfen 28 bzw. 28' tür die Rollen 20, 21 bzw. 20', 21' einwirkenden Kräfte sicher aufzunehmen. Die Seitenwände 18 bzw. 19 des Spülbehälters 11 durchgreifende Befestigungsmittel sind darüber hinaus nicht erforderlich.The - relatively intimate and on a large area Interlocking with a distributed cross-section between the corresponding mountings and the support bodies 26 or 33 according to the two exemplary embodiments is sufficient to move the rollers 20, 21 or 20 ', 21' to safely absorb forces. The side walls 18 and 19 of the washing compartment 11 In addition, thorough fastening means are not required.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1, dishwasher with a box-shaped copper injection-molded part that can be loaded from the front Rinsing container, in the side walls of which horizontally extending, groove-shaped depressions for Dish rack holder are molded in, thereby characterized in that the recesses are receptacles (29, 32) for the front of the washing compartment from insertable, plate-shaped or strip-shaped plastic support bodies (26, 27, 33), on which

pins (28, 28 ') protruding into the interior of the container for attachable rollers (20, 2t; 20', 21 ') are arranged which, together with metal rails (17, 17 ') running between the rollers, guide js elements of a can be pulled out of the washing container (11) in a horizontally extending plane Form crockery basket (14).

2. Dishwasher according to claim. 1, thereby characterized in that the groove-shaped Recesses formed receptacles (29, 32) of the washing container side walls (19, 19 ') a for Rinsing container front open cross-section and a central section broken open toward the container interior to have.