DE2817798A1

DE2817798A1 - Mobile pump for powdery cement - has transporter screw with enclosed air blower preventing dust escape

Info

Publication number: DE2817798A1
Application number: DE19782817798
Authority: DE
Inventors: Luigi Zaccaron
Original assignee: OFFICINE RIUNITE UDINE SpA
Current assignee: OFFICINE RIUNITE UDINE SpA
Priority date: 1977-11-09
Filing date: 1978-04-22
Publication date: 1979-05-10
Also published as: DE7812348U1; IT1117826B

Abstract

The mobile pump is for loose cement in powder form. A transporter screw is arranged in the bottom of a collection hopper covered with a grid. No dust clouds are formed above the pump which uses compressed air. The blower (17) is arranged on the same axis as the transporter screw (14) and is fitted within the end region of the pump at the outlet. The blower is powered through the channel coaxial with the transporter screw. The blower is fed from a chamber and has a single or multiple nozzles.

Description

Bewegliche Pumpe für losen Zement Movable pump for loose cement

(Zusatz zu Dl3i' 2 611 947.1) In der Hauptpatentschrift ist eine bewegliche Pumpe für losen Zement zum Transport von losem Zement in Pulverform von einem Ausgangsort zum Ort des Verbrauches oder der Lagerung beschrieben, bei der ein mit einem Gitter abgelecktes Sammelbecken vorgesehen ist, an dessen Boden eine schraubenförmige Transporteinrichtung angeordnet ist und bei der mittels einem Preßluftgebläse ein Zuführrohr beaufschlagbar ist. (Addition to Dl3i '2 611 947.1) In the main patent specification is a Movable loose cement pump for transporting loose cement in powder form a point of departure to the place of consumption or storage described in which a licked with a grid collecting basin is provided, at the bottom of which a helical transport device is arranged and in which by means of a compressed air blower a feed pipe can be acted upon.

Mit Hilfe derartiger beweglicher Pumpen kann man die verschiedensten Arten von losem Zement transportieren und sind sie insbesondere dazu ausgestattet, losen Zement, der in Säcken enthalten ist, aufzunehmen.With the help of such movable pumps one can do the most diverse Transport types of loose cement and are they specifically equipped to to pick up loose cement contained in bags.

Wenn der auf das Gitter des Sammelbeckens aufgelegte Sack aufgeschnitten ist, fällt der lose Zement in das Becken und gelangt zum Boden, wo die Transportschnecke angeordnet wurde. Diese fördert den losen Zement durch eine Seitenöffnung in das Gebläse und von dort gelangt der Zement mit Hilfe der Preßluft in ein Silo. Oberhalb in< der Transportschnecke ist eine Schutzabdeckung "V"-Form angebracht, die verhindert, daß das Gewicht des Zements auf die Schraube drückt und dadurchdie Drehbewegungen erschweren würde.When the sack placed on the grate of the collecting basin is cut open the loose cement falls into the basin and reaches the bottom where the screw conveyor was ordered. This conveys the loose cement through a side opening into the Blower and from there the cement gets into a silo with the help of compressed air. Above A "V" -shaped protective cover is attached to <the conveyor screw, which prevents that the weight of the cement presses on the screw and thereby the rotational movements would make it difficult.

Bei Zementpumpen mit querliegendem Gebläse ergeben sich verschiedene Schwierigkeiten, die vor allem an der Art des Zements und seines Zusammenhalts liegen, zumal wenn er bei verschiedenem Zusammenhalt unterschiedliche Feuchtigkeitsmengen aufnimmt. Dies kann unter Umständen dazu führen, daß die Transportschnecke nach wenigen Minuten, oft schon nach wenigen Sekunden, blockiert wird, wenn der Zement durch Aufnahme er Feuchtigkeit eine zu starke Zusammenhaltkraft aufweist unt dann len Austrittsmund versperrt, zumal dieser konisch verJiingt ist.In the case of cement pumps with a transverse blower, there are different Difficulties, mainly due to the type of cement and its cohesion, especially if he has different amounts of moisture with different cohesion records. This can happen under certain circumstances cause the screw conveyor is blocked after a few minutes, often after a few seconds, if the Cement has too strong a cohesive force due to the absorption of moisture and then the exit mouth is blocked, especially since it is conically tapered.

Wenn man sich diese Tatsache vergegenwärtigt, so ergibt sich, daß es notwendig ist, den Zement mit Hilfe von Schabern zu transportieren oder mit einer ähnlichen entsprechenden Einrichtung. Ferner ist zu beachten, daß durch die in der Luft enthaltene Feuchtigkeit sich der Zement schon innerhalb weniger Tage verhärtet. Bei einem sehr leicht fließenden Zement werden im allgemeinen lange Transportsäcke verwendet und bei der großen Menge dieser Art von Zement ist es für die Transport schnecke schwierig, diesen an das Gebläse aufzugeben.If one realizes this fact, it turns out that it is necessary to transport the cement with the help of scrapers or with a similar corresponding facility. It should also be noted that the Moisture contained in air, the cement hardens within a few days. In the case of a very easy-flowing cement, long transport bags are generally required used and with the large amount of this type of cement it is for transportation snail difficult to give this to the blower.

In einem solchen Fall wird wohl die Transport schnecke nicht angehalten, aber die Luft wird, wenn der Sack zu einer Hemmung führt, eher gegen das Silo gelenkt sein, wird durch die Transportschnecke gehen und aus dem Becken austreten und zu dicken Staubwolken führen.In such a case, the conveyor screw will probably not be stopped, but when the sack jams, the air is more likely to be directed towards the silo will go through the screw conveyor and exit and close the basin lead to thick clouds of dust.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Einrichtung so zu gestalten, daß ein Auftreten derartiger Staubwolken sicher vermieden wird.The invention has set itself the task of making the device so design that the occurrence of such dust clouds is reliably avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde erfindungsgemäß nun darin gefunden, daß das Gebläse auf der gleichen Achse ist wie die Transportschnecke und im Inneren des Endes am Ausgang.The solution to this problem has now been found according to the invention in that the fan is on the same axis as the screw conveyor and inside of the end at the exit.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist die Pumpe so ausgebildet, daß as Gebläse von einer mit der Transportschnecke coaxialen Leitung gespeist ist.According to a further proposal of the invention is the pump so formed that as the fan of a coaxial line with the screw conveyor is fed.

Ein weiterer VorschLag jer erfindung sieht , vor' daß das Gebläse aus einer Kammer gespeist ist, die im wesentlichen coaxial mit der Achse der Transportschnecke im Inneren von deren Ausgangsteil vorgesehen ist.Another proposal of the invention provides that the fan is fed from a chamber which is essentially coaxial with the axis of the screw conveyor is provided inside the output part thereof.

Erfindungsgemäß kann man die Pumpe auch so gestalten, daß als Gebläse nur eine einzige Düse dient.According to the invention, the pump can also be designed so that as a fan only a single nozzle is used.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung sind als Gebläse eine Mehrzahl von Düsen angeordnet.According to a further proposal of the invention are a fan as a A plurality of nozzles arranged.

Erfindungsgemäß kann man schließlich auch so vorgehen, daß zusätzliche Düsen vorgesehen sind.According to the invention you can finally proceed so that additional Nozzles are provided.

Die erfindungsgemäße Bauweise führte zu guten Ergebnissen, auch wenn man Hilfsreiniger vorsieht, die vorzugsweise gegen die Peripherie des Gebläses geneigt sind, um mit dem Endteil der Transportschnecke zusammenzuarbeiten.The construction according to the invention led to good results, even if one provides auxiliary cleaners, which are preferably inclined towards the periphery of the fan to cooperate with the end part of the screw conveyor.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawings and the claims.

Es zeigen, in schematischen Skizzen, Figur 1 eine erfindungsgemäße Pumpe, im Aufriß, teilweise geschnitten, Figuren 2 das Ende am Austritt der Transportschnecke und 3 gemäß Figur 1, in zwei Varianten, Figur 4 eine Variante der rtusbilliung ähnlich Figur 1 llnl Figuren 5 AIIsbiltlungen tier Endteile am Ausgang und 6 der 'l'ransportschnecke gemß Figur 4-.It shows, in schematic sketches, Figure 1 an inventive Pump, in elevation, partially in section, Figure 2 the end at the outlet of the screw conveyor and 3 according to Figure 1, in two variants, Figure 4 shows a variant of Rtusbilliung similar to Figure 1 llnl Figures 5 All of the end parts at the exit and 6 of the screw conveyor according to Figure 4-.

In den Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Ziffern bezeichnet.In the figures, the same parts are denoted by the same numbers.

Zur Aufnahme des losen Zements ist ein Behälter 10 vorgesehen, der vorteilhaft oben mit einem Gitter 11 ausgestattet ist, wo eine größere Anzahl von Messern 12 zum Aufschneiden der Zementsäcke zur Verfügung steht, die zu diesem Zwecke über das Gitter herausragen. Unterhalb des Behälters 10 befindet sich eine Transportschnecke 14, die mit Hilfe eines Motors 15 angetrieben wird, der am Ende der Transportschnecke angeordnet wurde, und dazu dient, den Zement in Richtung des Pfeiles 16 vorwärts zu bewegen. Die Transport schnecke ist durch ein oberhalb von ihr angeordnetes "V"-förmiges Blech 13 gegen den herabfallenden Zement geschützt. In das Gebläse 17 tritt die Preßluft bei 18 ein. 20 ist eine Misch- und Transportleitung und 21 ist eine gegebenenfalls bewegliche Leitung, die verbunden ist mit der Zuführleitung, die den losen Zement zu dem Verbrauchsort oder zu dem Silo bringt. Mit Hilfe einer Befestigungsklemme 22 wird die Misch- und Transportleitung 20 an dem Ende des Gehäuses der Transportschnecke befestigt und die komprimierte Luft wird von einem Gebläse 23, das von einem Motor 19 angetrieben wird, erzeugt, doch kann diese auch gegebenenfalls von einer außenliegenden Quelle herangeführt werden. Der Tragrahmen 24 ruht auf Rädern 25 und weist eine Wagendeichsel 26 auf. 27 ist die Zuleitung und 28 ein Innerer Träger, der den Eniteil Jes Ausgangs der Tr ansports chnecke 14 trägt. 29 dni die Befestigungsspeichen der Träger 28 und 129 sini ohlspeichen (Figuren 5 und 6).To receive the loose cement, a container 10 is provided which is advantageously equipped with a grid 11 at the top, where a larger number of Knives 12 for cutting open the cement sacks is available for this purpose protrude over the grille. A screw conveyor is located below the container 10 14, which is driven by a motor 15 at the end of the screw conveyor was arranged, and serves to advance the cement in the direction of arrow 16 to move. The conveyor screw is by means of a "V" -shaped one above it Sheet 13 protected against the falling cement. In the fan 17 occurs Compressed air at 18. 20 is a mixing and transport line and 21 is an optional one movable pipe that is connected to the feed pipe that carries the loose cement to the place of consumption or to the silo. With the help of a fastening clamp 22 becomes the mixing and transport line 20 at the end of the housing of the screw conveyor attached and the compressed air is blown by a fan 23 powered by a motor 19 is driven, generated, but this can also optionally from an external Source. The support frame 24 rests on wheels 25 and has a Carriage drawbar 26 on. 27 is the feed line and 28 an inner carrier, who carries the part of the exit of the Tr ansports screw 14. 29 dni the fastening spokes the carrier 28 and 129 are hollow spokes (Figures 5 and 6).

Gegebenenfalls eingebaute Lager unl Zuführvorrichtungen dafür sinl mit 30 bezeichnet, mit 31 und 131 1it Düsen am Austritt. Eventuelle Reinigungsdüsen 32 sin-i in Figur 2 eingezeichnet und 33 ist eine innere Zuleitung in der Transportschnecke (Figuren 2 und 3). Ein äußerer Sammler 34, dem die Preßluft durch eine Zuleitung 127 zugeführt wird, ist den Figuren 5 und 6 zu entnehmen. Ein äußerer Sammelraum 35 am Kopfe der Transportschnecke 14 wird von den gleichen Figuren gezeigt. Eine zusätzliche, gegebenenfalls einzubauende Schabeeinrichtung 36 ist gleichfalls den Figuren 5 und 6 zu entnehmen.If necessary, built-in bearings and feeding devices for this are included labeled 30, 31 and 131 1it nozzles at the outlet. Any cleaning nozzles 32 sin-i is shown in FIG. 2 and 33 is an inner feed line in the screw conveyor (Figures 2 and 3). An outer collector 34, which the compressed air through a supply line 127 is supplied, can be seen in FIGS. 5 and 6. An outside collection space 35 at the head of the screw conveyor 14 is shown by the same figures. One additional scraping device 36, which may be installed, is also the Figures 5 and 6 can be seen.

Die erfindungsgemäße Pumpe arbeitet; wie folgt: Der Bedienungsmann nimmt einen Sack, legt ihn auf das Gitter 11, derart, daß der Sack durch die Messer 12 aufgeschnitten wird und der Inhalt auslaufen kann. Der lose Zement fällt dann in den Behälter 10 und gelangt zu dessen Boden, wo er von der Transportschnecke 14 erfaßt wird. Die Transportschnecke 14 fördert den losen Zement zu der Misch- und Transportleitung 20, die mit dem Gebläse 17 zusammenarbeitet, durch welches die Preßluft, die von dem Gebläse 23 kommt, zugeführt wird, die den Zement zu dem Verwendungsort oder zu dem Silo bringt.The pump according to the invention works; as follows: The operator takes a sack, lays it on the grid 11, so that the sack through the knife 12 is cut open and the contents can leak. The loose cement then falls into the container 10 and reaches its bottom, where it is removed from the screw conveyor 14 is detected. The screw conveyor 14 conveys the loose cement to the mixing and transport line 20 cooperating with the fan 17 through which the compressed air that comes from the fan 23 is supplied, which the cement to the Place of use or to the silo.

Durch die Anordnung des "V"-förmigen Schutzbleches 13 wird dafür gesorgt, daß das schwere Gewicht des Zements nicht direkt auf die Transportschnecke fällt, so daß deren Umlauf nicht gefährdet ist. Durch diesen Schutz 13 wird ein Umlaufen des Zements begünstigt, der so an den Umfang der Transport schnecke gebracht wird. Wenn fler Zement in die Ableitungsröhre gelangt ist, bewegt er sich dort nach der Zufuhrung durch jie Transportschnecke entsprechenI wel ter.The arrangement of the "V" -shaped guard plate 13 ensures that that the heavy weight of the cement does not fall directly on the screw conveyor, so that their circulation is not endangered. This protection 13 rotates favored by the cement, which is brought to the circumference of the conveyor screw. When the cement gets into the drainage pipe, it moves there after being fed by each screw conveyor, I wel ter.

In dieser Stellung wiri durch die Luft;, die aus den Hauptdüsen herausgepreßt wird, im Zusammenwirken mit; der eventuell aus den IIiit'sdusen ausgepreß@en Luft,, ein Unterdruck erzeugt;, der len losen Zement ansaugt, was zu einer saugenden Pressung führt, die -ien Transport und las Evakuieren des losen Zements erleichtert.In this position we move through the air that is being forced out of the main nozzles will, in cooperation with; the air possibly squeezed out of the air shower, creates a negative pressure, which sucks in loose cement, resulting in a sucking pressure guides that facilitate transport and read evacuation of the loose cement.

Die im wesentlichen axiale Stellung der Düse oder der Mehrzahl der Düsen führt dazu, daß die Luft mit der ganzen inneren Fläche der Leitung zusammenwirkt, ohne daß tote Zonen oder negative Turbulen-zen auftreten.The substantially axial position of the nozzle or the majority of the Nozzles mean that the air interacts with the entire inner surface of the pipe, without dead zones or negative turbulence occurring.

Es wurde eine besonders bevorzugte Lösung beschrieben, doch sind selbstverständlich verschiedene Varianten möglich, einschließlich der Drücke und Dimensionen. Man kann z.B. die Erzeugungsquelle für die Preßluft außen an einem Träger der Pumpe befestigen und es ist auch möglich, dieses Gerät von dem gleichen Motor aus anzutreiben, der die Transportschnecke in Umdrehung versetzt. Man kann ebenso elektrische als auch hydraulische als auch Explosionsmotoren verwenden, wie man auch gegebenenfalls Behälter mit komprimierter Luft anschließen kann. Es ist auch möglich, einen Behälter mit zwei oder mehreren Transportschnecken einzubauen sowie Turbogebläse, Gebläse mit Differentialdüsen und ähnliches mehr.A particularly preferred solution has been described, but it goes without saying different variants possible, including the pressures and dimensions. One can e.g. attach the source of generation for the compressed air to a support of the pump on the outside and it is also possible to power this device from the same motor that the screw conveyor is set in rotation. One can be electric as well Use hydraulic as well as explosion motors, as well as containers if necessary can connect with compressed air. It is also possible to use a container to install two or more transport screws as well as turbo blowers, blowers with Differential nozzles and the like.

Claims

Claims 1) Movable pump for loose cement, for transport of loose cement in Jfulverforrn from a place of departure to the place of the consumer or tier storage, in which a 'smmelbecken covered with a grid' is provided is, at the bottom of which a helical transport device is arranged and at -ler a feed pipe can be acted upon by means of a compressed air blower, according to the patent 2 611 947, characterized in that the fan (17) is on the same axis like the screw conveyor (14) and inside the end at the exit.

2) Movable pump according to claim 1, characterized in that the The fan (17) is fed by a line coaxial with the screw conveyor (14) is.

3) Movable pump according to claim 1, characterized in that the Fan (17) is fed from a chamber which is substantially coaxial with the Axis of the transport screw (14) is provided in the interior of the output part.

4) Movable pump according to claim 1 to 3, characterized in that that only a single nozzle serves as a fan.

5) Movable pump according to claim 1 to 3, characterized in that that a plurality of nozzles serve as a fan.

6) Movable pump according to claim 1 to 5, characterized in that that additional nozzles are provided.