DE2818339A1 - SUBMERSIBLE PISTON PUMP WITH CIRCULATION - Google Patents
SUBMERSIBLE PISTON PUMP WITH CIRCULATIONInfo
- Publication number
- DE2818339A1 DE2818339A1 DE19782818339 DE2818339A DE2818339A1 DE 2818339 A1 DE2818339 A1 DE 2818339A1 DE 19782818339 DE19782818339 DE 19782818339 DE 2818339 A DE2818339 A DE 2818339A DE 2818339 A1 DE2818339 A1 DE 2818339A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cylinder block
- packing
- piston
- space
- pump according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/16—Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
- F04B53/162—Adaptations of cylinders
- F04B53/164—Stoffing boxes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M1/00—Pressure lubrication
- F01M1/12—Closed-circuit lubricating systems not provided for in groups F01M1/02 - F01M1/10
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B1/00—Engines characterised by fuel-air mixture compression
- F02B1/02—Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition
- F02B1/04—Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition with fuel-air mixture admission into cylinder
Description
DIPL. ING. HEINZ BARDEHLE DIPL. CHEM. DR. PETER FÜRNISSDIPL. ING. HEINZ BARDEHLE DIPL. CHEM. DR. PETER FÜRNISS
Aktenzeichen:
Anmelder:File number:
Applicant:
Kabushiki Kaisha Shikutani No. 470 Renshoji, Odawara-shi, Kanagawa-ken JapanKabushiki Kaisha Shikutani No. 470 Renshoji, Odawara-shi, Kanagawa-ken Japan
München,Munich,
26. April 1978April 26, 1978
s/jas / yes
Unser Zeichen: ρ 2705Our reference: ρ 2705
Tauchkolbenpumpe mit Untwä Iz durch lassLet the plunger pump with underweight through
809849/0612809849/0612
Die Erfindung betrifft Horizontaltauchkolbenpumpen zur Verwendung in motorbetriebenen Zerstäubern oder Ähnlichem. Sie betrifft insbesondere eine Tauchkolbendicht- und schmiervorrichtung des Typs, der einen Nebenflußumwälzdurchlaß von einen Hohlraum zwischen der vorderen und hinteren Dichtungspackung zur Saugkammer hin aufweist.The invention relates to horizontal plunger pumps for use in motorized atomizers or the like. She concerns in particular, a plunger sealing and lubricating device of the type which has a bypass flow circulation passage from a Having cavity between the front and rear packing to the suction chamber.
Gewöhnlich ist es nötig, daß bei Kolbenpumpen die Dichtungspackungen ersetzt werden, wenn Flüssigkeit in beträchtlichem Maße aus dem Pumpenkörper herausleckt, damit die heraussickernde Flüssigkeit nicht das Pumpengehäuse korrodiert. Zusätzliche Schwierigkeiten treten auf, wenn die Flüssigkeit übelriechend oder giftig ist.Piston pumps usually require the packing to be replaced when the fluid is in significant amount Leakage from the pump body so that the seeping liquid does not corrode the pump housing. Additional Difficulties arise when the liquid is smelly or toxic.
Nach dem Stand der Technik ist eine Vorrichtung für Tauchkolbenpumpen bekannt, die vordere und hintere Dichtungspackungen, eine dazwischen angeordnete Schmierfettpackung und einen Flüssigkeitsdurchlaß aufweist, der sich von einem Raum zwischen der vorderen und hinteren Schmiermittelpackung nach der Saugkammer erstreckt, wobei Flüssigkeit, die aus der vorderen Dichtungspackung ausleckt, durch den Durchlaß in die Saugkammer zurückkehrt. According to the prior art is a device for plunger pumps known, the front and rear packing, a grease pack interposed therebetween and a liquid passage extending from a space between the front and rear lubricant packs to the suction chamber extends, wherein liquid leaking from the front packing returns through the passage into the suction chamber.
Die oben beschriebene Vorrichtung weist den Nachteil auf, daß Schmierfett dispergiert wird, das zusammen mit der Flüssigkeit in die Saugkammer gelangt. Ein anderer Nachteil besteht darin, daß die hintere Dichtungspackung als letzte Sperre in ihrem hinteren Bereich ungenügend geschmiert wird, was dazu führt, daß sie im Gebrauch bald verschleißt und undicht wird.The device described above has the disadvantage that grease is dispersed along with the liquid enters the suction chamber. Another disadvantage is that the rear packing is the last stop in its rear Area is insufficiently lubricated, which leads to the fact that it soon wears out and leaks in use.
Erfindungsgemäß wird eine Kolbenabdicht- und schmiervorrichtung für horizontale Tauchkolbenpumpen vorgesehen, die einen Dichtungsraum für jeden Kolben im hinteren Teil des ZylinderblocksAccording to the invention a piston sealing and lubricating device for horizontal plunger pumps is provided which has a sealing space for each piston in the rear of the cylinder block
809649/0612809649/0612
(ρ(ρ
aufweist. Der Raum besitzt einen vorderen und einen hinteren Teil sowie dazwischen eine Ausnehmung, einen Packungsbefestigungsteil, dessen vorderer Teil mit einem Gewinde in den rückwärtigen Teil des Raums eingepaßt ist und dessen hinterer Teil nach hinten aus dem Raum herausragt, eine vordere Dichtungspackung, die im Vorderteil des Raums angeordnet ist, eine hintere Dichtungspackung, die im hinteren Teil des Befestigungsteils angeordnet ist und deren Vorderseite benachbart zu einer inneren ringförmigen Schulter liegt, die zwischen dem vorderen und dem hinteren Teil des Befestigungsteils gebildet ist. Ferner ist eine Ölschmierungsdichtung im hinteren Teil des Befestigungsteils hinter der hinteren Dichtungspackung angebracht, die einen aus dem Befestigungsteil herabgezogenen Schenkel aufweist, der in Öl in einer Ölwanne eintaucht, welche am Zylinderblock befestigt ist. Das Befestigungsteil weist in seinem vorderen Teil mehrere Löcher zur Innenverbindung zwischen der ringförmigen Ausnehmung im Raum und einen Raum auf, der von der vorderen und hinteren Dichtungspackung innerhalb des Befestigungsteils begrenzt wird. Zusätzlich ist ein Durchlaß zur Innenverbindung zwischen der ringförmigen Ausnehmung und der Saugkammer im Zylinderkopf vorgesehen und im Durchlaß zwischen dem Zylinderblock und dem Zylinderkopf ist eine Leitung angeordnet. Der Kolben bewegt sich horizontal zwischen der vorderen und hinteren Dichtungspackung und der ölschmierungsdichtung hin und her. Die hintere Dichtungspackung besitzt eine genügend große Reibungsoberfläche um den Kolben herum,/äRß das Austreten von Flüssigkeit verhindert wird.having. The space has a front and a rear part and a recess therebetween, a pack fastening part, the front part of which is fitted with a thread into the rear part of the space and the rear part protrudes to the rear from the space, a front packing which is located in the front part of the Space is arranged, a rear packing which is arranged in the rear part of the fastening part and the front side of which is adjacent to an inner annular shoulder which is formed between the front and the rear part of the fastening part. Furthermore, an oil lubrication seal is attached in the rear part of the fastening part behind the rear packing, which has a leg drawn down from the fastening part which is immersed in oil in an oil pan which is fastened to the cylinder block. The fastening part has in its front part a plurality of holes for internal connection between the annular recess in the space and a space which is delimited by the front and rear packing within the fastening part. In addition, a passage for internal communication between the annular recess and the suction chamber is provided in the cylinder head, and a line is arranged in the passage between the cylinder block and the cylinder head. The piston reciprocates horizontally between the front and rear packing and the oil lubrication seal. The rear packing has a sufficiently large friction surface around the piston to prevent liquid from escaping.
Bei dieser Anordnung werden sowohl die vordere Dichtungspackung als auch die vordere Hälfte der hinteren Dichtungspackung genügend mit Flüssigkeit geschmiert, die von der Saugkammer kommt und aus der vorderen Dichtungspackung austritt. Die hintere Hälfte der hinteren Dichtungspackung wird gut mit öl geschmiert, dasWith this arrangement, both the front packing and the front half of the rear packing become sufficient lubricated with liquid coming from the suction chamber and exiting the front packing. The back half the rear packing is well lubricated with oil that
809849/0612809849/0612
aus der ölschmierungsdichtung hinter der hinteren Dichtungspackung stammt. Auf diese Weise ist das öl von der Flüssigkeit getrennt und wird daran gehindert, zusammen mit der Flüssigkeit in die Saugkammer zu gelangen. Durch die große Oberfläche der hinteren Dichtungspackung um den Kolben herum wird die Flüssigkeit am Austreten aus dem Pumpenkörper gehindert und kehrt damit aus dem Raum zwischen der vorderen und hinteren Dichtungspackung über den Durchlaß in der Seite niedrigen Drucks in die Saugkammer zurück. Daher können die Packungen lange Zeit verwendet werden, ohne daß Dichtungsprobleme auftreten.comes from the oil lubrication seal behind the rear packing. This way the oil is away from the liquid separated and is prevented from entering the suction chamber together with the liquid. Because of the large surface the rear packing around the piston prevents the liquid from leaking out of the pump body and thus returns from the space between the front and rear packing via the passage in the low side Pressure back into the suction chamber. Therefore, the packs can be used for a long time without encountering sealing problems.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird eine Pumpe mit mehreren Kolben vorgesehen. Der vordere Teil des Raums weist einen kleineren Durchmesser als der hintere Teil auf. Die benachbarten Ausnehmungen sind durch einen in dem Zylinderblock gebildeten jeweiligen Kanal miteinander verbunden. Auf der oberen Seite des Zylinders ist eine zusätzliche Einlaßöffnung mit einem entfernbaren Verschlußstopfeη vorgesehen, die sich von der oberen Fläche des Zylinderblocks nach einem der Kanäle hin erstreckt. Daher kann nötigenfalls eine zweite Flüssigkeitsleitung durch die zusätzliche öffnung zur Saugseite der Pumpe, der Flüssigkeit aus der Hauptflüssigkeitslinie zugeführt wird, zugeleitet werden.According to a preferred embodiment of the invention, a Multi-piston pump provided. The front part of the space has a smaller diameter than the rear part. the adjacent recesses are connected to one another by a respective channel formed in the cylinder block. On the On the upper side of the cylinder there is an additional inlet opening with a removable sealing plug which can be removed extends from the top surface of the cylinder block toward one of the passages. Therefore, if necessary, a second liquid line can be used through the additional opening on the suction side of the pump, to which liquid is fed from the main liquid line, be forwarded.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform hat die hintere Dichtungspackung einen T-förmigen Querschnitt, um einen weiten Reibungskontakt mit dem Kolben zu bilden. Die ölschmierungsdichtung ist in Form eines Schlüssellochs oder -kranzes gebildet, wobei der Schenkel durch einen der Schlitze in der unteren Seite des Befestigungsteils nach außen gezogen ist.In an advantageous embodiment, the rear packing has a T-shaped cross-section to make wide frictional contact with the piston. The oil lubrication seal is formed in the form of a keyhole or key ring, the leg through one of the slots in the lower side of the fastening part is pulled outwards.
Ganz allgemein ist es eine Tatsache, daß die Pumpe aufgrund der Flüssigkeitsschioierung, bei der Flüssigkeit aus der Dichtungs-In general it is a fact that the pump because of the Liquid layering, in which liquid from the sealing
809849/0612809849/0612
0-;^-i«L INSPECTED 0 -; ^ - i «L INSPECTED
packung austritt, keine Verminderung, sondern eine Erhöhung der Pumpleistung zeigt. Daher erhöht die erfindungsgemäße Dicht- und Schmiermittelvorrichtung die Pumpenleistung.pack leaks, shows no reduction, but an increase in the pump performance. Therefore, the invention increases Sealing and lubricating device the pump performance.
Gegenüber dem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Kolbendicht- und -schmiervorrichtung für horizontale Tauchkolbenpumpen zur Verfügung zu stellen, bei der die Packungen lange Zeit ohne Dichtungsprobleme verwendet werden können.Compared to the prior art, the invention is based on the object of an improved piston sealing and lubricating device for horizontal plunger pumps in which the packings can be used for a long time without sealing problems can be.
Ein anderer Zweck der Erfindung ist es, eine verbesserte Kolbendicht- und -schmiervorrichtung für horizontale Kolbenpumpen zur Verfügung zu stellen, die eine Verbesserung der Pumpenleistung bringt.Another purpose of the invention is to provide an improved piston seal and lubrication device for horizontal piston pumps that improve pump performance brings.
Ein weiterer Zweck der Erfindung ist eine verbesserte Abdicht- und Schmiervorrichtung für horizontale Kolbenpumpen, bei der eine zweite Flüssigkeitslinie mit der Hauptflüssigkeitslinie verbunden werden kann.Another purpose of the invention is an improved sealing and lubricating device for horizontal piston pumps, in which a second liquid line can be connected to the main liquid line.
Die oben angegebenen sowie weitere Zwecke und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. The above and other purposes and features of the invention are explained in more detail from the following description of a preferred embodiment of the invention with reference to the figures.
Figur 1 ist eine Seitenansicht einer horizontalen Kolbenpumpe mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, teilweise im Schnitt;Figure 1 is a side view of a horizontal piston pump with the device according to the invention, partly in section;
Figur 2 ist ein etwas vergrößerter Schnitt entlang II-II in Figur 1 undFigure 2 is a somewhat enlarged section along II-II in Figure 1 and
Figur 3 ist ein etwas vergrößerter Schnitt entlang III-III in Figur 2.FIG. 3 is a somewhat enlarged section along III-III in FIG.
809849/0612809849/0612
Wie man aus Figur 1 entnimmt, weist die Horizontalkolbenpumpe zur Verwendung in motorbetriebenen Zerstäubern einen Zylinderblock 1 auf, der an einem Kurbelgehäuse 2 befestigt ist, das auf einer Grundplatte 8 fest montiert ist. Drei Tauchkolben 3 (Figur 2) sind waagerecht parallel im Zylinderblock 1 und Kurbelgehäuse 2 gleitend angeordnet. Das hintere Ende eines jeden Kolbens 3 ist über ein Gewinde mit dem jeweiligen Kolbenkopf 7 eines Kurbelsystems im Kurbelgehäuse 2 befestigt. Eine mit dem Kurbelsystem verbundene Riemenscheibe 9 wird durch einen Primärantrieb, wie z. B. einen Elektromotor oder eine Verbrennungsmaschine (nicht dargestellt) in Drehung versetzt, so daß das Kurbelsystem sowohl den Kolbenkopf 7 als auch den Tauchkolben hin- und herbewegt.As can be seen from Figure 1, the horizontal piston pump for use in motorized atomizers has a cylinder block 1, which is attached to a crankcase 2 which is fixedly mounted on a base plate 8. Three plungers 3 (Figure 2) are horizontally parallel in the cylinder block 1 and crankcase 2 sliding. The back end of everyone The piston 3 is fastened to the respective piston head 7 of a crank system in the crankcase 2 by means of a thread. One with the Crank system connected pulley 9 is driven by a primary drive, such as. B. an electric motor or an internal combustion engine (not shown) in rotation, so that the Crank system moves both the piston head 7 and the plunger back and forth.
Der Zylinderblock 1 ist mit drei hohlen zylindrischen Räumen 4 ausgebildet, die jeweils einen Kolben 3 koaxial umgeben. Der Raum 4 besitzt ein vorderes und ein hinteres Ende 41, 42 sowie dazwischen eine ringförmige Ausnehmung 11, wobei der vordere Teil 41 einen kleineren Durchmesser als der hintere Teil 42 aufweist. Eine vordere Dichtungspackung 5 ist im vorderen Teil 41 angeordnet und wird von der Vorderseite eines hohlen zylindrischen Befestigungsteils 6 gedrückt. Das Befestigungsteil 6 weist einen vorderen Teil 61 und einen hinteren Teil 62 auf, die koaxial den jeweiligen Kolben 3 umgeben, wobei der vordere Teil 61 einen kleineren Durchmesser als der hintere Teil 62 besitzt. Der äußere Umfang des vorderen Teils 61 ist mit einem Gewinde versehen, das in das am inneren Umfang des hinteren Teils 42 des Raums 4 angeordnete Gewinde paßt und der hintere Teil 62 ragt nach hinten aus dem Raum 4 des Zylinderblocks 1 heraus.The cylinder block 1 is formed with three hollow cylindrical spaces 4, each of which surrounds a piston 3 coaxially. Of the Space 4 has a front and a rear end 41, 42 and an annular recess 11 between them, the front Part 41 has a smaller diameter than the rear part 42. A front packing 5 is in the front part 41 and is pushed from the front of a hollow cylindrical attachment part 6. The fastening part 6 has a front part 61 and a rear part 62 which coaxially surround the respective piston 3, the front Part 61 has a smaller diameter than the rear part 62. The outer periphery of the front part 61 is with a Provided thread that fits into the thread arranged on the inner periphery of the rear part 42 of the space 4 and the rear Part 62 protrudes to the rear from the space 4 of the cylinder block 1.
809849/0612809849/0612
Eine hintere Dichtungspackung 21 ist koaxial in dem hinteren Teil 62 angeordnet, um einen dichten Kontakt mit einer inneren ringförmigen Schulter, die zwischen dem vorderen Teil 61 und dem hinteren Teil 62 gebildet ist, herzustellen. Die hintere Dichtungspackung 21 besitzt T-förmigen Querschnitt, wobei der schmale äußere Abschnitt von einem Kragen 18 abgestützt ist, der in den hinteren Teil 62 mit Hilfe eines Schnapprings 2O eingepaßt ist. Eine ölschmierungsdichtung 19 in Form eines Schlüssellochs oder -kranzes ist hinter der hinteren Dichtungspackung 21 angeordnet, der Schenkel der Ölschmierungsdichtung 19 ist durch einen der Schlitze an der Unterseite des Befestigungsteils 6 in Richtung nach unten hindurchgezogen und taucht in das Öl einer Ölwanne 23 ein, die am Zylinderblock befestigt ist. Das öl wird durch eine Bohrung 35 in dem Kurbelbehäuse 2 der ölwanne 23 zugeführt.A rear packing 21 is coaxially disposed in the rear 62 for tight contact with an inner one annular shoulder formed between the front part 61 and the rear part 62 to produce. The rear Sealing packing 21 has a T-shaped cross section, the narrow outer section being supported by a collar 18 which is fitted in the rear part 62 by means of a snap ring 2O. An oil lubrication seal 19 in the form of a The keyhole or ring is located behind the rear packing 21, the leg of the oil lubrication seal 19 is pulled through one of the slots on the underside of the fastening part 6 in the downward direction and dips into the oil of an oil pan 23 attached to the cylinder block. The oil is fed through a bore 35 in the crankcase 2 the oil pan 23 is supplied.
Das Befestigungsteil 6 weist mehrere Löcher 12 auf, die in der Nähe des vorderen Endes in dem vorderen Teil 61 gebildet sind, um einen Hohlraum 10, der von der vorderen und hinteren Dichtungspackung 5, 21 innerhalb des vorderen Teils 61 begrenzt ist, und die ringförmige: Ausnehmung 11 in dem Raum 4 zu verbinden. Ein Abtropfring 30 ist am Kolben 3 hinter der Ölschmierungsdichtung 19 angebracht.The fastening part 6 has a plurality of holes 12 which are formed in the vicinity of the front end in the front part 61, around a cavity 10 which is delimited by the front and rear packing 5, 21 within the front part 61, and to connect the annular recess 11 in the space 4. A drip ring 30 is on the piston 3 behind the oil lubrication seal 19 attached.
Vorne am Zylinderblock 1 ist ein Zylinderkopf 25 befestigt, der eine Ansaugkammer 27 und eine Austoßkammer 31 aufweist. Die Ansaug- und Ausstoßkammer 27 bzw. 31 sind über Ansaug- bzw. Auslaßventile 26, 32 mit einem Pumpenraum 36 verbunden. Die mittleren öffnungen der vorderen und hinteren Packungen 5 und 21 sind dichtend an den Kolben 3 angepaßt und liegen somit dichtend und gleitend an ihm an. Dagegen ist das Mittelteil der ölschmierungsdichtung 19 lose an den Kolben 3 angepaßt, um iha zu ölen.A cylinder head 25, which has a suction chamber 27 and an exhaust chamber 31, is attached to the front of the cylinder block 1. The suction and discharge chambers 27 and 31 are connected to a pump chamber 36 via suction and discharge valves 26, 32, respectively. The middle ones Openings of the front and rear packs 5 and 21 are sealingly adapted to the piston 3 and are thus sealingly sliding up to him. In contrast, the middle part of the oil lubrication seal is 19 loosely adapted to the piston 3 in order to oil iha.
809849/061 2809849/061 2
Wie aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich, sind zwischen den benachbarten ringförmigen Ausnehmungen 11 zur Herstellung einer Verbindung zwischen ihnen zwei Kanäle 14 im Zylinderblock 1 gebildet. Ferner ist im Zylinderblock eine zusätzliche Einlaßöffnung 16 mit einer entfernbaren Verschlußschraube 17 vorgesehen, die sich von der oberen Fläche des Zylinderblocks 1 nach einem der Kanäle 14 erstreckt. Es ist weiterhin ein waagerechter Durchlaß 24 vorgesehen, der sich von der Ansaugkammer 27 im Zylinderkopf 25 durch eine Leitung 29, die als Brücke zwischen dem Zylinderkopf 25 und dem Zylinderblock 1 angeordet ist, nach einem der Kanäle 14 im Zylinderblock 1 erstreckt. Die Leitung 29 weist an ihren gegenüberliegenden Enden jeweils eine Dichtungspackung 28 auf. Daraus ist ersichtlich, daß sich an der Seite niedrigen Drucks ein Wasserkreislauf befindet, der sich aus dem Hohlraum 10, den Löchern 12, der ringförmigen Ausnehmung 11, dem Kanal 14, der zusätzlichen Einlaßöffnung 6 und dem horizontalen Durchlaß 24 sowie der Leitung 29 zusammensetzt.As can be seen from Figures 2 and 3, are between the adjacent annular recesses 11 to produce a Connection between them two channels 14 formed in the cylinder block 1. There is also an additional inlet port in the cylinder block 16 provided with a removable screw plug 17, which extends from the upper surface of the cylinder block 1 after a the channels 14 extends. It is still a horizontal passage 24 is provided, which extends from the suction chamber 27 in the cylinder head 25 through a line 29, which acts as a bridge between the cylinder head 25 and the cylinder block 1 is arranged, after one of the channels 14 in the cylinder block 1 extends. The line 29 has a packing 28 at each of its opposite ends. From this it can be seen that on the side low pressure is a water circuit, which consists of the cavity 10, the holes 12, the annular recess 11, the channel 14, the additional inlet opening 6 and the horizontal Passage 24 and line 29 composed.
Im folgenden wird der Betrieb der oben beschriebenen Kolbenpumpe erläutert. Nach dem Start des Primärantriebs wird das Kurbelsystem angetrieben und bewegt den Kolbenkopf 7 zusammen mit dem Tauchkolben 3 durch die vordere und hintere Dichtungspackung 5, 7 und die ölschmierungsdichtung 19 hindurch. Wasser tritt aus der Ansaugkammer 27 durch die Leitung 29, den horizontalen Durchlaß 24, den Kanal 14, die ringförmige Ausnehmung 11 und die Löcher 12 in den Hohlraum 10 ein, so daß die vordere Dichtungspackung 5 und die vordere Hälfte der hinteren Dichtungspackung 21 an ihrer Reibungsfläche um den Kolben 3 jederzeit gut mit Wasser geschmiert sind. Durch die vordere Packung 5 hindurchtretendes Wasser" schmiert die vordere Dichtungspackung 5 und ebenso die vordere Hälfte der hinteren Dichtungspackung 21. Andererseits wird die hintere Hälfte der hinteren Dichtungspackung 21 ausreichend mit öl geschmiert, das von der dahinter angeordneten ölschmierungspackung 19 stammt. Obwohl die hintere Dichtungspackung 21 eineThe operation of the piston pump described above will now be explained. After starting the primary drive, the crank system is activated driven and moves the piston head 7 together with the plunger 3 through the front and rear packing 5, 7 and the oil lubrication seal 19 through it. Water comes out of the Suction chamber 27 through line 29, horizontal passage 24, channel 14, annular recess 11 and holes 12 in the cavity 10 so that the front packing 5 and the the front half of the rear packing 21 is well lubricated with water at its friction surface around the piston 3 at all times are. Water ″ passing through the front packing 5 lubricates the front packing 5 as well as the front one Half of the rear packing 21. On the other hand, the rear half of the rear packing 21 becomes sufficient with oil lubricated by the oil lubrication packing arranged behind it 19 originates. Although the rear packing 21 is a
809849/0612809849/0612
große Reibungsfläche mit dem Kolben 3 aufweist, wird sie sowohl vorne als auch hinten mit Wasser bzw. öl ausreichend geschmiert, was zu einer dauerhaften Packung führt. Die Anordnung ist so getroffen, daß das öl die hintere Packung 19 getrennt vom Wasser schmiert und nicht zusammen mit Wasser in die Ansaugkammer gelangt. Natürlich ist eine ölschmierung leichter zu warten als eine Fettschmierung.has a large friction surface with the piston 3, it will both Sufficiently lubricated with water or oil at the front as well as at the rear, which leads to a permanent packing. The arrangement is made so that the oil lubricates the rear pack 19 separately from the water and does not enter the suction chamber together with water. Of course, oil lubrication is easier to maintain than grease lubrication.
Die hintere Dichtungspackung 21 hat als wasserdichte Sperre eine solch große Reibungsfläche um den Kolben 3, daß das Wasser am Durchtreten gehindert wird. Das Wasser fließt aus dem Raum 10 durch die Löcher 12, die ringförmige Ausnehmung 11, den Kanal 14, den horizontalen Durchlaß 24 und die Leitung 29 in die Ansaugkammer 27 wieder zurück, die sich alle auf der Niederdruckseite befinden.The rear packing 21 has as a waterproof barrier such a large friction surface around the piston 3 that the water on Stepping through is prevented. The water flows from the space 10 through the holes 12, the annular recess 11, the channel 14, the horizontal passage 24 and the line 29 in the suction chamber 27 back again, all on the low pressure side are located.
Nach Entfernen der Verschlußschraube 17/an eine zweite Flüssigkeitslinie, z. B. für chemische Substanzen, mit der zusätzlichen Einlaßöffnung 16 verbunden werden, von der die Flüssigkeit durch den Kanal 14, den horizontalen Durchlaß 24 und die Leitung 29 auf der Niederdruckseite in die Ansaugkammer 27 geleitet wird. Daher können Chemikalien, die von der zweiten Linie aus zugesetzt werden, leicht mit Wasser, das von der ersten Linie zugeführt wird, vermischt und gepumpt werden.After removing the screw plug 17 / to a second liquid line, z. B. for chemical substances, can be connected to the additional inlet opening 16, from which the liquid through the channel 14, the horizontal passage 24 and the line 29 is passed into the suction chamber 27 on the low pressure side. Therefore, chemicals added from the second line can easily be mixed with water added from the first line will be mixed and pumped.
809849/0612809849/0612
LeerseifeEmpty soap
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP5374277A JPS53139204A (en) | 1977-05-12 | 1977-05-12 | Horizontal type plunger pump |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2818339A1 true DE2818339A1 (en) | 1978-12-07 |
Family
ID=12951259
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19782818339 Withdrawn DE2818339A1 (en) | 1977-05-12 | 1978-04-26 | SUBMERSIBLE PISTON PUMP WITH CIRCULATION |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS53139204A (en) |
AU (1) | AU512677B2 (en) |
DE (1) | DE2818339A1 (en) |
FR (1) | FR2390601A1 (en) |
GB (1) | GB1585439A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3041933A1 (en) * | 1980-11-06 | 1982-06-09 | Speck-Kolbenpumpen-Fabrik Otto Speck Kg, 8192 Geretsried | HIGH PRESSURE PUMP |
DE9203520U1 (en) * | 1992-03-16 | 1993-07-15 | Wolff, Horst, Dipl.-Ing., 8192 Geretsried, De |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1988002070A1 (en) * | 1986-09-10 | 1988-03-24 | Westergaard, Knud, Erik | A fluid-displacement machine |
GB2218474A (en) * | 1988-05-13 | 1989-11-15 | Philips Electronic Associated | Liquid chromatography |
JP2545984Y2 (en) * | 1989-03-23 | 1997-08-27 | 株式会社丸山製作所 | Oil tank for reciprocating pump |
DE19522306B4 (en) * | 1994-06-24 | 2004-08-26 | Denso Corp., Kariya | High-pressure fuel supply pump |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR681328A (en) * | 1928-09-21 | 1930-05-13 | System for sealing shafts in contact with hot vapors or liquids at high pressure | |
US2143637A (en) * | 1937-05-12 | 1939-01-10 | Carl W Vollmann | Refrigerating system |
US3558244A (en) * | 1968-09-03 | 1971-01-26 | Maruyama Mfg Co | High pressure pump |
JPS527562B2 (en) * | 1973-06-04 | 1977-03-03 |
-
1977
- 1977-05-12 JP JP5374277A patent/JPS53139204A/en active Granted
-
1978
- 1978-04-26 DE DE19782818339 patent/DE2818339A1/en not_active Withdrawn
- 1978-04-27 AU AU35518/78A patent/AU512677B2/en not_active Expired
- 1978-05-11 FR FR7814050A patent/FR2390601A1/en active Granted
- 1978-05-12 GB GB19143/78A patent/GB1585439A/en not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3041933A1 (en) * | 1980-11-06 | 1982-06-09 | Speck-Kolbenpumpen-Fabrik Otto Speck Kg, 8192 Geretsried | HIGH PRESSURE PUMP |
DE9203520U1 (en) * | 1992-03-16 | 1993-07-15 | Wolff, Horst, Dipl.-Ing., 8192 Geretsried, De |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS5727983B2 (en) | 1982-06-14 |
AU3551878A (en) | 1979-11-01 |
GB1585439A (en) | 1981-03-04 |
JPS53139204A (en) | 1978-12-05 |
FR2390601A1 (en) | 1978-12-08 |
FR2390601B1 (en) | 1980-12-12 |
AU512677B2 (en) | 1980-10-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2529317C2 (en) | ||
DE3721698C2 (en) | ||
DE1958225A1 (en) | Pressure loaded pump | |
DE2437624C2 (en) | ||
EP0855516B1 (en) | Wet rotor submersible motor for driving a centrifugal pump | |
DE112006000563T5 (en) | High pressure pump and method for reducing fluid mixing therein | |
DE2835273C2 (en) | ||
DE1933287A1 (en) | Rotary machine | |
DE3022419C2 (en) | ||
CH628709A5 (en) | Roots pump | |
DE112008002873T5 (en) | High pressure pump and method for reducing fluid mixing therein | |
DE2818339A1 (en) | SUBMERSIBLE PISTON PUMP WITH CIRCULATION | |
DE3617889C2 (en) | ||
DE10051131A1 (en) | Lubricant system for IC engines has excess pressure valve fitted into oil feed passage to components to be lubricated | |
DE2249818A1 (en) | COOLING SYSTEM FOR THE LUBRICATING OIL CIRCULATING IN COMBUSTION ENGINES | |
DE3339098A1 (en) | FUEL INJECTION PUMP | |
EP0341368B1 (en) | Submersible motor pump | |
DE19523828C1 (en) | Hydraulic axial piston machine | |
DE2102761C3 (en) | Radial piston pump | |
DE3002537A1 (en) | PISTON PUMP | |
DE3605452A1 (en) | DISTRIBUTOR INJECTION PUMP | |
DE2940235C2 (en) | Device for automatic replenishment of the lubricating oil in the crankcase of an internal combustion engine | |
DE2500957A1 (en) | ROTARY PISTON COMBUSTION MACHINE IN TROCHOID DESIGN | |
DE2020623A1 (en) | Oscillating piston pump | |
DE19910271B4 (en) | Internal combustion engine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: ARIMITSU KOGYO K.K., OSAKA, JP |
|
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: BARDEHLE, H., DIPL.-ING., PAT.-ANW. PAGENBERG, J., |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |