DE2827362A1

DE2827362A1 - Indicator showing saturation of filter in extractor hoods - operates without maintenance, manual control but according to pressure differentials

Info

Publication number: DE2827362A1
Application number: DE19782827362
Authority: DE
Inventors: Adolf Wachenfeld
Original assignee: NEFF WERKE; NEFF-WERKE CARL NEFF GmbH
Current assignee: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 7000 STUTTGART, DE
Priority date: 1978-06-22
Filing date: 1978-06-22
Publication date: 1980-01-03
Also published as: DE2827362C2

Abstract

The extractor hood contains an underpressure chamber (3) located behind the fat filter (2) and a ventilator (6) which feeds the air from this chamber to an excess pressure chamber (4). Here, the pressure arising in the underpressure chamber between the non-saturated and saturated filter serves as the value for actuating the sound indicator mechanism (7) which shows when the filter is saturated. This indicator is immediately ready for use once the filter is changed and requires no maintenance. It preferably has a channel housing connected with the excess pressure chamber.

Description

Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung eines Fettfilters Device for displaying the saturation of a grease filter

von Dunstabzugs- oder -filterhauben Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung eines Fettfilters von Dunstabzugs- oder -filterhauben, mit einem hinter dem Fettfilter befindlichen Unterdruckraum und einem Lüfter, welcher die Luft vom Unterdruckraum in einen Überdruckraum fördert. of extractor hoods or extractor hoods The invention relates to a device to display the saturation of a grease filter on cooker hoods or filter hoods, with a vacuum chamber located behind the grease filter and a fan, which conveys the air from the negative pressure space into a positive pressure space.

Aus der DE-OS 25 09 032 ist eine Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung eines Fettfilters von Dunstabzugs- oder -filterhauben bekannt. Bei dieser Vorrichtung ist auf der Rückseite des Fettfilters ein dessen Sättigungszustand anzeigendes Umschlagpapier angeordnet, das über Umlenkspiegel auf eine Anzeige scheibe projiziert wird. Diese Vorrichtung ist nicht nur konstruktiv sehr aufwendig sondern es muß mit Auswechseln des Fettfilters auch jedes Mal das Umschlagpapier erneuert werden. Auch besteht hier die Gefahr, daß durch Verschmutzung der Umlenkspiegel keine deutliche Anzeige mehr gewährleistet ist.From DE-OS 25 09 032 a device for displaying the saturation is a grease filter of extractor hoods or hoods known. With this device On the back of the grease filter is an envelope indicating its saturation status arranged, which is projected onto a display disc via deflection mirror. These Device is not only structurally very complex but it has to be replaced of the grease filter, the envelope paper must also be replaced every time. Also exists there is a risk that the deflection mirror will not be clearly displayed due to soiling more is guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung eines Fettfilters von Dunstabzugshauben zu schaffen, die zuverlässig arbeitet und keinerlei Wartung sowie manueller Eingriffe bedarf und die trotzdem einfach im konstrktiven Aufbau ist.The object of the invention is therefore to provide a device for displaying the saturation of a grease filter on cooker hoods to accomplish, which works reliably and does not require any maintenance or manual intervention and which is nevertheless simple in its constructional structure.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 zu entnehmen.The inventive solution to this problem is the characteristic Part of claim 1 can be found.

Zweckmäßige Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate refinements are given in the subclaims.

Durch die vorgeschlagene Maßnahme ergibt sich eine besonders vorteilhafte Anzeige-Vorrichtung, die die Sättigung des Fettfilters zuverlässig anzeigt und die nach Auswechseln des Filters ohne weiteren manuellen-Eingriff sofort wieder betriebsbereit ist und die auch keinerlei Wartung oder sonstiger Überwachung bedarf.The proposed measure results in a particularly advantageous one Display device that reliably shows the saturation of the grease filter and the immediately ready for operation again after changing the filter without any further manual intervention and which does not require any maintenance or other monitoring.

Ein Ausfährungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an Hand dieser nachfolgend näher beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below on the basis of this.

Es zeigen: Fig. 1 den prinzipiellen Aufbau einer Dunstabzugshaube mit einer Vorrichtung zur Anzeige der Sättigung des Fettfilters, Fig. 2a und 2b die Ausbildung der Anzeige-Vorrichtung in Einzeldarstellung.They show: FIG. 1 the basic structure of an extractor hood with a device for displaying the saturation of the grease filter, FIGS. 2a and 2b the formation of the display device in individual representation.

Im Gehäuse der Dunstabzugshaube 1 zur Anordnung über nicht dargestellten Kochstellen ist ein den Kochstellen zugewandter Filter 2 eingebracht, dem sich ein Unterdruckraum 3 anschließt.In the housing of the extractor hood 1 for arrangement via not shown A filter 2 facing the hotplates is introduced into the hotplate, which is a Negative pressure chamber 3 connects.

Der Unterdruckraum 3 ist gegenüber einem darüber befindlichen Überdruckraum 4 durch eine Zwischenwandung 5 begrenzt, in dessen Zentrum ein Lüfter 6 eingesetzt ist. Mit Hilfe des Lüfters 6 werden die über den Kochstellen sich bildenden Wrasen und dgl. durch den Filter 2 angesaugt und durch den Lüfter vom Unterdruckraum 3 in den Uberdruckraum.4 gefördert, von wo sie z.B. bei Abluftbetrieb ins Freie gelangen. Mit dem Uberdruckraum 4 ist ein Kanalgehäuse 7 strömungstechnisch in Verbindung gebracht, welches einen im Überdruckraum 4 münden--den Versorgungskanal 8, einen senkrecht dazu angeschlossenen und in den Unterdruckraum 3 auslaufenden Steuerkanal 9 sowie zwei Ausgangskanäle 10 und 11 aufweist. Der erste Ausgangskanal 10 bildet mit dem Versorgungskanal zweckmäßig eine Gerade, während der zweite Ausgangskanal 11 zu ersten Ausgangskanal 10 im spitzen Winkel dazu verläuft. Im zweiten Ausgangskanal 11 ist eine Vorrichtung 12 zur Tonerzeugung vorgesehen.The negative pressure chamber 3 is opposite to an overpressure chamber located above it 4 bounded by an intermediate wall 5, in the center of which a fan 6 is used is. With the help of the fan 6, the vapors that form over the hotplates are removed and the like. Sucked in through the filter 2 and by the fan from the negative pressure chamber 3 conveyed into the overpressure chamber. 4, from where they are released into the open, e.g. during exhaust air operation. A duct housing 7 is fluidically connected to the overpressure chamber 4 brought, which open into the overpressure chamber 4 - the supply channel 8, one Control channel connected perpendicular to it and running out into the negative pressure chamber 3 9 and two output channels 10 and 11. The first output channel 10 forms with the supply channel expediently a straight line, while the second output channel 11 to the first output channel 10 extends at an acute angle thereto. In the second exit channel 11 a device 12 is provided for generating sound.

Diese Vorrichtung kann als scharfe Kante (Uonschneide) oder.This device can be used as a sharp edge (Uonschneide) or.

als Schwingkörper (Rohrblatt) ausgebildet sein.be designed as a vibrating body (reed).

Die, Arbeitsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Aus dem Überdruckraum 4 der Dunstabzugshaube 1 wird die vom Lüfter geförderte Luft über den Versorgungskanal 8 in das Kanalgehäuse 7 geleitet. Bei ungesättigtem Filter 2 gelangt der Luftstrom vom Versorgungskanal 8 ungehindert in dem sich daran anschließend hnd mit diesem eine Gerade bildenden ersten Ausgangskanal 10, durch den dieser das Kanalgehäuse 7 verläßt; Durch die beschriebene Anordnung der Kanäle zueinander wird erreicht, daß bei ungesättigtem Filter 2 der im Unterdruckraum 3 herrschende Unterdruck nicht in der Lage ist, über den mit dem Unterdruckraum 3 und dem Kanalgehäuse 7 verbundenen Steuerkanal 9 den das Kanalgehäuse 7 in gerader Richtung durchströmenden Luftstrom zu beeinflussen bzw. abzulenken (Fig. 2a).The operation of the device described is as follows: Off the overpressure chamber 4 of the extractor hood 1 is the air conveyed by the fan the supply channel 8 is passed into the channel housing 7. With an unsaturated filter 2, the air flow from the supply channel 8 passes unhindered in the adjoining it hnd with this first output channel 10, which forms a straight line, through which this the Channel housing 7 leaves; The described arrangement of the channels to one another achieves that in the case of an unsaturated filter 2, the negative pressure prevailing in the negative pressure chamber 3 is unable to get over that with the vacuum chamber 3 and the Channel housing 7 connected control channel 9 the channel housing 7 in a straight direction to influence or deflect the air flow flowing through (Fig. 2a).

Mit zunehmender Sättigung des Filters 2 steigt nun auch der Unterdruck in der Unterdruckkammer 3 und in dem damit verbundenen Steuerkanal 9 weiter an, so daß bei voller Sättigung des Filters 2 der bisher in gerader Richtung durch das Kanalgehäuse 7 geführte Luftstrom in den zweiten Ausgangskanal 11 umgelenkt bzw. gezogen wird. Da sich in diesem zweiten Ausgangskanal 11 jedoch die genannte Tonerzeuger-Vorrichtung 12 befindet, wird also im Moment der Filtersättigung durch den über den Tonerzeuger 12 streichenden Luftstrom ein akustisches Signal ausgelöst. Damit wird dem Benutzer angezeigt, daß ein Wechsel des Filters 2 vorgenommen werden muß (Fig. 2b).With increasing saturation of the filter 2, the negative pressure now also rises in the vacuum chamber 3 and in the control channel 9 connected to it, so that at full saturation of the filter 2 so far in a straight line through the Duct housing 7 deflected air flow into the second outlet duct 11 or is pulled. Since in this second output channel 11, however, said tone generator device 12 is located, so at the moment of filter saturation by the tone generator 12 stroking airflow triggers an acoustic signal. This will give the user indicated that the filter 2 must be changed (Fig. 2b).

Die bei Dunstabzugshauben übliche Regelung der Drehzahl des Lüftermotors und damit Steuerung der Luftförderleistung hat keinerlei Einfluß auf den Zeitpunkt des Ansprechens der Anzeige-Einrichtung, da die Druckverteilung zwischen dem Unterdruckraum 3 und dem Überdruckraum in einem proportionalem Verhältnis zueinander steht.The usual way of regulating the speed of the fan motor for extractor hoods and thus control of the air delivery rate has no influence on the point in time the response of the display device, since the pressure distribution between the negative pressure space 3 and the overpressure space is in a proportional relationship to one another.

Aus Zweckmäßigkeitsgründen kann z.B. in dem Steuerkanal 9 noch eine -Justiereinrichtung vorgesehen werden.For reasons of convenience, a -Adjustment device can be provided.

Claims

Claims device for displaying the saturation of a grease filter of extraction hoods or filter hoods, with a vacuum chamber located behind the grease filter and a fan, which conveys the air from the negative pressure chamber into an overpressure chamber, characterized in that the in the negative pressure space (3) between unsaturated and saturated filter (2) resulting pressure difference as a size for actuating the Display device (7) is used.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the display device from one in fluid communication with the overpressure chamber (4) Channel housing (7). Exists, which has a supply channel opening into the overpressure chamber (4) (8), - one connected perpendicular to it and terminating in the negative pressure chamber (3) Control channel (9) and two output channels (10, 11).

3t device according to claim 2, characterized in that the one Output channel (10) with the supply channel (8) forms a straight line during the other output channel (11) to the first output channel (10) running at an acute angle thereto is arranged;

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that the second output channel (11) is provided with a device (12) for sound generation is.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the sound generator device (12) is designed as a sharp edge (clay cutting edge).

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the sound generator device (12) is designed as a vibrating body (reed).

7. Apparatus according to claim 2 or one of the following, characterized characterized in that the control channel (9) is equipped with an adjusting device is.