DE2821399A1 - METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING MELT SMARKS - Google Patents

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING MELT SMARKS

Info

Publication number
DE2821399A1
DE2821399A1 DE19782821399 DE2821399A DE2821399A1 DE 2821399 A1 DE2821399 A1 DE 2821399A1 DE 19782821399 DE19782821399 DE 19782821399 DE 2821399 A DE2821399 A DE 2821399A DE 2821399 A1 DE2821399 A1 DE 2821399A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metallic
smear
rollers
particles
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19782821399
Other languages
German (de)
Inventor
Paul J Cromwell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cromwell Metals Inc
Original Assignee
Cromwell Metals Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/902,481 external-priority patent/US4126673A/en
Application filed by Cromwell Metals Inc filed Critical Cromwell Metals Inc
Publication of DE2821399A1 publication Critical patent/DE2821399A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B21/00Obtaining aluminium
    • C22B21/0038Obtaining aluminium by other processes
    • C22B21/0069Obtaining aluminium by other processes from scrap, skimmings or any secondary source aluminium, e.g. recovery of alloy constituents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C21/00Disintegrating plant with or without drying of the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/02Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B7/00Working up raw materials other than ores, e.g. scrap, to produce non-ferrous metals and compounds thereof; Methods of a general interest or applied to the winning of more than two metals
    • C22B7/04Working-up slag
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling

Description

Cromwell Metals, Ine,, 1895 Sheridan Drive Buffalo, New York 14223 USACromwell Metals, Ine ,, 1895 Sheridan Drive Buffalo, New York 14223 USA

Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeiten von Sohmelzenabstriohen.Method and device for processing soot melts.

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf das Rückgewinnen des freien Metalls, welches in Abstrich bzw. Abschaum mitgerissen ist, der aus der Herstellung von Aluminium bzw. Legierungen auf Aluminiumbasis erhalten wird.The invention relates generally to the recovery of the free metal carried away in the scrap obtained from the production of aluminum or aluminum-based alloys.

Im Verlaufe des herkömmlichen Aluminiumschmelzens sammeln sich Oxyde, Nitride und andere nichtmetallische Verunreinigungen auf der Oberfläche des geschmolzenen Hetails an. Vor dem Abstechen des geschmolzenen Metalls werden diese nichtmetallischen Substanzen entfernt bzw. von der Oberfläche der Schmelze abgestrichen. Wesentliche Mengen an Aluminiummetall werden unvermeidlich mit den nichtmetallischen Substanzen mitgerissen und ebenfalls mit den nichtmetallischen Substanzen entfernt. Dieses Gemisch aus nichtmetallischen Substanzen, freiem Aluminium und Aluminiumlegierung bezeichnet man als aluminiumhaltigen Abstrich bzw. Abschaum. Der Einfachheit halber sei nachstehend in dieser Beschreibung und den anliegenden Ansprüchen dieses Gemisch aus nichtmetallischen Substanzen undIn the course of conventional aluminum smelting, oxides, nitrides and other non-metallic impurities accumulate the surface of the melted detail. Before parting of the molten metal, these non-metallic substances are removed or wiped off the surface of the melt. Essential Amounts of aluminum metal are inevitably entrained with the non-metallic substances and also with the non-metallic ones Substances removed. This mixture of non-metallic substances, free aluminum and aluminum alloy is called as aluminum-containing smears or scraps. For the sake of simplicity, see this description and the accompanying documents below Claims this mixture of non-metallic substances and

C 135/1C 135/1

809847/0957809847/0957

freiem Aluminium bzw. Aluminiumlegierung als Abstrich bezeiohnet, free aluminum or aluminum alloy as a smear,

Wie oben festgestellt, enthält der Abstrich, welcher sich von aluminiumhaltiger Metallschmelze ableitet, unvermeidlich einen wesentlichen Anteil freien Metalls und/oder Legierung als Ergebnis des gewöhnlichen Rührens der Schmelze und des Absohürfens des daraufschwimmenden Materials. Während des AbschUrfens bzw. Abstreichens und Entfernen^, des Abstriches vom Oberteil der Metallschmelze, wird der Abstrich zu pastösen, schlammartigen Massen zusammengedrückt. Diese Abstrichmassen variieren beim Entfernen aus dem Ofen von kleinen Klumpen der Größenordnung von etwa 2 bis 3 cm und kleiner, bis zu großen Klumpen, welche sich beispielsweise der Größe von 30 cm nähern. Die Menge freien Metalls und/oder Metallegierung im Abstrich kann von 30 Gew.# bis zu 95 Gew.$ variieren, je nach einer Anzahl von Faktoren wie der zusammensetzung einer geschmolzenen Legierung, dem folgenden Schmelzprozeß und der Sorgfalt, mit welcher der· Abstrich von der Schmelze abgestreift bzw. abgeschürft wird. Wenn ein Ansatz heißen Abstriches, welcher von der Schmelze entfernt ist, stehen gelassen wird, so sammelt sich etwas freies Metall im Unterteil der Masse, doch der größere Teil des freien Metalls verbleibt innig vermischt mit nichtmetallischen Bestandteilen in der Form von Kügelchen bzw. kleinen Partikeln und ist vom nichtmeiallischen Teil nicht leioht.abzutrennen. Ist der heiße Abstrich der Atmosphäre ausgesetzt, so kann er auch beginnen, mit der Luft zu reagieren, falls die Reakrion nicht bereite innerhalb des Ofens begonnen hat; und die Reaktion nicht angehalten wird, so geht ein großer Teil des verfügbaren Metalles verloren. Die Abtrennung des freien Metalls vom nichtmetallischen Teil des Abstriches ist ein schwieriges Problem gewesen. Einige angewandte und vorgeschlagene Methoden zum Bewirken der Abtrennung sind nachstehend erwähnt.As stated above, the smear derived from molten metal containing aluminum inevitably contains a substantial amount of free metal and / or alloy as a result of ordinary agitation of the melt and scraping of the floating material. During the scrubbing or scraping and removal ^, the smear from the upper part of the molten metal, the smear is compressed into pasty, sludge-like masses. These smear masses, when removed from the oven, vary from small lumps, on the order of about 2 to 3 cm and smaller, to large lumps, for example, approaching 30 cm in size. The amount of free metal and / or metal alloy in the smear can vary from 30 wt. # Up to 95 wt the melt is stripped or scraped off. If a batch of hot smear, which is removed from the melt, is left to stand, some free metal collects in the lower part of the mass, but the greater part of the free metal remains intimately mixed with non-metallic components in the form of spheres or small particles and is not to be separated from the non-metallic part. If the hot smear is exposed to the atmosphere, it can also begin to react with the air if the reaction has not started within the furnace; and the reaction is not halted, much of the available metal is lost. Separation of the free metal from the non-metallic part of the smear has been a difficult problem. Some of the methods used and proposed to effect separation are mentioned below.

Bei einer Methode wird der Abstrich so schnell wie möglich auf Raumtepmeratur abgekühlt, gesiebt, zerstoßen, beispielsweise in einer Kugelmühle, und dann wiederum gesiebt. Durch diese mechanische Trennungsmaßnahme können die gröberen MetallpartikelIn one method, the smear is cooled to room temperature as quickly as possible, sieved, crushed, for example in a ball mill, and then sieved again. This mechanical separation measure allows the coarser metal particles

π <W1 8098-47/0957π <W1 8098-47 / 0957

28213392821339

abgetrennt und rückgewonnen werden. Jedoch die Masse des freien Metalls im Abstrich liegt in Form kleiner Partikel vor, was bisher das Rückgewinnen auf mechanischem Wege unattraktiv gemacht hat.separated and recovered. However, the mass of free metal in the smear is in the form of small particles, which has been the case so far has made recovery mechanically unattractive.

Bei einer anderen Methode wird der heiße Abstrich in einen Absatz geschmolzenen Aluminiumsbzw. Aluminiumlegierung eingerührt. Diese Methode ist nicht wirksam, wil beim Einrühren des Abstrichs in den geschmolzenen Metallabsatz, nahezu so viel Metall in den Abstrich geschlagen wird als daraus entfernt wird.Another method is to put the hot smear into one Paragraph of molten aluminum or Stirred in aluminum alloy. This method is not effective when stirring in the Smear into the molten metal heel, nearly as much metal is thrown into the smear as is removed from it.

Bei einem noch anderen Verfahren wird der Abstrich nach dem Abstreichen ohne weitere Vorbereitung in Rückgewinnungsöfen eingeführt, welche mit Salz beispielsweise verschlackt sind und man erhält Metallausbeuten. Dieses Verfahren ist nicht wirksam wegen der geringen Metallausbeuten, der hohen Energiekosten ^e kg rückgewonnenen Metalls, und wegen eines schwerwiegenden Abfallproblems der sich ergebenden Schlacke, welche wegen ihres Salzgehaltes für" die Umwelt unannehmbar geworden ist.Yet another method is to use the smear after the smear introduced without further preparation in recovery furnaces, which are slagged with salt, for example, and one maintains metal yields. This method is not effective because of the low metal yields, the high energy costs ^ e kg of recovered metal, and because of a serious waste problem of the resulting slag, which because of its Salinity has become "unacceptable to the environment.

.Gewöhnliches Salz, d.h. Natriumchlorid, wird bei diesem Verfahren angewandt wegen der geringen Kosten des Materials. Kostspieligere Verschlackungs- bzw. Flußmittel des Salztyps können angewandt werden, um die Metallrückgewinnung in beschränktem Ausmaß zu steigern, doch dann heben solche zusätzlichen Kosten für das Flußmittel die gesteigerte Wirksamkeit wieder auf.. Wenn auch die Kosten für Natriumchlorid1 niedrig sind, so ist auch die Ausbeute geschmolzenen Metalls recht gering. Diese geringen Ausbeuten sind darauf zurückzuführen, daß gewöhnliches Salz die Oxydüberzüge auf den kleinen Aluminiumtröpfchen, welche im Abstrich eingeschlossen sind, nicht wirksam angreift. Die Verwendung gewöhnlichen Salzes besitzt einen weiteren Nachteil insofern, als wesentliche Hitze erforderlich ist, um das Salz zu schmelzen, wobei sein Schmelzpunkt bei einer Temperatur von etwa 8000G: liegt. Wenn befriedigendes Schmelzen möglich gemacht werden soll muß man das Salzbad auf eine Temperatur erhitzen, welche wesentlich oberhalb seines Schmelzpunktes liegt, um genügend Fließfähigkeit zu erhalten, und das Bad muß bei dieser TemperaturCommon salt, ie sodium chloride, is used in this process because of the low cost of the material. More expensive salt-type slagging agents or fluxes can be used to increase metal recovery to a limited extent, but then such additional flux costs negate the increased effectiveness. While the cost of sodium chloride 1 is low, so is it the molten metal yield is quite low. These low yields are due to the fact that common salt does not effectively attack the oxide coatings on the small aluminum droplets trapped in the smear. The use of common salt has a further disadvantage in that heat is required as essential to melt the salt, with its melting point at a temperature of about 800 0 G: is. If satisfactory melting is to be made possible, the salt bath must be heated to a temperature which is substantially above its melting point in order to obtain sufficient fluidity, and the bath must be at this temperature

o 135/1 809847/0967o 135/1 809847/0967

-ta-ta

während des Einführens des aluminiumhaltigen Abstriches und während des Niedersehmelzens gehalten werden. Wo beispielsweise das Salz bei etwa 8000C schmilzt, müßte das Bad auf eine Temperatur der Größenordnung von 500C höher erhitzt werden, bzw. in diesem Pail auf etwa 8500G. Beim Schmelzen und Behandeln von Aluminium ist die für beste Ergebnisse zulässige Maximaltemperatur etwa 815°C. Oberhalb dieser Temperatur erfolgt Verschlechterung der Qualität des Metalls und es treten unerwünschte Rauch-r bildungen auf. Wenn ferner das aluminiumhaltige Abstrich-Salz-Flußmittelgemisch auf 8500G erhitzt, wird, so besitzt es ein beträchtliches Auflösevermögen für alle Metalle, welche als Verunreinigungen in Betracht kommen. Außerdem greift die heiße Schmelze gewöhnlichen Salzes die Ofenauskleidung stark an.be held during the introduction of the aluminous smear and during the melting down. For example, where the salt melts at about 800 0 C, the bath to a temperature of the order of 50 0 C would have to be heated up, or in this Pail is at about 850 0 G. Upon melting and treating the permissible aluminum for best results Maximum temperature around 815 ° C. Above this temperature, the quality of the metal deteriorates and undesirable smoke formation occurs. Further, when the aluminum-containing swab salt flux mixture heated to 850 0 G, is, it has a significant resolving power for all metals, which come as impurities into consideration. In addition, the hot melt of common salt strongly attacks the furnace lining.

Gemäß einem kürzlich vorgeschlagenen Verfahren wurde heißer Abstrich, welcher entweder der Abstrich sein kann, wie er aus dem Schmelzofen entfernt wurde, oder kalter Abstrich, welcher erneut erhitzt worden ist, in einen geneigten,. drehbaren Trommelofen gebracht, welcher zur Luft hin offen ist, und der Abstrioh wird darin für eine kurze Zeitdauer gedreht. Falls der Abstrich nicht bereits brennt, wenn er in die Trommel eingeführt wird, beginnt man die Zündung durch das Hinzusetzen geeigneter Salze. Bei diesem Verfahren wird eine Portion des fein zerteilten freier Metalls bei der Reaktion mit der Luft verbraucht, um die Hitze zu schaffen, welche für das Steigern der Temperatur der Masse wesentlich ist. Demzufolge ist die Metallausbeute nicht so hoch wie erwünscht. Metallausbeuten der Größenordnung von 65 bis 70$ des vorhandenen Metalls sind nach dieser Methode erzielt worden, doch es wurde gefunden, daß im Mittel die Ausbeute unterhalb 60$ liegt. Außerdem ist es schwierig, die Ofentemperatur bei diesem Verfahren zu steuern und im allgemeinen liegt die Temperatur gut oberhalb 8150G mit den damit einhergehenden Nachteilen«According to a recently proposed method, hot smear, which can be either the smear as removed from the furnace, or cold smear which has been reheated, was placed in an inclined. brought to a rotary drum furnace which is open to the air, and the abstrioh is rotated therein for a short period of time. If the smear is not already on fire when it is inserted into the drum, ignition is started by adding suitable salts. In this process, a portion of the finely divided free metal is consumed in reacting with the air to create the heat which is essential to raise the temperature of the mass. As a result, the metal yield is not as high as desired. Metal yields on the order of $ 65 to $ 70 of metal present have been achieved by this method, but the average yield has been found to be below $ 60. It is also difficult to control the furnace temperature in this process and in general the temperature is well above 815 0 G with the associated disadvantages "

Unter Bezugnahme auf alle bisherigen Methoden zur Rückgewinnung von Aluminiummetall ist zu verstehen, daß Abstrich, wie er hier allgemein bezeichnet wird, in Materialpartikeln und -klumpen verschiedener Größe existiert. Eine repräsentative Abstrichprobe kann nach anfänglichem herkömmlichen Mahlen und vorbereitendemWith reference to all previous methods for the recovery of aluminum metal, it is to be understood that smear, as it is here generally referred to, exists in particles and lumps of material of various sizes. A representative swab sample can after initial conventional milling and preparatory

π 135/1 809847/0957π 135/1 809847/0957

Sieben die folgenden Abmessungsbereiohe, sowie folgenden AIuminiumgehalt und rückgewlnnbares Aluminium bei Anwendung der besseren vorstehend beschriebenen Rückgewinnungsmethoden enthalten: Seven the following dimensional ranges, as well as the following aluminum content and recyclable aluminum using the better recovery methods described above:

0 155/1 809847/0957 0 155/1 809847/0957

ungefähre He tall- ungefähre Hetall-approximate metal approximate metal

fo der Abstrich- rückgewinnung im rückgewinnung im fo the smear recovery im recovery im

Abmessungs- , . ^ ungefährer Ofen in $ des Ofen in $ mitgebereich Deaoaioicung Metallgehalt Abstrichs rissenen Metalls Dimensional,. ^ approximate furnace in $ of furnace in $ enclosed area Deaoaioicung metal content smear of cracked metal

°fj j - 25.4mm + 12,7mm co° fj j - 25.4mm + 12.7mm co

- 12,7mm + 6,35mm- 12.7mm + 6.35mm 13$$ 13 80$$ 80 56$$ 56 70$$ 70 II. 282282 — 6,35mm + 2,54mm- 6.35mm + 2.54mm 15j615j6 75$$ 75 38$$ 38 50$$ 50 II. 13991399 - 2,54mm + 5,08mm- 2.54mm + 5.08mm 25$$ 25 70$$ 70 IT/AIT / A U/AU / A - 5,08mm- 5.08mm 25$$ 25 20$$ 20 N/AN / A

ASAS

- f-- f-

Die Abmessungsbereichen von - 2,54mm und darunter, würden in der Hitze des Ofens verbraucht und gingen verloren, falls sie der Ofenhitze unterworfen werden. Daher werden diese Abmessungsbereiche ira allgemeinen abgesiebt und als Aluminiumoxydstaub mit niedrigprozentigem Metallgehalt verkauft.The dimensional ranges of - 2.54mm and below would be consumed in the heat of the oven and would be lost if they were be subjected to the heat of the oven. Therefore, these dimensional ranges are generally screened off and found as alumina dust sold with low metal content.

Unter Anwendung einer repräsentativen Abstrichprobe, Absieben des Abmessungsbereiches von - 2,54mm und Verwenden des Restes für die Rückgewinnung im Ofen, werden die folgenden ungefähren Ergebnisse erhalten bei Anwendung der vorstehend beschriebenen, allgemein angewandten Aluminiumrückgewinnungsmethoden:Using a representative swab sample, straining off the dimensional range of - 2.54mm and using the remainder for furnace recovery, the following approximate results are obtained using the methods described above, commonly used aluminum recovery methods:

π 135/1 809847/0957π 135/1 809847/0957

OO O CD OOOO O CD OO

Abmessungsbereich Range of dimensions

kg zum Ofenkg to the oven

kgkg

MetallgehaltMetal content

rückgewonne ne
At Aluminiumlegie·
Metall rungsbarren
$ kg
recovered ne
At aluminum alloy
Metal stanchion bars
$ kg

rückgewonnenes Metallreclaimed metal

in $ des
Abstrichs
in $ des
Smear

in $ des mitgerisse-; nen Metalls'in $ des entrained-; of metal

+ 25+ 25 ,4mm, 4mm 11 2,7mm2.7mm 99 072072 88th 165165 90$$ 90 77th 348348 81$$ 81 90$$ 90 - 25- 25th ,4mm +, 4mm + 66th ,35mm, 35mm 1010 886886 99 253253 85$$ 85 77th 403403 68$$ 68 80$$ 80 - 12- 12 ,7mm +, 7mm + 22 ,54mm, 54mm 1111 793793 99 435435 80$$ 80 66th 604604 56$$ 56 70$$ 70 - 6,- 6, 35mm +35mm + 1313th 608608 1010 206206 75$$ 75 55 103103 38$$ 38 5O5!5O 5 ! 4545 359359 3737 059059 82588258 2626th 458458 58$$ 58 71$$ 71 N)
OO ,
~*
N)
OO,
~ *
399399

28213392821339

Unter Anwendung bisheriger Methoden der Metallrüokgewinnung, gehen daher wesentliche Portionen des Gehaltes an Aluminium bzw. Aluminiumlegierung in den kleineren Abstrichpartikeln geringer Qualität beim Rückgewinnungsprozeß verloren. Dies führt zu einer gewiohtsmäßigen Metallrückgewinnung von etwa 58fo der Abstrichbeschickung bzw. etwa 71$ des Metallgehaltes.Using previous methods of metal waste recovery, significant portions of the aluminum or aluminum alloy content in the smaller, low-quality smear particles are therefore lost in the recovery process. This results in a normal metal recovery of about 58% of the smear charge or about 71% of the metal content.

Es ist ferner verständlich, daß herkömmliche Mahlmethoden angewandt werden könnten, um Abstrich eine ausgedehnte Zeitdauer zu mahlen, wobei der sich ergebende Abstrich einen gesteigerten Prozentgehalt an Metall besitzt. Jedoch wird dies aus wenigstens zwei Gründen nicht durchgeführt. Erstens würde es bemerkenswert Mengen an Energie erfordern, um den Abstrich für verlängerte Zeitspannen zu mahlen, was wirtschaftlich unpraktisch ist. Zweitens, wenn der Abstrich für eine verlängerte Zeitspanne kontinuierlich gemahlen wird, so neigt das Mahlen dazu, einen Teil des Metalls zu Staub zu zerkleinern, welcher sich mit den Oxyden kombinieren würde, wodurch solches zerkleinerte Metall nicht angewandt werden könnte, um einen Ofen zu beschicken.It will also be understood that conventional milling techniques have been used could be used to grind smear for an extended period of time, with the resulting smear increasing Percentage of metal. However, this is not done for at least two reasons. First, it would be remarkable Require amounts of energy to grind the smear for extended periods of time, which is economically impractical. Second, if the smear is milled continuously for an extended period of time, the milling tends to cause a To crush part of the metal into dust which would combine with the oxides, thereby creating such crushed metal could not be used to load an oven.

Daher wird es im Hinblick auf den Stand der Technik leicht ersichtlich, daß die vorliegende Erfindung einen bedeutenden Durchbruch bei der Verarbeitung von Abstrich darstellt, wie nachstehend gezeigt sei.Therefore, in view of the prior art, it is readily apparent that the present invention represents a major breakthrough in smear processing, such as shown below.

E^findungsgemäß soll ein neues und wesentlich verbessertes Verfahren zum Rückgewinnen eines größeren Teiles mitgerissenen Aluminiums aus Abstrich geschaffen werden, was bisher wegen der Schwierigkeiten des wirksamen Verarbeitens mit geringerem Wirkungsgrad erfolgte. Ferner soll erfindungsgemäß ein neues und verbessertes Abstrichverarbeitungsverfahren geschaffen werden, durch welches Aluminiumoxydstaub mit niedrigem Prozentgehalt an Metall zur Verwendung auf verschiedenen industriellen Anwendungsgebieten gewonnen werden kann. Prinzipiell soll erfindungs gemäß eine Methode geschaffen werden, bei welcher Aluminiumkonzentrate ausgewählten Grades mechanisch rückgewonnen werden und zwar aus teilweise vorbereiteten Abstrichkonzentraten geringer Güte. Auch soll erfindungsgemäß Aluminium,According to the invention, a new and significantly improved method is intended be created to recover a larger part of the swept aluminum from smear, which was previously because of the Difficulties in efficiently processing with lower efficiency occurred. Furthermore, according to the invention, a new and improved smear processing methods can be provided by which low percentage alumina dust of metal for use in various industrial applications. In principle, should fiction according to a method in which selected grade aluminum concentrates are mechanically recovered are made from partially prepared smear concentrates of poor quality. According to the invention, aluminum,

809847/0957809847/0957

welches im Abstrich mitgerissen ist, mit hohem Prozentsatz rück gewonnen werden als Aluminiumbarren unter Anwendung herkömmlicher öfen und des Erfindungsgegenatandes. Ferner soll erfindungsgemäß im Abstrich mitgerissenes Aluminium mit geringeren Rückgewinnungskosten gewonnen werden als bei den jetzt gebäuchlichen Methoden, und zwar diärch Herabsetzen der Mengen erforder· licher Abschlack- bzw. Flußmittel und durch Maximaliaierung von Energie- und Arbeitsmitteln, welche sich ergibt aus der Minimalisierung der Energie- und Arbeitskosten je kg im Ofen erzeugten Aluminiums, und durch Herabsetzender Abfallprobleme. Ferner soll erfindungsgemäß eine neue Abstrichverarbeitungsmethode geschaffen werden, durch welche Pellets bzw. Stückchen hochreinen Aluminiums zur Verwendung in verschiedenen industriellen Anwendungsbereichen gewonnen werden können. Auch soll erfindungsgemäß die Menge an entstehendem Abfall vermindert und das Probfem der luftverschmutzung herabgesetzt werden, welches durch bisherige Rückgewinnungsverfahren geschaffen wurde, wodurch die Probleme des Umweltschutzes bemerkenswert vermindert werden. Auch sollen erfindungsgemäß Klumpen metallischen Abstrichmaterials oder ähnlichen Materials unregelmäßiger Größe mit einem vorbestimmten Größenbereich, in metallische Pellets bzw. in metallisches Pulver umgewandelt werden, welches aus Partikeln eines vorbestimmten Größenbereichs besteht.which is carried away in the smear can be recovered with a high percentage than aluminum bars using conventional ones ovens and the subject matter of the invention. Furthermore, according to the invention Aluminum carried away in the smear can be recovered with lower recovery costs than with the now common ones Methods that require lowering of the quantities Licher deslagging or flux and by maximizing energy and working resources, which results from the Minimizing energy and labor costs per kg of aluminum produced in the furnace and reducing waste problems. Another object of the present invention is to provide a new smear processing method be created through which pellets or pieces of high purity aluminum for use in various industrial Areas of application can be obtained. According to the invention, the amount of waste produced is also intended to be reduced and reduce the air pollution problems created by previous recovery processes whereby the problems of environmental protection are remarkably reduced. According to the invention, lumps should also be metallic Smear material or similar material of irregular size with a predetermined size range, in metallic Pellets or converted into metallic powder, which consists of particles of a predetermined size range.

Die Erfindung bezieht sich auf das Rückgewinnen freien Metalls, welches in Abstrich bzw. Abschaum mitgerissen ist, den man aus Schmelzen von Aluminium und Legierungen auf Aluminiumbasis erhält, wobei der Abstrich teilweise nach bisherigen Zubereitungs· verfahren vorbereitet wird. Die Erfindung richtet sich auf das Reinigen und Bearbeiten des Abstriches durch das wirksamere Entfernen wesentlicher Teile des Oxydüberzuges auf dem Abstrich, Dies führt zu der Rückgewinnung eines bemerkenswert höheren Anteiles an freiem Metall, welches im Abstrich enthalten ist, als unter Anwendung bisheriger Reinigungs- und Rückgewinnungsverfahren gewonnen wird. Der teilweise nach bisherigen Methoden verarbeitete Abstrich wird aufeinanderfolgend durch ausgewählte mechanische V/alz- und Mahlstadien geführt, damit Aluminiumoxydstaub und Aluminiumkonzentrate voneinander getrennt werden.The invention relates to the recovery of free metal carried away in the scrap that is extracted Melting of aluminum and aluminum-based alloys, whereby the smear is partly after previous preparation procedure is being prepared. The invention is directed to cleaning and manipulating the smear through the more effective Removal of essential parts of the oxide coating on the smear, this leads to the recovery of a remarkably higher proportion of free metal contained in the smear than when using previous cleaning and recovery processes is won. The smear, which is partially processed according to previous methods, is selected in succession mechanical milling and grinding stages guided, with it aluminum oxide dust and aluminum concentrates are separated from each other.

9847/09579847/0957

Die Aluminiumkonzentrate können "bei herkömmlichen Ofenrückgewinnungsmethoden angewandt werden, um Aluminiumbarren zu erzeugen, oder sie können durch ausgewählte Stadien weiterverarbeitet werden, um Aluminiumpellets hoher Qualität zu erzeugen.The aluminum concentrates can be "recovered" using conventional furnace recovery methods can be applied to produce aluminum ingots or they can be further processed through selected stages to produce high quality aluminum pellets.

Summarisch kann roher Abstrich anfangs gesiebt, gemahlen, und in drei Fraktionen gesiebt und getrennt werden, beispielsweise wie dies an sich geläufig ist. Die Partikel dieser Fraktionen können 6,35mm und größer, 6,35mm abwärts bis 2,54mm, und 2,54mm in der Größe nach abwärts sein. Diese anfängliche Vorbereitung und Größenunterteilung ist an sich bekannt und nicht Bestandteil der vorliegenden Erfindung.In summary, raw smear can initially be sifted, ground, and sifted into three fractions and separated, for example as this is known per se. The particles of these fractions can be 6.35mm and larger, 6.35mm down to 2.54mm, and 2.54mm be down in size. This initial preparation and sizing is known per se and is not part of it of the present invention.

Abstrichkonzentrate bzw. -partikel, welche größer sind als beispielsweise 2,5cm, welche sich 20$ einer repräsentativen Probe der teilvorbereiteten Abstrichkonzentrate nähern, sind bereits hochprozentige metallische Konzentrate hoher Güte bis zu einem Grad, welcher für die Endverarbeitung ausreichend ist. Die Größenbereiche der Größenordnung von 2,5cm und kleiner, werden nach der erfindungsgemäßen Methode und Vorrichtung unterteilt und verarbeitet.Smear concentrates or particles that are larger than, for example 2.5cm, which is $ 20 of a representative sample approaching the partially prepared smear concentrates, high-percentage metallic concentrates of high quality are already up to one Degree that is sufficient for finishing. the Size ranges of the order of magnitude of 2.5 cm and smaller are subdivided according to the method and device according to the invention and processed.

Ein unterteilter Größenbereich von Abstrichkonzentrat geringer Güte wird gesiebt und zu einem ersten Rollenpaar befördert, wobei die Rollen einen vorbestemmten Abstand voneinander haben. Die Rollen sind vorzugsweise mit Federn oder in anderen Weise elastisch montiert, um eine Bewegung derRollen voneinander fort zu gestetten, wenn der Abstrich zwischen ihnen hindurchgeht. Die Rollen drücken die Abstrichpartikel bzw. -konzentrate in einem beschränkten Grad zusammen, ohne die Partikel wesentlich zu zerdrücken, so daß die Bindungen zwischen den metallischen und nichtmetallischen Substanzen im Abstrich gebrochen werden. Die so zusammengedrückten Abstrichkonzentrate werden gesiebt, um die begrenzte Menge an Oxyden zu entfernen, welche als Ergebnis der Wirkung der Rollen herabfallen. Der gesiebte Abstrich in gepreßtem Zustand' wird dann zu einer Hammermühle befördert, welche die Oxyde vom Aluminium in hoch wirksamer Weise lockert und entfernt und zwar wegen des vorherigen Brechens der Bindungen zwischen.den meta3JLi^cjheji_Substanzen und denA subdivided size range of poor quality swab concentrate is sieved and conveyed to a first pair of rollers, wherein the rollers have a predetermined distance from one another. The rollers are preferably spring-loaded or otherwise resiliently mounted to allow the rollers to move apart as the swab passes between them. The rollers compress the swab particles or concentrates to a limited degree without substantially removing the particles to crush so that the bonds between the metallic and non-metallic substances in the smear are broken. The swab concentrates so compressed are sieved to remove the limited amount of oxides that result as a result the effect of the roles falling down. The sieved smear in the pressed state is then conveyed to a hammer mill, which loosens and removes the oxides from the aluminum in a highly effective manner because of the previous breakage of the bonds between the meta3JLi ^ cjheji_substances and the

π 135/1 809847/0957π 135/1 809847/0957

- ve -- ve -

Oxydsubstanzen durch die Rollen. Die Oxyde werden dann ausgesiebt und es ergeben sich Aluminiumkonzentrate, welche von Oxyden bedeutsam frei sind. Diese sich ergebenden Konzentrate können in einen Rückgewinnungsofen gegeben oder zu einem zweiter Rollenpaar befördert werden. Das zweite Rollenpaar zerdrückt im wesentlichen die Aluminiumkonzentrate hoher Güte zu abgeflachter Aluminiumschuppen hoher Qualität. Ein geringer Prozentsatz an Oxydmaterial wird durch die Wirkung der zweiten Rollen entfernt.Oxides through the rollers. The oxides are then sieved out and aluminum concentrates result, which from Oxides are significantly free. These resulting concentrates can be added to a recovery furnace or to a second Pair of rollers are conveyed. The second pair of rollers essentially crushes the high quality aluminum concentrates into flattened ones High quality aluminum scales. A small percentage of the oxide material is removed by the action of the second rollers.

An diesem Punkt die Aluminiumschuppen wie folgt weiterverarbeitet werden:At this point the aluminum scales are further processed as follows:

(1) Mit den Schuppen kann ein Ofen beschickt werden zur Rückgewinnung des enthaltenen Metalls als Aluminiumbarren, wobei die Rückgewinnungsverhältnisse etwa die gleichen sind wie bei teilvorbereiteten Abstrichkonzentraten einer Größe von mehr als 2,5cm.(1) The scales can be fed into an oven for recovery of the contained metal as aluminum ingots, the recovery ratios being roughly the same as for partially prepared Smear concentrates larger than one inch.

(2) Die Aluminiumschuppen können durch eine Reihe Hammermühleη bearbeitet werden, um die Schuppen in Aluminiumpellets hoher Reinheit, beispielsweise einer Größenordnung von 2,54mm und kleiner, umzuwandeln. Die größeren Bruchstücke neigen dazu, sich zu Pellets von im wesentlichen reinem Aluminium zusammenzuballen. Die kleineren Bruchstücke neigen ebenfalls dazu, sich zu Aluminiumpellets zusammenzuballen, jedoch mit geringerer Reinheit, weil sie mit winzigen Oxydstückchen vermischt werden, welche durch den Prozeß nicht entfernt werden.(2) The aluminum scales can be milled by a series of hammer mills machined to make the scales in aluminum pellets of high purity, for example of the order of 2.54mm and smaller to convert. The larger fragments tend to aggregate into pellets of essentially pure aluminum. The smaller fragments also tend to aggregate into aluminum pellets, but with fewer ones Purity because they are mixed with tiny bits of oxide that the process does not remove.

(3) Die Pellets aus im wesentlichen reinen Aluminium können in einen Ofen gegeben werden zur Rückgewinnung des Metallgehaltes als Aluminiumbarren und zwar mit Rückgewinnungquoten, welche besser sind als die Rückgewinnungsquote von teilpräparierten Abstrichkonzentraten einer Größe von mehr als 2,5cm, auf welche oben Bezug genommen ist.(3) The essentially pure aluminum pellets can be placed in a furnace to recover the metal content than aluminum bars with recovery rates that are better than the recovery rates of partially prepared ones Swab concentrates larger than an inch in size referred to above.

Die vorliegende Erfindung beschreibt auch eine Vorrichtung zum Zerkleinern einer metallischen Substanz wie Aluminiumkonzentraten hoher Güte oder Schrott, zu metallischen Partikeln. Die Vorrichtung beinhaltet eine Mühle mit einer Anzahl von Schneid-The present invention also describes an apparatus for comminuting a metallic substance such as aluminum concentrates high quality or scrap metal particles. The device includes a mill with a number of cutting

135/1 809847/0957135/1 809847/0957

messern mit Führungskanten, welche so geformt sind, daß metallische Substanzen durchschnitten bzw. durchschnitzelt werden.knives with leading edges which are shaped so that metallic Substances are cut through or shredded.

Die vorstehenden und andere Ziele, Vorteileund kennzeichnenden Merkmale der Erfindung ergeben sich klarer aus der folgenden eingehenden Beschreibung und veranschaulichenden Ausführungsform in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen, in denen gleiche Bezugszeichen entsprechende Teile in den verschiedenen Figuren bezeichnen.The foregoing and other objects, advantages and characteristic features of the invention will appear more clearly from the following detailed description and illustrative embodiment in conjunction with the accompanying drawings, in which like reference numerals indicate corresponding parts in the different figures.

Fig. 1A und 1B zeigen schematisch eine Ausführungsform einer Vorrichtung, wie sie zur Durchführung der Erfindung benutzt wird zur Rückgewinnung von Aluminiummetall aus Abstrich, wobei der Abstrich an der linken Seite von Fig. 1A einer Fördereinrichtung zugeführt wird und die gewonnen Produkte an der rechten Seite von Fig. 1B erhalten werden;1A and 1B schematically show an embodiment of a Apparatus as used to carry out the invention for the recovery of aluminum metal from smear, the Smear is fed to a conveyor on the left-hand side of FIG. 1A and the products obtained on the right-hand side from Fig. 1B;

Fig. 2A und 2B zeigen einen Abstrichklumpen, welcher nach bisherigen Methoden zuvor gemahlen und auf eine Größe von etwa 6,35mm bis 19»O5mm gebracht wurde und welcher etwa 65 Gew.?S bzw. 75 Gew.°/o Aluminiummetall in Kombination mit Nichtaluminiummaterialien aufweist wie eisenhaltige Substanzen und Oxydsubstanzen jFigs. 2A and 2B show a smear lumps, which was prepared according to previous methods previously ground and brought to a size of about 6.35 to 19 »Ø5mm and which Gew.?S about 65 and 75 wt. ° / o aluminum metal in combination with Non-aluminum materials such as ferrous substances and oxide substances j

Fig. 3A und 3B sind den Fig. 2A und 2B entsprechende Ansichten des Abstriches nach dessen Durchgang durch das erste Paar Rollen, wodurch die Bindungen zwischen dem Metall und den Oxyden im wesentlichen aufgebrochen sind;Figures 3A and 3B are views corresponding to Figures 2A and 2B of the swab after it has passed through the first pair Rolling, whereby the bonds between the metal and the oxides are substantially broken;

Fig. 4A und 4B zeigen eintsprechende Aluminiumkonzentrate und davon abgetrennte, nicht aus Aluminium bestehende Staubsubstanzen, nachdem der Abstrich durch das erste Rollenpaar und die damit in Verbindung stehende Hammermühle hindurchgegangen ist;4A and 4B show corresponding aluminum concentrates and non-aluminum dust substances separated therefrom, after the smear passed through the first pair of rollers and the associated hammer mill is;

Fig. 5 veranschaulicht Aluminiumkonzentrate nach dem Durchgang durch das zweite Rollenpaar, wobei die Konzentrate im wesentlichen abgeflacht worden sind;Figure 5 illustrates aluminum concentrates after passing through the second pair of rollers, the concentrates essentially have been flattened;

Fig. 6 stellt Aluminiumpartikel dar, nachdem diese durch dasFig. 6 shows aluminum particles after they have been through the

O 135/1 ~O 135/1 ~

' 809847/09B7'809847 / 09B7

der Hammermühle folgende Rollenpaar hindurchgegangen sind, wobei die Konzentrate weiter gereinigt worden sind;the hammer mill following pairs of rollers have passed, the concentrates have been further purified;

Pig. 7 ist eine Veranschaulichung der Schneidkante eines Messers in Verbindung mit der in den Pig. 8 und 9 veranschaulichten Mühle;Pig. Figure 7 is an illustration of the cutting edge of a knife in conjunction with that of the Pig. 8 and 9 illustrated Mill;

Pig. 8 ist eine Seitenansicht einer Mühle, wobei Teile davon im Schnitt gezeigt sind, zum Umwandeln von Aluminiumklumpen in Aluminiumpellets mit Partikeln eines vorbestimmten G-rößenbereichs; undPig. Figure 8 is a side view of a mill, with portions thereof shown in section, for converting lumps of aluminum into Aluminum pellets with particles of a predetermined size range; and

Pig. 9 ist eine Queransicht im Schnitt auf Linie 9-9 von Fig.8, welche die hier veranschaulichte Hammermühle zeigt.Pig. Figure 9 is a transverse view in section on line 9-9 of Figure 8; which shows the hammer mill illustrated here.

Beim Betrachten einer eingehenden Beschreibung einer Ausführung^ form der Methode, welche die vorliegenden Erfindung teilweise beinhaltet, und einer Ausfülirungsform der damit in Verbindung stehenden Vorrichtung ist zu verstehen, daß das Fichtaluminium, Oxydstaub in Kombination mit variierenden Graden Aluminiumstaub, welcher aus dem Abstrich gewonnen wird, einen wesentlichen Marktwert besitzt, beispielsweise in der exothermischen Industrie, wie sie sich auf die Herstellung von Stahl bezieht. Der Aluminiumstaub, welcher in den Fichtaluminiumsubstanzen mitgerissen ist, unterliegt der Oxydation und ist dementsprechend eine Quelle beträchtlicher Hitze, welche bei der Stahlherstellung erforderlich ist, was dem einschlägigen Fachmann bekannt i3t. Da die Energie allgemein kostspieliger wird, wird es in der Stahlindustrie noch wünschenswerter, die Qualität des hergestellten Stahles zu verbessern mit Hinsicht auf ein Vermeiden des Nacharbeitens von Stahlprodukten, was hinsichtlich der Energie kostspielig sein kann. Dies stellt nur eine der Verwendunger für den Aluminium/Oxyd-Staub dar, welcher durch die vorliegende Erfindung geschaffen wird und veranschaulicht seine Wichtigkeit hinsichtlich der laufenden und der künftig potentiellen Energieprobleme. Natürlich ist der Wert des Rückgewinnens von Aluminiumkonzentraten aus dem Abstrich in selektiven Reinheitsgraden durch ein mechanisches Verfahren für den einschlägigen Fachmann leicht ersichtlich. Looking at a detailed description of an implementation ^ form of the method which includes the present invention in part and an embodiment of the methods in connection therewith standing device is to be understood that the spruce aluminum, Oxide dust in combination with varying degrees of aluminum dust, which is obtained from the smear has a significant market value, for example in the exothermic industry, as it relates to the manufacture of steel. The aluminum dust that is carried away in the spruce aluminum substances is subject to oxidation and is accordingly a source of considerable heat generated in steel making what is required is what is known to the person skilled in the art. As the energy becomes more expensive in general, it becomes in it is even more desirable for the steel industry to improve the quality of the steel produced with a view to avoiding it reworking steel products, which can be costly in terms of energy. This only represents one of the users for the aluminum / oxide dust caused by the present Invention is created and illustrates its importance in relation to current and potential future energy problems. Of course, the value of recovering aluminum concentrates from the smear is in selective degrees of purity readily apparent to those skilled in the art by a mechanical process.

<■ 155/1 809847/0957<■ 155/1 809847/0957

28213932821393

Abstrich, als solcher, welcher hier Aluminium, Aluminiumlegierungen und andere ähnliche Metalle mit umfassen soll, kann durch einen Abstrichverarbeiter bezogen werden von einem Metallhersteller, wobei der Abstrich Partikel bzw. Klumpen sehr geringer Größe, bis zu Klumpen aufweist, deren Größe beispielsweise in der Größenordnung von etwa 50cm liegt· Beispielsweise kann eine 45 360kg-Ladung Rohaluminiumabstrich in der Größenordnung von 75 bis 80 Gew.$ metallischen Aluminiums, kombiniert mit Nichtaluminiumsubstanzen enthalten· Die relativ größeren Klumpen des Abstriches enthalten im allgemeinen höheren Gewichtsprozentsätze an Aluminiummetall als die kleineren Klumpen und für die Zwecke der Beschreibung sollen hier unter Aluminium sowohl reines Aluminium als auch Aluminiumlegierung verstanden werden. Abstrichklumpen der Größenordnung von 5cm und größer, können demgemäß zur Metallrückgewinnung tunlich verarbeitet werden unter Anwendung bisher bekannter Arbeitsgänge und die Erfindung ist von geringerer Bedeutung in Bezug auf Abstriohklumpen dieser Größe als in Bezug auf solche der Größenordnung von 5cm und kleiner. Anders ausgedrücke, die relativ kleinere Oxydmenge ,auf den größeren Abstrichklumpen mit höherem Metallgehalt* schafft ein kleineres Problem bei der Rückgewinnung von Metall hieraus· Wie jedoch erörtert und weiter zu erörtern ist, wird es mit dem Abnehmen der Größe der Abstrichklumpen fortschreitend schwieriger, diese zur Rückgewinnung in einem Ofen zu verarbeiten. Je kleiner der Abstrichklumpen wird, hat er einen relativ größeren Oberflächenbezirk. Der relativ größere Oberflächenbezirk unterwirft die kleineren Konzentrate dem Abbau in der Hitze des; Ofens. Je kleiner der Abstrichklumpen wird, umso mehr steigert sein relativ nichtmetallischer Oxydüberzug das Mitreißen eines relativ kleineren Prozentsatzes an Metall innerhalb des Konzentrats. In dieser Hinsicht wirken die Oxyde isolierend auf das mitgerissene Aluminium und Salz-Flußmittel besitzen geringere Wirksamkeit beim Angreifen der Oxydüberzüge und demzufolge wird weniger mitgerissenes Metall freigesetzt. Auch wegen ihrer geringeren Diohte unterliegt nun ein guter Teil des freigesetzten Metalls aus den kleineren Abstrich klumpen dem Verbrennen in der Hitze des Ofens. Wie oben ange-Smear, as such, which here aluminum, aluminum alloys and other similar metals can be obtained from a metal manufacturer through a smear processor, wherein the smear has particles or lumps of very small size, up to lumps, their size for example is on the order of about 50cm · For example, a 45360kg load of raw aluminum swab can be on the order of Containing from 75 to 80% by weight of metallic aluminum, combined with non-aluminum substances · The relatively larger lumps of the smear generally contain higher weight percentages of aluminum metal than the smaller lumps and For the purposes of the description, aluminum should be understood here to mean both pure aluminum and aluminum alloy will. Smear lumps of the order of 5 cm and larger can therefore be processed for metal recovery are made using previously known procedures and the invention is of lesser concern with abstrial lumps of this size than those of the order of 5 cm and smaller. In other words, the relatively smaller one Amount of oxide, on the larger swab lumps with higher metal content * creates a minor problem in the recovery of metal from this · However, as discussed and further discussed, it becomes progressive with the decrease in the size of the smear lump more difficult to process in an oven for recovery. The smaller the smear lump gets, it has a relatively larger surface area. The relatively larger surface area subjects the smaller concentrates to this Degradation in the heat of the; Furnace. The smaller the smear lump the more its relatively non-metallic oxide coating increases the carry-over of a relatively smaller percentage Metal within the concentrate. In this regard, the oxides have an insulating effect on the entrained aluminum and salt flux are less effective in attacking the oxide coatings and consequently less entrained metal is released. Also because of their lower diohte, a good part of the metal released from the smaller smear is now subject to it clump burning in the heat of the stove. As stated above

809847/0957809847/0957

- 1-6 -- 1-6 -

28213932821393

geben, sind demgemäß bisherige Methoden zum Rückgewinnen von Metall aus Abstrichklumpen, insbesondere im Größenbereich von 5cm und kleiner, nicht wirksam, wobei beispielsweise größenordnungsmäßig 90% des mitgerissenen Metalls bei Dimensionen in der Nähe von 5cm rückgewonnen werden, falls die Verarbeitung richtig erfolgt, bis zu nur weniger als der Hälfte der mitgerissenen Metalle bei Abmessungen in der Nähe von 2,54mm. Daher ist die zu beschreibende.Methode speziell anwendbar auf Aluminiumiftbstrichklumpen bzw. -partikel geringerer Größe, wenn sie auch allgemein auf metallischen Abstrich anwendbar ist.are, accordingly, previous methods for recovering Metal from smear lumps, especially in the size range of 5cm and smaller, not effective, for example on the order of magnitude 90% of the metal carried over with dimensions in the Approximately 5cm, if processed correctly, can be recovered to less than half of the amount that is carried over Metals with dimensions close to 2.54mm. Therefore, the method to be described is particularly applicable to aluminum scrap lumps or particles of smaller size, although it is also generally applicable to metallic smears.

In Pig. 1A wird Abstrich, welcher zuvor gemahlen und vom Gesamtabstrich in Partikelgrößen im Bereich von beispielsweise 2,54mm bis 6,35mm abgesiebt worden ist, in den Trichter 10 gebracht und mittels eines Bechertransporteurs 12 nach aufwärts zu einem Zweietagensieb 14 befördert. Es ist zu verstehen, daß die vorliegende Methode wirksamer ist, wenn der Abstrich, welcher in den Trichter gegeben wird, in ausgewählte Größenbereiche angemessen unterteilt worden ist. Hinsichtlich der Abstrichpartikel einer Dimension von 5cm und kleiner, können die Größenbereiche von Abstrich zum Beladen des Trichters umfassen.: 0,635mm bis 1,27mm, 1,27mm bis 2,54mm, 2,54mm bis 6,35mm, 6,35mm bis 12,7mm, 12,7mm bis 25,4mm, 25,4mm bis 38,1mm und 38,1mm bis 50,8mm. Selbstverständlich können diese Bereiche variiert werden. Wie in den Pig. 2A und 2B gezeigt, umfaßt ein typischer Abstrichpartikel bzw. -klumpen, Partikel 20 und andere Fremdsubstanzen 23.In Pig. 1A is a smear that was previously ground and from the total smear has been screened off in particle sizes in the range of, for example, 2.54 mm to 6.35 mm, brought into the funnel 10 and conveyed upward to a two-day screen 14 by means of a cup conveyor 12. It is to be understood that the present Method is more effective when the smear that is placed in the funnel is appropriate in selected size ranges has been divided. With regard to the swab particles of a dimension of 5 cm and smaller, the size ranges from smear to hopper loading include: 0.635mm to 1.27mm, 1.27mm to 2.54mm, 2.54mm to 6.35mm, 6.35mm to 12.7mm, 12.7mm to 25.4mm, 25.4mm to 38.1mm and 38.1mm to 50.8mm. Of course, these ranges can be varied. As in the Pig. 2A and 2B, comprises a typical swab particle or clumps, particles 20 and other foreign substances 23.

Die Fig. 2B, 3B und 4B veranschaulichen den höheren Prozentgehalt an Metall in den größeren Abstriohpartikeln im Vergleich zu den Pig. 2A, 3A und 4A. Beispielsweise kann Pig. 2A einen Metallgehalt der Größenordnung von 65$ für einen 6,35mm-Partikel darstellen, während Pig. 2B einen Metallgehalt der Größenordnung von 75$ für einen 19,05mm-Partikel darstellen kann.Figures 2B, 3B and 4B illustrate the higher percentage of metal in the larger Abstriohpartikel compared to the Pig. 2A, 3A and 4A. For example, Pig. 2A one Metal content on the order of $ 65 for a 6.35mm particle pose while Pig. Figure 2B may represent a metal content on the order of $ 75 for a 19.05mm particle.

Oxyd- und Aluminiumstaub mit Partikelgrößen von weniger als beispielsweise 1,27mm, gehen nach abwärts durch das Zweietagensieb 14 hindurch in den Trichter 22 und werden als EndproduktOxide and aluminum dust with particle sizes of less than, for example, 1.27mm, go down through the two-tier sieve 14 through into the funnel 22 and are used as the end product

" 135/1 809847/0957"135/1 809847/0957

für Zwecke gesammelt, wie sie oben angegeben sind. Was die Trennung nichtmetallischer Substanzen von metallischer Substanz /Konzentrat betrifft, so ist zu verstehen, daß winzige Metallpartikel, im wesentlichen in Form von Staub, mit den nichtmetallischen Substanzen vermischt werden, welche ebenfalls winzige Partikelgröße besitzen. Notwendigerweise besitzt der in Trichter 22 gesammelte Staub einen variierenden Prozentgehalt an Aluminiumstaub damit vermischt. Der Behälter 22a kann einfach ein entfernbares Faß sein zur Aufnahme des Aluminiumoxydstaubes vom Trichter 22. Das Abstrichmaterial, welches nicht durch das Zweietagensieb 14 hindurchfällt, geht über eine magnetische Trenneinrichtung 24, welche lockere, eisenhaltige Substanzen wie etwa 16 entfernt, wonach der Abstrich zum Trichter 26 befördert wird. Der Abstrich in Trichter 26 wird wiederum auf einen Förderer 28 geleitet, welcher das Abstriohmaterial zu einem Schüttelzubringer 30 befördert, der das Abstrichmaterial einem ersten Paar im Abstand voneinander befindlicher Rollen zuführt.collected for purposes as set out above. As for the separation of non-metallic substances from metallic substance / Concentrate is concerned, it is to be understood that tiny metal particles, essentially in the form of dust, with which non-metallic substances are mixed, which are also tiny Own particle size. Necessarily, the dust collected in hopper 22 has a varying percentage of aluminum dust mixed with it. The container 22a can simply be a removable barrel for receiving the alumina dust from the Funnel 22. The swab material which does not fall through the two-tier sieve 14 passes over a magnetic one Separator 24, which removes loose ferrous substances such as 16, after which the swab is conveyed to funnel 26 will. The swab in funnel 26 is in turn directed onto a conveyor 28 which feeds the swab a shaker feeder 30 which conveys the swab material to a first pair of spaced apart rollers feeds.

Die Rollen 32 sind in Bezug aufeinander vorzugsweise elastisch montiert, beispielsweise mittels Federn 33. Die Rollen 32 besitzen einen vorbestimmten Abstand, welcher geringer ist als der ausgewählte Größenbereich der hindurchgehenden Abstrichpartikel, wodurch die Rollen 32 beim Hindurchgehen des Abstriches federnd voneinender getrennt werden können. Für Abstrich von 2,54mm bis 6,35mm, welcher den Rollen 32 zugeführt wird, könnte beispielsweise der Rollenabstand in der Größenordnung von 1,27mm! liegen. Der Abstand würde entsprechend für andere Abstrichgrößenbereiche erhöht oder vermindert, dso daß der Abstand weniger ist als djbe geringste Größe der hindurchgehenden Partikel. Die Rollen 32 werden so eingestellt, daß sie den hindurchgehenden Abstrich bis zu einem begrenzten Grad zusammendrücken, ohne den Abstrich im wesentlichen zu zerdrücken, so daß die Bindungen zwischen den metallischen und nichtmetallischen Substanzen im wesentlichen aufgebrochen werden. Der Federdruck der Rollen, welcher unabhängig vom Abstand eingestellt werden kann, sollte für die größeren bzw. kleineren Partikelgrößen gesteigert bzw. vermindert werden, um die obigeThe rollers 32 are preferably resiliently mounted with respect to one another, for example by means of springs 33. The rollers 32 have a predetermined distance less than the selected size range of the swab particles passing therethrough, whereby the rollers 32 can be resiliently separated from one another as the smear is passed. For smear of 2.54mm to 6.35mm, which is fed to the rollers 32, the roller spacing could be in the order of magnitude of, for example 1.27mm! lie. The spacing would be the same for other swab size ranges increased or decreased so that the distance is less than the smallest size that passes through Particles. The rollers 32 are adjusted to compress the swab passing therethrough to a limited degree, without essentially crushing the smear, so that the bonds between the metallic and non-metallic Substances are essentially broken down. The spring pressure of the rollers, which is set independently of the distance should be increased or decreased by the above for the larger or smaller particle sizes

■■· 135/1 809847/0957■■ 135/1 809847/0957

Wirkung auf den Abstrich auszuüben.To exert an effect on the smear.

Der begieizte Druck, welcher durch, die Rollen 32 ausgeübt wird, kann erkannt werden aus einem Vergleich der Fig. 2 bzw, 3# welche Abstrich an der Eingangsseite bzw» derAusgangsseite der Rollen 32 darstellen. Wie in Fig. 3 veranschaulicht, soll das Aufbreohen der Bindungen zwischen den metallischen und nichtmetallischen Substanzen in schematischem Sinne durch die Bruchlinien 21 dargestellt sein. Natürlich werden auch Oxydbindungen an der Oberfläche der Aluminiumpartikel aufgebrochen. Der begrenzte Druck, welcher durch die Rollen 32: ausgeübt wird, steh im Gegensatz zu bisherigen Rollenbrechern, welche zum guten Teil den durchgehenden Abstrich pulverisieren bzw. zerkleinern. Dabei werden die Oxydsubstanzen, wie etwa 18, in die metallischen Substanzen gemahlen, so daß sie beim nachfolgenden Mahlen davon nicht leicht abtrennbar sind, wie das bei den Oxyden der Fall ist, welche dem begrenzten Druck der vorliegenden Methode unterliegen. In dieser Hinsicht wirken die Federn 32 so, daß sie das Ausüben eines übermäßigen Druckes auf dea durch die Rollen gehenden Abstrich vermeiden. Jedoch liegt es im Rahmen der Erfindung, daß die Rollen 32 in Bezug aufeinander fest montiert sein können und dadurch nicht federnd trennbar sind. Bei dieser Anordnung wäre die Übergröße des Abstrichs, welcher durch die Rollen geht, auf einen engeren Bereich beschränkt, um zu gewährleisten, daß nur ein passendes Ausmaß an Druck und Stoß auf den Abstrich ausgeübt wird.The heated pressure exerted by the rollers 32 can be recognized from a comparison of FIGS. 2 and 3 # which smear on the input side or »the output side of the Represent roles 32. As illustrated in Fig. 3, the breaking of the bonds between the metallic and non-metallic Substances can be represented in a schematic sense by the break lines 21. Of course there are also oxide bonds broken open on the surface of the aluminum particles. The limited one Pressure that is exerted by the rollers 32: is in contrast to previous roller breakers, which for good Part of the continuous smear is pulverized or crushed. The oxide substances, such as 18, are converted into metallic ones Ground substances so that they are not easily separated from it during subsequent grinding, as is the case with the oxides Case is which are subject to the limited pressure of the present method. In this regard, the springs 32 act so that Avoid applying excessive pressure to the smear passing through the rollers. However, it is within the framework the invention that the rollers 32 can be fixedly mounted with respect to one another and are therefore not resiliently separable. With this arrangement, the oversize of the smear that goes through the rollers would be limited to a narrower area, to ensure that only an adequate amount of pressure and shock is applied to the smear.

Der zerdrückte Abstrich strömt von den Rollen 32 eine geneigte Fördereinrichtung 34 nach aufwärts zum Trichter 36* welcher einen Bechertransporteur38 speist. Der Beehertransporteur 38 gibt den Abstrich auf ein Einetagenschüttelsieb 40, welches Nichtaluminium- und Aluminiumstaubsubstanzen in einer Weise aussiebt, welche ähnlich ist der Sammlung solcher Substanzen im oben beschriebenen Trichter 22. Die Abstrichmaterialien, welche nicht durch das Sieb 40 in den darunter befindlichen Trichter 42 und den Behälter 42a fallen, gehen zu einer Hammermühle 44 (Fig. 1B). Die Hammermühle 44 an sich bekannter Art, stößt den zuvor in begrenztem Grade aufgebrochenen Abstrich,The crushed smear flows from the rollers 32 up an inclined conveyor 34 to the hopper 36 * which feeds a cup conveyor38. The Beehertransporter 38 gives the smear on a one-level shaker screen 40 which removes non-aluminum and aluminum dusts in a manner sifts, which is similar to the collection of such substances in the funnel 22 described above. which do not fall through sieve 40 into funnel 42 and container 42a below go to a hammer mill 44 (Figure 1B). The hammer mill 44 of a type known per se pushes the smear, which was previously broken up to a limited extent,

n 135/1 809847/0957 n 135/1 809847/0957

ViVi

so daß lockere Oxydmaterialien abgeklopft werden. In dieser Hinsicht ist das vorherige Drücken des Abstriches durch die Bollen 32 bedeutungsvoll, so daß die Mühle 44 befähigt wird, die Oxyde vom Metall abzulösen, nachdem die Rollen 32 die Bindungen dazwischen aufgebrochen haben. Die Hammermühle 44 deformiert jedoch nicht norwendigerweise die Aluminiumpartikel und -klumpen, wie aus Fig. 4 ersichtlich, liefert aber Abstrichpartikel mir bedeutend höherem Prozentgehalt an Metall (Konzentrate), wobei Oxyde tatsächlich von etlichem Oberflächenbezirk des Metalls vollständig entfernt sind.so that loose oxide materials are knocked off. In this regard, the previous pressing of the smear through the Bollen 32 meaningful so that the mill 44 is able to strip the oxides from the metal after the rollers 32 die Have broken ties between them. However, the hammer mill 44 does not necessarily deform the aluminum particles and clumps, as can be seen in Figure 4, but yields smear particles with a significantly higher percentage of metal (concentrates), with oxides actually from quite a few surface areas of the metal are completely removed.

Ein Luftabscheider bzw. -trenner 45 steht in !Fließmittelverbindung mit dem unteren Gehäuse der Mühle 44 und zieht eine bestimmte Menge an nichtmetallischem und metallischem Staub aus dem Gehäuse, beispielsweise zu einem entfernt gelegenen Lagergehäuse. An air separator or separator 45 is in fluid communication with the lower housing of the mill 44 and pulls out a certain amount of non-metallic and metallic dust the housing, for example to a remote bearing housing.

Der durch die Hammermühle 44 bearbeitete Abstrich (Fig. 4)» •fällt auf den darunter befindlichen Föderer 46, der den Abstrich zum Trichter 48 und dem damit in Verbindungstehenden Bechertransporteur 50 leitet. Der Bechertransporteur 50 transportiert die Klumpen von Aluminiumkonzentraten und abgespaltenen Oxydmaterialien, welche vom Luftabscheider 45 nicht abgezogen wurdeij., nach aufwärts auf ein Einetagenschüttelsieb 52. Die sich ergebenden Konzentrate mit relativ hohem Metallgehalt können über eine weitere (nicht gezeigte) magnetische Trenneinrichtung auf einen Schüttelzubringer 54 gehen. Die gemahlenen nichtmetallischen Substanzen sowie winzige Aluminiumpartikel, welche vorhanden sein können, fallen durch das Sieb 52 als Endprodukt in den Trichter 56 in ähnlicher Weise, wie dies unter Bezugnahme auf die Siebe 40 und 14 beschrieben ist. In der Praxis wurde gefunden, daß der begrenzte Druck, welcher durch die Rollen 32 ausgeübt wird, größenordnungsmäßig etwa 7 bis 8$ der ursprünglich anwesenden Oxyde entfernt und in der weiteren Mahlstufe, wie beispielsweise bei 44, wird eine bedeutende zusätzliche Menge an nichtmetallischen Substanzen (Oxyden) der Größenordnung von 11 bis 12$ der ursprünglichen nichtmetallischen Substanzen entfernt.The smear processed by the hammer mill 44 (Fig. 4) » • falls on the underlying conveyor 46, which is the smear to the funnel 48 and the associated cup conveyor 50. The cup conveyor 50 is transported the lumps of aluminum concentrates and split off oxide materials which were not removed by the air separator 45, upward onto a one-tier shaker 52. The resulting relatively high metal concentrates can be over Another (not shown) magnetic separator go on a shaker feeder 54. The ground non-metallic Substances as well as tiny aluminum particles which may be present fall through the sieve 52 as the end product funnel 56 in a manner similar to that described with reference to screens 40 and 14. In practice it was found that the limited pressure exerted by rollers 32 is on the order of about 7 to 8 $ that originally present oxides are removed and in the further grinding stage, such as at 44, a significant additional Amount of non-metallic substances (oxides) on the order of $ 11 to $ 12 of the original non-metallic substances removed.

155/1 809847/0957155/1 809847/0957

- 20 -- 20 -

Der Abstrich bzw. die Aluminiumkonzentrate, welche zum Schüttelzubringer 54 befördert werden, sind ein marktfähiges Produkt ohne die Notwendigkeit weiteren Bearbeitens nach der vorliegenden Erfindung. Das weitere Bearbeiten, was innerhalb des Rahmens der Erfindung liegt, steigert die Reinheit der Konzentrate, jedoch natürlich mit Kosten für weitere Bearbeitungsgänge. Die Konzentrate, welche beim Zubringer 54 geschaffen sind, sind von Oxyden bis zu solchem Grad gereinigt worden, daß sie beispielsweise in einen Rückstandsofen zum Gewinnen von Metall in Barrenform gegeben werden können, wie dies an sich bekannt ist. Das Beschicken eines Rückstandsofens mit relativ reinen Konzentraten, wie sie durch die vorliegende Erfindung geschaffen werden, steht im Gegensatz zu bisherigen Methoden des Beschikkens von Drehofen mit beträchtlich weniger reinen Konzentraten zum Gewinnen von Metall,, was alle HSachteile in sich einschließt, auf welche weiter oben Bezug genommen ist.The smear or the aluminum concentrates, which are added to the shaker feeder 54 are a marketable product without the need for further processing according to the present invention Invention. Further processing, which is within the scope of the invention, increases the purity of the concentrates, but of course with costs for further processing. The concentrates that are created at the feeder 54 are from Oxides have been purified to such a degree that they can, for example, be placed in a residue furnace for the recovery of metal in ingot form, as is known per se. That Loading a residue oven with relatively pure concentrates as provided by the present invention is in contrast to previous methods of charging rotary kilns with considerably less pure concentrates for the extraction of metal, which includes all the disadvantages, which is referred to above.

Statt als Endprodukt abgenommen zu werden, können aber auch die Konzentrate auf dem Zubringer 54 zu den im Abstand voneinander befindlichen Rollen 58 gehen, welche die Aluminiumkonzentrate in abgeflachte, schuppenähnliche Stücke deformieren, wie sie in Fig. 5 veranschaulicht sind.Instead of being removed as the end product, however, the concentrates on the feeder 54 can also be at a distance from one another located rollers 58 go, which deform the aluminum concentrates into flattened, scale-like pieces, as shown in 5 are illustrated.

Zu den Rollen 58 zählen vorzugsweise feststehende Anbringungen, wodurch die Konzentrate vom Zubringer 54 zu Schuppen zusammengepreßt werden wie in Fig. 5 veranschaulicht, wobei die Schupper in der Größenordnung von beispielsweise 1,59ma Dicke sein können in Bezug auf Abstrich von 2,54mm bis 6,35mm, welcher aus dem Trichter 10 stammt. Der Abstand der Rollen 58 wird auf einen entsprechenden Grad festgesetzt und kann gesteigert oder vermindert werden, Je nach größeren bzw. kleineren Größen des aus dem Trichter 10 stammenden Abstrichs. Die Schuppen fallen auf das darunter liegende Sieb 59» welches etwas zusätzlichen Aluminium- und Oxydstaub in den Trichter 61 und den damit in Verbindung stehenden Behälter 61a hindurchgehen läßt.The rollers 58 preferably include stationary attachments, whereby the concentrates from the feeder 54 are compressed into flakes are illustrated as in Fig. 5, wherein the flakes can be on the order of, for example, 1.59 m thick with respect to a swab of 2.54mm to 6.35mm coming from the funnel 10. The distance between the rollers 58 is on one corresponding degree and can be increased or decreased, depending on the larger or smaller sizes of the the smear originating from the funnel 10. The scales stand out the sieve 59 underneath, which some additional aluminum and oxide dust in the funnel 61 and in connection with it can pass standing container 61a.

An diesem Punkt besitzen die Schuppen einen etwas höheren Prozentgehalt an Metall als die Konzentrate, welche zum ZubringerAt this point the scales have a slightly higher percentage of metal than the concentrates which are the feeder

n 135/1 809847/0957 n 135/1 809847/0957

VtVt

54 befördert werden. Im Einklang mit einer Ausgestaltung der Erfindung können die Schuppen, welche auf dem Sieb 59 ruhen, als marktfähiges Produkt abgezogen werden, ohne daß ein weiteres Verarbeiten erforderlich ist. Bezüglich der Umwandlung in Barrenform, können die Schuppen als wünschenswerter betrachtet werden als die Konzentrate, welche zum Zubringer 54 befördert werden, weil die Schuppen beispielsweise eine höhere Dichte besitzen und demgemäß folglich rascher unter die Oberfläche eines Rückstandsofens sinken, natürlich ist es wichtig, daß die Charge zum Rückstandsofen (Konzentrate/Sohuppen) unter die Ofenoberfläche absinkt, damit eine mögliche Verbrennung an der Atmosphäre vermieden wird.54 are promoted. In accordance with one embodiment of the invention, the scales resting on the sieve 59 can withdrawn as a marketable product without the need for further processing. Regarding the conversion in bar form, the flakes may be considered more desirable than the concentrates conveyed to conveyor 54 because the scales, for example, have a higher density and consequently more quickly below the surface of a residue oven sink, of course it is important that the Batch to the residue oven (concentrates / pellets) sinks below the oven surface, so that a possible burn on the Atmosphere is avoided.

Sollte es gewünscht sein, die Schuppen auf dem Sieb 59 in eine noch reinere Form umzuwandeln, so können die Schuppen vom Sieb 59 zu einer Hammermühle 60 befördert werden, von welcher eine Ausführungsform einen Teil der Erfindung bildet und in den Figo 7 bis 9 veranschaulicht ist.Should it be desired to convert the scales on the sieve 59 into an even purer form, the scales can be removed from the sieve 59 are conveyed to a hammer mill 60, an embodiment of which forms part of the invention and shown in Figs 7 through 9 is illustrated.

Die Schuppen der Fig. 5 werden von der Mühle 60 bearbeitet und strömen durch den Durchgang 80 in einen Luftabscheider 81 vom Zyklontyp. Das Zyklon 81 ist eine an sich bekannte Vorrichtung, in welcher die gemahlenen Schuppen unter einem tangentialen Winkel in das Zyklon eintreten, so daß im Mittelteil des Zyklons ein Bezirk niedrigen Druckes geschaffen wird. Der niedrige Druck zieht Aluminium- und Oxydstaub in den Zentralteil, von wo aus er wiederum durch leitung 83 zu einem entfernt gelegenen Lagergehäuse 92 geht. Das Lagergehäuse 92 entleert sich in einen darunter liegenden, entfernbaren Behälter 92a, welcher den Behältern 61a, 56a und so weiter ähnlich ist. Die schwerera.iL Metallpartikel im Zyklonabscheider 81 fallen auf eine zweite Mühle 78 unterhalb des Zyklons 81. Der Ausstoß aus der Mühle 78 wird durch den Durchgang 84 zu einem zweiten Zyklon 85 befördert, welches in jeder Hinsicht dem Zyklon 81 ähnlich ist und welches Aluminium- und Oxydstaub zur Leitung 83 und zum Lagergehäuse 92 befördert.The scales of FIG. 5 are processed by the mill 60 and flow through the passage 80 into an air separator 81 from Cyclone type. The cyclone 81 is a known device in which the milled scales under a tangential Enter angles into the cyclone so that a low pressure area is created in the central part of the cyclone. The low one Pressure pulls aluminum and oxide dust into the central part, from where it in turn passes through line 83 to a distant one Bearing housing 92 goes. The bearing housing 92 empties in an underlying removable container 92a which is similar to containers 61a, 56a, and so on. The Schwerera.iL Metal particles in the cyclone separator 81 fall onto a second mill 78 below the cyclone 81. The output from the mill 78 is conveyed through passage 84 to a second cyclone 85 which is similar to cyclone 81 in all respects and which carries aluminum and oxide dust to line 83 and bearing housing 92.

Metallische Konzentrate, welche in Form von Pellets vorliegenMetallic concentrates, which are in the form of pellets

' !35/1 809847/0957'! 35/1 809847/0957

können wie in Fig. 6 gezeigt, fallen aus dem Zyklon 85 auf das darunter liegende Sieb 88. Die Aluminiumpellets, welche auf das Sieb 88 fallen, besitzen eine höhere Reinheit als die Schuppen nach Fig. 5» welche der Mühle 60 zugeführt werden, und zwar wegen der durch die Zyklone 81 und 85 entfernten Oxyde, und ferner wegen des Oxyd- und Aluminiumstaubes, welcher durch das Sieb 88 zum darunter befindlichen Trichter 96 und zum Behälter 96a geht. Die Pellets, welche auf dem Sieb 88 verbleiben, werien wiederum zum Trichter 98 und dem darunter befindlichen Behälter 98a als Endprodukt befördert.can, as shown in Fig. 6, fall from the cyclone 85 onto the sieve 88 below Sieve 88 fall have a higher purity than the flakes according to FIG. 5, which are fed to the mill 60, namely because of the oxides removed by the cyclones 81 and 85, and also because of the oxide and aluminum dust, which by the Sieve 88 goes to the funnel 96 below and to the container 96a. The pellets which remain on the sieve 88 will be in turn conveyed to the hopper 98 and the container 98a located below as the end product.

Die Pellets bzw. Konzentrate, welche im Behälter 98a gesammelt werden, sind die am meisten erwünschten der verschiedenen Produkte, welche erfindungsgemäß erzeugt werden, weil sie die relativ größte Reinheit besitzen. Natürlioh erfordern die Pellets im Behälter 98a mehr Bearbeitung als die anderen erfindungsgemäß geschaffenen Konzentrate, welche wegen ihre Bearbeitungsgrades geringere Reinheit besitzen. Demgemäß ist der Benutzer dieser Erfindung in der Lage, metallische Konzentrate bis zu verschiedenen Reinheitsgraden selektiv zu bearbeiten, je nach den Verarbeitungskosten, den Marktbedingungen usw.The pellets or concentrates that are collected in the container 98a are the most desirable of the various products that which are produced according to the invention because they have the relatively greatest purity. Of course they require Pellets in the container 98a more processing than the other concentrates created according to the invention, which because of their degree of processing have lower purity. Accordingly, the user of this invention will be able to use metallic concentrates selectively process up to different degrees of purity, depending on processing costs, market conditions, etc.

Die Mühlen 60 und 78 können herkömmliche Mühlen sein mit im allgemeinen stumpfen Blättern bzw. Klingen, welche zur Bildung kügelchenähnlicher Pellets führen, wie sie in Fig. 6 veranschaulicht sind.The mills 60 and 78 can be conventional mills with generally blunt blades which are used to form bead-like pellets as illustrated in FIG are.

Außerdem können die Mühlen 60 und 78 solcher Art sein, wie sie nachstehend beschrieben ist und einen Teil dieser Erfindung bilden, was zu im Trichter 98 gesammelten Konzentraten geschnitzelter, schuppenähnlicher Gestalt führt.In addition, mills 60 and 78 can be of such type as they is described below and forms part of this invention, resulting in concentrates collected in hopper 98 of shredded, scale-like shape leads.

Die Hammermühle 60 in fig. 8 und 9 weist ein Gehäuse 62 und eine drehbare Nabe 64 auf, welche zur Drehung innerhalb des Gehäuses auf der Welle 66 angebracht ist. Die Welle 66 kann beispielsweise von einem Elektromotor im Uhrzeigersinne angetrieben werden, wie dies in Fig 8 gezeigt ist. Eine Anzahl Schneidmesser 68 sind angelenkt rings um den Umfang der Nabe 64 durch Befestigungseinrichtungen 70 angebracht.The hammer mill 60 in fig. 8 and 9 includes a housing 62 and a rotatable hub 64 adapted for rotation within the Housing is mounted on the shaft 66. The shaft 66 can be driven in a clockwise direction, for example by an electric motor as shown in FIG. A number of cutting blades 68 are hinged around the circumference of the hub 64 attached by fasteners 70.

809847/0957809847/0957

- 35 -- 35 -

Fig. 7 veranschaulicht eine Queransicht eines Schneidmessers 68, wobei das Messer eine Schnitzelklingengestalt längs seinen beiden Breitenkanten aufweist. In dieser Hinsicht besitzen die Schneidmesser austauschbare Vorder- und Hinterkanten, welche verwendet werden können, um die Lebensdauer des Schneidmessers zu verlängern, wie dies nachstehend eingehender beschrieben sei Außerdem besitzen die Schneidmesser 68 Montageöffnungen 72 an ihren beiden Enden· Durch Gebrauch der Montageöffnungen 72 kann jedes Ende eines Schneidmessers an der Nabe 64 austauschbar angebracht werden, so daß die Gebrauchslebensdauer der Schneidmesser ausgedehnt werden kann. Außerdem ist im Oberteil des Gehäuses 60 eine öffnung 74 vorgesehen, durch welche Aluminiumkonzentrate der Mühle zugeführt werden. Zusätzlich wird eine wesentliche Luftmenge durch die öffnung 74 in die Mühle gezogen. Der Unterteil des Gehäuses 62 besitzt eine Anzahl öffnungen 76 vorbestimmter Abmessung, welche als ein Sieb funktionieren um zu gewährleisten, daß das Aluminiummaterial auf eine bestimmte Größe geschnitzelt bzw, gemahlen ist, bevor es zur nachfolgenden Mühle 78 (Fig. 1B) geht.7 illustrates a transverse view of a cutting knife 68, the knife having a chipping blade shape along both of its widthwise edges. In this regard, the Cutting knife interchangeable leading and trailing edges, which can be used to extend the life of the cutting knife to lengthen, as will be described in more detail below. In addition, the cutting blades 68 have mounting holes 72 at both ends by using the mounting holes 72 each end of a cutting knife can be replaceably attached to the hub 64 so that the useful life of the Cutting knife can be expanded. In addition, an opening 74 is provided in the upper part of the housing 60 through which aluminum concentrates fed to the mill. In addition, a substantial amount of air is drawn into the mill through opening 74 drawn. The lower part of the housing 62 has a number of openings 76 of predetermined dimensions, which act as a sieve function to ensure that the aluminum material is chipped or ground to a certain size before it goes to the subsequent mill 78 (Fig. 1B).

Die Mühle 78 ist funktionell der Mühle 60 gleichwertig. Die Größe ihrer öffnungen 76 kann kleiner sein als die in der Mühle 60, so daß die Aluminiumkonzentrate bzw. -späne größenmäßig weiter herabgesetzt werden. Das von der Mühle 60 gemahlene Produkt (Pig. 1B und 8) geht durch die öffnungen 76 in die Basis des Gehäuses 60 und weiter in einen rohrförmigen Durchgang 80, welcher mit dem Zyklon 81 in Verbindung steht. Die Mühle 60 neigt dazu, eine wesentliche Menge an Außenluft durch die öffnung 74 zu ziehen, was wiederum zu einem Luftstrom durch die Basis des Gehäuses der Mühle 60 und durch den Durchgang 80 zum Zyklon 81 führt, so daß für das gemahlene Aluminium eine treibende Kraft geschaffen wird. Das Zyklon 81 liefert das Aluminium im Verfahren zur Mühle 78, welche wiederum das weiterbehandelte Aluminium zum Durchgang 84 führt. Die zweite Mühle 78 liefert einen weiteren Luftstrom durch die Zyklone und den Durchgang 84.The mill 78 is functionally equivalent to the mill 60. The size of their openings 76 can be smaller than that in FIG Mill 60 so that the aluminum concentrates or chips are further reduced in size. The one ground by the mill 60 Product (Pig. 1B and 8) goes through openings 76 in the base of the housing 60 and further into a tubular passage 80 which communicates with the cyclone 81. The mill 60 tends to draw a substantial amount of outside air through the opening 74, which in turn results in an air flow through the base of the housing of the mill 60 and through the passage 80 to the cyclone 81, so that for the ground Aluminum creates a driving force. The cyclone 81 supplies the aluminum in the process to the mill 78, which in turn, the further processed aluminum leads to passage 84. The second mill 78 provides another stream of air through the Cyclones and passage 84.

Zusammenfassend ist zu verstehen, daß metallische Konzentrate 135/1 809847/0957In summary, it should be understood that metallic concentrates 135/1 809847/0957

verschiedener Reinheitsgrade durch die vorstehende Methode und die vorstehende Torrichtung selektiv aus Abstrich gesohaffez. werden, welch letzterer bisher einen bedeutend geringeren Wert besaß, beispielsweise hinsichtlich der Rückgewinnung von AIuminiummetall. Das zugemischte Qtxyd und Aluminiumstaub, welche an verschiedenen Punkten des vorliegenden Verfahrens gesammelt werden, sind, obgleich sie unterschiedliche Prozentgehalte an Aluminiumstaub beinhalten, recht marktfähig, wie beispielsweise bei der Herstellung von Stahl·different degrees of purity by the above method and the protruding gate direction selectively smeared. which the latter has so far had a significantly lower value, for example with regard to the recovery of aluminum metal. The admixed Qtxyd and aluminum dust, which are collected at different points in the present process, although they are different percentages Contain aluminum dust, quite marketable, such as in the manufacture of steel

Die Kombination der Verfahrensschritte, welche durch das erste Rollenpaar 32 und die Mühle 4 geschaffen werden, sind bei der vorliegenden Methode grundlegend für das Sohaffen der metallischen Konzentrate in fortschreitend größeren Reinheitsgraden ausgewählten Stadien. Wie festgestellt, ist es bevorzugt, daß die Rollen 32 federbelastet sind, um es zu erleichtern, daß auf den hindurchgehenden Abstrich ein begrenzter Druck ausgeübt wire aus den vorstehend dargelegten Gründen. Das nachfolgende, durch die Mühle 44 vollzogene Mahlen, vervollständigt wiederum den durch die Rollen 32 ausgeübten begrenzten Druok, um den Abstriel bis zu bedeutendem Grad wirksam zu reinigen. Wie beschrieben, sind die Konzentrate, welche auf dem Sieb 52 hinter der Mühle 44 vorliegen, ein wertvolles Produkt, welches beispielsweise. direkt in einen Ofen zur Metallrückgewinnung in Barrenform gegeben werden kann, natürlich können die Konzentrate auf dem Sieb 52 bis zu einem höheren Reinheitsgrad weiter gesäubert werden, indem man sie durch die Rollen 58 weiter bearbeitet. Wiederum können die sohuppenähnliohen partikel, welche von den Rollen 58 zum Sieb 59 gehen, als ein Endprodukt des vorliegenden Verfahrens angesehen werden, oder die Schuppen auf dem Sieb 59 können weiteren Mahl- und Trennstufen unterworfen werden, um Konzentrate bzw. Pellets einer noch höheren Reinheit zu ergeben.The combination of the procedural steps, which by the first Roller pair 32 and the mill 4 are created, are fundamental in the present method for the soaking of the metallic Concentrates in progressively greater degrees of purity selected stages. As noted, it is preferred that the rollers 32 be spring loaded to facilitate it on Limited pressure was applied to the swab passing therethrough for the reasons set out above. The following, through the mill 44 completed grinding, again completing the limited pressure exerted by the rollers 32, around the abstriel to clean effectively to a significant degree. As described, the concentrates are deposited on the sieve 52 after the grinder 44 are available, a valuable product which, for example. directly into a furnace for metal recovery in ingot form can be given, of course, the concentrates on the Sieve 52 can be further cleaned to a higher degree of purity by being processed further by the rollers 58. Again, the shell-like particles which go from rollers 58 to screen 59 can be considered an end product of the present Process can be viewed, or the flakes on the sieve 59 can be subjected to further grinding and separation stages, in order to produce concentrates or pellets of an even higher purity.

Es lieg auch im Rahmen der Erfindung, daß metallisches Schrottmaterial wie beispielsweise Aluminiumdrehspäne, direkt den Rollen 58 zugeführt werden können zur Umwandlung in Aluminiumspäne, indem sie durch die in den Pig. 7 bis 9 beschriebeneIt is also within the scope of the invention that metallic scrap material such as aluminum turnings, can be fed directly to the rollers 58 for conversion into aluminum chips, by going through the in the pig. 7 to 9 described

135/1 809847/0957135/1 809847/0957

Hühle bearbeitet werden· In dieser Hinsicht ist die in den Fig, 7 bis 9 besciiriebene Hammermühle in ihrer Arbeitsweise einzigartig hinsichtlich der Schneidmesser 68, welche dazu neigen, das in der Mühle verarbeitete metallische Material durchzuschnitzeln.Cave to be edited · In this regard, the in the FIGS. 7 to 9 describe hammer mills in their mode of operation unique in terms of cutting knives 68 which tend to cut the metallic material being processed in the mill to cut through.

Aus dem Vorstehenden ist ersichtlich, daß die Ziele der vorliegenden Erfindung voll erreicht worden sind· Als Ergebnis der Erfindung wurde eine weitgehend verbesserte Methode zum Rückgewinnen metallischer Substanzen aus Abstrichmaterial geschaffen· Ferner kann die Methode angewandt werden, um unregelmäßig bemessene Klumpen metallischen Schrotts in gemahlene Späne schnitzelähnlicher Gestalt umzuwandeln. IKLe Methode ist ihrer Natur naoh mechanisch und kann auf Produktionsbasis angewandt werden, außerdem wurde eine neuartige und einzigartige Mühle geschaffen für das Umwandeln von Aluminiumklumpen oder zusammengepreßten Schuppen in Aluminiumspäne vorbestimmter Abmessung.From the foregoing it can be seen that the objectives of the present Invention have been fully achieved · As a result of the invention, there has been a vastly improved method for Recovery of metallic substances created from smear material Furthermore, the method can be used to break irregularly sized lumps of metallic scrap into ground To convert shavings similar to chips. IKLe method is mechanical in nature and can be used on a production basis also became a novel and unique Mill designed for converting lumps of aluminum or compressed flakes into aluminum chips Dimension.

Die Erfindung ist nicht auf die hier beispielsweise wiedergegebenen Ausführungsformen allein abgestellt. Im Rahmen der Erfindung sind dem Fachmann vielmehr mannigfaltige Abänderungen ohne weiteres gegeben·The invention is not limited to those reproduced here by way of example Embodiments turned off alone. Rather, various modifications are within the scope of the invention for the person skilled in the art given without further ado

- Patentansprüche -- patent claims -

0 135/1 809847/0957 0 135/1 809847/0957

■-3M -Leerseite■ -3M blank page

Claims (47)

"28ΤΪ399"28-399 PatentansprücheClaims Ι.) Verfahren zur Rückgewinnung von in Abstrich mitgerissenen metallischen Substanzen, in 3?orm relativ hochmetallischer Konzentrate, dadurch gekennzeichnet, daß man den Abstrich zu einem Rollenpaar befördert, wobei die Rollen einen vorbestimmten Abstand voneinander besitzen und der Abstrich Partikel eines vorbestimmten Abmessungsbereiches aufweist; daß man den. Abstrich in begrenztem Grade, ohne diesen im wesentlichen zu zerdrücken, zwischen, dem Rollenpaar preßt, indem man den. Abstrich zwischen dem Rollenpaar hindurchgehen läßt, so daß die Bindungen zwischen den metallischen und nichtmetallischen Substanzen im Abstrich im wesentlichen aufgebrochen werden; daß man den Abstrich nach seinem Durchgang durch das Rollenpaar mahlt, so daß metallische und nichtmetallische Substanzen voneinander abgespalten werden; und daß man die nichtmetallischen Substanzen von den metallischen Substanzen abtrennt, so daß relativ hochmetallische Konzentrate zurückbleiben.Ι.) Method of recovering entrained in smear metallic substances, in 3? orm relatively highly metallic concentrates, characterized in that the swab is conveyed to a pair of rollers, the rollers being a predetermined distance apart each other and the smear comprises particles of a predetermined range of dimensions; that one. smear to a limited extent, without essentially crushing it, between the pair of rollers by pressing the. Smear between the pair of rollers can pass through, so that the bonds between the metallic and non-metallic substances in the smear are essentially broken up; that one grinds the smear after its passage through the pair of rollers, so that metallic and non-metallic substances are split off from one another; and that the non-metallic substances are separated from the metallic ones Separates substances, so that relatively highly metallic concentrates remain. 2.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die metallischen Substanzen aus Aluminium bestehen bzw· dieses, enthalten. 2.) The method according to claim 1, characterized in that the metallic substances consist of or contain aluminum. 3.) Verfahren, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Paar Rollen in Bezug aufeinander federnd montiert ist und einen vorbestimmten Abstand besitzt, welcher geringer ist als der vor· bestimmte Abmessungsbereich der Abstrichpartikel, wodurch die Rollen beim Durchgang von Abstrich zwischen ihnen, sich federnd voneinander trennen können.3.) Method according to claim 2, characterized in that the Pair of rollers is resiliently mounted in relation to each other and has a predetermined distance which is less than that before A certain range of dimensions of the smear particles, which makes the rollers resilient when the smear passes between them can separate from each other. 4·)) Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß man die nichtmetallischen Substanzen von den metallischen Substanzen abtrennt, indem man beide Substanzen über ein Sieb gehen läßt.4 ·)) Method according to claim 3 »characterized in that one separating the non-metallic substances from the metallic substances by passing both substances over a sieve leaves. 5.) Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß man Partikel, welche kleiner sind als eine vorbestimmte Größe und welche in den Abstrich eingemischt sind, entfernt, bevor man5.) The method according to claim 3 »characterized in that one Particles that are smaller than a predetermined size and that are mixed into the smear are removed prior to 155/1 809847/0967 155/1 809847/0967 28211992821199 Abstrich zwischen dem Rollenpaar hindurchgehen läßt.Let smear pass between the pair of rollers. 6.) Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man Substanzen mit magnetischen Eigenschaften, welche in den Abstrich eingemischt sind, aus dem Abstrich entfernt, bevor man den Abstrich durch das Rollenpaar hindurchgehen läßt, r'.ndem man den Abstrich über eine magnetische Trenneinrichtung gehen läßt.6.) The method according to claim 3, characterized in that substances with magnetic properties which are in the smear are mixed in, removed from the smear before the smear is allowed to pass through the pair of rollers, r'.by one lets the smear go over a magnetic separator. 7.) Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zu dem Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer als 1,27mm, jedoch geringer als 2,54-mm in ihrer größten Dimension sind.7.) The method according to claim 3 »characterized in that the smear, which is conveyed to the pair of rollers, consists of particles exists, which are larger than 1.27mm, but less than 2.54-mm in their largest dimension. 8.) Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zu dem Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer als 2,54mm, jedoch geringer als 6,35mm in ihrer größten Dimension sind.8.) The method according to claim 3 »characterized in that the smear, which is conveyed to the pair of rollers, consists of particles exists, which are larger than 2.54mm, but less than 6.35mm in their largest dimension. 9.) Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, der zu dem Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 6,35mm, jedoch geringer sind als 12,7mm in ihrer größten Dimension.9.) The method according to claim 3, characterized in that the smear, which is conveyed to the pair of rollers, consists of particles exists, which are larger than 6.35mm, but less than 12.7mm in their largest dimension. 10.) Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zu dem Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 12,7mm, jedoch geringer sind als 25,4mm in ihrer größten Dimension.10.) The method according to claim 3 »characterized in that the smear, which is conveyed to the pair of rollers, consists of particles exists, which are larger than 12.7mm, but less than 25.4mm in their largest dimension. 11.) Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zu dem Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 25,4mm, jedoch geringer sind als 38,1mm in ihrer größten Dimension.11.) The method according to claim 3, characterized in that the Smear, which is conveyed to the roller pair, consists of particles which are larger than 25.4mm, but smaller are 38.1mm in their largest dimension. 12.) Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zu dem Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 38,1mm, jedoch geringer sind als 50,8mm in ihrer größten Dimension.12.) The method according to claim 3, characterized in that the smear, which is conveyed to the pair of rollers, consists of particles exists, which are larger than 38.1mm, but less than 50.8mm in their largest dimension. 13.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Paar Rollen in Bezug aufeinander federnd angebracht ist und die Rollen einen vorbestimmten Abstand besitzen, welcher geringer13.) The method according to claim 1, characterized in that the pair of rollers is resiliently mounted with respect to each other and the Rolls have a predetermined distance, which is less 809847/0967809847/0967 ist als der vorbestimmte Größenbereich der Abstrichpartikel, wodurch die Rollen beim Durchgang des Abstrichs zwischen ihnen sich federnd voneinander trennen können.is than the predetermined size range of the smear particles, whereby the roles can resiliently separate from each other when the smear passes between them. 14.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Paar Rollen im wesentlichen starr montiert ist und die Rollen einen festen, vorbestimmten Zwischenraum zwischen sich aufweisen, wobei der Rollenabstand geringer ist als der vorbestimmte Größenbereich der Abstrichpartikel·14.) The method according to claim 1, characterized in that the Pair of rollers is essentially rigidly mounted and the rollers have a fixed, predetermined space between them, where the roller spacing is less than the predetermined size range of the swab particles 15.) Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die metallischen Substanzen aus Aluminium bestehen bezw. Aluminium enthalten.15.) The method according to claim 14, characterized in that the metallic substances made of aluminum exist respectively. Contains aluminum. 16.); Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß man die relativ hochmetallischen Konzentrate zu einem zweiten Paar Rollen befördert, welche einen vorbestimmten Abstand besitzen, und daß man die metallischen Konzentrate zwischen dem zweiten Paar Rollen zusammendrückt, indem man die Konzentrate dazwischen hindurchgehen läßt, zur Bildung relativ dünner, schuppenähnlicher Körper aus diesen metallischen Konzentraten. 16.); The method of claim 1, further characterized by conveying the relatively highly metallic concentrates to a second pair of rollers which are a predetermined distance apart possess, and that one compresses the metallic concentrates between the second pair of rollers by the Lets concentrates pass between them to form relatively thin, scale-like bodies from these metallic concentrates. 17.) Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die metallischen Konzentrate aus Aluminium bestehen bzw. Aluminium enthalten.17.) The method according to claim 16, characterized in that the metallic concentrates consist of aluminum or contain aluminum. 18.) Verfahren nach Anspruch 17, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß man die schuppenähnlichen Körper durch eine Anzahl von Mahloberflächen stößt, damit die metallischen Konzentrate und nichtmetallische Substanzen sich voneinander spalten, und daß man die nichtmetallischen Substanzen von den metallischen Konzentraten abtrennt, so daß die letzteren als relativ höhermetallische Konzentrate zurückbleiben.18.) The method of claim 17, further characterized in that that one pushes the scale-like bodies through a number of grinding surfaces so that the metallic concentrates and non-metallic substances split from one another, and that one removes the non-metallic substances from the metallic concentrates separates, so that the latter remain as relatively higher metallic concentrates. 19·) Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Mahloberflächen messerähnliche Oberflächen aufweisen.19 ·) Method according to claim 18, characterized in that the grinding surfaces have knife-like surfaces. 20.) Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die relativ höhermetallischen Konzentrate und die nichtmetallischen Substanzen voneinander getrennt werden, indem man diese20.) The method according to claim 18, characterized in that the relatively higher metallic concentrates and the non-metallic Substances can be separated from each other by making them ■ 8098 k 7 /09 57■ 8098 k 7/09 57 durch einen Luftabscheider hindurchgehen läßt.can pass through an air separator. 21.) Verfahren naoh Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zu dem Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 0,635mm, jedoch geringer sind als 1,27mm in ihrer größten Abmessung.21.) Method naoh claim 3, characterized in that the Smear, which is conveyed to the roller pair, consists of particles which are larger than 0.635 mm, but smaller are as 1.27mm in their largest dimension. 22.) Verfahren naoh Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Paar Rollen in Bezug aufeinander federnd montiert ist und ein vorbestimmter Abstand zwischen den Rollen besteht, welcher geringer ist als der vorbestimmte Größenbereich der Abstriohpartikel, wodurch dieses erste Paar Rollen beim Durohgang des Abstriches zwischen ihnen, sioh federnd voneinander trennen kann.22.) Method naoh claim 17, characterized in that the first pair of rollers is resiliently mounted with respect to each other and there is a predetermined distance between the rollers which is less than the predetermined size range of the Abstriohpartikel, causing this first pair of roles in the Durohgang the smear between them, sioh resiliently separate from each other. 23·) Verfahren nach Anspruch 22, weiterhin daduroh gekennzeichnet, daß man die schuppenähnlichen Körper mittels einer Anzahl von Mahloberflächen sohlägt bzw. stößt, damit die metallischen Konzentrate und die nichtmetallischen Substanzen sich voneinander spalten, und daß man die nichtmetallischen Substanzen von den metallischen Konzentraten abtrennt, so daß die letzteren als relativ höhermetallische Konzentrate zurückbleiben.23) The method according to claim 22, further characterized by that the scale-like bodies are held or pushed by means of a number of grinding surfaces, so that the metallic ones Concentrates and the non-metallic substances split from one another, and that the non-metallic substances of separates the metallic concentrates, so that the latter remain as relatively higher metallic concentrates. 24.) Verfahren nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Mahloberflächen messerähnliche Oberflächen aufweisen.24.) The method according to claim 23, characterized in that the grinding surfaces have knife-like surfaces. 25.) Verfahren naoh Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die nichtmetallischen Substanzen von den metallischen Konzentraten getrennt werden, indem man beide über ein Sieb gehen läßt.25.) Method naoh claim 23, characterized in that The non-metallic substances can be separated from the metallic concentrates by passing both over a sieve leaves. 26.) Verfahren naoh Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die relativ höhermetallischen Konzentrate und die nichtmetallischen Substanzen voneinander getrennt werden, indem man diese durch einen Luftabscheider gehen läßt.26.) Method naoh claim 23, characterized in that the relatively higher metallic concentrates and the non-metallic Substances are separated from one another by letting them go through an air separator. 27.) Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, weloher zu dem ersten Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 0,635mm, jjedooh geringer sind als 1,27mm in ihrer größten Abmessung.27.) Method according to claim 22, characterized in that the smear, which is conveyed to the first pair of rollers, consists of particles which are larger than 0.635mm, jjedooh are less than 1.27mm in their largest dimension. n 155/1 809847/0957 n 155/1 809847/0957 " ~". " " " ~282ί399"~". "" "~ 282ί399 28.) Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zu dem ersten Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 1,27mm, jedoch kleiner als 2,54mm in ihrer größten Dimension.28.) The method according to claim 22, characterized in that the smear, which is conveyed to the first pair of rollers, consists of particles which are larger than 1.27mm, but smaller than 2.54mm in their largest dimension. 29·) Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zum ersten Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 2,54mm, jedoch kleiner als 6,35mm in ihrer größten Dimension,29 ·) Method according to claim 22, characterized in that the smear which is conveyed to the first pair of rollers consists of particles which are larger than 2.54mm, but smaller than 6.35mm in their largest dimension, 30.) Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrioh, welcher zum ersten Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 6,35mm, jedoch geringer als 12,7mm in ihrer größten Dimension.30.) The method according to claim 22, characterized in that the Abstrioh, which is conveyed to the first pair of rollers, consists of particles which are larger than 6.35mm, but smaller than 12.7mm in their largest dimension. 31.) Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zum ersten Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 12,7mm, jedoch geringer als 25»4mm in ihrer größten Dimension.31.) The method according to claim 22, characterized in that the smear, which is conveyed to the first pair of rollers, consists of particles larger than 12.7mm, however less than 25 »4mm in their largest dimension. 32.) Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zum ersten Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 25,4mm, jedoch geringer als 38,1mm in ihrer größten Dimension.32.) The method according to claim 22, characterized in that the smear, which is conveyed to the first pair of rollers, consists of particles which are larger than 25.4mm, but smaller than 38.1mm in their largest dimension. 33·) Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstrich, welcher zum ersten Rollenpaar gefördert wird, aus Partikeln besteht, welche größer sind als 38,1mm, jedoch kleiner als 50,8mm in ihrer größten Dimension.33 ·) Method according to claim 22, characterized in that the smear which is conveyed to the first pair of rollers consists of particles which are larger than 38.1mm, but smaller than 50.8mm in their largest dimension. 34.) Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Umwandeln von Klumpen metallischer Substanz mit unregelmäßiger Abmessung und einem vorbestimmten Abmessungsbereich in metallische Konzentrate eines vorbestimmten Abmessungsbereiches, dadurch gekennzeichnet, daß man die Klumpen metallischer Substanz zu einem Paar Rollen befördert, welche einen vorbestimmten Abstand besitzen; daß man die Klumpen metallischer Substanz zwischen dem Paar Rollen preßt, indem man die Klumpen zwischen ihnen hindurchgehen läßt zur Bildung von relativ dünnen, schuppenähnlichen Körpern aus den Klumpen; und daß man die34.) Method according to one of the preceding claims for Converting clumps of metallic matter having irregular dimensions and a predetermined range of dimensions into metallic ones Concentrates of a predetermined size range, characterized in that the lumps of metallic substance conveyed to a pair of rollers spaced a predetermined distance apart; that you get the clumps of metallic matter between the pair of rolls by letting the lumps pass between them to form relatively thin, scale-like bodies from the lump; and that one 809847/0957809847/0957 28213932821393 sohuppenähnliehen Körper in metallische Konzentrate umwandelt, indem man die schuppenähnlichen Körper mit einer messerähnlichen Oberfläche schlägt bzw. stößt, um die sohuppenähnliohen Körper zu geschnittenen bzw. geschnitzelten metallischen Partikeln zu zerkleinern.converts so-like bodies into metallic concentrates, by cutting the scale-like body with a knife-like one Surface hits or pushes around the shell-like bodies to cut or chipped metallic particles to shred. 35.) Verfahren nach Anspruch 34» dadurch gekennzeichnet, daß die metallische Substanz, welche durch das Rollenpaar hindurchgeht, aufeinanderfolgend durch eine Anzahl messerähnlioher Oberflächen geschlagen wird und entsprechend über ein Sieb geleitet wird zur Abtrennung geschnitzelter metallischer Partikel einer vorbestimmten Größe oder kleiner.35.) The method according to claim 34 »characterized in that the metallic substance which passes through the pair of rollers, successively by a number of knife-like Surfaces is beaten and passed accordingly over a sieve is used to separate chipped metallic particles of a predetermined size or smaller. 36.) Verfahren nach Anspruch 34» dadurch gekennzeichnet, daß die metallische Substanz aus Aluminium besteht bzw. Aluminium enthält.36.) Method according to claim 34 »characterized in that the metallic substance consists of aluminum or aluminum contains. 37.) Verfahren nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß man die nichtmetallischen Substanzen von den Metallpartikeln abspaltet, wodurch die metallischen Partikel und die nichtmetallischen Substanzen voneinander gespalten werden, indem man diese durch einen Luftabscheider gehen läßt.37.) Method according to claim 36, characterized in that the non-metallic substances are removed from the metal particles splits off, whereby the metallic particles and the non-metallic substances are split from each other by lets this go through an air separator. 38.) Verfahren nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß man aluminiumstaubähnliche Substanzen während des Schiagens bzw. Stoßens mittels der messerähnlichen Oberfläche von den aluminiummetallischen Partikeln abspaltet, wobei man die aluminiums taubähnlichen Substanzen in einem Luftstrom abzieht.38.) Method according to claim 36, characterized in that aluminum dust-like substances are used during the strike or pushing is split off from the aluminum-metallic particles by means of the knife-like surface, whereby the aluminum removes dew-like substances in a stream of air. 39·) Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 38 und 43 bis 48 mit einer Mühle zum Zerkleinern einer metallischen Substanz in metallische Partikel eines vorbestimmten Größenbereichs, wobei die Mühle die folgenden Merkmale aufweist: ein Gehäuse; eine sich drehende Nabe, welche zur Drehung innerhalb des Gehäuses angeordnet ist; eine Anzahl Sohneidmesser, welohe rings um den Umfang der Nabe angeordnet sind und in Nachbarschaft des Gehäuses enden, wobei die Messer mit der Nabe angelenkt verbunden sind und Vorderkanten bzw. Führungskanten besitzen, welche so geformt sind, daß sie durch die metallische Substanz hindurch schnitzeln; und das Ge-39 ·) Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 38 and 43 to 48 with a mill for comminuting a metallic substance into metallic particles of a predetermined size range, the mill being the following Features include: a housing; a rotating hub arranged for rotation within the housing; one Number of sons oath knives, which are arranged around the circumference of the hub and terminate in the vicinity of the housing, the knives being hingedly connected to the hub and leading edges or have leading edges which are shaped to carve through the metallic substance; and the • 135/1 809847/0857135/1 809847/0857 häuse eine Zuführeinrichtung aufweist zum Zuführen der metallischen Substanz zu den Messern, sowie eine Siebeinrichtung aufweist, durch welohe die metallische Substanz hindurchgeht nach ihrer Umwandlung in metallische Partikel durch das Arbeiten der Messer.housing has a feed device for feeding the metallic Substance to the knives, as well as a sieve device through which the metallic substance passes after their conversion into metallic particles by the working of the knives. 40.) Vorrichtung nach Anspruch 39» dadurch gekennzeichnet, daß die Messer an jedem ihrer Enden an die Nabe angegliedert sein können.40.) Device according to claim 39 »characterized in that the knives can be attached to the hub at each of their ends. 4-1.) Vorrichtung nach Anspruch 39» dadurch gekennzeichnet, daß die Messer Vorderkanten und rückwärtige Kanten besitzen, welche> in Bezug aufeinander umgekehrt werden können, so daß die Gebrauchslebensdauer jedes Messers verlängert wird.4-1.) Device according to claim 39 »characterized in that the knives have front and rear edges which> can be reversed with respect to each other so that the useful life of each knife is extended. 42.) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 39 bis 41, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer an jedem ihrer Enden an die Nabe angegliedert werden können.42.) Device according to one of claims 39 to 41, characterized in that the knives at each of their ends to the hub can be affiliated. 43.) Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man die nichtmetallischen Substanzen von den metallischen Substanzen durch den zusätzlichen Schritt des Sehenlassens derselben durch einen Luftabscheider abtrennte43.) Method according to claim 4, characterized in that one removes the non-metallic substances from the metallic substances through the additional step of seeing the same separated by an air separator 44·) Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man aluminiumstaubähnliche Partikel von den metallischen Substanzen so abspaltet, daß sie mit den nichtmetallischen Substanzen vermischt bleiben, nachdem die letzteren von den Konzentraten abgetrennt sind.44 ·) Method according to claim 4, characterized in that aluminum dust-like particles are split off from the metallic substances in such a way that they come with the non-metallic substances remain mixed after the latter are separated from the concentrates. 45.) Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß man aluminiumstaubähnliche Partikel von den metallischen Substanzen so abspaltet, daß sie mit den nichtmetallischen Substanzen vermischt bleiben, nachdem die letzteren von den Konzentraten abgetrennt sind.45.) The method according to claim 20, characterized in that aluminum dust-like particles of the metallic substances split off so that they remain mixed with the non-metallic substances after the latter from the concentrates are separated. 46.) Verfahren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die aluminiumstaubähnlichen Partikel von den metallischen Substanzen so abgespalten werden, daß sie mit den nichtmetallischen Substanzen nach dem Abtrennen der letzteren von den Konzentraten gemischt verbleiben.46.) The method according to claim 25, characterized in that the aluminum dust-like particles from the metallic substances are split off so that they are with the non-metallic substances after separating the latter from the concentrates remain mixed. τ 135/1 809847/0957τ 135/1 809847/0957 47.) Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß aluminiumstaubähnliche Partikel von den metallischen Subatanzen so abgespalten werden, daß sie mit den nichtmetallischen Substanzen nach dem Abtrennen der letzteren von den Konzentraten, gemischt verbleiben.47.) Method according to claim 26, characterized in that aluminum dust-like particles from the metallic substances be split off in such a way that they are with the non-metallic Substances after separating the latter from the concentrates remain mixed. 4-8.) Verfahren nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß aluminiumstaubähnliohe Partikel von den metallischen Substanzen so abgespalten werden, daß sie mit den nichtmetallischen Substanzen nach deren Abtrennen von den Konzentraten vermischt verbleiben.4-8.) Method according to claim 43, characterized in that aluminiumstaubähnliohe particles are split off from the metallic substances so that they are with the non-metallic substances remain mixed after they have been separated from the concentrates. 809847/0957809847/0957
DE19782821399 1977-05-13 1978-05-16 METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING MELT SMARKS Ceased DE2821399A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US79672977A 1977-05-13 1977-05-13
US05/902,481 US4126673A (en) 1977-05-13 1978-05-08 Method for processing dross

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2821399A1 true DE2821399A1 (en) 1978-11-23

Family

ID=27121773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782821399 Ceased DE2821399A1 (en) 1977-05-13 1978-05-16 METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING MELT SMARKS

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5815179B2 (en)
CA (1) CA1134337A (en)
DE (1) DE2821399A1 (en)
FR (1) FR2390507A1 (en)
GB (1) GB1603932A (en)
IT (1) IT1097252B (en)
NO (1) NO781703L (en)
SE (2) SE7805504L (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3137950A1 (en) * 1981-09-24 1983-03-31 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt METHOD FOR TREATING ALUMINUM MELT SLAGS
JPS59185576U (en) * 1983-05-27 1984-12-10 三洋電機株式会社 Auger ice maker
JPS59185577U (en) * 1983-05-27 1984-12-10 三洋電機株式会社 Auger ice maker
RU2065781C1 (en) * 1994-03-15 1996-08-27 Акционерное общество "КамАЗ" Method and device for processing casting slag
US20110083532A1 (en) * 2009-10-08 2011-04-14 Altek, L.L.C. Process for increasing dross recoveries
CN111889213A (en) * 2018-08-29 2020-11-06 冷伟 Integral processing equipment for building cement
CN109112325B (en) * 2018-09-03 2020-01-14 丹阳市佳恒特种合金材料有限公司 Rare earth alloy material smelting system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3367584A (en) * 1965-06-09 1968-02-06 Owatonna Mfg Company Inc Hammer for hammer mills
JPS5231916A (en) * 1975-09-05 1977-03-10 Hamada Juko Kk Recovering method of metallic iron from steel making slag

Also Published As

Publication number Publication date
SE7805504L (en) 1978-11-14
IT1097252B (en) 1985-08-31
SE8201313L (en) 1982-03-03
GB1603932A (en) 1981-12-02
FR2390507A1 (en) 1978-12-08
CA1134337A (en) 1982-10-26
NO781703L (en) 1978-11-14
JPS5815179B2 (en) 1983-03-24
JPS5415410A (en) 1979-02-05
IT7823413A0 (en) 1978-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3418019C2 (en)
DE60129451T2 (en) PREPARATION OF A BRIQUETTE AS A MATERIAL FOR STEEL MAKING
DE3137950A1 (en) METHOD FOR TREATING ALUMINUM MELT SLAGS
US4126673A (en) Method for processing dross
EP0244901B1 (en) Process for working up small batteries
DE4130531A1 (en) Mechanically treating waste imaging tube material - by breaking up tubes in coarse comminuting stage, sepg. metallic frame, attrition grinding the balance, sieving and screening
DE2750606C2 (en)
DE2821399A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING MELT SMARKS
EP0884107A2 (en) Method and device for treating a light weight shredder fraction containing metal parts
DE2830574A1 (en) METHOD FOR TREATING ALUMINUM SALT SLAG
DE2355721A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR TREATMENT OF CONTAMINATED METALS
EP4084910B1 (en) Method and system for separating dust-containing material mixtures from the process of recycling electric or electronic devices
DE102005023525A1 (en) Method for comminution of metal chips mixtures and for the alloy-specific recovery of the metal chips
DE2406404A1 (en) PROCESS FOR RECOVERY OF RECYCLABLE COMPONENTS FROM WASTE MATERIAL
DE1192994B (en) Process for processing residues from the incineration of garbage
DE19512550C1 (en) Method and device for processing containers
USRE31028E (en) Method for processing dross
DE2933993C2 (en) Process for separating round spheres made of magnesium or magnesium alloy
DE102007040225A1 (en) Metal part producing method, involves crushing mineral components of slag into fine, granular material, where material falling out freely from chamber and emerging from lower outlet becomes metal parts and remaining material are sorted
DE19843683B4 (en) Abrasive, process for its manufacture and its use
DE2853256B1 (en) Process for recovering metals from slag and remelting slag
DE643307C (en) Method and device for the removal of organic substances and possibly metal pieces from aluminum foil waste
EP2180962B1 (en) Process and plant for obtaining metal parts from residues of waste incineration processes
AT401482B (en) METHOD FOR TREATING OIL WASTE
EP0821622B1 (en) Method and device for processing metal containers

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8131 Rejection