DE2817482A1

DE2817482A1 - Automatically extending and retracting ladder - has prestressing spring for latch, and swivelling lock release arm eliminating manual operation

Info

Publication number: DE2817482A1
Application number: DE19782817482
Authority: DE
Inventors: Alfred Wilbs
Original assignee: Alfer Aluminum Fertigbau GmbH
Current assignee: Alfer Aluminum Fertigbau GmbH
Priority date: 1978-04-21
Filing date: 1978-04-21
Publication date: 1979-10-31

Abstract

The extensible ladder has two standing side bars and two sliding side bars, and one or more locking pawls. The pawl (22) is fitted near the standing bar (10) top, or sliding bar bottom. It is prestressed with a spring (28) in the locked position, gripping below or above a rung (20) on the adjoining bar. An unlocking arm (32) is held by a spring (34) in a position where it engages the rung movement track. It swings against spring force into an inactive position permitting the rung to slide past when the bars are being extended. On retraction, the arm works in conjunction with the pawl, pressing it out of the rung movement track. Manual pawl operation for extension or retraction is not required.

Description

Bezeichnung: AusziehleiterDesignation: extension ladder

Die Erfindung betrifft eine Ausziehleiter, bestehend aus zwei Sprossen aufweisenden Standholmen und zwei ebenfalls mit Sprossen versehenen, in den Standholmen längsverschiebbaren Schubholmen, sowie mindestens einer schwenkbar gelagerten Sperrklinke.The invention relates to an extension ladder consisting of two rungs having uprights and two also provided with rungs, in the uprights longitudinally displaceable push bars, as well as at least one pivoting pawl.

Bei einer solchen Ausziehleiter ist ein selbsttätiges Sperren beim Ausfahren des Schubholms möglich, derart, daß die Sperrklinke in die Bewegungbahn der Sprossen des Schubholms eingreift und die Sperrklinke so gelagert ist, daß beim Ausfahren des Schubholms die Sperrklinke durch dieJeweilige Sprosse verschwenkt wird, so daß die Sprosse an der Sperrklinke entlangfahren kann. Nach dem Vorbeigang einer Sprosse kippt die Klinke in ihre Sperrstellung zurück.With such an extension ladder is an automatic locking when Extension of the pushrod possible in such a way that the pawl is in the path of movement engages the rungs of the push bar and the pawl is mounted so that when When the push bar is extended, the pawl is pivoted by the respective rung so that the rung can move along the pawl. After passing by one rung tilts the latch back into its locked position.

Eine spezielle Betätigung der Sperrklinke ist somit beim Ausfahren des Schubholms nicht mehr nötig.A special actuation of the pawl is therefore when extending of the pushrod is no longer necessary.

Soll nun der Schubholm wieder eingefahren werden, so muß bei der beschriebenen Ausziehleiter die Sperrklinke - und da im allgemeinen zwei Sperrklinken an beiden Standholmen vorgesehen sind - beide Sperrklinken von Hand in die Entsperrungsstellung gedrückt und in dieser gehalten werden, um das Schubteil in das Standteil der Leiter einfahren zu können. Diese Betätigungsweise ist unpraktisch. Im Fall der Verwendung der Ausziehleiter als Bockleiter, bei welcher also vier Standholme und vier Schubholme verwendet werden, wobei die Schubholme paarweise an ihren oberen Enden durch ein Schwenkgelenk miteinander verbunden sind, macht sich dieser Ubelstand besonders bemerkbar, da das gleichzeitige Einfahren beider Schubholmpaare überhaupt nicht möglich ist.If the push bar is now to be retracted again, it must be described in the Pull-out ladder the pawl - and there generally two pawls on both Stand bars are provided - both pawls by hand in the unlocked position pressed and held in this to the push part in the standing part of the ladder to be able to retract. This mode of operation is impractical. In the case of use the extension ladder as a trestle ladder, which has four standing bars and four push bars be used, with the push bars in pairs at their upper ones Ends are connected to each other by a swivel joint, this makes itself worse especially noticeable because the simultaneous retraction of both pairs of push bars at all not possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, die beschriebene Ausziehleiter dahingehend weiter auszubilden, daß nicht nur beim Ausfahren der Schubholme, sondern auch beim Einfahren eine Handbetätigung der Sperrklinken entfallen kann, so daß das Einfahren und Ausfahren automatisch vonstatten geht.The object of the invention is to provide the extension ladder described to train further that not only when extending the push bars, but also when Retraction a manual operation of the pawls can be omitted, so that the retraction and extension takes place automatically.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Sperrklinke nahe dem oberen Ende des Standholms bzw. nahe dem unteren Ende des Schubholms angeordnet und mit einer Feder in Sperrstellung vor gespannt ist, in welcher sie mit einer Stützfläche eine Sprosse des Schubholms untergreift bzw. eine Sprosse des Standholms übergreift und daß n ¢ i Entriegelungsarm vorgesehen ist, der mittels einelin einer ersten Stellung gehalten ist, in welcher er in die Sprossenbewegungsbahn eingrelftO daß der Entriegelungsarm von der Sprosse gegen Federkraft in eine Außerfunktionsstellung schwenkbar ist, in welcher die Sprosse beim Auseinanderfahren der Home am Entriegelungsarm vorbeigleiten kann und daß der Entriegelungsarm beim Einfahren der Holme nit der Sperrklinke zusammenwirkt und diese aus der Sprossenbewegungsbahn herausdrückt.This object is achieved according to the invention in that the pawl arranged near the upper end of the stand spar or near the lower end of the push bar and is biased with a spring in the locked position, in which it is with a Support surface engages under a rung of the push bar or a rung of the upright overlaps and that n ¢ i unlocking arm is provided, which by means of einelin one is held in the first position in which it interferes with the rung movement path that the unlocking arm of the rung against spring force in an inoperative position is pivotable, in which the rung when the home is moved apart on the unlocking arm can slide past and that the unlocking arm when retracting the spars nit the The pawl cooperates and pushes it out of the rung trajectory.

Eine erste Ausführungsform der Erfindung besteht nun darin, daß der Entriegelungsarm an der Sperrklinke schwenkbar gelagert ist und mittels der Feder in Entriegelungsstellung vorgespannt ist, in welcher der Entriegelungsarm sich an der Sperrklinke abstützt und eine Schrägfläche des Entriegelungsarms die Stützfläche der Sperrklinke derart unwirksam macht, daß die Sprosse anstatt mit der Stützfläche der Sperrklinke, nunmehr mit der Schrägfläche des Entriegelungsarms zusammenwirkt, wobei der Winkel der Schrägfläche zur Verschieberichtung der Holme in der Entriegelungsstellung ausreichend klein ist, um die Sperrklinke aufgrund der Betätigungskraft zwischen Sprosse und Entriegelungsarm aus der Bewegungsbahn der Sprosse herauszuschwenken.A first embodiment of the invention is that the Unlocking arm is pivotably mounted on the pawl and by means of the spring is biased in the unlocked position, in which the unlocking arm to the pawl supports and an inclined surface of the unlocking arm supports the support surface the pawl makes so ineffective that the rung instead of with the support surface the pawl now cooperates with the inclined surface of the unlocking arm, wherein the angle of the inclined surface to the direction of displacement of the bars in the unlocked position is sufficiently small to the pawl due to the actuating force between Swing the rung and unlocking arm out of the path of movement of the rung.

Mit der Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß nicht nur das Ausfahren des Schubholms ohne Handbetätigung der Sperrklinke möglich it, weil diese federbelastet ist und vor jedem Vorbeigang einer Sprosse des Schubholms aus der Bewegungsbahn der Sprossen herausgeschwenkt und nach Vorbeigang der Sprosse durch Federkraft in die Sperrstellung zurückgeschwenkt wird, sondern daß auch das Verschwenken der Sperrklinke bzw. Sperrklinken von Hand beim Einfahren der Schubholme entfallen kann. In der Sperrstellung liegt nämlich der Entriegelungsarm an einer Vertikalfläche der Sprosse an, die sich auf der Stützfläche der Sperrklinke abstützt.With the invention, the advantage is achieved that not only the extension of the pushrod is possible without manual actuation of the pawl because it is spring-loaded is and before each passage of a rung of the push bar out of the path of movement of the rungs swiveled out and after the rung has passed by spring force in the locking position is pivoted back, but that also the pivoting of the pawl or pawls by hand when retracting the push bars can be omitted. In the The locking position is namely the unlocking arm on a vertical surface of the rung on, which is supported on the support surface of the pawl.

Der Entriegelungsarm steht unter Federkraft, Wird nun der Schubholm geringfügig angehoben, nämlich um die Länge des etwa vertikal stehenden Entriegelungsarms, der etwa gleich der Sprossenhöhe sein kann, so schnappt der Entriegelungsarm aufgrund der Federkraft unter der Sprosse hindurch und schlägt an der Sperrklinke an, wobei die Schrägfläche des Entriegelungsarms die Stützfläche der Sperrklinke praktisch überbrückt. Wird nunmehr der Schubholm abgesenkt, so drückt die Sprosse des Schubholms auf die Schrägfläche der Sperrklinke und aufgrund der Keilwirkung wird nunmehr die aus Sperrklinke und Entriegelungsarm bestehende Einheit um die Schwenkachse der Sperrklinke verschwenkt, bis die Sprosse an der Sperrklinke vorbeigelangt ist. Die Einheit schwenkt dann in die Sperrstellung der Sperrklinke zurück. Die nächste Sprosse kann aber in gleicher Weise unter Verschwenkung der Einheit an der Sperrklinke vorbeigelangen. Auf diese Weise ist das Einfahren der Schubholme ohne Handbetätigung der Sperrklinken möglich.The unlocking arm is under spring force, now becomes the push bar slightly raised, namely by the length of the standing approximately vertically Unlocking arm, which can be approximately equal to the rung height, then the unlocking arm snaps Due to the spring force, it passes under the rung and hits the pawl on, wherein the inclined surface of the unlocking arm is the support surface of the pawl practically bridged. If the push bar is now lowered, the rung pushes of the push bar on the inclined surface of the pawl and due to the wedge effect is now the unit consisting of the pawl and unlocking arm The pivot axis of the pawl is pivoted until the rung passes the pawl is. The unit then swivels back into the locking position of the pawl. the However, the next rung can be pivoted on the unit in the same way Pawl passed. In this way, the push bars cannot be retracted Manual operation of the pawls possible.

Eine alternative Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Entriegelungsarm an dem die Sperrklinke lagernden Holm unabhängig von der Sperrklinke gelagert und - ausgehend von der ersten Stellung - in beiden entgegengesetzten Richtungen schwenkbar ist. Gemäß einer Weiterbildung dieser Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Sperrklinke einen sich etwa in Holmlängsrichtung erstreckenden, zum Entriegelungsarm hinweisenden Arm aufweis-t, der in den Bereich des Schwenkradius' des Entriegelungsarms hineinragt und daß der Entriegelungsarm in seiner ersten Stellung etwa rechtwinklig zur Sprossenlängsrichtung vorsteht.An alternative embodiment of the invention is characterized in that that the unlocking arm on the pawl supporting spar regardless of the Pawl stored and - starting from the first position - in both opposite directions Directions is pivotable. According to a further development of this embodiment provided that the pawl has an approximately extending in the longitudinal direction of the spar, the arm pointing to the unlocking arm, which is in the area of the swivel radius of the release arm protrudes and that the unlocking arm in its first position protrudes approximately at right angles to the longitudinal direction of the rungs.

Diese zweite Alternative ist der ersten überlegen, weil sie eine unabhängige Lagerung von Sperrklinke und Entriegelungsarm vorsieht. Der Abstand zwischen beiden kann größer gewählt werden, wodurch eine größere relative Hubtoleranz der Holme möglich ist, um eine Arretierung, d.h. Einrasten der Sperrklinke zu bewirken. Die Betätigung erfordert also weniger Aufmerksamkeit. Die Unabhängigkeit der Lager für Sperrklinke und Entriegelungsarm ermöglicht kräftigere Lager für den Entriegelungsarm und eine größere Ausbildung dieses Entriegelungsarms, wodurch die Lebensdauer der Leiter erhöht aber auch die Herstellungskosten wegen geringerer Genauigkeitsanforderungen gesenkt werden.This second alternative is superior to the first because it is an independent one Provides storage of pawl and unlocking arm. The distance between the two can be chosen larger, resulting in a greater relative stroke tolerance of the spars is possible to effect a locking, i.e. engaging of the pawl. the So activity requires less attention. The independence of the camp for The pawl and release arm allow stronger bearings for the release arm and a larger size of this unlocking arm, increasing the life of the However, the conductor also increases the manufacturing costs because of the lower accuracy requirements be lowered.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht noch darin, daß die Sperrklinke aus einem doppelarmigen Hebel besteht, der nahe einem Ende die Stützfläche aufweist und sich in der Sperrstellung mit seinem anderen Ende an den ihn lagernden Holm abstützt. Dies erlaubt eine hohe Belastung der Sperrklinken-.Another feature of the invention is that the pawl consists of a double-armed lever which has the support surface near one end and in the locked position with its other end on the spar that supports it supports. This allows a high load on the pawl.

Anhand der Zeichnung, die zwei Ausführungsbeispiele darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben.Based on the drawing, which shows two exemplary embodiments the invention described in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine horizontale Schnittansicht einer ersten Ausführungsform etwa längs der Linie 1-1 der Fig. 2 durch Standholm und Schubholm mit in Sperrstellung befindlicher Sperrklinke, Fig. 2 eine vertikale Schnittansicht durch Standholm mit in Sperrstellung befindlicher Sperrklinke und zwei benachbarten Holmen des Schubholms, Fig. 3 die Darstellung der Sperrklinke mit in der Entriegelungsstellung befindlichem Entriegelungsarm, Fig. 4 eine vertikale Schnittansicht ähnlich Fig. 2, jedoch durch eine abgewandelte Ausführungsform und zwar ebenfalls mit in Sperrstellung befindlicher Sperrklinke, Fig. 5 eine horizontale Schnittansicht etwa längs der Linie 5-5 in Fig. 4 und Fig. 6 eine vertikale Schnittansicht ähnlich Fig. 4, jedoch mit entsperrter Sperrklinke beim Einfahren der holme.1 shows a horizontal sectional view of a first embodiment approximately along the line 1-1 of FIG. 2 through the standing bar and push bar with in the locked position located pawl, Fig. 2 is a vertical sectional view through the upright with The pawl in the locked position and two adjacent bars of the push bar, 3 shows the illustration of the pawl with it in the unlocked position Unlocking arm, FIG. 4 is a vertical sectional view similar to FIG. 2, but through a modified embodiment, also with a locked position Ratchet, Figure 5 is a horizontal sectional view taken approximately along line 5-5 in FIGS. 4 and 6 show a vertical sectional view similar to FIG. 4, but with the unlocked Pawl when retracting the spars.

Der Standholm 10 besteht aus einem U-Profil 12, das einen inneren Steg 14 aufweist, der in Verbindung mit dem in Fig.The pillar 10 consists of a U-profile 12, which is an inner one Has web 14, which in connection with the in Fig.

1 rechts gezeichneten U-Schenkel die Führung für einen Scilubholm 11 darstellt. Zwischen dem linksseitigen U-Schenkel des U-Profils 12 und dem Steg 14 ist im Bereich des oberen Endes des Standholmes ein kurzes U-Profilstück 16 eingesetzt und verschweißt, bei dem ebenfalls zwischen den beiden U-Schenkeln ein Zwischensteg 18 gebildet isto In dem oberen Schenkel des U-Profilstückes 16 (Fig. 1) und dem Zwischensteg 18 befinden sich Einschnitte, in welchen die Sprossen (nicht dargestellt) des Standholms gehalten sind, welche sich stirnseitig am unteren Schenkel des U-Profils 16 anlegen. Die Sprossen 20 des Schubprofils 11 sind in herkömmlicher Weise am Schubholm befestigt.1 U-leg drawn on the right the guide for a Scilubholm 11 represents. Between the left-hand U-leg of the U-profile 12 and the web 14, a short U-profile piece 16 is inserted in the area of the upper end of the upright and welded, with an intermediate web also between the two U-legs 18 is formed in the upper one Leg of the U-profile piece 16 (Fig. 1) and the intermediate web 18 are incisions in which the rungs (not shown) of the upright are held, which is at the front on the lower Place the legs of the U-profile 16. The rungs 20 of the thrust profile 11 are conventional Way attached to the push bar.

Die beschriebene Ausführung bringt den Vorteil, daß der Schubholm stirnseitig vom Profil des Standholms voll abgedeckt wird, was bei Gebrauch und Transport Beschädigungen und eine Verletzungsgefahr verringert.The embodiment described has the advantage that the push bar the front side is fully covered by the profile of the stile, which is in use and Transport damage and the risk of injury are reduced.

Uhterhalb der oberen Sprosse des Standholms 10, die in Fig.Below the upper rung of the upright 10, which is shown in Fig.

2 nicht dargestellt ist, jedoch auf gleicher Höhe wie die Sprosse 20 des Schubholms liegt, ist eine Sperrklinke 22 an einem Schwenkbolzen 24 schwenkbar gelagert, der sich zwischen dem Innenschenkel und dem Zwischensteg 18 des U-Profils 16 erstreckt. Die Sperrklinke 22 ist zweiarmig ausgebildet und hat am oberen Ende eine etwa parallel zu den Bodenflächen der Sprossen 20 verlaufende Stützfläche 26, welche in die Bewegungsbahn der Sprossen 20 hineinreicht und in der Sperrstellung der Sperrklinke jeweils eine Sprosse 20 untergreift (Fig. 2). Der untere Arm der Sperrklinke 22 stützt sich dabei am Joch des U-ProSils 16 ab, so daß eine Vertikallast des Schubholms über die Sperrklinken zwar von den Bolzen 24 aufgenommen wird, das Moment jedoch unmittelbar auf den Standholm 10 übertragen wird. Die Sperrklinke 22 ist mittels einer Feder 28 in die in Fig. 2 gezeigte Sperrstellung vorgespannt.2 is not shown, but at the same height as the rung 20 of the push bar is located, a pawl 22 is pivotable on a pivot pin 24 stored, which is between the inner leg and the intermediate web 18 of the U-profile 16 extends. The pawl 22 is designed with two arms and has at the upper end a support surface 26 running approximately parallel to the bottom surfaces of the rungs 20, which extends into the path of movement of the rungs 20 and in the locked position each of the pawls engages under a rung 20 (FIG. 2). The lower arm of the The pawl 22 is supported on the yoke of the U-ProSil 16, so that a vertical load of the pushrod is absorbed by the bolt 24 via the pawls, the Moment, however, is transferred directly to the stand pillar 10. The pawl 22nd is biased into the blocking position shown in FIG. 2 by means of a spring 28.

Die Sperrklinke 22 hat unmittelbar angrenzend an die S-tiitzfläche 26 einen nach oben ragenden Fortsatz 30, der gabelartig ausgebildet ist und an welchem ein Entriegelungsarm 32 schwenkbar gelagert ist. Am Entriegelungsarm greift eine Feder 34 an, deren anderes Ende an der Sperrklinke befestigt ist. Die Feder 34 sucht den Entriegelungsarm im Uhrzeigersinn zu verschwenken.The pawl 22 is immediately adjacent to the seat surface 26 an upwardly projecting extension 30 which is fork-like and on which an unlocking arm 32 is pivotably mounted. A grips the unlocking arm Spring 34, the other end of which is attached to the pawl. The spring 34 is looking to pivot the release arm clockwise.

In der Sperrstellung der Sperrklinke 22 liegt der intriegelungsarm 32 an der Vertikal fläche der Sprosse 20 an. Die Anlagefläche des Entriegelungsarms verläuft etwa in For-tsetzung der Vorderfläche des Fortsatzes 30, die dann in die Stützfläche 26 der Sperrklinke übergeht.In the locked position of the pawl 22, the locking arm is located 32 on the vertical surface of the rung 20. The contact surface of the unlocking arm runs approximately in continuation of the front surface of the extension 30, which then into the Support surface 26 of the pawl merges.

Die Sperrklinke 22 ist gegabelt. An jedem der beiden Gabelarme 36, 38 ist eine Stützfläche 26 vorgesehen. Zwischen den beiden Gabelarmen 36, 38 befindet sich eine vordere Verbindungswand 40, die gegenüber der Stützfläche 26 abgesetzt ist, die also im Abstand unterhalb der Stützfläche 26 endet. Im übrigen Bereich liegen die Vorderflächen der Gabelarme 36, 38 und die Verbindungsfläche 40 bündig.The pawl 22 is forked. On each of the two fork arms 36, 38 a support surface 26 is provided. Located between the two fork arms 36, 38 a front connecting wall 40, which is offset from the support surface 26 which ends at a distance below the support surface 26. In the rest of the area the front surfaces of the fork arms 36, 38 and the connecting surface 40 are flush.

Soll die neue Leiter ausgefahren werden, so wird einfach das Schubteil relativ zum Standteil nach oben bewegt. Sobald die Sprosse 20 um etwa die Höhe des Entriegelungsarms 32 angehoben worden ist und sich der Entriegelungsarm somit nicht mehr an der Sprosse abstützen kann, schwenkt der Entriegelungsarm 32 dank der Wirkung der Feder 34 in die in Fig. 3 gezeigte Entriegelungsstellung, in welcher die Unter fläche des Entriegelungsarms, die bisher an der Sprosse angelegen hat, sich nunmehr an der Verbindungswand 40 abstützt.If the new ladder is to be extended, the pushing part is easy moved upwards relative to the standing part. As soon the rung 20 around approximately the height of the unlocking arm 32 has been raised and the unlocking arm can thus no longer be supported on the rung, the unlocking arm 32 pivots thanks to the action of the spring 34 in the unlocked position shown in Fig. 3, in which is the lower surface of the unlocking arm that was previously attached to the rung has, is now supported on the connecting wall 40.

Die Oberfläche 42 des Entriegelungsarms 32 verläuft dabei schräg nach vorn und unten und bildet mit der nach oben gerichteten Schieberichtung 44 des Schubholms einen Winkel von etwa 1350. Wichtig ist, daß die Länge des Entriegelungsarms 32 so bestimmt ist, daß der Entriegelungsarm 32 über die Stützfläche 26 der Sperrklinke vorsteht, also weiter in die Bewegungsbahn der Sprossen 20 hineinragt, als die Stützfläche.The surface 42 of the unlocking arm 32 runs obliquely front and bottom and forms with the upward sliding direction 44 of the push bar an angle of about 1350. It is important that the length of the unlocking arm 32 is determined so that the unlocking arm 32 over the support surface 26 of the pawl protrudes, so it protrudes further into the path of movement of the rungs 20 than the support surface.

Beim weiteren Ausfahren des Schubholms 11 tritt die nächste Sprosse 20 zuerst mit der Vorderfläche der Sperrklinke 22 zusammen und verschwenkt diese im Uhrzeigergegendrehsinn, bis die Sperrklinke mit ihrer Stützfläche 26 aus der Bewegungsbahn der Sprossen 20 herausgeschwenkt worden ist. T.ur7.When the push bar 11 is extended further, the next rung occurs 20 first together with the front surface of the pawl 22 and pivot it counterclockwise until the pawl with its support surface 26 from the Movement path of the rungs 20 has been pivoted out. T.ur7.

vorher tritt die Sprosse aber mit dem über die Sperrklinke vorstehenden Ende des Entriegelungsarms 32 in Eingriff und verschwenkt diesen gleichzitig relativ zur Sperrklinke bis in die in Fig. 2 gezeigte Stellung, in welcher die Sperrklinke 22 um einen kleinen Winkel im Uhrzeigersinn zurück in die Sperrstellung geschwenkt ist, so daß sich die Sprosse 20 auf der Stützfläche 26 der Sperrklinke abstützen kann.but before that, the rung occurs with the one protruding over the pawl The end of the unlocking arm 32 engages and pivots this relative at the same time to the pawl up to the position shown in Fig. 2, in which the pawl 22 back a small angle clockwise in the locked position is pivoted so that the rung 20 is on the support surface 26 of the pawl can support.

Das Schubteil kann weiter ausgefahren werden, wobei die Sperrklinke jedesmal selbsttätig aus der Bahn der Sprossen herausgeschwenkt wird und selbs-ttätig nach dem Passieren einer Sprosse in die Sperrstellung zurückgelangt. Soll nun das Schubteil wieder ei.ngefallren werden, so wird das Schubangehoben teil geringfügig, nämlich etwa um die Höhe einer Sprosse -genaugenommen um den Abstand des oberen Endes des Entriegelungsarms 32 von der Stützfläche 26 - wonach der Entriegelungsarm 32 in die Entriegelungsstellung (Fig. 3) herumschwenkt und sich an der Verbindungswand 40 der Sperrklinke 22 abstützt. Nunmehr kann man das Schubteil 11 loslassen, denn es fährt ohne jegliche Betätigung der Sperrklinken 22 voll in das Standteil ein, indem die Sprosse sich mit dem Gewicht des Schubteils auf der Schrägfläche 42 des Entriegelungsarms 32 abstützt und aufgrund der Keilwirkung die Sperrklinke mit Entriegelungsarm im Uhrzeigergegendrehsinn aus der Bahn der Sprossen herausschwenkt. Diese Schwenkbewegung geschieht beim Vorbeigang jeder Sprosse, bis das Schubteil eingefahren ist.The thrust part can be extended further using the pawl is automatically pivoted out of the path of the rungs each time and automatically returned to the locked position after passing a rung. Should that now The sliding part will fall down again, the sliding part will be raised slightly, namely about the height of a rung - strictly speaking, the distance of the upper one End of the unlocking arm 32 from the support surface 26 - after which the unlocking arm 32 in the unlocked position (Fig. 3) swings around and on the connecting wall 40 of the pawl 22 is supported. Now you can let go of the push part 11, because it moves fully into the standing part without any actuation of the pawls 22, by the rung with the weight of the pushing part on the inclined surface 42 of the Unlocking arm 32 is supported and, due to the wedge effect, the pawl with unlocking arm swings out of the path of the rungs in a counter-clockwise direction. This pivoting movement happens when passing each rung until the sliding part is retracted.

Im Ausführungsbeispiel ist die Sperrklinke mit Entriegelungshebel am Standteil 10 angeordnet und befindet sich unterhalb dann unmittelbar/der obersten Sprosse des Standteils. Die Leiter kann jedoch auch so ausgebildet sein, daß sich die Sperrklinke mit Entriegelungshebel am Schubteil befindet. In diesem Fall würde die Sperrklinke oberhalb der untersten Sprosse des Schubteils angeordnet sein und die Verhältnisse bezüglich Bewegungsrichtung von Sperrklinke und Entriegelungshebel kehren sich entsprechend um. Diese alternative Ausbildung kann man sich leicht klarmachen, indem man Fig. 2 auf dem Kopf stehend betrachtet, wobei das Standteil 10 zum Schubteil wird und die Sprossen 20 zum Standteil gehören.In the exemplary embodiment, the pawl is with a release lever arranged on the stand part 10 and is then immediately below / the topmost Rung of the standing part. However, the head can also be designed so that the The pawl with the release lever is located on the push part. In In this case, the pawl would be above the lowest rung of the thrust part be arranged and the relationships with respect to the direction of movement of the pawl and release levers reverse accordingly. This alternative training can easily be made clear by looking at Fig. 2 upside down, wherein the standing part 10 becomes the pushing part and the rungs 20 belong to the standing part.

In den Fig. 4 bis 6 ist eine vereinfachte und überlegene Ausführungsform dargestellt. Der Unterschied zur vorbeschriebenen Ausführung besteht darin, daß der Entriegelungsarm 132 nicht an der Sperrklinke 122, sondern am Standholm 10 bzw.4 through 6 is a simplified and superior embodiment shown. The difference to the embodiment described above is that the unlocking arm 132 is not on the pawl 122, but on the upright 10 or

dem an diesem befestigten U-Profilstück 116 um eine Achse 46 schwenkbar gelagert ist. Die Achse 46 ist gleich der Achse 24 ausgebildet. Der Entriegelungsarm 132 ist einarmig und wird mittels einer Torsionsfeder 134 in einer etwa rechtwinklig vom Standholm 10 abstehenden ersten Stellung gehalten (Fig. 4), in welcher er in die Bewegungsbahn der Sprossen des Schubholms hineinragt. Diese Stellung wird dadurch definiert, daß die beiden Enden 135, 136 der Feder 134 in der unbelasteten Stellung etwa einen rechten Winkel bilden und ein Ende 135 in einem Schlitz 138 des Entriegelungsarms 132 gehaltert is-t, wahrend das andere Ende 136 in einem Loch 140 der benachbarten Sprosse des Standholmes arretiert ist.the U-profile piece 116 attached to this pivotable about an axis 46 is stored. The axis 46 is designed in the same way as the axis 24. The unlocking arm 132 is one-armed and is made approximately at right angles by means of a torsion spring 134 held projecting from the upright 10 first position (Fig. 4), in which he is in the path of movement of the rungs of the push bar protrudes. This position is thereby defines that the two ends 135, 136 of the spring 134 are in the unloaded position approximately form a right angle and one end 135 in a slot 138 of the unlocking arm 132 is retained, while the other end 136 is in a hole 140 of the adjacent Rung of the upright is locked.

Der Entriegelungsarm t32 kann von der nach oben gehenden Sprosse nach oben soweit verschwenkt werden, daß die Sprosse am nach oben geschwenkten Entriegelungsarm vorbeigleiten kann. Der Entriegelungsarm wird von der Feder anschließend in die horizontale Ausgangsstellung zurückgeschwenkt. Wenn sich keine Sprosse zwischen der Sperrklinke 122 und dem Entriegelungsarm 132 befindet, kann der Schubholm ohne irgendwelche zusätzlichen Handgriffe eingefahren werden, denn beim Absenken trifft die Sprosse von oben auf den Entriegelungsarm 132 und verschwenkt diesen gegen Federkraft nach unten, bis er an einem vertikalen Vorsprung 142, der rechtwinklig an die Stützfläche 126 der Sperrklinke 122 anschließt, anstößt und beim weiteren Abwärtsschwenken die Sperrklinke 122 im Uhrzeigergegendrehsinn aus der Bewegungsbahn der Sprossen herausschwenkt (Fig. 6).The unlocking arm t32 can follow from the rung going up be pivoted at the top so far that the rung on the unlocking arm pivoted upwards can slide by. The release arm is then inserted into the spring by the spring horizontal starting position swiveled back. If there is no rung between the pawl 122 and the unlocking arm 132 is located, the push bar can without any additional handles are retracted, because when lowering hits the rung from above onto the unlocking arm 132 and swivels it against spring force down until it rests on a vertical protrusion 142 perpendicular to the support surface 126 of the pawl 122 connects, abuts and the further downward pivoting The pawl 122 pivots out of the path of movement of the rungs in the counterclockwise direction (Fig. 6).

Der Abstand des in der horizontalen Ausgangsstellung befindlichen Entriegelungsarms 132 von der Stützfläche 126 der in Sperrstellung befindlichen Sperrklinke 122 ist größer und vorzugsweise mindestens doppelt so groß wie die Sprossenhöhe, so daß zum Verrasten der Holme keine große Aufmerksamkeit erforderlich ist. Diese Verrastung erfolgt beim Ausfahren der Holme automatisch, wenn die Sprosse an der schrägen Unterfläche der Sperrklinke anstößt und diese verschwenkt, bis die Sprosse vorbeigleiten kann. Durch die Feder 128 wird die Sperrklinke in die Ausgangsstellung zurückgestellt, die durch Anlage des unteren Arms der Sperrklinke am Standholm bzw. U-Profilstück 116 definiert ist, wie mit Bezug auf Fig. 1 bis 3 beschrieben. Der vertikale Vorsprung 142 bildet dann eine vertikale Anlagefläche für die Sprosse.The distance of the one in the horizontal starting position Unlocking arm 132 from the support surface 126 in the locked position The pawl 122 is larger and preferably at least twice as large as the rung height, so that no great attention is required to lock the bars. These Latching takes place automatically when the bars are extended when the rung is on the inclined lower surface of the pawl abuts and this pivoted until the rung can slide by. The spring 128 moves the pawl into the starting position postponed, by contacting the lower arm of the pawl is defined on the upright or U-profile piece 116, as with reference to Fig. 1 to 3 described. The vertical projection 142 then forms a vertical contact surface for the rung.

Die wirksame Länge des Entriegelungsarms 132 ist etwa gleich dem Abstand der Stützfläche 126 von der Schwenkachse 24 und der vertikale Abstand der beiden Schwenkachsen 24, 46 ist etwa doppelt so groß. Auf diese Weise ist der "Fangbereich" für das Einrasten etwa gleich der 3fachen Sprossenhöhe.The effective length of the unlocking arm 132 is approximately equal to the distance of the support surface 126 from the pivot axis 24 and the vertical distance between the two Pivot axes 24, 46 is about twice as large. In this way the "capture area" for engaging approximately equal to 3 times the rung height.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Extension ladder, consisting of two rungs having Stand bars and two rungs, which can be moved lengthways in the stand bars Push bars, as well as at least one pivotably mounted pawl, characterized in that that the pawl (22) near the upper end of the upright (10) or near the arranged at the lower end of the push bar (11) and in the locking position with a spring (28) is biased, in which it has a support surface (26) a rung (20) of the Push bar (11) engages under or over a rung of the stand bar and that an unlocking arm (32; 132) is provided which by means of a spring (34; 134) is held in a first position in which he is in the rung trajectory engages that the unlocking arm (32; 132) of the rung against spring force in an inoperative position can be pivoted in which the rung when moving apart the bars (10; 11) can slide past the unlocking arm and that the unlocking arm when retracting the spars with the pawl (22; 122) interacts and this from the rungs of the rung's trajectory pushes out.

2. Extension ladder according to claim 1, characterized in that the Unlocking arm (32) pivotally mounted on the pawl (22) and in the unlocked position is biased, in which the unlocking arm (32) to the Pawl (22) supports and an inclined surface (42) of the unlocking arm (32) makes the support surface (26) of the pawl (22) so ineffective that the rung (20) instead of the support surface (26) of the pawl (22) now with the inclined Surface (42) of the unlocking arm (32) cooperates, the angle of the inclined Surface (42) for the direction of displacement of the stiles when retracting the ladder in the Unlocking position is sufficiently small to the pawl (22) due to the Actuating force between rung and unlocking arm (32) from the movement path swivel out the rung (20),

3. Extension ladder according to claim 1 or?, Characterized characterized in that the effective length of the unlocking arm (32) is approximately equal to the Height of a rung (20) is.

4. Extension ladder according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the pivot angle of the unlocking arm (32) between its approximately vertical lying Inoperative position and its unlocked position is in the range of about 120 ° to 150 ° /, in particular about 135 °.

5. Extension ladder according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the unlocking arm (32) in the unlocked position over the support surface (26) protrudes.

6. Extension ladder according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the pivot bearing of the unlocking arm (32) is arranged on the upright beam (10) The pawl (22) is above and, if the pawl is arranged on the push bar (11), below the support surface (26) closely adjacent to the path of movement of the rung (20) of the respective other spar is arranged.

7. Extension ladder according to claim 1, characterized in that the Unlocking arm (132) on the spar (10) supporting the pawl (122) independently stored by the pawl and - starting from the first position - in both is pivotable in opposite directions.

8. Extension ladder according to claim 7, characterized in that the A pawl (122) extending approximately in the longitudinal direction of the handle to the unlocking arm (132) pointing arm (142) which is in the area of the .Schwenkradius' of the Unlocking arm (132) protrudes.

9. Extension ladder according to claim 7 or 8, characterized in that that the unlocking arm (132) in its first position approximately at right angles to the longitudinal direction of the rungs protrudes.

10. Extension ladder according to one of claims 7 to 9, characterized in that that the longitudinal distance of the pawl support surface (126) of the in the first position unlocking arm (132) greater than the rung height is.

11. Extension ladder according to one of claims 7 to 10, characterized in that that the pawl (122) and the unlocking arm (132) on a common profile piece (16) are stored, which is attached to the spar (10) and that the profile piece two has parallel webs, between which the pivot axes (24, 46) of the pawl and the unlocking arm.

12. Extension ladder according to one of claims 7 to 11, characterized in that that the spring (134) of the unlocking arm (132) as coaxial to its pivot axis (46) arranged torsion spring is formed, one end (135) on the unlocking arm (132) and its other end (136) on the upright (10) or on one attached to it Component (116) is attached.

13. Extension ladder according to claim 12, characterized in that the both spring ends (135, 136) are approximately at right angles to one another in the rest position.

14, extension ladder according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the pawl (22) from one double-armed lever, which has the support surface (26; 126) near one end and is in the locked position with its other end on the spar (10) which supports it.