DE2827939A1

DE2827939A1 - Mortice lock with double mechanism - uses standard parts for left or right hand fitting to door

Info

Publication number: DE2827939A1
Application number: DE19782827939
Authority: DE
Inventors: Karl Ulrich Zuendorf
Original assignee: SCOVILL SICHERHEITSEINRICHTUNG
Current assignee: Bks Sicherheitstechnik 5040 Bruehl De GmbH
Priority date: 1978-06-26
Filing date: 1978-06-26
Publication date: 1980-01-17

Abstract

The mortice lock with double mechanism is used for doors optionally arranged for left hand or right hand opening. The lock has standard dimensions and uses standardised plates. The lock holding openings can be readily made with the standardised cutting tools. The two handle nuts (3) are placed between both keyholes (4). The sliding bolt rear end has two fork arms (2) which engage with handle nuts (3) on their outside faces adjacent to the key-holes and carry here the bolt closing element. The fork arms of the sliding bolt rear end enclose the handle nuts completely with horizontal guiding slots.

Description

Schloß für wahlweise rechts oder links anzuschlagende TürenLock for doors hinged on the right or left

Die Erfindung bezieht sich auf ein für wahlweise rechts oder links anzuschlagende Türen verwendbares Einsteckschloß, in dessen horizontaler Mittelebene eine Falle sowie ein letztere oben und unten gabelarmig umgreifender, einstückig ausgebildeter Schubriegel angeordnet sind, der durch ein an seinem zwei entsprechende Riegelschlüsse aufweisenden Riegelschwanz angreifendes, mit zwei ober- und unterhalb der Mittelebene symmetrisch gelegenen Schließlöchern versehenes Schließwerk zu betätigen ist, während zur Betätigung der Falle zwei ebenfalls ober- und unterhalb der Mittelebene symmetrisch gelegene Druckernusse vorgesehen sind, die über Schwenkhebel mit der Falle antriebsmäßig gekuppelt sind. Solche mit je zwei spiegelbildlich zur Mittelebene gelegenen Schließlöchern und Drückernüssen versehene Einsteckschlösser können durch bloßes Umwenden der Tür fur deren Rechts- oder Linksöffnen verwendet werden, wozu lediglich der Drücker mit seinen Beschlagteilen, üblicherweise dem herkömmlich ausgebildeten Langschild, und gegebenenfalls der Schließzylinder entsprechend eingesetzt bzw. befestigt zu werden brauchen. Hierdurch werden die Lagerhaltung und die Dispositionen am Bau wesentlich vereinfacht und entsprechende Kosten gespart. Für Einsteckschlösser dieser Gattung ist darüber hinaus wesentlich, daß durch ihre voneinander unabhängige Fallen- und Riegelanordnung von außen deutlich erkennbar ist, ob der Schubriegel aus- oder eingefahren ist, da andernfalls beim Zuwerfen der Tür und dabei etwa ausgefahrenem Riegel entsprechende Beschädigungen am Schloß bzw. Schließblech auftreten können, wie das bei anderen wahlweise rechts oder links verwendbaren Einsteckschlössern mit abschließbarem Fallenriegel der Fall sein kann. The invention relates to a for either right or left Doors to be hinged usable mortise lock, in its horizontal center plane a trap and the latter one at the top and bottom, encompassing fork arms, in one piece trained sliding bolt are arranged by one on its two corresponding Latches showing bolt tail attacking, with two above and below to operate the locking mechanism provided with locking holes symmetrically located in the center plane is, while to operate the case two also above and below the central plane symmetrically located printer nuts are provided, which via pivot lever with the Case are drive-coupled. Those with two mirror images of the central plane mortise locks provided with lock holes and handle followers simply turning the door over to open it to the right or left can be used, for which purpose only the handle with its fittings, usually the conventional one Long plate and, if necessary, the lock cylinder accordingly used or need to be attached. This reduces the warehousing and the disposition Significantly simplified in construction and corresponding costs saved. For mortise locks This genus is also essential that by being independent of one another Latch and bolt arrangement is clearly visible from the outside whether the sliding bolt is extended or retracted, otherwise when the door is thrown and it is about extended The bolt can cause damage to the lock or strike plate, as is the case with other mortise locks that can be used optionally on the right or left can be the case with a lockable latch bolt.

Ein weiterer Vorteil dieser gattungsgemäßen Einsteckschlösser ist deren durch die jeweilige Doppelanordnung der Schließlöcher und Drückernüsse erzielbare kurze Bauhöhe.Another advantage of this generic mortise lock is which can be achieved by the respective double arrangement of the locking holes and handle followers short overall height.

Bei einem vorbekannten Einsteckschloß der eingangs erwanten Gattung sind die Schließlöcher in der Nähe der Mittelebene und die beiden Drückernüsse ober- bzw. unterhalb der Schließlöcher, also in größerem Abstand von der Mittelebene angeordnet. Durch diese Anordnung sind dem Schloß zwangsläufig Abmessungen vorgegeben, die weit von den üblichen und bereits genormten Schloßabmessungen (DIN 18 250 Teil 1, Dez. 1976 und DIN 18 251, März 1978) abweichen. Die Abweichung von diesen Normmaßen, nämlich von Oberkante Schloßstulp bis zur Mitte Drückernuß, der Stulpüberstand oberhalb und unterhalb des Schloßkastens, die Schloßkastenhöhe, die Stulplänge und die Entfernung von Mitte Drückernuß bis Mitte Schließloch bedingen für den Einsatz dieses Schlosses Sonderzubehör zu verwenden, was sich wiederum ungünstig auf die Lagerhaltung auswirkt. In a previously known mortise lock of the type mentioned at the beginning are the locking holes near the center plane and the two handle followers above or arranged below the closing holes, ie at a greater distance from the central plane. This arrangement means that the lock is inevitably given dimensions that are far from the usual and already standardized lock dimensions (DIN 18 250 Part 1, Dec. 1976 and DIN 18 251, March 1978). The deviation from these standard dimensions, namely from the upper edge of the lock faceplate to the middle of the handle follower, the faceplate overhang above and below the lock case, the lock case height, the faceplate length and the distance from the middle of the follower to the middle of the locking hole condition for use this lock to use special accessories, which in turn has an adverse effect on the Storage affects.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Einsteckschloß der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, as unter Beibehaltung seiner einfachen Bauart auf den Maßaufbau der vorerwähnten Normschlösser aufgebaut ist und somit den Vorteil bietet, daß alle handelsüblichen ebenso genormten Kurzschilder (DIN 18 256 Teil 3, März 1978) verwendet werden können und darüber hinaus noch den Türhersteller in die Lage versetzt, die Schloßaufnahmen für dieses Schloß mit den für die DIN-Schlösser vorhandenen Schneid- und Fräswerkzeugen herzustellen. The invention is therefore based on the object of a mortise lock of the genus mentioned at the outset to create, as while maintaining its simple Construction is based on the dimensional structure of the aforementioned standard locks and thus The advantage is that all commercially available, standardized short plates (DIN 18 256 Part 3, March 1978) and the door manufacturer put in a position, the lock mountings for this lock with those for the DIN locks to produce existing cutting and milling tools.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Einsteckschloß erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden Drückernüsse zwischen der Mittelebene und den beiden Schließlöchern angeordnet sind und an dem Schubriegelschwanz zwei Gabelschenkel besitzt, die die Drückernüsse zumindest auf deren den benachbarten Schließlöchern zugewandten Außenseiten umgreifen und hier die Riegeischlüsse tragen. Da somit die jeweils wirksame Drückernuß mit dem eingesetzten Drücker nahe oberhalb der Mittelebene des Schlosses und das wirksame freie Schließloch in größerem genormten Abstand darunter liegt, ergibt sich die Möglichkeit, die rechteckigen Durchgangslöcher in Blech und Decke für die durchgehende Verschraubung des Normbeschlages genau auf die Mittelebene des Schlosses und somit auch genau im Normabstand unterhalb der jeweils zur Verwendung kommenden Drückernuß einzubringen. This object is achieved in a generic mortise lock according to the invention solved in that the two handle nuts between the central plane and the two Lock holes are arranged and two fork legs on the sliding bolt tail owns the handle followers at least on the adjacent lock holes reach around the facing outer sides and wear the latch locks here. Since the effective handle follower with the handle used close to the center plane of the lock and the effective free lock hole at a larger standardized distance below lies, there is the possibility of the rectangular through holes in sheet metal and Cover for the continuous screwing of the standard fitting exactly on the center plane of the lock and therefore exactly at the standard distance below the respective use to bring in the coming follower.

Bei bei einem wahlweise für rechts oder links anzuschlagende Türen verwendbaren Einsteckschloß mit je zwei spiegelbildlich zur Mittelebene angeordneten Schließlöchern und Drückernüssen ist es bereits bekannt, letztere nahe der mittig gelegenen Falle und die beiden Schließlöcher weiter außen anzuordnen. Dieses Einsteckschloß ist aber gattungsfremd, da es zwei getrennt voneinander und in größerem Abstand von der Falle angeordnete Schubriegel besitzt und die Druckernusse auch nicht über Schwenkhebel mit der Falle gekuppelt sind. With one, you can choose between doors hinged on the right or left usable mortise lock with two mirror images of the center plane Lock holes and handle followers are already known, the latter near the center located trap and to arrange the two locking holes further out. This mortise lock but is alien to the genre, since there are two separate from each other and at a greater distance has sliding bolts arranged by the trap and the printer nuts are also not over Swivel levers are coupled to the latch.

Vielmehr ist es dabei von Nachteil, daß sowohl die beiden Drückernusse als auch die beiden getrennt voneinander angeordneten Schubriegel über Zahnritzel bzw. Zahnstangen miteinander gekuppelt sind, mithin entsprechend herstellungsaufwendig sowie verschleiß- und störanfällig sind.Rather, it is a disadvantage that both the two handle followers as well as the two separately arranged sliding bolts via toothed pinions or racks are coupled to one another, therefore correspondingly expensive to manufacture as well as are prone to wear and tear.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist das Einsteckschloß mit einem begrenzt vertikal und horizontal verstellbaren Wechselschieber versehen, der mit den zwischen der Falle und den Drückernüssen vorhandenen Schwenkhebeln in Kupplungseingriff steht und durch den Schubriegel bei dessen Einfahrbewegung in den Schließkreisbereich der Schließlöcher zu verschieben ist. Dadurch kann die Falle auch hier wie bei herkömmlich beschaffenen, mit einem Fallenwechsel ausgerüsteten Einsteckschlössern mittels eines in das betreffende Schließloch einzuführenden Schlüssels oder des Schließdaumens eines eingesetzten Schließzylinders zurückbewegt bzw. eingeschlossen werden. According to a further advantageous feature of the invention is the mortise lock provided with a reversible slide that can be adjusted vertically and horizontally to a limited extent, with the pivot levers between the latch and the handle followers in Coupling is engaged and by the sliding bolt during its retraction movement in the locking circle area of the locking holes is to be shifted. This can trap the also here as with conventionally designed ones equipped with a trap change Mortise locks by means of a key to be inserted into the relevant lock hole or the lock thumb of an inserted lock cylinder moved back or locked will.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet und in der nachfolgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf das neuartige Einsteckschloß bei abgenommener Schloßdecke, Fig.2 die zugehörige Stulpansicht und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1. Further features of the invention are characterized in the subclaims and in the following description of the exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail. 1 shows a plan view of the novel mortise lock with the lock cover removed, FIG. 2 the associated faceplate view and FIG. 3 a Section along the line III-III of FIG. 1.

Das dargestellte, wahlweise für rechts oder links öffnende Türen verwendbare Einsteckschloß ist mit einer in seiner horizontalen Mittelebene gelegenen Falle 1 und einem letztere oben und unten gabelartig umgreifenden, einstückig ausgebildeten Schubriegel 2 versehen, die über je zwei ober- und unterhalb der Mittelebene gelegene Drückernüsse 3,3' und Schließlöcher 4,4' zu betätigen sind, wozu in der dargestellten Einbaulage der Drücker in die Drückernuß 3 und der Betätigungsschlüssel bzw. ein Schließzylinder in das Schließloch 4' eingeführt bzw. eingesetzt werden. Das Schließloch 4 sowie die Drückernußöffnung 3' sind dabei durch ein nicht dargestelltes Langschild verdeckt. The one shown, optionally for doors opening to the right or left usable mortise lock is with one located in its horizontal center plane Trap 1 and the latter at the top and bottom, encompassing a fork-like shape, formed in one piece Slide bolt 2 is provided, the two above and two below the central plane Handle nuts 3, 3 'and locking holes 4, 4' are to be actuated, for which purpose is shown in FIG Installation position of the handle in the handle follower 3 and the operating key or a Lock cylinder are introduced or used in the lock hole 4 '. The lock hole 4 and the handle nut opening 3 'are thereby represented by a long plate, not shown covered.

Der Schloßkasten 5 ist mit der Schloßdecke 6 über die das Schloßkasteninnere durchdringenden Schrauben 6' verbunden und stirnseitig durch die Stulpschiene 7 abgedeckt. In der Stulpschiene 7 befindet sich, wie Fig. 2 zeigt, eine entsprechend gestaltete, durch die Zungen 7' unterteilte Aussparung 8 für den Durchtritt und die Führung des herkömmlich ausgebildeten Fallenkopfes 1' sowie für die am Schubriegelkopf 2' vorhandenen, U-förmig gebogenen Riegelzungen 2'', die die Aussparungsbtreiche 8' durchsetzen bzw. darin geführt sind. Außer der Falle 1 und dem Schubriegel 2 sind im Schloßkasteninneren, ausgehend von der Schloßdecke 6, noch der Wechselschieber 9, die Zuhaltungsplatte 10 und zwei Schwenkhebel 11,11' für die Kupplung zwischen den Drückernüssen 3,3' und der Falle 1 untergebracht. The lock case 5 is with the lock cover 6 on the inside of the lock case penetrating screws 6 'and connected at the front by the faceplate 7 covered. In the faceplate 7, as shown in FIG. 2, there is a corresponding one designed, by the tongues 7 'subdivided recess 8 for the passage and the leadership of the conventional trained trap head 1 'as well for the U-shaped bent bolt tongues 2 '' on the sliding bolt head 2 ', which pass through the recess areas 8 'or are guided therein. Except for the trap 1 and the sliding bolt 2 are inside the lock case, starting from the lock cover 6, nor the interchangeable slide 9, the tumbler plate 10 and two swivel levers 11, 11 ' for the coupling between the handle followers 3,3 'and the latch 1 housed.

Die Falle 1 ist mit einem am Fallenschwanzende 1' befestigten Mitnehmerbolzen 1"' versehen, der mit seinem auf der anderen Seite des Fallenschwanzes herausragenden Ende und einer darauf aufgenieteten Führungsscheibe 1 in den im Schloßkasten 5 vorhandenen Führungschlitz 5' greift und dadurch zugleich die rückwärtige Führung der Falle 1 bewirkt.The latch 1 has a driving pin attached to the latch tail end 1 ' 1 "'with its protruding on the other side of the tail of the trap End and a riveted guide washer 1 in the existing in the lock case 5 Guide slot 5 'engages and thereby at the same time the rear guide of the trap 1 causes.

Der Schubriegel 2 besitzt einen gabelartig ausgebildeten IV Riegelschwanz, dessen Gabelschenkel 2''',2 die beiden Drückernüsse 3,3' zumindest auf deren den benachbarten Schließlöchern 4 bzw. 4' zugewandten Außenseiten umgreifen und hier die Riegel schlüsse 2 tragen. Vorteilhaft sind dabei IV in den beiden Gabelschenkeln 2''',2 des Schubriegelschwanzes horizontal verlaufende Führungsauschnitte 2VI vorgesehen, die die Druckernüsse 3,3' vollständig umgreifen und damit zugleich zur rückwärtigen Führung des Schubriegels 2 beitragen. Zusätzlich sind dafür noch am Schubriegel Führung zapfen 2 vorgesehen, die sich in entsprechenden Horizontalschlitzen 6'' in der Schloßdecke 6 fuhren. The sliding bolt 2 has a fork-like IV bolt tail, whose fork legs 2 '' ', 2 the two handle nuts 3,3' at least on their Surrounding adjacent closing holes 4 or 4 'facing outer sides and here the bolt locks 2 wear. IV in the two fork legs are advantageous 2 '' ', 2 of the sliding bolt tail horizontally running guide cutouts 2VI provided, which completely encompass the printer nuts 3,3 'and thus at the same time to the rear Contribute to guiding the sliding bolt 2. In addition, there are still on the sliding bolt Guide pin 2 provided, which are in corresponding horizontal slots 6 '' drove in the castle cover 6.

Die beiden Drückernüsse 3,3' sind zwischen den Schließlöchern 41V und der Mittelebene in deren Nähe angeordnet. The two handle followers 3, 3 'are between the locking holes 41V and the median plane located in their vicinity.

Sie werden durch die Drückernußfedern 12 in ihrer Verdrehungsruhestellung gehalten. Ihre Daumen 3'' liegen jeweils innenseitig an den Enden 11'' der mehrarmig ausgebildeten, auf den Verbindungschrauben 6' lagernden Schwenkhebel- 11,14' an.They are in their rotational rest position by the pusher nut springs 12 held. Your thumbs 3 ″ are each on the inside at the ends 11 ″ of the multi-armed trained, on the connecting screws 6 'superimposed pivot lever 11,14'.

An ihren sich zur Mittelebene hin erstreckenden und sich hier überlappenden Enden sind die Schwenkhebel 11,11' mit Langlöchern 11''' versehen, die über den am Fallenschwanz vorhandenen Mitnehmerbolzen 1"' greifen. Weiterhin sind an den IV Schwenkhebeln 11,11' noch die Armenden 11 vorhanden, die . mit den an dem Wechselschieber 9 vorhandenen Mitnehmerlappen 9',9'' zusammenwirken bzw. daran anliegen.At their extending towards the median plane and overlapping here The ends of the pivoting levers 11,11 'are provided with elongated holes 11' '' which over the Grip the driving pins 1 "'present on the latch tail IV pivot levers 11,11 'nor the arm ends 11 available, the. with the on the change slide 9 existing driver tabs 9 ', 9' 'interact or rest against them.

Schließlich ist der Schwenkhebel 11' noch mit einem zusätzlichen vierten Hebelarm 11V versehen, an dem die sich an der Stulpschiene 7 innenseitig abstützende Fallenfeder 13 angreift.Finally, the pivot lever 11 'has an additional fourth Lever arm 11V provided on which the inside of the faceplate 7 is supported Latch spring 13 engages.

Der Wechselschieber 9 besitzt zwei T-förmige Führungsausschnitte 9''', mit deren kurzen Ausschnittarmen er auf den zugleich als Führungszapfen dienenden Verbindungsschrauben 6' normalerweise aufliegt. Weiterhin ist im Wechselschieber 9 ein rechteckförmiger Fensterausschnitt 9IV vorhanden, in den VIII ein am Schubriegel 2 vorhandener Mitnehmernocken 2 hineinragt. The interchangeable slide 9 has two T-shaped guide cutouts 9 '' ', with the short cut-out arms of which it is positioned on the guide pin that also serves as a guide Connecting screws 6 'normally rests. Furthermore is in the change slide 9 a rectangular window cutout 9IV available, in the VIII one on the sliding bolt 2 existing driver cam 2 protrudes.

Die Zuhaltungsplatte 10 ist mit vertikal verlaufenden Langlöchern 10' versehen, die über die Führungszapfen bzw. Verbindungsschrauben 6' greifen. Die Zuhaltungsplatte 10 wird in der in Fig. 1 dargestellten Mittellage durch die an ihren Enden angreifenden, zwischen den Anschlagbolzen 14 liegenden Schenkelfedern 15 gehalten. In dieser Sperrlage greift der aus der Zuhaltungsplatte 10 herausgedrückte Sperrnocken 10'' in den Verschiebebereich des am Schubriegel 2 vorhandenen IX Tourstiftes 2 Da die jeweils wirksame Drückernuß, z.B. 3, mit dem eingesetzten Drücker nahe oberhalb der Mittelebene des Schlosses und das wirksame freie Schließloch in größerem genormten Abstand darunter liegt, können die rechteckigen Durchgangslöcher 5'' bzw. 6''' im Schloßkastenblech 5 bzw. in der Decke 6 für die durchgehende Verschraubung des Normbeschlages genau in der Mittelebene des Schlosses und somit auch genau im Normabstand unter halb der jeweils zur Verwendung kommenden Drückernuß 3 angeordnet werden. The tumbler plate 10 has vertically extending elongated holes 10 'which grip over the guide pins or connecting screws 6'. The tumbler plate 10 is in the central position shown in FIG by the attacking at their ends, lying between the stop bolts 14 Leg springs 15 held. In this blocking position, the one engages from the tumbler plate 10 pressed out locking cams 10 ″ in the displacement area of the on the sliding bolt 2 existing IX tour pin 2 Since the respective effective follower, e.g. 3, with the used handle close above the central plane of the lock and the effective free lock hole is at a larger standardized distance below, the rectangular Through holes 5 '' or 6 '' 'in the lock case plate 5 and in the ceiling 6 for the Continuous screwing of the standard fitting exactly in the middle plane of the lock and therefore exactly at the standard distance below the one used in each case Handle follower 3 are arranged.

In der dargestellten Schließstellung ist der Schubriegel 2 ausgefahren. Durch Betätigen des in das Schließloch 4' einzuführenden Schlüssels bzw. des dort sitzenden Schließzylinder-Schließdaumens kann die Zuhaltungsplatte 10 und damit auch deren Sperrnocken 10'' angehoben werden, wodurch bei weiterer Drehbewegung des Schlüssels über den Riegelschluß 2 der Schubriegel 2 eingeschlossen bzw. eingefahren werden kann. Im letzten Teil dieser Einfahrbewegung trifft der am Schubriegel VIII vorhandene Mitnehmernocken 2 III auf die rechte Begrenzungskante IV des im Wechselschieber 9 vorhandenen Fensterauschnitts 9 wodurch der Wechselschieber 9 entsprechend mitgenommen wird, so daß er mit seinem unteren Mitnehmerende 9 in den Schließkreis des Schlusselbartes bzw. Schließdaumens gelangt, mithin bei weiterer Schlüsseldrehung der Wechselschieber 9 angehoben wird. In the illustrated closed position, the sliding bolt 2 is extended. By operating the key to be inserted into the lock hole 4 'or the key there seated lock cylinder lock thumb can the tumbler plate 10 and thus also their locking cams 10 ″ are raised, which means that with further rotary movement of the key over the bolt lock 2 of the sliding bolt 2 enclosed or retracted can be. In the last part of this retraction movement, the slide bolt VIII Existing driver cams 2 III on the right limiting edge IV of the in the interchangeable slide 9 existing window cutout 9 whereby the interchangeable slide 9 is taken along accordingly will, so that it enters the closing circuit with its lower driver end 9 of the key bit or locking thumb arrives, therefore when the key is turned further the change slide 9 is raised.

Dadurch wird über dessen unteren Mitnehmerlappen 9' zugleich auch der Schwenkhebel 11' verschwenkt, mithin die Falle 1 eingezogen. Die Fallenbetätigung durch den in die Drückernuß 3 eingesetzten Drucker erfolgt über den oberen Schwenkhebel 11.As a result, about the lower driver tab 9 'at the same time the pivot lever 11 'is pivoted, and consequently the latch 1 is retracted. The latch actuation by the printer inserted in the follower 3 takes place via the upper pivot lever 11.

Claims

Claims: (½ mortise lock for either right or left Doors to be hung, in its horizontal center plane a trap and the latter Above and below, fork-like encompassing, integrally formed sliding bolts are arranged are, by a bolt tail having two corresponding bolt locks on his attacking, with two symmetrically located above and below the median plane Locking mechanism provided with locking holes is to be operated, while to operate the Trap two handle followers also symmetrically located above and below the center plane are provided that are drive-coupled to the latch via pivot levers, d a d u r c h e k e n n z e i -c h n e t that the two handle followers (3,3 ') between the central plane and the two locking holes (4,4 ') are arranged and the sliding bolt tail has two fork legs (2 '' ', 2IV) which at least have the pressure nuts (3, 3') which encompass the outer sides facing the adjacent locking holes (4, 4 ') and here the bolt locks (2 wear.

2. Mortise lock according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the fork legs (2 "', 2in) of the sliding bolt tail with the pressure nuts (3.3 ') fully encompassing, horizontally running guide cutouts (2VI) are provided.

3. Mortise lock according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a reversible slide valve that can be adjusted vertically and horizontally to a limited extent (9) is present, the one between the latch (1) and the handle followers (3,3 ') existing pivot levers (11, 11 ') is in coupling engagement and by the sliding bolt (2) when it moves into the closing circle area of the closing holes (4,4 ') is to be postponed.

4. Mortise lock according to claim 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the pivot lever (11, 11 ') as three-armed, essentially T-shaped Lever are formed, at one end (11 ") of which he has a pressure nut thumb (3") of inside and Iv at its second end (11) on the interchangeable slide (9) existing driver tabs (9'r 91 1) attack from the outside, while on their third, overlapping inner Ends of elongated holes (11 '' ') for a latch driving pin (1' '') to engage in them available.

5. Mortise lock according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that one of the two multi-armed pivot levers (11 ') has an additional Has lever arm (11V) on which a latch spring supported on the lock case faceplate (7) (13) attacks.

6. Mortise lock according to claim 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the interchangeable slide (9) has a window cutout arranged in the middle Iv (9) for a driving cam that engages in it and is present on the sliding bolt (2) (2V111) as well as two T-shaped guide cuts (9 '' '), which over Guide pins (6 ') grip, which at the same time act as a pivot bearing pin for the multi-armed Swivel lever (11, 11 ') as well as for guiding one with corresponding longitudinal slots (10 ') provided, vertically adjustable tumbler plate (10) are used.

7. Mortise lock according to claim 6, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the tumbler plate (10) by means of two at its upper and lower The end of the attacking torsion springs (15) is to be kept in their central locking position, in which a locking cam (10 '') pushed out of it into the displacement area a tour pin (2 IX) present on the sliding bolt (2) protrudes.