DE2822367A1

DE2822367A1 - Plug-in socket for domestic appliances - has hinged cover with torsion spring locked in closed position and unlocked by sliding in socket

Info

Publication number: DE2822367A1
Application number: DE19782822367
Authority: DE
Inventors: Joachim Schaarschmidt
Original assignee: NEFF WERKE
Current assignee: NEFF WERKE
Priority date: 1978-05-23
Filing date: 1978-05-23
Publication date: 1979-12-06

Abstract

The appliances are electric or gas cookers, ovens, dishwashers and washing machines, kitchen furniture etc. socket is protected by a hinged cover when not in use. The hinged cover (3) is in its both end positions under a torsional spring (6) pressure, and is movable in the socket (2) relative to its hinge. When closed, the cover (3) is locked by a locking projection (9). It is unlocked by sliding the cover (3), thus making the spring (6) operative. Adjustment is made with the help of an elongated slot (5).

Description

Elektrische Steckdose zum Einbau in Electrical socket for installation in

Haushaltgeräte oder dgl. Household appliances or the like.

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckdose zum Einbau in Haushaltgeräte, wie Elektro- oder Gasherde, Bratöfen, Geschirrspül- und Waschmaschinen, Küchenmöbel oder dgl., die bei Nichtgebrauch durch einen verschwenkbaren Klappdeckel geschützt ist.The invention relates to an electrical socket for installation in household appliances, such as electric or gas stoves, roasting ovens, dishwashers and washing machines, kitchen furniture Or the like. Which are protected by a hinged lid when not in use is.

Aus dem DE-GM 18 47 951 ist eine Schalterblende für einen Herd bekannt in der eine elektrische Steckdose mit Klaopdeckel eingesetzt ist. Der Klappdeckel für die Steckdose soll diese einerseits vor Verschmutzung und andererseits vor Berührung durch Kinder schützen. Dieser Klappdeckel ist dabei an der Steckdose mit einer Seite schwenkbar angelenkt gehaltert, so daß er bei Benutzung der Steckdose nach oben weggeklappt werden kann. Um hier den Klappdeckel zum Öffnen unterfassen zu können, muß die Steckdose aus der Schalterblende herausragen bzw.From DE-GM 18 47 951 a switch panel for a stove is known in which an electrical socket with a hinged lid is inserted. The hinged lid for the socket, it should protect against contamination on the one hand and against contact on the other protect by children. This hinged cover is on one side of the socket pivotally mounted, so that when using the socket it goes up can be folded away. In order to be able to grasp the hinged lid for opening here, the socket must protrude or

dort abstehend angeordnet sein. Durch eine solche Anordnung der Steckdose besteht jedoch die Gefahr, daß diese leicht beschädigt werden kann. Auch ergibt sich keine plane Frontseite der Schalterblende, was wiederum deren Reinigung beeinträchtigt.be arranged there protruding. By such an arrangement of the socket however, there is a risk that it can be easily damaged. Also results there is no flat front side of the switch panel, which in turn impairs its cleaning.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, die Schalterblende der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß der Klappdeckel für die eingebaute Steckdose voll in der Schalterblende integriert und einfach zum Öffnen ist.The object of the invention is therefore the switch panel of the opening mentioned type so that the hinged cover for the built-in socket is fully integrated in the switch panel and is easy to open.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 zu entnehmen.The inventive solution to this problem is the characteristic Part of claim 1 can be found.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung ist im Unteranspruch angegeben.An expedient embodiment is specified in the dependent claim.

Der vorgeschlagene Xlappdeckel wird nach Entriegeln mit Hilfe der vorgesehenen Torsionsfeder automatisch in seine Offenstellung geschwenkt. Dadurch, daß der Klappdeckel zum Öffnen zuerst in einem bestimmten Bereich gedrückt werden muß, um aus seiner Verriegelung gelöst zu werden, ist dieser besonders kindersicher.The proposed Xlappdeckel is unlocked with the help of the provided torsion spring is automatically pivoted into its open position. Through this, that the hinged lid must first be pressed in a certain area to open it has to be released from its lock, this is particularly child-proof.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an Hand dieser nachfolgend näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Schalterblende für Haushaltgeräte im Schnitt.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below on the basis of this. The drawing shows as an example a switch panel for household appliances in section.

In die Schalterblende 1, die vorzugsweise aus Glas oder glasähnlichem Material besteht, ist eine elektrische Steckdose 2 so eingelassen, daß sie mit der Frontseite der Schalterblende 1 flächengleich abschließt. Die Steckdose 2 ist mit einem Klappdeckel 3 verschließbar, der wiederum im Steckdosengehäuse so versenkt angeordnet ist, daß er mit der Schalterblende 1 flächengleich abschließt. Der Klappdeckel 3 ist in seinem oberen Bereich beidseitig um einen Lagerstift 4 schwenkbar gehaltert. Der Lagerstift 4 ist in einem schräg nach oben in Richtung zur Vorderseite des Klappdeckels 3 hin verlaufenden Lagerlangloch 5 im Klappdeckel 3 geführt. Auf dem Lagerstift 4 ist eine Torsionsfeder 6 gelagert, die mit ihrem einen Schenkel gegen den Klappdeckel 3 drückt und die mit ihrem anderen Schenkel in einer Ausnehmung 7 im Gehäuse der Steckdose 2 geführt ist. Gegenüber seiner Lagerstelle ist der geschlossene Klappdeckel 3 mit einer Hakennase 8 hinter einer abgeschrägten Raste 9 am Steckdosengehäuse eingerastet. Eine Aussparung 10 im Steckdosengehäuse 2 für den Klappdeckel 3 ist so bemessen, daß darin die Ein- und Ausrastbewegung des Klappdeckels ungehindert ausgeführt werden kann.In the switch panel 1, which is preferably made of glass or glass-like Material is there, an electrical socket 2 is let in so that it can with the The front of the switch panel 1 is flush with the surface. The socket 2 is with a hinged cover 3 closable, which in turn sunk into the socket housing is arranged that it ends flush with the switch panel 1. The hinged lid 3 is held in its upper area on both sides so as to be pivotable about a bearing pin 4. Of the Hinge pin 4 is at an angle upwards towards the front of the hinged cover 3 running towards the elongated bearing hole 5 in the hinged cover 3 out. On the bearing pin 4, a torsion spring 6 is mounted, which with one leg against the hinged cover 3 presses and the other leg in a recess 7 in the housing of the Socket 2 is out. Opposite its storage location is the closed hinged cover 3 with a hooked nose 8 behind a beveled notch 9 on the socket housing locked. A recess 10 in the socket housing 2 for the hinged cover 3 is dimensioned so that the locking and unlocking movement of the hinged cover is unhindered can be executed.

Soll die Steckdose 2 geöffnet werden, so muß der Klappdeckel 3 aus seiner Einraststellung gelöst werden. Dies geschieht in der Weise, daß durch nach Innendrücken des Klappdeckels 3 im Bereich seiner Lagerstelle dieser gegenüber seinem Lagerstift 4 im Lagerlangloch 5 zu dessen anderen Ende hin verschoben wird.If the socket 2 is to be opened, the hinged cover 3 must be off be released from its locked position. This is done in such a way that by after Internal pressing of the hinged cover 3 in the area of its bearing point this opposite to his Hinge pin 4 is shifted in the elongated bearing hole 5 to the other end.

Dadurch wird der Klappdeckel 3 zwangsweise im Steckdosengehäuse 2 so weit nach unten bewegt, bis dessen Hakennase 8 hinter der Raste 9 hervortreten kann. Damit ist die Einrastung des Klappdeckels 3 aufgehoben. Mit Hilfe der gegen den Klappdeckel 3 von innen her wirkenden Torsionsfeder 6 wird dieser automatisch in seine Offenlage gebracht und gehalten. Durch Drücken auf den mittleren Bereich des Klappdeckels 3 kann dieser wieder in seine ursprüngliche Einraststellung gebracht werden. Dabei gleitet die Hakennase 8 am Klappdeckel 3 an der mit einer Abschrägung versehenen Raste 9 am Steckdosengehäuse 2 entlang, bis diese hinter der Raste 9 einrastet. Die Torsionsfeder 6 übernimmt die Sicherung dieser Einraststellung und bringt den Klappdeckel 3 in seine flächengleiche Lage zur Schalterblende 1 zurück.As a result, the hinged cover 3 is forced into the socket housing 2 Moved down until the hooked nose 8 protrudes from behind the notch 9 can. The latching of the hinged cover 3 is thus canceled. With the help of the against the hinged lid 3 from the inside acting torsion spring 6 is this automatically brought into its open position and held. By pressing the middle area of the hinged cover 3, this can be brought back into its original latched position will. The hooked nose 8 slides on the hinged cover 3 on the one with a bevel provided notch 9 along the socket housing 2 until it is behind the notch 9 clicks into place. The torsion spring 6 takes over the securing of this locking position and brings the hinged cover 3 back into its flush position with respect to the switch panel 1.

Claims

Claims rx U Electrical socket for installation in household appliances, such as electric or gas stoves, roasting ovens, dishwashers and washing machines, kitchen furniture Or the like. Which are protected by a hinged lid when not in use is, characterized in that the pivotable hinged cover (3) in its two End positions under the action of an arranged in the area of its bearing point Torsion spring (6) is held that the hinged cover (3) inside the socket (2) is arranged displaceably with respect to its bearing point and that the hinged cover (3) locked in its closed position behind a notch (9) on the socket (2) is, whereby the unlocking of the hinged cover (3) and thus the tensioned take effect Torsion spring (6) with displacement of the hinged cover (3) in relation to its bearing point can be canceled.

2. Socket according to claim 1, characterized in that the hinged cover (3) is held displaceably with its elongated bearing hole (5) on the bearing pin (4).