DE2827413A1

DE2827413A1 - Vibrator assisted grain milling equipment - uses shaped milling body adjacent rollers to give constantly varying milling gap

Info

Publication number: DE2827413A1
Application number: DE19782827413
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-06-22
Filing date: 1978-06-22
Publication date: 1980-01-10

Abstract

The milling equipment has a concave milling body (2) supported against the upper roller (3) of a pair of milling rollers, the lower roller (5) being vibrated. The curvature of the inside face of the milling body is greater than the armature of the upper roller, so that the gap between them is wider at the top than at the bottom. The milling body is mounted on a horizontal spindle (1) at the bottom and is connected to a set of vibratory motors (10) at the top so that the vibrations cause the size of the gap to be continuously varied. When used for wheat and other delicate materials, the arrangement gives an improvement in the quality of the product. The size of the gap can be varied to suit the material to be ground.

Description

Walzenstuhl zum Vermahlen von Korngut und anderem Mahlgut.Roller mill for grinding grain and other regrind.

-Die Erfindung betrifft einen Walzenstuhl zum.Vermahlenvon Korngut und anderen Mahlgut, mit wenigstens einer elastisch gelagerten'Walze, die durch einen Unwuchtmotor zu Vibrationen veranlaßt wird, die den Mahlspalt zwischen ihr und einem zweiten Mahlkörper in raschem Wechsel erweitern und verengen.The invention relates to a roller mill for grinding grain and other regrind, with at least one elastically mounted roller that passes through an unbalance motor is caused to vibrate the grinding gap between her and a second grinding media expand and narrow in rapid succession.

Ein solcher Walzenstuhl und das mit ihm durchzuführende Verfahren sind in der DE-PS 19 61 306 beschrieben. Der Schwingungserzeuger, in praxi ein Vibrator oder Unwuchtmotor, ist an die elastisch eingebetteten Lager der Festwalze des Walzenstuhls angekoppelt. Der Anbau eines Unwuchtmotors und seine Ankopplung an die- Walze kann allerdings, vor allem bei älteren Walzenstühlen, die auf die neue Technik umgestellt werden sollen, einige Schwierigkeiten bereiten.Such a roller mill and the process to be carried out with it are described in DE-PS 19 61 306. The vibration generator, in practice a vibrator or unbalance motor, is attached to the elastically embedded bearings of the fixed roller of the roller frame coupled. The attachment of an unbalance motor and its coupling to the roller can however, especially with older roller mills that have been converted to the new technology cause some difficulties.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die nachträgliche Umstellung eines Walzenstuhles auf die neue Technik weitgehend problemlos und die mit der neuen Technik möglich gewordene Dif'ferenzierung der Mahlvorgänge noch besser beherrschbar zu machen. Die Erfindung soll ferner .richtunggebend für die Konstruktion von Walzenstuhlen überhaupt sein.The invention is based on the problem of subsequent conversion a roller mill to the new technology largely problem-free and that with the new Technology made possible differentiation of the grinding processes even better controllable close. The invention is also intended to provide direction for the construction of roller frames be at all.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Unwuchtmotor, der die Walze zu den Vibrationen veranlaßt, in die Walze eingesetzt ist und mit ihr-umläuft. Walze und Unwuchtmotor bilden demnach eine Einheit, die sich ohne jede Schwierigkeit auch in ältere Walzenstühle einbauen und im übrigen für praktisch alle Arten von Walzenstühlen verwenden läßt, Der Unwuchtmotor ist entweder sternförmig radial an der Innenwandung der Walze abgestützt oder an zwei zur Walzenachse senkrechten Kreisscheiben, die Durchtrittsöffnungen für ein Kühlmittel aufweisen, angeflanscht. Der elektrische Strom wird an dem einen Wellenende über einen Kollektor zugeführt, und die Wellenlager-sind in Schwingmetall eingebettet oder in einem Pederkorb angeordnet. Wird der Strom abgeschaltet, läuft die Walze wie jede andere ohne erzwungene Schwingungen um; es genügt ein Knopfdruck, um von dem neuen auf das alte Mahlverfahren umzuschalten, und umgekehrt.This object is achieved according to the invention in that the unbalance motor, which causes the roller to vibrate, is inserted into the roller and with you-run around. The roller and the unbalance motor therefore form a unit that can be separated from each other without any Difficulty building in older roller mills and otherwise for practical allows all types of roller mills to be used, The unbalance motor is either radially supported in a star shape on the inner wall of the roller or on two Circular disks perpendicular to the roller axis, the passage openings for a coolant have, flanged. The electric current is over at one end of the shaft fed to a collector, and the shaft bearings are embedded in rubber-metal or arranged in a pedestrian basket. If the power is switched off, the roller runs like any other without forced vibrations around; all you have to do is press a button to switch from to switch from the new to the old grinding process, and vice versa.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 7 bis 12 angegeben; sie werden durch den noch nicht veröffentlichten Vorschlag ergänzt, eine Vibrationswalze mit einem nicht-rotierenden, fest oder federnd angeordnaten Mahlkörper zu kombinieren. Es handelt sich dabei um ein zu der Walze konkav gekrümmtes Segment.Further refinements of the invention are set out in claims 7 to 12 indicated; they are supplemented by the as yet unpublished proposal, a vibrating roller with a non-rotating, fixed or resilient arrangement Combine grinding media. It is one that is curved concavely with respect to the roller Segment.

Erstmalig bei einem für die Anwendung der neuen Technik eingerichteten Walzenstuhl ist die Absaugung von Reststaubteilchen entgegen der Transportrichtung des Mahlgutes oberhalb des oder jedes Mahlspaltes. Diese Maßnahme verhindert, daß Staubteilchen zwischen den relativ gegeneinander schwingenden Mahlkörpern zu Klümpchen verdichtet werden.For the first time at a facility set up to use the new technology Roller frame is the extraction of residual dust particles against the direction of transport of the ground material above the or each grinding gap. This measure prevents Dust particles between the grinding media, which vibrate relative to one another, form lumps be condensed.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert.In the following the invention is explained in more detail with reference to drawings.

Es zeigt Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Walze des erfindungsg.emäßen Walzenstuhles, Figur 2 einen Schnitt nach A-E und Figur 9 einen Schnitt nach C-D der Figur 1. Figur 4 zeigt einen Lkngsschnitt durch eine Walze mit etwas. anders als nach Figur 1 eingesetztem Unwuchtmotor, und Figur 5 zeigt einen Schnitt nach A-B der Figur 4. Die Figuren 6 bis 8 schließlich zeigen die neue Vibrationswalze nach der Figur 1oder 4 in verschiedenen Anordnungen.FIG. 1 shows a longitudinal section through a roller according to the invention Roller frame, Figure 2 is a section along A-E and Figure 9 is a section along C-D of Figure 1. Figure 4 shows a longitudinal section through a roller with something. different than the unbalance motor used according to FIG. 1, and FIG. 5 shows a section according to A-B of FIG. 4. Finally, FIGS. 6 to 8 show the new vibrating roller according to Figure 1 or 4 in different arrangements.

Nach den Piguren'1 und 2 ist der Unwuchtmotor 1 mittels dreier sternförmig angeordneter Stützen 23 an der Innenwandung der Walze 2 befestigt. Die beiden Walzenlager 25 (nur das rechte ist. dargestellt) sind in Schwingmetall 24 eingebettet, und der elektrische Strom wird dem Unwuchtmotor 1 durch den hohlen Wellenstumpf über einen Kollektor 11 zugeführt. -Eine Scheibe 26 mit einem elastisch eingebetteten Mitnehmer läßt den Kollektor 11 mit der Walze 2-umlaufen.According to Piguren'1 and 2, the unbalance motor 1 is star-shaped by means of three arranged supports 23 attached to the inner wall of the roller 2. The two roller bearings 25 (only the right one is shown) are embedded in vibration metal 24, and the Electric current is the unbalance motor 1 through the hollow stub shaft via a Collector 11 supplied. -A disc 26 with an elastically embedded driver lets the collector 11 revolve with the roller 2.

Der Einbau eines Unwucht-Flanschmotors 1 in die Walze 2 ist in den Piguren 4 und 5 dargestellt. Die Flansche oder Kreisscheiben 21 sind mit Durchtrittsöffnungen 22 für ein Kühlmittel versehen. Die Stromzufuhr erfolgt auf -die gleiche Weise wie nach der Figur 1.The installation of an unbalanced flange motor 1 in the roller 2 is in the Piguren 4 and 5 shown. The flanges or circular disks 21 have through openings 22 provided for a coolant. Power is supplied in the same way as according to Figure 1.

In. der Anordnung nach.der Figur 6 bildet die Vibrationswalze 2 mit jeder. der beiden Walzen 7 und 4 eines Horizontal-Walzenstuhles einen Mahlspalt. Die Walze 2 ist wahlweise auf Rechts.-und Links lauf umschaltbar, und entsprechend läßt sich auch die Mahlgutzufuhr hinter der Speisewalze 10 mittels des leitkörpers 30 auf die jeweilige Umlaufrichtung einstellen.In. the arrangement nach.der Figure 6 forms the vibrating roller 2 with everyone. the two rollers 7 and 4 of a horizontal roller frame have a grinding gap. The roller 2 can optionally be switched to clockwise or counterclockwise rotation, and accordingly can also be the grinding material supply behind the feed roller 10 by means of the guide body Set 30 to the respective direction of rotation.

3ei z-ickzackartig übereinander angeordneten Walzen 5, 6 und 7 (Eigur 7) kann jede der drei Walzen als Vibrationswalze 2 ausgebildet sein. Zweckmäßig ist, die obere und die untere Walze, das heißt, die Walzen 5 und 7 als Vibrationswalzen 2 auszubilden, denn das erlaubt mehr Variationen des Mahlverfahrens, zum. Beispiel durch Abschalten der Stromzufuhr zu dem Unwachtmotor 1 der einen oder der anderen Vibrationswalze -2.3ei rollers 5, 6 and 7 arranged one above the other in zigzag fashion (Eigur 7) each of the three rollers can be designed as a vibrating roller 2. Appropriate is, the upper and lower rollers, that is, rollers 5 and 7 as vibrating rollers 2, because that allows more variations of the grinding process, for. example by turning off the power supply to the unguarded motor 1 of one or the other Vibrating roller -2.

Die Ausbildung einer von zwei Speisewalzen 8 und 9 als Vibrationswalze 2 ist in der Figur 8 dargestellt. Auch eine der beiden Mahlwalzen 3 und 4 könnte eine Vibrationswalze sein.The formation of one of two feed rollers 8 and 9 as a vibrating roller 2 is shown in FIG. One of the two grinding rollers 3 and 4 could also be a vibrating roller.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Roller mill for grinding grains and others Grist, with. at least one elastically mounted roller, which is driven by an unbalance motor is caused to vibrate the grinding gap between her and a second Expand and constrict grinding media in rapid succession, characterized in that the unbalance motor (i) is inserted into the roller (2) and rotates with it.

2. .Roll mill according to claim 1, characterized in that the unbalance motor (1) is supported radially in a star shape on the inner wall of the roller (2).

.3. Roller mill according to claim 1, - characterized in that d-he The unbalance motor (1) on two circular discs (21) perpendicular to the roller axis, the openings (22) for a coolant, is flanged.

4. roller mill according to claim 1 to 3, characterized in that.die Roller bearings are embedded in rubber-metal.

5. roller mill according to claim 1 to 4, characterized in that the second grinding body forming the grinding gap with the roller (2) is a non-rotating, is fixed or resiliently arranged grinding media.

6. Roller mill according to claim 5, characterized in that the ..weit'Mahlkörper to the roller (2) is adjustable.

7. roller mill according to claim 1 to 4, characterized in that the roller (2) with each of two rollers (3rd and 4) of a horizontal roller mill a DIa'hlspalt forms and optionally optionally on left and Clockwise rotation can be switched, with the ground material supply adapted to the respective direction of rotation.

8. roller mill according to claim 1 to 4, characterized in that the roller frame consists of three zigzag-like arrangement on top of each other, thus two grinding gaps forming rollers (5, 6, 7), of which at least one is a vibrating roller (2) is formed.

9. roller mill according to claim 8, characterized in that the top one (7) and the bottom roller (5) are designed as vibrating rollers (2).

10. roller mill according to claim 1 to 4, characterized in that the vibrating roller (2) is one of the feed rollers (8- and 9).

11. roller mill according to claim 7 to 10, characterized in that at least one of the rollers (3 to 9) is a drag roller.

12. roller mill according to claim 1 to 11, characterized in that Means are provided to remove residual dust particles against the direction of transport of the Extract the ground material above the or each grinding gap.