DE2832562A1 - Chemical purificn. of effluents by metering representative samples - branched from flow circulated continuously by pump ensuring homogeneity - Google Patents
Chemical purificn. of effluents by metering representative samples - branched from flow circulated continuously by pump ensuring homogeneityInfo
- Publication number
- DE2832562A1 DE2832562A1 DE19782832562 DE2832562A DE2832562A1 DE 2832562 A1 DE2832562 A1 DE 2832562A1 DE 19782832562 DE19782832562 DE 19782832562 DE 2832562 A DE2832562 A DE 2832562A DE 2832562 A1 DE2832562 A1 DE 2832562A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- measuring
- arrangement according
- cleaning basin
- container
- basin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000000126 substance Substances 0.000 title claims description 7
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 30
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 29
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 26
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 16
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 11
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 9
- 239000010865 sewage Substances 0.000 claims description 5
- 238000011109 contamination Methods 0.000 claims description 2
- 238000000746 purification Methods 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 abstract description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 4
- 238000001784 detoxification Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 2
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 2
- WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N hypochlorite Chemical compound Cl[O-] WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000000920 calcium hydroxide Substances 0.000 description 1
- 235000011116 calcium hydroxide Nutrition 0.000 description 1
- KRVSOGSZCMJSLX-UHFFFAOYSA-L chromic acid Substances O[Cr](O)(=O)=O KRVSOGSZCMJSLX-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- AWJWCTOOIBYHON-UHFFFAOYSA-N furo[3,4-b]pyrazine-5,7-dione Chemical compound C1=CN=C2C(=O)OC(=O)C2=N1 AWJWCTOOIBYHON-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N hypochlorous acid Chemical compound ClO QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010842 industrial wastewater Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 235000011121 sodium hydroxide Nutrition 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F5/00—Softening water; Preventing scale; Adding scale preventatives or scale removers to water, e.g. adding sequestering agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/52—Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
- C02F1/5281—Installations for water purification using chemical agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2101/00—Nature of the contaminant
- C02F2101/10—Inorganic compounds
- C02F2101/16—Nitrogen compounds, e.g. ammonia
- C02F2101/18—Cyanides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2101/00—Nature of the contaminant
- C02F2101/10—Inorganic compounds
- C02F2101/20—Heavy metals or heavy metal compounds
- C02F2101/22—Chromium or chromium compounds, e.g. chromates
Abstract
Description
Anordnung zur chemischen Reinigung von AbwässernArrangement for chemical purification of waste water
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur chemischen Reinigung von Abwässern, bei welcher einem die Abwässer enthaltenden Reinigungsbecken laufend Proben entnommen und mittels einer Flüssiqkeitsfördereinrichtung einem außerhalb des Reinigungsbeckens angeordneten, eine Meßsonde zur Bestimmung des Verunreinigungsgrades des Abwassers enthaltenden Meßbehälter zugeführt werden.The invention relates to an arrangement for chemical cleaning of Wastewater, in which a cleaning basin containing the wastewater is ongoing Samples are taken and an outside by means of a liquid conveying device of the cleaning basin arranged, a measuring probe for determining the degree of contamination of the waste water containing measuring container are supplied.
Bei derartigen Anlagen, wie sie z. B. in der DE-OS 15 17 618 beschrieben sind, werden einem oder mehreren Reinigungsbecken Abwasserproben entnommen und einer in aller Regel oberhalb des Reinigungsbeckens angeordneten Meßeinrichtung zugeführt. Diese Meßeinrichtung steuert dann die zur chemischen Entgiftung und Neutralisierung des Beckeninhaltes erforderliche Zugabe von Säuren, Alkalien oder anderer chemischer Stoffe. In den bekannten Anlagen dieser Art wurden bisher die Proben in aller Regel nur an einer Stelle entnommen. Dies reicht im allgemeinen in solchen Fällen aus, in denen entweder das Reinigungsbecken eine für die Anbringung einer zentralen Probenentnahmestelle günstige Form aufweist, oder in denen der Abwasserdurchsatz so klein ist, daß der Beckeninhalt zwischen den Probeentnahmen ausreichend Zeit zu einer, ggf. von Misch- bzw. Durchwirbelungseinrichtungen unterstützten Homogenisierung hat. Im Falle von ungünstigen Beckenformen oder hohen Durchsatzmengen führt abe die Probenentnahme an nur einer Stelle häufig zu ungenauen oder sogar unrichtigen Meßergebnissen. Hierbei ist zu berücksichtigen, 3 daß in der Praxis Durchsatzmengen bis zu 1000 m3/h und größer vorkommen und daß die baulichen Verhältnisse oft zur Wahl sehr ungünstiger Beckenformen, z. B. rechteckige Becken mit sehr geringer Tiefe und teilweise ungleichen Seitenlängen, zwingen.In such systems, as z. B. in DE-OS 15 17 618 described wastewater samples are taken from one or more cleaning basins and one usually supplied to the measuring device arranged above the cleaning basin. This measuring device then controls the chemical detoxification and neutralization the basin contents required addition of acids, alkalis or other chemical Fabrics. In the known systems of this type, the samples have so far generally been only taken from one point. This is generally sufficient in such cases in which either the cleaning basin one for attaching a central sampling point has favorable form, or in which the wastewater throughput is so small that the tank contents have sufficient time between samples to a homogenization, possibly supported by mixing or turbulence devices Has. In the case of unfavorable pool shapes or high throughput quantities, abe the sampling from only one point is often too imprecise or even incorrect Measurement results. It must be taken into account here 3 that in practice throughput quantities up to 1000 m3 / h and larger and that the structural conditions often lead to Choice of very unfavorable pool shapes, e.g. B. rectangular basins with very shallow depth and sometimes unequal side lengths, force.
Große Durchsatzmengen und/oder kleine Sammelbecken machen meist auch eine relativ häufige Probenentnahme erforderlich, so daß zwischen den Probeentnahmen keine ausreichende Zeit zur Homog,enisierung des Beckeninhaltes mehr verbleibt.Large throughputs and / or small collecting basins usually do the same relatively frequent sampling is required, so that between sampling there is no longer sufficient time to homogenize the tank contents.
Gemäß der Erfindung ist nun der Eingang der Flüssigkeitsfördereinrichtung mit an mehreren, räumlich voneinander getrennten Stellen des Reinigungsbeckens angeordneten Ansaugöffnungen für das zu reinigende Abwasser verbunden. Zweckmäßig ist im Reinigungsbecken ein mit mehreren Ansaugöffnungen versehenes Ansaugrohr einer Förderpumpe angeordnet. Vorzugsweise sind im Reinigungsbecken mehrere an eine Förderpumpe angeschlossene Ansaugrohre verlegt.According to the invention, the inlet of the liquid delivery device is now with arranged at several, spatially separated points of the cleaning basin Connected suction openings for the wastewater to be cleaned. It is useful in the cleaning basin a suction pipe provided with several suction openings of a feed pump is arranged. There are preferably several connected to a feed pump in the cleaning basin Intake pipes relocated.
Auf diese Weise wird mit einfachen Mitteln erreicht, daß die zur Meßeinrichtung gelangende Abwasserprobe selbst im Falle eines extrem schlecht durchmischten Beckens ein weitgehend für den Becken inhalt im Augenblick der Probenentnahme repräsentatives Durchschnittsmuster darstellt. Die mit mehreren Ansaugöffnungen versehenen Ansaugrohre beanspruchen so wenig Platz, daß' sie auch bei räumlich beengten Verhältnissen die Vornahme weiterer Beckeneinbauten, wie Meßsonden, Rohrwerke, Steigleitern etc., nicht stören.In this way it is achieved with simple means that the measuring device Wastewater sample obtained even in the case of an extremely poorly mixed basin a largely for the Basin content at the moment the sample was taken represents a representative average pattern. The ones with multiple intake openings provided suction pipes take up so little space that 'they are even with limited space Circumstances, the implementation of further pool installations, such as measuring probes, pipe works, fixed ladders etc., do not disturb.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Probenentnahme aus verschiedenen Bezirken des Reinigungsbeckens mittels verschiedener Förderpumpen erfolgen, wodurch eine genaue Dosierung der Probenentnahme aus den verschiedenen Bezirken möglich wird.In a further embodiment of the invention, sampling can be made from different areas of the cleaning basin by means of different feed pumps take place, whereby an accurate dosage of the sampling from the various Districts becomes possible.
Z. B. können aus tiefen Stellen des Reinigungsbeckens jeweils größere Proben entnommen werden, als aus flachen Beckenbezirken.For example, larger parts of the cleaning basin can be placed in deeper areas Samples are taken as from shallow basin districts.
Hierdurch wird eine repräsentative Mittelwertbildung selbst bei sehr ungünstig geformten, schwierigen Gelände- oder Gebäudeverhältnissen angepaßten Reinigungsbecken möglich.This enables a representative averaging even for very unfavorably shaped, difficult terrain or building conditions adapted cleaning basin possible.
Vorteilhaft ist ferner dem Meßbehälter ein, vorzugsweise mit einem Uberlauf ausgestatteter Mischbehälter vorgeschaltet. Dieser Mischbehälter führt vor dem eigentlichen Meßvorgang nochmals eine weitere Homogenisierung der aus verschiedenen Wasseranteilen zusammengesetzten Probe herbei. Soweit der Mischbehälter einen Uberlauf aufweist, ist es möglich, ihm zwischen den Messungen eine sein Aufnahmevermögen übersteigende Wassermenge zuzuführen, wodurch die vor dem eigentlichen Meßvorgang eingeschaltete Mittelwertbildung über eine entsprechend größere Wassermenge erstreckt werden kann.The measuring container is also advantageous, preferably with one Overflow equipped mixing tank upstream. This mixing tank leads before the actual measuring process, a further homogenization of the different Sample composed of water. As far as the mixing tank has an overflow it is possible to give it a capacity to absorb between measurements to supply excessive amount of water, whereby the before the actual measuring process activated averaging extends over a correspondingly larger amount of water can be.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Meßbehälter mit dem Mischbehälter über ein periodisch schaltbares Magnetventil verbunden. Zweckmäßig weist dabei der Mischbehälter ein dem Volumen des Meßbehälters einschließlich seiner Zuleitungen mindestens gleiches Volumen auf, und der Meßbehälter ist mit einem Uberlauf ausgestattet. Auf diese Weise wird der Meßbehälter vor jedem neuen Meßvorgang von der vorhergehenden Probe entleert und durchgespült.According to an advantageous embodiment of the invention, the measuring container connected to the mixing tank via a periodically switchable solenoid valve. Appropriate the mixing container has the volume of the measuring container including its Supply lines at least the same volume, and the measuring container is with an overflow fitted. In this way, the measuring container is removed from the previous sample emptied and rinsed through.
Schließlich ist noch gemäß einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung der Meßkreislauf von einem aus mehreren über das Reinigungsbecken verteilten Ansaugöffnungen gespeistem Umwälzkreislauf für das zu reinigende Abwasser abgezweigt. Dadurch kann die Mittelwertbildung bei der Probenentnahme über ein den Inhalt des Mischbehälters beliebig übersteigendes Wasservolumen erstreckt und zugleich die ohnehin erforderliche Durchmischung des Beckeninhaltes gefördert werden.Finally, according to a further advantageous feature of the Invention of the measuring circuit of one of several distributed over the cleaning basin Suction openings branched off from the circulating circuit for the wastewater to be cleaned. As a result, the averaging during sampling can be based on the content of the Mixing tank extends any excess volume of water and at the same time the Any mixing of the basin contents, which is required anyway, can be promoted.
In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt. Dabei zeigt Figur 1 die Anordnung der erfindungsgemäßen Meßeinrichtung an einem Abwasserreinigungsbecken in perspektivischer Darstellung, Figur 2 eine andere Ausführungsform der Einrichtung zur Probenentnahme, und Figur 3 einen Schnitt durch den Mischbehälter und den Meßbehälter.In the drawing, some embodiments of the invention are for example shown. FIG. 1 shows the arrangement of the measuring device according to the invention on a wastewater treatment basin in a perspective view, Figure 2 a another embodiment of the device for sampling, and figure 3 shows a section through the mixing container and the measuring container.
In Figur 1 ist mit 1 ein Reinigungsbecken bezeichnet, welchem mittels eines Zuflusses 2 Abwasser zugeführt wird, und welches mittels eines Ablaufes 3 wieder entleert werden kann. Für gewöhnlich umfaßt eine Abwasserreinigungsanlage mehrere derartige Reinigungsbecken, welche abwechselnd mit dem zu reinigenden Abwasser, z. B. saure, alkalische, zyanidische oder chromsäurehaltige Industrieabwässer, gefüllt werden. Nach Messung von Art und Grad der Verunreinigung des Abwassers werden entweder von Hand oder mittels einer selbsttätig arbeitenden Zugabeeinrichtung dem Becken inhalt die zu seiner Entgiftung und Neutralisierung erforderlichen Stoffe beigegeben. Saure Abwässer werden z. B. in der Regel durch Zugabe von Kalkmilch oder Natronlauge, alkalische durch Zugabe von Schwefelsäure neutralisiert und dadurch auf einen neutralen pH-Wert von etwa 7 bis 9 gebracht. Zyanidische Abwässer können durch Zugabe von unterchloriger Säure oder Hypochloridlauge entgiftet werden.In Figure 1, 1 denotes a cleaning basin, which means an inflow 2 wastewater is supplied, and which by means of an outlet 3 can be emptied again. Usually includes a sewage treatment plant several such cleaning basins, which alternate with the wastewater to be cleaned, z. B. acidic, alkaline, cyanidic or chromic acid-containing industrial wastewater filled will. After measuring the type and degree of pollution of the wastewater either by hand or by means of an automatic feeding device to the basin contents the substances necessary for its detoxification and neutralization are added. Acid wastewater is z. B. usually by adding milk of lime or caustic soda, alkaline neutralized by adding sulfuric acid and thereby reduced to a neutral one Brought a pH of about 7 to 9. Cyanidic wastewater can be removed by adding hypochlorous acid or hypochlorite liquor can be detoxified.
Der Ablauf der Entgiftung bzw. der Verlauf der Neutralisation wird durch Vornahme weiterer Messungen nach dem Verstreichen ausreichender Reaktions- und Mischzeiten verfolgt. Die Messung selbst wird meist als potentiometrische Messung mittels sogenannter Einstabmeßketten durchgeführt, bei welchen die Potentialdifferenz zwischen einer Elektrode in dem zu untersuchen Elektrolyten und einer sogenannten Normalelektrode verglichen wird. Nach Vornahme einer letzten Kontrollmessung wird das neutralisierte und entgiftete Abwasser schließlich in ein Absatzbecken, ein biologisches Klärbecken oder, soweit der bereits erreichte Reinheitsgrad dies erlaubt, direkt in die Kanalisation abgelassen.The course of the detoxification or the course of the neutralization is by taking further measurements after sufficient reaction time has elapsed and mixing times tracked. The measurement itself is mostly called a potentiometric measurement carried out by means of so-called combination electrodes, in which the potential difference between an electrode in the electrolyte to be examined and a so-called Normal electrode is compared. After taking a final control measurement, that neutralized and finally detoxified wastewater in a sedimentation basin, a biological clarifier or, if the degree of purity already achieved, this allowed to drain directly into the sewer.
Das Reinigungsbecken steht dann wieder zur Aufnahme weiteren zu reinigenden Abwassers bereit.The cleaning basin is then available again to accommodate others to be cleaned Sewage ready.
Grundsätzlich ist es natürlich auch möglich, einem einzigen Reinigungsbecken im Durchflußverfahren an einer Stelle laufend Abwasser zuzuführen und gereinigtes Abwasser an einer anderen Stelle wieder zu entnehmen. Eine-gute Durchmischung des Beckeninhaltes und eine sichere Mittelwertbildung bei der Probenentnahme ist dann besonders wichtig.In principle, it is of course also possible to have a single cleaning basin to continuously supply and purified wastewater at one point using the flow method The wastewater can be taken from another location. A-good mixing of the Basin contents and a reliable averaging when taking the sample is then particularly important.
Gemäß Figur 1 erstrecken sich entlang des Bodens des im vollen Zustand etwa bis zu der gewellten Linie 4 mit Abwasser gefüllten Beckens 1 zwei an eine Kreiselpumpe 5 angeschlossene Saugrohre 6 und 7. Selbstverständlich könnte statt einer Kreiselpumpe auch jede andere Art von Flüssigkeitsfördereinrichtung, z. B. die gegen aggressive Abwässer besonders unempfindliche ventillose Pumpe nach dem DE-Pat. 10 67 309 bzw. US-Pat. 3 013 503, verwendet werden. Wie im folgenden noch näher ausgeführt wird, ist eine Kreiselpumpe jedoch wegen des im vorliegenden Zusammenhang erwünschten hohen Flüssigkeitsdurchsatzes besonders vorteilhaft.According to Figure 1 extend along the bottom of the in the full state about up to the wavy line 4 with sewage-filled basin 1 two to one Centrifugal pump 5 connected suction pipes 6 and 7. Of course, could take place a centrifugal pump and any other type of liquid delivery device, e.g. B. the valveless pump according to the DE Pat. 10 67 309 or U.S. Pat. 3 013 503 can be used. As in the following is explained in more detail, is a centrifugal pump because of the in the present context desired high liquid throughput particularly advantageous.
Die Ansaugrohre 6 und 7 sind mit mehreren, jeweils über die gesamte Länge des Beckens 1 verteilten Ansaugöffnugen 6a bis 6d bzw. 7a bis 7d versehen. Dadurch wird erreicht, daß über die ganze Länge des Ansaugrohres bzw. des betreffenden Beckenbezirkes Proben in gleicher Menge oder ggf. nach Maßgabe der evtl.The intake pipes 6 and 7 are with several, each over the entire Length of the basin 1 distributed suction openings 6a to 6d and 7a to 7d. This achieves that over the whole Length of the suction pipe or the pelvic area concerned, samples in the same quantity or, if necessary, according to requirements the possibly
verschieden groß gewählten Querschnitte der Ansaugöffnungen entnommen werden.different sized selected cross-sections of the suction openings will.
Gemäß Figur 2 ist jedes Ansaugrohr 6, 7 an eine eigene Pumpe 8, 9 angeschlossen. Dadurch ist gewährleistet, daß das jeweilige Ansaugrohr unabhängig von etwa darin sich ablagernden Verunreinigungen die gleiche Probenmenge ansaugt. Andererseits ist es aber bei dieser Anordnung auch möglich, z. B. im Falle eines Beckens mit Abschnitten verschiedener Tiefen oder verschiedenen Querschnittes, jedes Ansaugrohre eine verschiedene Probenmenge fördern zu lassen. Aus den Beckenbezirken mit größerer Tiefe bzw. größerem Querschnitt kann dann z. B. eine in dem Maße größere Probenmenge gezogen werden, daß die pro Abwasservolumen entnommene Probenmenge für jeden Teil des Beckens etwa gleich bleibt.According to FIG. 2, each suction pipe 6, 7 is connected to its own pump 8, 9 connected. This ensures that the respective suction pipe is independent draws in the same amount of sample from any impurities that are deposited in it. On the other hand, it is also possible with this arrangement, for. B. in the case of a Basin with sections of different depths or different cross-sections, each To allow suction pipes to convey a different amount of sample. From the basin districts with greater depth or larger cross-section can then, for. B. a larger one The amount of sample taken is that the amount of sample taken per volume of waste water for every part of the pelvis remains about the same.
In beiden Fällen werden die von den Pumpen 5, 8 und 9 geförderten Abwasserproben einer gemeinsamen Steigleitung 10 zugeführt, welche zusammen mit einer an ihrem obersten Punkt anschließenden Rückführleitung 11 einen im wesentlichen U-förmigen Rohrleitungszug bildet. Wie insbesondere aus Figur 3 hervorgeht, ist seitlich an der Steigleitung 10 ein Zuleitungsrohr 12 zur Zuführung von Abwasser zu einem Mischbehälter 13 angesetzt. Der Mischbehälter 13 ist mit einem Uberlaufrohr 14 ausgestattet, so daß der Flüssigkeitsspiegel in dem Mischbehälter 13 auch bei Zuführung einer sein Aufnahmevermögen weit übersteigenden Abwassermenge nicht über die in der Zeichnung angegebene Höhe steigen kann. Die überschießende Flüssigkeitsmenge wird durch die Uberlaufleitung 14 jeweils wieder in den in der Umpumpleitung 10, 11 von den Pumpen 5, 8 und 9 aufrechterhaltenen Flüssigkeitskreislauf zurückgeführt.In both cases the pumps 5, 8 and 9 are used Wastewater samples fed to a common riser 10, which together with a return line 11 connected at its uppermost point essentially U-shaped pipeline train forms. As can be seen in particular from FIG At the side of the riser 10, a feed pipe 12 for supplying waste water attached to a mixing container 13. The mixing tank 13 is provided with an overflow pipe 14 equipped so that the liquid level in the mixing container 13 also at Do not supply an amount of wastewater that is far in excess of its absorption capacity above the height indicated in the drawing can increase. The excess amount of liquid is through the overflow line 14 again in each case in the circulation line 10, 11 of the pumps 5, 8 and 9 maintained liquid circuit returned.
Der Mischbehälter 13 ist mittels eines von einem Magneten 15 betätigten Magnetventiles 16 an eine Verbindungsleitung 17 angeschlossen, welche den Mischbehälter 13 mit einem Meßbehälter 18 verbindet, in den sie von unten eintritt. Der Meßbehälter 13 ist mit einem ueberlauf 19 ausgestattet, welcher ebenfalls in die Rückführleitung 11 mündet. Im Meßbehälter 18 ist eine Meßsonde 20, z. 13. eine Einstabmeßkette, angeordnet, welche mittels einer Leitung 21 mit einer Auswertschaltung 22 verbunden ist. Weitere Leitungen 23 und 24 verbinden die Auswertschaltung 22 und den Elektromagneten 15 mit einer zentralen Steuereinrichtung 25, z. B. einer einfachen Zeitsteuerung oder einer außer auf zeitliche Impulse auch auf die von der Meßsonde 20 festgestellten Meßgrößen reagierenden Zeit-Kaskadenschaltung der in der eingangs genannten DE-OS 5 17 618 offenbarten Art.The mixing container 13 is actuated by means of a magnet 15 Solenoid valve 16 connected to a connecting line 17, which the mixing container 13 connects to a measuring container 18 into which it enters from below. The measuring container 13 is equipped with an overflow 19, which is also in the return line 11 opens. In the measuring container 18 is a measuring probe 20, for. 13. a combination electrode, arranged, which is connected to an evaluation circuit 22 by means of a line 21 is. Further lines 23 and 24 connect the evaluation circuit 22 and the electromagnet 15 with a central control device 25, for. B. a simple time control or one not only for temporal impulses but also for those determined by the measuring probe 20 Measured variables responsive time cascade circuit in the DE-OS mentioned at the outset 5 17 618 disclosed Art.
Die Wirkungsweise der gesamten Einrichtung ist nun folgende: In der Umpumpleitung 10, 11 läuft unter dem Einfluß der Kreiselpumpen 5 bzw. 8 und 9 eine gewisse Menge Abwasser um, welche aufgrund der Tatsache, daß die Ansaugöffnungen 6a bis 6d und 7a bis 7d der Ansaugrohre 6 und 7 über das gesamte Reinigungsbecken 1 verteilt sind, aus allen Bezirken des Reinigungsbeckens stammt.The mode of operation of the entire facility is now as follows: In the Circulation lines 10, 11 run under the influence of centrifugal pumps 5 and 8 and 9, respectively certain amount of sewage around, which due to the fact that the suction openings 6a to 6d and 7a to 7d of the suction pipes 6 and 7 over the entire cleaning basin 1, comes from all areas of the cleaning basin.
Dabei dehnt sich der Einzugsbereich der Ansaugöffnungen 6a bis 6d und 7a bis 7d um so weiter aus, je stärker die in den Ansaugrohren 6 und 7 bzw. in der Umpumleitung 10, 11 von den Pumpen 5 bzw. 8 und 9 erzeugte Strömung ist. Mit dieser Strömung wächst im übrigen auch der bereits in der Umpumpleitung 10, 11 eintretende Mischeffekt. Außerdem bewirkt dieses starke Umpumpen auch einen unmittelbar im Reinigungsbecken 1 selbst eintretenden Misch- und Homogenisierungseffekt, welcher im Hinblick auf den im Becken einzuleitenden Neutralisierungsvorgang sehr erwünscht ist.In the process, the intake area of the suction openings 6a to 6d expands and 7a to 7d, the stronger the pressure in the intake manifolds 6 and 7 or in the bypass line 10, 11 is the flow generated by the pumps 5 and 8 and 9, respectively. Incidentally, the flow already in the circulation line 10 also increases with this flow, 11 occurring mixing effect. In addition, this strong pumping also has an immediate effect in the cleaning basin 1 itself occurring mixing and homogenizing effect, which Very desirable in view of the neutralization process to be initiated in the basin is.
Von der in der Umpumpleitung 10, 11 umlaufenden, bereits stark durchmischten Abwassermenge wird nun mittels der an die Steigleitung 10 angesetzten Zuleitung 12 ein Teil abgezweigt und in den Mischbehälter 13 geleitet. Die Zuleitung 12 ist so bemessen, daß sie innerhalb der Schaltintervalle des Magnetventiles 16 dem Mischbehälter 13 mehr Flüssigkeit zuführt, als er aufnehmen kann, so daß ein Teil der zugeführten Flüssigkeitsmenge durch den Uberlauf 14 abfließen muß und dadurch dem Umpumpkreislauf wieder zugeführt wird. Diese Maßnahme erhöht noch den Mischeffekt des Mischbehälters 13.Of the circulating in the circulation line 10, 11, which is already strongly mixed The amount of waste water is now by means of the supply line attached to the riser 10 12 branched off a part and passed into the mixing container 13. The lead 12 is dimensioned so that they are within the switching intervals of the solenoid valve 16 to the mixing container 13 supplies more liquid than it can absorb, so that some of the supplied The amount of liquid must drain through the overflow 14 and thereby the pumping circuit is fed back. This measure further increases the mixing effect of the mixing container 13th
Mit Beginn eines neuen, in aller Regel etwa eine Minute betragenden Meßintervalles, gibt die Steuerschaltung 25 dem Elektromagneten 15 einen Impuls, welcher diesen zum öffnen des Magnetventiles 16 veranlaßt, wodurch der Inhalt des höher gelegenen Mischbellälters 13 durch die Verbindungsleitung 17 in den Meßbehälter 18 überfließt. Der Inhalt des Mischbehälters 13 ist so bemessen, daß er dem Inhalt des Meßbehälters 18 einschließlichseiner Zuleitung 17 mindestens gleich ist, so daß das-von unten in den Meßbehälter 18 nachströmende Abwasser das bereits im Meßbehälter befindliche, im vorhergehenden Zeitintervall geprüfte Abwasser völlig verdrängt und durch den Überlauf 19 in die Rückströmleitung 11 ausschiebt. Darüber hinaus tritt be der in der Figur dargestellten Uberdimensionierung des Mischbehälters noch ein Spüleffekt ein, welcher den Meßbehälter von allen Abwasserrückständen befreit und vor allem die Meßsonde 20 in optimaler Weise auf den nächsten Meßvorgang vorbereitet. In der eingang zitierten DE-OS 15 17 618 war schon erwähnt worden, daß die Meßelektrode unter gewissen Umständen im Laufe eines Meß- bzw. Neutralisierungsvorganges inaktiv werden kann und durch Verbringen in das Ausgangsmilieu erst wieder reaktiviert werden muß, bevor sich der nächste Meßvorgang störungsfrei anschließen kann.At the beginning of a new one, usually lasting about a minute Measuring interval, the control circuit 25 gives the electromagnet 15 a pulse, which causes this to open the solenoid valve 16, whereby the content of the higher-lying mixing bowl container 13 through the connecting line 17 into the measuring container 18 overflows. The content of the mixing container 13 is like this measured, that it corresponds to the contents of the measuring container 18 including its supply line 17 at least is the same, so that the wastewater flowing in from below into the measuring container 18 is the Wastewater that is already in the measuring tank and checked in the previous time interval completely displaced and pushed out through the overflow 19 into the return flow line 11. In addition, the overdimensioning of the mixing container shown in the figure occurs another flushing effect, which frees the measuring container from all waste water residues and above all the measuring probe 20 is optimally prepared for the next measuring process. In DE-OS 15 17 618 cited at the beginning it was already mentioned that the measuring electrode inactive under certain circumstances in the course of a measurement or neutralization process and can only be reactivated by being brought into the initial environment must before the next measurement process can follow without interference.
Nach erfolgter Füllung und Durchspülung des Meßbehälters 18 schließt sich das Magnetventil 16 wieder, worauf sich die nächste Probe im Mischbehälter sammeln kann. Natürlich kann das Steuergerät 25 anstelle eines gleichmäßigen Zeittaktes dem Magnetventil auch eine vom jeweilgen Meßergebnis bzw. von den Fortschritten des Neutralisations- und Entgiftungsvorganges abhängige, nach gewissen Programmschritten ablaufende Betätigungsfolge vorgeben.After filling and flushing of the measuring container 18 closes the solenoid valve 16 again, whereupon the next sample is in the mixing container can collect. Of course, the control device 25 can instead of a uniform time cycle the solenoid valve also depends on the respective measurement result or the progress made the neutralization and detoxification process dependent, after certain program steps specify the operating sequence in progress.
Claims (8)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19782832562 DE2832562A1 (en) | 1978-07-25 | 1978-07-25 | Chemical purificn. of effluents by metering representative samples - branched from flow circulated continuously by pump ensuring homogeneity |
| IT7949764A IT7949764A0 (en) | 1978-07-25 | 1979-07-16 | DEVICE FOR THE CHEMICAL PURIFICATION OF WASTE WATER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19782832562 DE2832562A1 (en) | 1978-07-25 | 1978-07-25 | Chemical purificn. of effluents by metering representative samples - branched from flow circulated continuously by pump ensuring homogeneity |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2832562A1 true DE2832562A1 (en) | 1980-02-14 |
Family
ID=6045312
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19782832562 Withdrawn DE2832562A1 (en) | 1978-07-25 | 1978-07-25 | Chemical purificn. of effluents by metering representative samples - branched from flow circulated continuously by pump ensuring homogeneity |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2832562A1 (en) |
| IT (1) | IT7949764A0 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3842071A1 (en) * | 1988-12-14 | 1990-06-21 | Morszeck Beratende Ingenieure | Process and plant for treating surface water polluted with deicing compositions |
-
1978
- 1978-07-25 DE DE19782832562 patent/DE2832562A1/en not_active Withdrawn
-
1979
- 1979-07-16 IT IT7949764A patent/IT7949764A0/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3842071A1 (en) * | 1988-12-14 | 1990-06-21 | Morszeck Beratende Ingenieure | Process and plant for treating surface water polluted with deicing compositions |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT7949764A0 (en) | 1979-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0049887B1 (en) | Method and apparatus for determining toxic biological consumable substances in aqueous solutions, for instance in sewage | |
| WO1988001737A1 (en) | Device for continually measuring the turbidity of a liquid | |
| DE2511559C2 (en) | Method and apparatus for analyzing fluid samples for a component of interest | |
| DE2007727A1 (en) | Process for determining the biochemical degradability of substrates and for optimal control of the biochemical reaction process in a fermenter | |
| EP0548317A1 (en) | Method and device for mixing drink components. | |
| DE2042927A1 (en) | Dosing device | |
| DE3922633A1 (en) | METHOD FOR DRAINING SLUDGE IN FILTER PRESSES | |
| AT407802B (en) | DEVICE FOR MEASURING THE TIMELY DEVELOPMENT OF THE TRANSPARENCY OF A SEWAGE SLUDGE SEDIMENTING IN A CUVETTE | |
| EP0843170A2 (en) | Device for the measurement of surface tension of liquids | |
| DE1523018A1 (en) | Measuring device for the automatic measurement of the cyanide content and / or the pH value of industrial waste water | |
| DE2832562A1 (en) | Chemical purificn. of effluents by metering representative samples - branched from flow circulated continuously by pump ensuring homogeneity | |
| EP0260649A2 (en) | Method for the internal cleaning of branched pipings and/or units, and device for carrying out this method | |
| DE7822196U1 (en) | DEVICE FOR CHEMICAL WASTE WATER CLEANING | |
| DE1609016A1 (en) | Method and device for the biological purification of fluids by ventilation | |
| DE2952343A1 (en) | Biochemical oxygen demand determn. - by oxygenation of sewage mixed with recycled activated sludge | |
| EP0212178A2 (en) | Water flocculating process and plant | |
| DE102019118348A1 (en) | Neutralization system | |
| DE2914290A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLED CHEMICAL PREPARATION OF FOREIGN MATERIALS FROM A LIQUID | |
| DE3248993T1 (en) | DEVICE FOR QUANTITY-PROPORTIONAL DOSING AND QUICK MIXING OF FELLING CHEMICALS OF WASTEWATER CLEANING | |
| DE2704816C2 (en) | Method and device for the controlled flocculation or precipitation of foreign substances from a liquid | |
| DE1921486C3 (en) | Program-controlled device for the automatic execution of titrations | |
| DE2420327A1 (en) | Recording disinfectant content of swimming-pool water - with transparent analyser determining transparency of water contained in it | |
| AT503287B1 (en) | Procedure for cleaning of waste water, comprises supplying waste water into a reactor, aerating the reactor contents, terminating the aeration to allow discharging sludge, and withdrawing clear water and excess mud | |
| DE2700049B2 (en) | Flotation plant | |
| AT392542B (en) | Equipment for determining the separation speed of suspended, flocked or dispersed substances or substances dissolved colloidally in a liquid, especially water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |