DE2824620A1

DE2824620A1 - Transportable screen for sand pit - has rotating drum with internal spiral to separate foreign matter

Info

Publication number: DE2824620A1
Application number: DE19782824620
Authority: DE
Inventors: Walter Britsch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-06-05
Filing date: 1978-06-05
Publication date: 1979-12-06

Abstract

The transportable screen for screening the sand used in children's playgrounds has a frame (1) which supports a screen in the form of a drum. The drum is mounted on a horizontal shaft and is rotated as the machine is moved over the sand. A spiral screw (3) in the front of the machine delivers the sand into the drum (1). As the drum rotates, an internal spiral forces any large pieces of foreign matter into the bin (5) at the rear of the machine whilst the fine sand falls through the mesh of the drum surface.

Description

Siebvorrichtung mit einer rotierenden Siebtrommel Sieving device with a rotating sieve drum

Die Erfindung betrifft eine Siebvorrichtung mit einer rotierenden Trommel, insbesondere zum Absieben von Fremdkörpern aus Sand, vorzugsweise auf Spielplätzen.The invention relates to a screening device with a rotating Drum, especially for sieving foreign bodies out of sand, preferably in playgrounds.

Siebvorrichtungen werden in vielfältiger Ausgestaltung zum Absieben eines groben Rückstandes oder zum Klassifizieren von Schüttgütern aller Art, insbesondere auch von Sand und Kies, verwendet.Sieving devices are used in various designs for sieving a coarse residue or for classifying bulk materials of all kinds, in particular also used by sand and gravel.

Auch relativ große Mengen von Sand werden auf Kinderspielplätzen verwendet. Dieser Sand auf Klnderspielplätzen muß bzw. sollte In regelt mäßigen Abständen von Unrat und Fremdkörpern befreit werden, wobei der Sand zweckmäßigerweise auch desinfiziert werden sollte, Bisher wird jedoch häufig der "alte" Sand fortgefahren und durch neuen, frischen Sand ersetzt. Dies Lst ziemlich kos.tsptellg und daher nur in relativ großen Zeitabständen möglich. Oft behilft man sich auch so, daß man den alten Sand nur oberflächlich, mit relativ geringer Schichtdicke entfernt und durch neuen ersetzt oder überhaupt nur eine Schicht neuen Sandes aufschüttet. Unrat und Fremdkörper werden häufig nur von Hand oder mit einfachen Sieben ausgelesen.Relatively large amounts of sand are also used in children's playgrounds. This sand on children's playgrounds must or should at regular intervals of Rubbish and foreign bodies are freed, the sand also being appropriately disinfected So far, however, the "old" sand has often been carried on and through new, fresh sand replaced. This is pretty cost-effective and therefore only in relative terms large time intervals possible. Often one also helps oneself in such a way that man the old sand only superficially, removed with a relatively thin layer and replaced by new ones or even only piles up a layer of new sand. Rubbish and foreign bodies are often only picked out by hand or with simple sieves.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Xfgabe zugrunde, eine SLebvorrichtung zu schaffen, mit welcher auf rationelle Weise, mit relativ großer Leistungsfähigkeit der Sand von Kinderspielplätzen von seinen Fremdkörpern befreit werden kann.In contrast, the invention is based on the task of a lifting device to create, with which in a rational way, with relatively great efficiency foreign bodies can be removed from the sand in children's playgrounds.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß an der inneren Umfangsfläche der Siebtrommel eine nach einer Schraubenlinie gewundene Leiste angebracht ist. Die so ausgerüstete Siebtrommel wird an dem Kinderspielplatz aufgestellt und in Drehung versetzt. Der zu siebende Sand wird dem vorderen, leicht nach unten geneigten Ende der Siebtrommel aufgegeben. Die gewundene Förderleiste Fördert das Siebgut längs der Siebtrommel nach hinten, wobei der Sand durch die Sieböffnungen nach unten fällt, während der Siebrückstand, also die Fremdkörper, in einen dem hinteren Ende der Siebtrommel zugeordneten Abfallbehälter fällt.The solution to this problem is according to the invention that on the inner circumferential surface of the sieve drum a strip wound along a helical line is appropriate. The sieve drum equipped in this way is set up at the children's playground and set in rotation. The sand to be sieved becomes the front, slightly downwards abandoned inclined end of the sieve drum. The winding conveyor bar promotes that Sieve along the sieve drum to the rear, with the sand through the sieve openings falls down, while the sieve residue, i.e. the foreign bodies, falls into one of the the rear end of the sieve drum associated waste container falls.

Die Beschickung der Siebtrommel kann zwar an sich auf beliebige Art und Weise - z.B. auch durch Schaufeln von Hand - erfolgen. Vorzugsweise sind jedoch zur Beschickung mechanische Fördermittel vorne~ sehen. Vorzugsweise ist dem vorderen Ende der Siebtrommel, quer zu ihr, eine Förderschnecke zugeordnet. Vorzugsweise sind auf gemeinsamer Drehachse zwei gegenläufige Förderschnecken und zwischen diesen unmittelbar vor/unter dem t5ffnungsrad der Siebtrommel ein Schaufelrad, insbesondere ein Doppel schaufel rad, angeordnet.The loading of the sieve drum can be done in any way and in a way - e.g. by shoveling by hand. Preferably, however, are See the front ~ for loading mechanical conveyors. Preferably the front one A screw conveyor is assigned to the end of the sieve drum, transversely to it. Preferably are two counter-rotating screw conveyors on a common axis of rotation and between them immediately in front of / below the opening wheel of the sieve drum, a paddle wheel, in particular a double paddle wheel, arranged.

Die Siebtrommel sowie die Förderschnecke bzw. DoppelFörderschnecke sind vorzugsweise auf einem gemeinsamen, motorisch angetriebenen Fahrgestell angeordnet, auf dem hinten - dem Auslaßende der Siebtrommel - auch der Abfallbehälter auswechselbar gehaltert ist.The sieve drum and the screw conveyor or double screw conveyor are preferably on a common, motor-driven chassis arranged, on the rear - the outlet end of the sieve drum - also the waste container is held exchangeably.

Vorzugsweise weist das Fahrgestell eine zweirädrige, angetriebene hintere Antriebsachse auf, während es vorn über einen Hydraulikzylinder auf ein Stützrad abgestützt ist. Diese Slebvorrlchtung hat eine relativ hohe Durchsatzleistung. Die Arbeitsbreite entspricht der Länge der Zubringerschnecke. Seitlich ragt die Zubringerschnecke - wenigstens einseitig - über die Spur des Hinterrades hinaus, so daß auch der Sand längs der seitlichen Begrenzung des Sptelplatzes sauber aufgenommen werden kann.The chassis preferably has a two-wheeled, powered one rear drive axle, while it has a hydraulic cylinder on the front Support wheel is supported. This Slebvorrlchtung has a relatively high throughput. The working width corresponds to the length of the feeder auger. The side protrudes Feeder worm - at least on one side - beyond the track of the rear wheel, so that the sand along the side of the plastering area was also picked up cleanly can be.

Die Drehzahl der Doppel förderschnecke, der Siebtrommel und der angetriebenen Hinterräder ist derart aufeinander abgestimmt, daß bei ein maligem Überfahren des Klndersplelplatzes der Sand in der gewünschten, einstellbaren Tiefe, etwa von 25 cm, durchgesiebt wird.The speed of the double screw conveyor, the sieve drum and the driven one Rear wheels are coordinated in such a way that when you drive over the Klndersplelplatzes the sand in the desired, adjustable depth, about 25 cm, is sifted through.

Bei einer kleineren, dafür aber wendigeren Siebvorrichtung gemäß der Erfindung ist statt der Zubringerschnecke bzw. Doppelschnecke dem vorderen Ende der Siebtrommel eine schräg nach unten geneigte Schaufel zugeordnet, die beim Vorfahren der Siebtrommel bzw. des fahrbaren Siebaggregates pflug artig in den Sandboden vorgeschoben wird und dabei den Sand der Siebtrommel zuführt. Ansonsten ist die Ausführung vorzugsweise wie vorbeschrieben.With a smaller, but more manoeuvrable screening device according to Invention is the front end instead of the feeder screw or twin screw the sieve drum is assigned a shovel that is inclined downwards at an angle, the one when it moves forward the sieve drum or the mobile sieve unit pushed forward like a plow into the sandy soil and feeds the sand to the sieve drum. Otherwise the execution is preferred as described above.

Außer auf Kinderspielplätzen können die erfindungsgemäßen Slebvorrichtungen natürlich auch für entsprechende andere Siebaufgaben eingesetzt werden. Die Räder, vorzugsweise die Hinterräder, können zur Verringerung des Auflagedruckes als Doppel räder ausgebildet sein.Except for children's playgrounds, the self-contained devices according to the invention can of course also be used for other corresponding screening tasks. The wheels, preferably the rear wheels, can be used as a double to reduce the contact pressure wheels be trained.

Es kann auch ein Raupenfahrwerk bzw. ein anstelle von Raupenketten mit Gummlbändern versehenes Fahrwerk voyclesehen set. Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben.It can also be a crawler track or one instead of caterpillar chains elasticized landing gear voycle watch set. Below Embodiments of the invention are described with reference to the drawings.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Siebvorrichtung in Seitenansicht.Fig. 1 shows a screening device according to the invention in side view.

Fig. 2 zeigt die Siebvorrlchtung im Längsschnitt.Fig. 2 shows the Siebvorrlchtung in longitudinal section.

Fig. 3 zeigt die Siebvorrlchtung in Draufsicht.Fig. 3 shows the Siebvorrlchtung in plan view.

Fig. 4 zeigt schematisch in Ansicht von vorn eine Siebvorrichtung mit Sandaufnanmeschaufel (anstelle einer Zubringerschnecke).Fig. 4 shows a schematic view from the front of a screening device with sand collecting shovel (instead of a feed screw).

Auf einem Fahrzeugrahmen 1 ist in Fahrtrichtung, nach unten versetzt, eine zweifiügelige Zubringer-Förderschnecke 3 gelagert. Die Siebtrommel 2 ist auf ihrem inneren Umfang mit einer schraubenförmig umlaufenden Förderleiste 4 versehen, die sich vom vorderen bis zum hinteren Ende der Siebtrommel erstreckt. Dem hinteren Ende der Siebtrommel ist ein Abfallbehälter 5 zugeordnet. Die Zubringerschnecke besteht aus zwei gegenläufigen Förderschnecken 3a, 3b, zwischen denen auf gemeinsamer Achse eine Schaufelwelle 3c mit vorzugsweise zwei Schaufeln angeordnet sind. Die Zubringerschnecke 3 arbeitet mit einer Siebschale 6 zusammen, die sich über die gesamte Länge der Zubringerschnecke 3, 3a, 3b, 3c erstreckt und etwa den hinteren unteren Quadranten der Schnecke umfaßt. Ein Teil feineren Sandes wird schon durch diese Siebschale 6 durchgesetzt. Der übrige Sand und insbesondere der Rückstand wird von den seitlichen Schnecken 3a, 3b dem SchauFelrad 3c zugeführt und von diesem in die Siebtrommel geschleudert.On a vehicle frame 1 is offset downwards in the direction of travel, a two-wing feeder screw conveyor 3 is mounted. The sieve drum 2 is open their inner circumference is provided with a helically encircling conveyor strip 4, which extends from the front to the rear end of the sieve drum. The rear one A waste container 5 is assigned to the end of the sieve drum. The feeder worm consists of two counter-rotating screw conveyors 3a, 3b, between which on a common Axis a blade shaft 3c with preferably two blades are arranged. the Feeder worm 3 works with a sieve bowl 6, which extends over the entire length of the feeder worm 3, 3a, 3b, 3c and approximately the rear includes the lower quadrant of the snail. Part of the finer sand is already through this sieve bowl 6 enforced. The rest of the sand and especially the residue is fed from the lateral worms 3a, 3b to the blade wheel 3c and from it thrown into the sieve drum.

Ein Leitblech 6a schließt relativ eng an den Öffnungsrand der Siebtrommel an. Während der Drehung der Siebtrommel wird das Siebgut von der nach archimedischer Spirale angeordneten Förderleiste 4 nach rückwärts gefördert, wobei der Sand durch die Siebmaschen nach unten zurückfällt und der Rückstand in den Abfallbehälter 5 gelangt.A guide plate 6a closes relatively closely to the opening edge of the sieve drum at. During the rotation of the sieve drum, the material to be sieved becomes Archimedean Spiral conveyor bar 4 conveyed backwards, with the sand through the sieve mesh falls back down and the residue into the waste container 5 got.

Das Fahrgestell 1 ist mit einer angetriebenen hinteren Radachse 7 versehen und vorne über einen Hydraulikzylinder 8 auf ein Vorderrad 9 abgestützt. Mittels des Hydraulikzylinders 8 ist die Arbeitstiefe stufenlos einstellbar. Zu diesem Zweck ist der Hydraulikzylinder 8 von einer Handpumpe 10 mit Drucköl beaufschlagbar.The chassis 1 has a driven rear wheel axle 7 provided and supported at the front via a hydraulic cylinder 8 on a front wheel 9. The working depth is continuously adjustable by means of the hydraulic cylinder 8. to For this purpose, the hydraulic cylinder 8 can be acted upon by a hand pump 10 with pressurized oil.

Der Antrieb für die Siebtrommel 2 und die Zubringerschnecke 3 sind von dem Antrieb für die Hinterräder 7 abgeleitet, jeweils in angepaßtem Drehzahlverhältnis. Der Antrieb für die Siebtrommel greift dabei am hinteren/oberen Ende der Siebtrommelwelle an, wo er weit weniger als vorne der Gefahr einer Verschmutzung ausgesetzt ist.The drive for the sieve drum 2 and the feed screw 3 are derived from the drive for the rear wheels 7, each in an adapted speed ratio. The drive for the sieve drum engages at the rear / upper end of the sieve drum shaft where it is far less exposed to the risk of contamination than at the front.

Fig. 4 zeigt eine kleinere, dafür aber wendigere Ausführung, bei welcher -statt der Zubringer-Doppel schnecke 3 in Figuren 1 - 3 - dem vorderen Ende der Siebtrommel eine schräg nach unten gerichtete Zubringerschaufel 11 zugeordnet ist, die sich eng an den Öffnungsrand der Siebtrommel anschließt. Ansonsten entspricht die Ausführung im wesentlichen derjenigen nach den Figuren 1 - 3. Beim Vorschieben der Vorrichtung wird also der Sand über die Schaufel 11 gleitend in die Siebtrommel eingegeben.Fig. 4 shows a smaller, but more manoeuvrable version in which - Instead of the feeder double screw 3 in Figures 1 - 3 - the front end of the Screen drum is assigned an obliquely downwardly directed feeder shovel 11, which is closely connected to the opening edge of the sieve drum. Otherwise corresponds the execution essentially of that according to Figures 1-3. When advancing the device is thus the sand over the shovel 11 sliding into the sieve drum entered.

AnsprücheExpectations

Claims

Claims 1). Sieving device with a rotating sieve drum, especially for sieving foreign bodies out of sand, preferably in playgrounds, d u r c h e k e k e n n n z e i c h n e t that on the inner circumferential surface of the star drum a strip (screw conveyor) is attached, which is wound along a helical line.

2. Sieving device according to claim 1, characterized in that on the front end of the sieve drum, which is inclined slightly downwards, at right angles to it Conveyor screw is arranged.

3. Sieving device according to claim 2, characterized in that two counter-rotating feeder screws and between them, immediately in front of the opening edge the sieve drum, a paddle wheel, preferably a double paddle wheel, on common Axis of rotation are provided.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the sieve drum as well as your loading device and the drive of the sieve drum and loading device are mounted on a chassis.

5. Sieve device according to claim 4, characterized in that on the chassis at the outlet end of the sieve drum is a collecting container for the foreign bodies or the sieve residue is attached.

6. Sieving device according to claim 4 or 5, characterized in that that the chassis has a two-wheel, driven rear wheel set and a front wheel has, which has a hydraulic ~ cylinder for height adjustment is supported.

7. Sieve device according to claim 6, characterized in that the Hydraulic cylinder can be acted upon by means of a hand pump with pressure medium.

8. Sleb device according to claims 1 to 5, characterized in that that from a single drive motor the drive to the rear wheels, the rotary drive the sieve drum and the rotary drive of the feeder screw in the required Speed ratio are derived.

9. Siebvorrlchtung according to claim 8, characterized in that the Drive for the sieve drum engages at the rear end of the sieve drum.

10. Sieve device according to claim 1, characterized in that the Sieve drum with its front end inclined slightly downwards on a motorized basis drivable chassis is mounted, and that at its front end a itself their opening edge adjoining, obliquely arranged downwardly inclined blade blade is.

11. Sieve device according to claim 10, characterized in that the front wheel of the three-wheeled chassis to adjust the altitude over a hydraulic cylinder is supported on the chassis.