DE2827343C2

DE2827343C2 - Device for manufacturing a hollow body formed from individual parts, in particular a boiler

Info

Publication number: DE2827343C2
Application number: DE19782827343
Authority: DE
Inventors: Helmut 4150 Krefeld Willuhn
Original assignee: Duewag Ag 4150 Krefeld; Duewag AG
Current assignee: Duewag AG
Priority date: 1978-06-22
Filing date: 1978-06-22
Publication date: 1983-04-07
Also published as: DE2827343A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für das Fertigen eines aus Einzelteilen gebildeten Hohlkörpers, insbesondere eines einen zylindrischen Schuß und einen gewölbten Boden enthaltenden Kessels, die ein die zu verbindenden Teile in deren an die Stoßstelle grenzenden Endbereichen umgebendes Spannband aufweist, das nach Art einer Gelenkkette aus inneren und äußeren, durch Bolzen miteinander verbundenen Segmenten gestaltet und im Sinne einer VerkleinerungThe invention relates to a device for manufacturing a hollow body formed from individual parts, in particular a boiler containing a cylindrical section and a domed bottom, which is a to connecting parts in their end areas bordering the joint area surrounding tension band has, which is like an articulated chain of inner and outer, interconnected by bolts Segments designed and in the sense of a reduction in size

eines Durchmessers mit einem Kraftantrieb, ζ. Β. einem Hydraulikzylinder, verbunden ist.of a diameter with a power drive, ζ. Β. a hydraulic cylinder.

Bei der Kesselfertigung ist es üblich, die Schüsse und die Böden vor dem eigentlichen Schweißvorgang zunächst auszurichten und durch kurze Schweißnähte aneinander zu heften. Um dieses Ausrichten zu erleichtern, bedient man sich beispielsweise eines Spannbandes in Gestalt eines axial geschlitzten Ringes, dessen Durchmesser durch einen Kraftantrieb im Sinne eines Erfassens der Endbereiche der i:u verbindenden Teile verändert wird. Wegen der beträchtlichen Reibung zwischen dem Ring und den Mantelflächen der Teile ist die Anlage des Ringes allerdings ungleichmäßig, vielfach sogar in weiten Umfangsabschnitten — selbst bei Einsatz höchster Spannkräfte — nicht erzielbar. Deshalb kann mit dem Ring insbesondere der in der Regel vorliegende, sich aus Abweichungen von der idealen Kreisform der Teile ergebende Versatz ihrer Wandungen nicht ausgeglichen werden. Da ein solcher Ausgleich jedoch auf Grund der einschlägigen festigkeitsmäßigen und schweißtechnischen Bestimmungen erforderlich ist, werden weitere Vorrichtungen verwendet, z. B. vom Kesselinnern her angesetzte Spreizstangen. In boiler manufacture, it is customary to make the shots and bottoms before the actual welding process first of all to be aligned and to be stapled together with short welds. To get this aligning too make it easier to use, for example, a tensioning band in the form of an axially slotted ring, its diameter by a power drive in the sense of detecting the end areas of the i: u connecting Parts is changed. Because of the considerable friction between the ring and the lateral surfaces of the Parts of the ring are, however, unevenly, often even in large circumferential sections - even when using the highest clamping forces - not achievable. Therefore, with the ring in particular the usually present, resulting from deviations from the ideal circular shape of the parts of their misalignment Walls are not compensated. Since such a compensation, however, due to the relevant strength-related and welding regulations are required, further devices are used, z. B. from the inside of the boiler attached spreader bars.

Die Handhabung dieser Stangen ist zeitaufwendig und besonders bei den eine relativ hohe Gestaltfestigkeit aufweisenden Böden auch mühsam, wobei die Produktgüte entscheidend von der Geschicklichkeit und der Erfahrung der Ausführenden abhängt.The handling of these rods is time-consuming and especially with a relatively high structural strength having soils also cumbersome, whereby the product quality is decisive from the skill and depends on the experience of the performer.

Durch die DE-AS 24 17 321 ist eine die Merkmale der eingangs genannten Gattung aufweisende Vorrichtung bekannt, bei der demgemäß das Spannband nach Art einer Laschenkette aus inneren und äußeren, durch Bolzen miteinander verbundenen Segmenten gestaltet ist Diese körperlich verformbare Laschenkette ist dem im vorstehenden Absatz behandelten, jedoch im elastischen Werkstoffbereich verformbaren Spannband in Gestalt des axial geschlitzten Ringes prinzipiell gleichzusetzen, so daß auf die für den Ring aufgezeigten Nachteile verwiesen werden kann.DE-AS 24 17 321 is a device having the features of the aforementioned type known, in which accordingly the tensioning band according to Art a plate-link chain made up of inner and outer segments connected to one another by bolts This physically deformable link chain is the same as the one dealt with in the previous paragraph, but in elastic material area deformable tension band in the form of the axially slotted ring in principle equate, so that reference can be made to the disadvantages shown for the ring.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung der gattungsgemäßen Art im Hinblick auf eine umfänglich gleichmäßige und von Reibungsverlusten möglichst freie Beaufschlagung der zu verbindenden Teile sowie einen weitgehenden Ausgleich des gegebenenfalls zwischen den Wandungen dieser Teile bestehenden Versatzes auszubilden.The invention is based on the object of the device of the generic type with regard to a circumferentially uniform and as free from friction losses as possible application of the to be connected Parts as well as an extensive compensation of the possibly between the walls of these parts to train existing offset.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die die Segmente des Spannbandes verbindenden Bolzen jeweils zwei, unabhängig voneinander drehbar gelagerte Druckrollen tragen, die — in zusammengezogener Stellung des Spannbandes — jeweils einen der beiden, an die Stoßstelle der zu verbindenden Teile grenzenden Endbereiche erfassen.This object is achieved according to the invention in that the connecting the segments of the tensioning strap Bolts each carry two independently rotatable pressure rollers that - in contracted Position of the tension band - one of the two at the joint of the parts to be connected capture border areas.

Durch die Erfindung steht eine Vorrichtung zur Verfügung, mit der eine wesentliche Vereinfachung insbesondere bei der Fertigung von Kesseln erzielbar ist Die Endbereiche der zu verbindenden Teile werden von dem Spannband rundum mit gleichmäßig hohen Druckkräften beaufschlagt, wobei diese Kräfte wegen der Rollen und deren separater Drehbarkeit praktisch frei von Reibungsverlusten der vom Kraftantrieb erzeugten Spannkraft entsprechen. Vor allem die separate Drehbarkeit der Rollen trägt dazu bei, daß die is feste Halterung der zu verbindenden Teile und der Ausgleich eines zwischen ihren Wandungen bestehenden Versatzes selbst in den Fällen eintreten, in denen diese Teile starker unrund — in Richtung auf eine Ellipse — ausgebildet und in ungünstiger Weise derart *o aneinandergestoßen sind, daß in den Schnittpunkten Ecken entstehen.The invention provides a device with which a significant simplification can be achieved, especially in the manufacture of boilers.The end areas of the parts to be connected are subjected to uniformly high compressive forces all around by the tensioning strap, these forces being practical because of the rollers and their separate rotatability correspond to the clamping force generated by the power drive, free of friction losses. In particular, the separate rotation of the rollers helps to that is fixed holding the enter parts to be joined and the balance of an existing between their walls offset even in those cases in which these parts strong non-circular - is formed, and - in the direction of an ellipse have abutted each other in an unfavorable way in such a way that corners are formed at the intersection points.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Druckrollen zwischen den inneren Segmenten angeordnet sind. Aus dieser Anordnung *s ergeben sich für das Spannband günstige festigkeitsmäßige Eigenschaften und eine gedrängte Bauhöhe, wobei zugleich die Stoßstelle der zu verbindenden Teile bequem sichtbar und für ein Schweißwerkzeug von außen zugänglich ist.According to one embodiment of the invention it is provided that the pressure rollers between the inner Segments are arranged. This arrangement * s results in favorable strengths for the tensioning strap Properties and a compact height, at the same time the joint of the parts to be connected is easily visible and accessible from the outside for a welding tool.

Für einen möglichst universellen Einsatz der Vorrichtung in bezug auf die in der Praxis vorkommenden unterschiedlichen Durchmesser von Kesseln ist es gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gegeben, daß die Gelenkverbindungen der Segmente und der Bolzen trennbar ausgebildet sind, und die Segmente eine gleiche, ein Vielfaches der Zahl π enthaltende Länge aufweisen. Die Segmente können beispielsweise eine Länge von 315 mm, also ungefähr π ■ 100, aufweisen, so daß durch einfaches Hinzufügen oder Herausnehmen eines oder mehrerer Segmente der Durchmesser des Spannbandes um jeweils 100 mm vergrößert bzw. verkleinert werden kann.For the most universal use of the device with regard to the different diameters of vessels occurring in practice, it is given according to a further embodiment of the invention that the articulated connections of the segments and the bolts are separable, and the segments are the same, a multiple of Number have length containing π. The segments can, for example, have a length of 315 mm, ie approximately π · 100, so that the diameter of the tensioning strap can be increased or decreased by 100 mm by simply adding or removing one or more segments.

Um einen extrem hohen, örtlich begrenzten Versatz zwischen den Wandungen der zu verbindenden Teile, z. B. den Knick, der oftmals im Bereich der Längsnaht eines durch Walzen geformten Kesselschusses gegeben ist, in einfacher und kraftsparender Weise auszugleichen, besteht ein nächstes Merkmal der Erfindung darin, daß die Segmente des Spannbandes in der Mitte zwischen zwei Bolzen mit Bohrungen zur Aufnahme einer das Lager für einen Handhebel bildenden Stange versehen sind, wobei der Handhebel einen in bezug auf die Längsachse der Stange exzentrisch angeordneten Kopf aufweist und über diesen Kopf gegen die Endbereiche der zu verbindenden Teile anliegt In erfindungsgemäßer Weiterbildung ist es gegeben, daß die sich in Längsrichtung der Stange erstreckende Höhe des Handhebels höchstens der Höhe einer der beiden Druckrollen entspricht Dadurch kann günstig von den zu verbindenden Teilen der eine oder andere Endbereich erfaßt werden, indem der Hebel entsprechend gleitend versetzt wird. Die Bedienung des Handhebels wird ferner erleichtert, wenn an dem exzentrischen Kopf des Handhebels eine Rolle gelagert istIn order to achieve an extremely high, locally limited offset between the walls of the parts to be connected, z. B. the kink, which is often given in the area of the longitudinal seam of a boiler section formed by rollers is to compensate in a simple and energy-saving manner, a next feature of the invention is that the segments of the strap in the middle between two bolts with holes for receiving a rod forming the bearing for a hand lever, the hand lever being one with respect to the longitudinal axis of the rod has eccentrically arranged head and over this head against the End areas of the parts to be connected rests. In a further development according to the invention, it is given that the height of the hand lever extending in the longitudinal direction of the rod is at most the height of one of the two Pressure rollers correspond to one or the other end area of the parts to be connected can be detected by sliding the lever accordingly. The operation of the hand lever is also made easier if a roller is mounted on the eccentric head of the hand lever

Um das Spannband beim öffnen gegenüber einem Knicken nach innen zu stabilisieren, sieht eine weitere Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, daß die Segmente in Umfangsrichtung des Spannbandes ragende Nasen aufweisen, die beim öffnen des Bandes gegen an diesen Segmenten befestigte Stifte anliegen.In order to stabilize the tightening strap against inward kinking when it is opened, see another Embodiment according to the invention that the segments protruding in the circumferential direction of the tensioning band Have lugs that rest against pins attached to these segments when the tape is opened.

Im Hinblick auf eine stationäre Anordnung des Spannbandes und ein rasches Einlegen des Kesselbodens liegt es weiter im Wesen der Erfindung, daß das in horizontaler Ebene angeordnete Spannband über seine, nach unten verlängerte Bolzen auf einem Rahmen abgestützt ist, der für die liegende Aufnahme eines gewölbten Kesselbodens entsprechend ausgebildete Tragelemente aufweist Darüber hinaus kommt einem leichteren Positionieren des Kesselbodens entgegen, daß die Tragelemente an mindestens drei Stellen des Rahmens angeordnet und in der Höhe verstellbar ausgebildet sind. In erfindungsgemäßer Weiterbildung des das Spannband tragenden Rahmens ist vorgesehen, daß der Rahmen mit einem umlaufenden, in den unteren Bereich der verlängerten Bolzen ragenden Stegring versehen ist, gegen den die Bolzen in geöffneter Stellung des Spannbandes anliegen. Durch den somit als Anschlag wirksamen Stegring wird beim öffnen ein Knicken des Spannbandes nach außen zuverlässig verhindert.With regard to a stationary arrangement of the tensioning strap and a quick insertion of the boiler bottom it is further in the essence of the invention that the tension band arranged in the horizontal plane over its, downwardly extended bolt is supported on a frame for the horizontal reception of a curved boiler bottom has correspondingly designed support elements In addition, comes a easier positioning of the boiler bottom that the support elements in at least three places of the Frame are arranged and designed to be adjustable in height. In a further development according to the invention of the frame carrying the strap is provided that the frame with a circumferential, in the lower The area of the elongated bolt protruding leg ring is provided against which the bolt is opened Position of the tightening strap. Through the bar ring, which is thus effective as a stop, a Reliably prevents buckling of the tightening strap towards the outside.

Im Zuge des Zusammenbaues der zu verbindenden Teile wird der Kesselschuß mittels eines Hebezeuges auf den im Rahmen einliegenden Kesselboden abgesetzt. Um dann — bei noch offenem Spannband — eine Sicherung gegenüber einem Herunterkippen des Schusses zu schaffen, besteht eine ergänzende Ausgestaltung der Erfindung darin, daß einige voneinander entfernt liegende Segmente des Spannbandes mit nach außen weisenden, der Aufnahme vertikaler Sicherungsstangen dienenden Augen versehen sind.In the course of assembling the Parts of the boiler section is set down on the boiler bottom in the frame by means of a hoist. Then - with the strap still open - a safeguard against the shot tipping down To create, a complementary embodiment of the invention is that some removed from each other lying segments of the tensioning band with outward-facing, the mounting of vertical safety rods serving eyes are provided.

Damit der im Bereich des Kraftantriebes notwendigerweise offene Abschnitt des Spannbandes auf die Länge eines Segmentes beschränkt werden kann, mit den günstigen Folgen, eines umfänglich praktisch lückenlosen Erfassens der zu verbindenden Teile und der Möglichkeit, rundum Heftnähte anbringen zu können, ist es nach einer letzten Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß an den von Segmentverbindungen freien Enden des Spannbandes im Sinne des Kraftantriebes zwei Hebelpaare angreifen, die in einem durch den Durchmesser eines Hydraulikzylinders gegebenen Abstand zueinander angeordnet und durch einen gemeinsamen, ein Ende des Zylinders aufnehmenden, gleich den übrigen Bolzen des Spannbandes gerichteten Lagerbolzen verbunden sind, wobei dasSo that in the area of the power drive necessarily open section of the tensioning strap on the Length of a segment can be limited, with the favorable consequences, one extensively practical Seamless recording of the parts to be connected and the possibility of attaching stitching seams all around can, it is provided according to a final embodiment of the invention that of segment connections attack free ends of the strap in the sense of the power drive two pairs of levers, which in one arranged by the diameter of a hydraulic cylinder given distance from one another and through a common, one end of the cylinder receiving, equal to the remaining bolts of the tensioning band directional bearing bolts are connected, the

andere Ende des Zylinders an einem weiteren Bolzen angeschlossen ist, der in Führungsbahnen der Hobelpaare angreift, und diese Bahnen an jedem Hebelpaar — zum Erzielen einer Durchmesseränderung des Spannbandes — einen sich schneidenden Verlauf aufweisen.the other end of the cylinder is connected to a further bolt, which is in the guideways of the planer pairs attacks, and these tracks on each pair of levers - to achieve a change in diameter of the tightening strap - have an intersecting course.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below. It shows

F i g. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer teilweise dargestellten Draufsicht,F i g. 1 a device according to the invention in a partially illustrated plan view,

Fig.2 eine Ansicht der Vorrichtung nach Fig. 1, im Ausschnitt und im vergrößerten Maßstab dargestellt,2 shows a view of the device according to FIG. 1, in Excerpt and shown on a larger scale,

Fig. 3 eine weitere Ansicht der Vorrichtung nach Fig. 1,3 shows a further view of the device according to FIG. 1,

Fig.4 den Kraftantrieb gemäß Fig. 1 in einer im vergrößerten Maßstab dargestellten Draufsicht, F i g. 5 den Antrieb nach F i g. 4 in einer Ansicht, Fig.6 eine Fig.3 entsprechende Darstellung der Vorrichtung mit einem ergänzenden Handhebel,4 shows the power drive according to FIG. 1 in a plan view shown on an enlarged scale, F i g. 5 the drive according to FIG. 4 in a view, FIG. 6 a representation corresponding to FIG Device with an additional hand lever,

Fig.7 den in Fig.6 gezeigten Handhebel in Draufsicht.Fig. 7 shows the hand lever shown in Fig. 6 in Top view.

Wie aus den F i g. 1 bis 3 ersichtlich, ist das Spannband 1 nach Art einer Gelenkkette aus inneren Segmenten 1 a, äußeren Segmenten lound Bolzen lcgebildet. Über die in Richtung auf einen Rahmen 7 verlängerten Bolzen Ic ruht das Spannband 1 auf dem Rahmen 7, der für die Aufnahme des einen der zu verbindenden Teile, hier des Kesselbodens 3, in der Höhe verstellbar ausgebildete Tragelemente 7a aufweist. Das andere der zu verbindenden Teile, der Kesselschuß 4, steht auf dem Kesselboden 3, wobei die stabile Lage des Kesselschusses 4 durch Sicherungsstangen 8 gewährleistet ist, die in Augen Xg an den äußeren Segmenten Xb des Spannbandes 1 gehalten sind.As shown in FIGS. 1 to 3, the tensioning band 1 is formed in the manner of an articulated chain from inner segments 1 a, outer segments 1 and bolts 1 c. Via the bolts Ic lengthened in the direction of a frame 7, the tensioning band 1 rests on the frame 7, which has support elements 7a designed to be adjustable in height to accommodate one of the parts to be connected, here the boiler bottom 3. The other of the parts to be connected, the boiler section 4, stands on the boiler bottom 3, the stable position of the boiler section 4 being ensured by securing rods 8 which are held in eyes Xg on the outer segments Xb of the tensioning strap 1.

Die Bolzen Ic des Spannbandes I tragen jeweils zwei, unabhängig voneinander drehbar gelagerte Druckrollen 2, von denen die eine den an die Stoßstelle von Boden 3 und Schuß 4 grenzenden Endbereich 3a des Bodens 3 und die andere den Endbereich 4a des Schusses 4 erfaßt. Die Lagerung der Druckrollen 2 ist unter Zwischenschaltung von üblichen verschleißfesten Kunststoffbuchsen ausgeführt.The bolts Ic of the tensioning strap I each carry two independently rotatable pressure rollers 2, one of which encompasses the end region 3a of the base 3 adjoining the joint between the base 3 and the weft 4 and the other the end region 4a of the weft 4. The mounting of the pressure rollers 2 is carried out with the interposition of conventional wear-resistant plastic bushings.

Für das öffnen und Schließen des Spannbandes 1 greifen an den von Segmentverbindungen freien Enden dieses Bandes zwei Hebelpaare 9a eines Kraftantriebes 9 an, der nach den Fig.4 und 5 einen zwischen den Hebelpaaren Sa angeordneten Hydraulikzylinder 9b aufweist. Die Hebelpaare 9a sind an ihren vom Spannband t abgewandten Enden durch einen Lagerbolzen 9c verbunden, der außerdem ein Ende des Zylinders 9b aufnimmt. Das andere Ende dieses Zylinders 9b (die Kolbenstange) ist an einem weiteren Bolzen 9dangeschlossen, der in Führungsbahnen 9eder Hebelpaare 9a angreift. Die Führungsbahnen 9e weisen an jedem Hebelpaar 9a einen sich schneidenden Verlauf | auf, so daß bei einem Verschieben des Bolzens 9b in den \ Bahnen 9e der Durchmesser des Spannbandes 1 { geändert wird. jjTo open and close the tensioning band 1, two pairs of levers 9a of a power drive 9 engage the ends of this band free of segment connections, which according to FIGS. 4 and 5 has a hydraulic cylinder 9b arranged between the pairs of levers Sa. The lever pairs 9a are connected at their ends facing away from the tensioning band t by a bearing pin 9c, which also receives one end of the cylinder 9b. The other end of this cylinder 9b (the piston rod) is connected to a further bolt 9d which engages in guide tracks 9 of the lever pairs 9a. The guide tracks 9e have an intersecting course on each pair of levers 9a so that when the bolt 9b is moved in the \ tracks 9e, the diameter of the tensioning strap 1 {is changed. yy

Damit im Sinne einer leichten Handhabung das ^;' Spannband 1 beim öffnen nicht nach innen knickt, weisen die Segmente la und lögemäßden Fig. 1 und 2 zusammenwirkende, in Umfangsrichtung ragende Nasen ie und Stifte i/auf. Ein Knicken des Spannbandes i nach außen wird durch einen auf dem Rahmen 7 befestigten, umlaufenden Stegring 7b verhindert (siehe insbesondere F i g. 3), der einen Anschlag für das untere Ende der Bolzen lcbildet.So that in the sense of easy handling ^; 'The tensioning band 1 does not bend inward when it is opened, the segments la and leash according to FIGS. 1 and 2 have co-operating noses ie and pins i / which project in the circumferential direction. Buckling of the tightening strap i is prevented by a circumferential web ring 7b fastened to the frame 7 (see in particular FIG. 3), which forms a stop for the lower end of the bolts lc.

Die Segmente la und \b des Spannbandes 1 sind in der Mitte zwischen zwei Bolzen Xc mit Bohrungen Xd versehen (siehe F i g. 1 und 2). Wie aus F i g. 6 ersichtlich, nehmen diese Bohrungen Xd, hier der inneren Segmente Xa, eine herausnehmbare Stange 6 auf, die — unter Einschaltung einer Zwischenhülse 5c — das Lager für einen, im übrigen in F i g. 7 als Einzelteil gezeigten Handhebel 5 bildet. Der Handhebel 5 hat einen in bezug auf die Längsachse der Stange 6 exzentrisch angeordneten Kopf 5a, an dem eine Rolle 5b gelagert ist. Durch diesen Handhebel ist es möglich, einen örtlich besonders großen Versatz zwischen den Wandungen der zu verbindenden Teile 3 und 4 in deren Endbereichen 3a bzw. 4a auszugleichen. Der Handhebel 5 ist auf der Zwischenhülse 5cvertikal verstellbar angeordnet, wie es die in F i g. 6 strichpunktiert gezeigte Stellung der Rolle 5£> verdeutlicht, und in seinen Endlagen durch übliche Sprengringe gesichert.The segments la and \ b of the tensioning strap 1 are provided with holes Xd in the middle between two bolts Xc (see FIGS. 1 and 2). As shown in FIG. 6, these bores Xd, here the inner segments Xa, accommodate a removable rod 6, which - with the inclusion of an intermediate sleeve 5c - is the bearing for one, otherwise shown in FIG. 7 forms hand lever 5 shown as an individual part. The hand lever 5 has a head 5a which is arranged eccentrically with respect to the longitudinal axis of the rod 6 and on which a roller 5b is mounted. This hand lever makes it possible to compensate for a particularly large local offset between the walls of the parts 3 and 4 to be connected in their end regions 3a and 4a. The hand lever 5 is arranged vertically adjustable on the intermediate sleeve 5c, as shown in FIG. 6 position of the role shown in dash-dotted lines, and secured in its end positions by conventional snap rings.

Die nach F i g. t dem Kraftantrieb 9 gegenüberliegenden beiden Segmente des Spannbandes 1 sind gebogen ausgeführt. Der dadurch gebildete Freiraum des Bandes 1 und dessen in Offenstellung auf der Antriebsseite bestehende öffnung ermöglichen es, den Kesselboden 3 in einfacher Weise mittels gebräuchlicher Klemmhaken und eines Krans in den Rahmen 7 einzulegen.According to FIG. The two segments of the tensioning strap 1 opposite the power drive 9 are bent executed. The resulting free space of the belt 1 and its in the open position on the drive side The existing opening enables the boiler bottom 3 to be opened in a simple manner by means of conventional clamping hooks and to insert a crane into the frame 7.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

1
Patent claims:

S. Device for the manufacture of a hollow body formed from individual parts, in particular a boiler containing a cylindrical section and a curved bottom, which has a tensioning band surrounding the parts to be connected in their end regions bordering the joint, which is like an articulated chain of inner and outer, Shaped segments connected to one another by bolts and in the sense of reducing its diameter with a power drive, ζ. Β. a hydraulic cylinder, characterized in that the bolts (IcJ) connecting the segments (la or \ b) of the tensioning band (1) each carry two independently rotatable pressure rollers (2) which - in the contracted position of the tensioning band ( 1) - each grasp one of the two end areas (3a or 4aJ) bordering the joint of the parts to be connected (3 and 4).

2. Apparatus according to claim I _1, characterized in that the pressure rollers (2) are arranged between the inner segments (^.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the articulated connections of the segments (la and \ b) and the bolts (IcJ are designed to be separable, and that the segments (la and \ b) have the same, a multiple of the number π having length containing.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the segments (la and 10J of the tensioning band (1) in the middle between two bolts (IcJ with bores (id) for receiving a bearing for a hand lever (5) forming rod (6) are provided, the hand lever (5) having a head (5a,) arranged eccentrically with respect to the longitudinal axis of the rod (6) and via this head (5a) against the end regions (3a and 4a) of the connecting parts (3 and 4).

5. Apparatus according to claim 2 and 4, characterized in that the in the longitudinal direction of the Rod (6) extending height of the hand lever (5) at most the height of one of the two pressure rollers (2) is equivalent to.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that on the eccentric. Head (5a) of the hand lever (5) has a roller (56J supported).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the segments (la and \ b) in the circumferential direction of the tensioning band (1) have projecting lugs (IeJ, which when opening the band (1) against these segments (la and \ b) attached pins (1 /]) are in contact.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the horizontal Tensioning band (1) arranged level over its bolts extended downwards (IcJ on a frame (7) is supported, which is appropriately designed for the horizontal reception of a curved boiler base Supporting elements (7aj

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the support elements (Ta) are arranged at at least three points on the frame (7) and are designed to be adjustable in height.

10. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the frame (7) is provided with a circumferential, in the lower region of the elongated bolt (IcJ projecting web ring (7b) against which the bolt (IcJ in the open position of the tensioning strap (1).

11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that some spaced apart segments (la and \ b) of the tensioning band (1) are provided with outwardly facing, the reception of vertical securing rods (8) serving eyes (ig) .

ίο IZ device according to one of claims 1 to

11, characterized in that two pairs of levers (9a) act on the ends of the tensioning band (1) free of segment connections in the sense of the power drive (9), which are arranged at a distance from one another given by the diameter of a hydraulic cylinder (9b) and by a common one , one end of the cylinder (9b) receiving, the same as the other bolts (ic) of the tensioning band (1) directed bearing bolts (9c) are connected, the other end of the cylinder (9b) is connected to a further bolt (9d) , the engages in guide tracks (9eJ of the pairs of levers (9a) , and these tracks (9eJ on each) pair of levers (9aJ - to achieve a change in the diameter of the tensioning strap (1) - have an intersecting course.