Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die bisher üblichen Horizontalgattersägen j mit mehreren Gattern besitzen den Nachteil, \
daß eine Anzahl der Gatter unter dem Vorschubdruck des bearbeiteten Holzblocks von
dem an den Ständern befestigten. Teil ihrer Gleitführungen abgedrückt werden. Die Folge
sind ungünstige Beanspruchungen auf die Führungen, die eine vorzeitige Abnutzung der
Führungen und durch den Verschleiß derThe usual horizontal frame saws j with multiple gates have the disadvantage \ that a number of gates under the feeding pressure of the processed block of wood being attached by the to the uprights. Part of their sliding guides are pressed. The consequence are unfavorable stresses on the guides, the premature wear of the guides and through the wear and tear of the
ίο Führungen Ungenauigkeiten in der herzustellenden
Brettstärke mit sich bringen.ίο Inaccuracies in the guides to be produced
Bring board strength.
Die Erfindung beseitigt diese Übelstände unter Benutzung eines an sich bekannten, in
mehrere hintereinander liegende Einzelständer unterteilten Gatterständers durch Anbringung j
der Gatter bzw. ihrer Führungen. vor den Ständern, so daß die Gatter durch den Vorschub
des Holzblocks dauernd gegen die zugehörigen Einzelständer gedrückt werden. The invention eliminates these inconveniences using a known per se, in
several single stands, one behind the other, of subdivided gate stands by attaching j
the gate or its guides. in front of the uprights so that the gates through the feed
of the wooden block are constantly pressed against the associated individual stand.
Die Zeichnung stellt die Erfindung in Fig. 1 in Vorderansicht, in Fig. 2 im Grundriß, und
in Fig. 3 in einer Seitenansicht dar.The drawing shows the invention in Fig. 1 in front view, in Fig. 2 in plan, and
in Fig. 3 in a side view.
Die beiden durch Seitentraversen α verbundenen
Einzelständerpaare b sind an ihren dem zu bearbeitenden Holzblock zugewandten
Seiten als Gleitführungen für die Sägebänke c ausgebildet, die wieder als Führungen dienen
für die horizontal arbeitenden Gatterrahmen d mit Sägeblättern d1. Die Höheneinstellung
der Sägebänke c geschieht durch Gewindespindeln e, die mit Hilfe der Kegelrädergetriebe
f, f1 und g, g1 sowie der Verbindungswellen i von den Wellen h aus in bekannter
Weise von Hand verstellt werden können. Die Wellen h sind außerdem durch das verschiebbare,
mit den Stirnrädern k in Eingriff zu bringende Stirnrad k1 miteinander zu kuppeln.
Eine maschinelle Verstellung der Sägebänke, wiederum getrennt oder gemeinsam, kann bewirkt werden von der mit Fest- und
Losscheibe 0 versehenen Welle η aus, deren Drehung durch die Kegelräder p und / sowie
die mittels des Hebels m verschiebbare Kupplungsmuffe P- auf die Wellen i übertragen
wird.The two single stand pairs b connected by side traverses α are designed on their sides facing the wood block to be processed as sliding guides for the saw benches c, which again serve as guides for the horizontally operating gate frame d with saw blades d 1 . The height adjustment of the saw benches c is done by threaded spindles e, which can be adjusted by hand in a known manner with the help of the bevel gears f, f 1 and g, g 1 and the connecting shafts i from the shafts h. The shafts h are also to be coupled to one another by the displaceable spur gear k 1 which is to be brought into engagement with the spur gears k. A mechanical adjustment of the saw benches, again separately or together, can be effected from the shaft η provided with fixed and loose disk 0 , whose rotation is transmitted to the shafts i by the bevel gears p and / as well as the coupling sleeve P-, which can be moved by means of the lever m will.
Pa τ ent-Anspruch:Pa τ ent claim:
Mehrfache Horizontalgattersäge mit einem
aus mehreren hintereinander liegenden Einzelständern bestehenden Gatterständer, dadurch
gekennzeichnet, daß die Führungen aller Sägegatter an der der Vorschubrichtung
entgegengesetzten Seite der Einzelständer liegen, so daß sämtliche Gatter durch den Vorschub des Werkstücks gegen
die Ständer gedrückt werden.Multiple horizontal frame saw with one
gate stand consisting of several single stands one behind the other, thereby
characterized in that the guides of all saw frames on the direction of feed
opposite side of the single stand, so that all gates by the advance of the workpiece against
the stands are pressed.