DE2817437C2

DE2817437C2 - Mounted reversible plow with a pendulum support and transport wheel

Info

Publication number: DE2817437C2
Application number: DE19782817437
Authority: DE
Inventors: Ignaz Dipl.-Ing. 4994 Preussisch Oldendorf Becker; Friedrich 4515 Bad Essen Schröer
Original assignee: RABEWERK HEINRICH CLAUSING 4515 BAD ESSEN DE
Current assignee: RABEWERK HEINRICH CLAUSING 4515 BAD ESSEN DE
Priority date: 1978-04-21
Filing date: 1978-04-21
Publication date: 1985-05-09
Also published as: DE2817437A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Anbaudrehpflug mit einem am Ende des Pflugrahmens um eine in Arbeitsstellung waagerechte und im wesentlichen in Fahrtrichtung liegende erste Achse unter Schwerkraftwirkung von der einen in die andere Arbeitsstellung schwenkbaren Pendelstützrad, wobei die Schwenkbarkeit um die waagerechte Achse in der Ackerstellung sperrbar ist, und mit einer zweiten, der ersten Achse zugeordneten und senkrecht zu dieser liegenden Achse. Ein derartiger Anbaudrehpflug ist aus der DE-OS 26 29 261 bekannt.The invention relates to a mounted reversible plow with one at the end of the plow frame around one in the working position horizontal and essentially in the direction of travel first axis under the action of gravity from the a pendulum support wheel that can be swiveled into the other working position, with the ability to swivel around the horizontal Axis is lockable in the field position, and with a second, assigned to the first axis and perpendicular to this lying axis. Such a mounted reversible plow is known from DE-OS 26 29 261.

Anbaupflüge der vorstehend genannten Art sind mit einem Pendelstützrad ausgestattet, das bei Wechsel der Pflügrichtung um eine in Arbeitsrichtung des Pfluges liegende Achse von der einen in die andere Stellung schwenkbar ist Bei größeren Pflügen kann dieses Stützrad gleichzeitig als Transportrad dienen. Der Pflug wird für den Transport in halbgedrehter Stellung gefahren, wobei die in der Arbeitsstellung waagerecht liegende Achse nicht mehr als Nachlaufachse dienen kann. Aus der DE-AS 12 53 501 ist ein kombiniertes Pendelstütz- und Transportrad bekannt das auf zwei senkrecht zueinander liegenden Achsen umsteckbar ist je nachdem, ob es als Transport- oder als Pendelstützrad dienen soILMounted plows of the type mentioned above are equipped with a pendulum support wheel, which when changing the Direction of plowing around an axis lying in the working direction of the plow from one position to the other can be swiveled For larger plows, this support wheel can also serve as a transport wheel. The plow will moved in the half-rotated position for transport, with the one lying horizontally in the working position Axle can no longer serve as a trailing axle. From DE-AS 12 53 501 is a combined pendulum support and transport wheel known that can be repositioned on two mutually perpendicular axes depending on whether it will serve as a transport or a pendulum support wheel

ίο Stützräder, die gemäß der DE-AS 12 53 501 über eine waagerechte Achse am Pflugrahmen eines Anbaudrehpfluges angebracht sind, weisen den großen Nachteil auf, daß der Pflug beim Drehen verhältnismäßig hoch ausgehoben werden muß, damit das Rad beim Drehenίο support wheels that according to DE-AS 12 53 501 have a horizontal axis are attached to the plow frame of a mounted reversible plow, have the major disadvantage on that the plow must be raised relatively high when turning, so that the wheel when turning

is genügend Bodenfreiheit aufweist Hinzu kommt daß die Schwenkachse in der ersten Drehhälfte abgesenkt und in der zweiten Drehhälfte wieder angehoben wird, da sie von der nach hinten verlängerten Drehachse des Pfluges einen beträchtlichen Abstand aufweist Acbaudrehpflüge mit in Fahrtrichtung liegender Schwenkachse für das Pendelstützrad müssen also relativ hoch ausgehoben werden, was von der Schlepperhydraulik schwer zu bewältigen ist da die zur Verfügung stehende Energie auf einen größeren Weg aufgeteilt werden muß, so daß das nutzbare Aushubmoment geringer wird.is has enough ground clearance The pivot axis is lowered in the first half of the rotation and raised again in the second half of the rotation because it Acbaudreversible plows are at a considerable distance from the rearwardly extended axis of rotation of the plow with the pivot axis for the pendulum support wheel lying in the direction of travel must therefore be excavated relatively high which are difficult to do with the tractor hydraulics cope is because the available energy has to be divided in a larger way, so that the usable excavation torque is lower.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Anbaudrehpflug mit einem Pendelstützrad oder mit einem kombinierten Pend-Jstütz- und Transportrad der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Aushubhöhe für den Pflugrahmen und damit die für das Wenden der Pflugkörper benötigte Energie geringer gehalten werden kann.The invention is based on the object of a mounted reversible plow with a pendulum support wheel or with a combined Pend-Jstütz- and transport wheel of the entrance called type so that the excavation height for the plow frame and thus for turning the plow body required energy can be kept lower.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöstThis object is achieved with the features of the characterizing part of claim 1

Bei einem erfindungsgemäß ausgebildeten Pflug ist somit zwischen dem Pflugrahmen und der waagerecht liegenden ersten Achse oder zwischen der waagerecht liegenden ersten Achse und dem das Stützrad tragenden Achsträger die zweite Achse derart angeordnet, daß diese in der Arbeitsstellung lotrech» liegt Der Pflugrahmen 2 und der Achsträger sind über einen allseitig schwenkbaren Lenker verbunden, dessen Anlenkpunkte am Pflugrahmen und am Achsträger des Pendelstützrades so gewählt sind, daß beim Verschwenken des Pendelstützrades aus der einen in die andere Arbeitsstellung dieses um die zweite Achse verschwenkt und dabei auf die Anlenkstelle des Lenkers am Rahmen zu- oder wieder wegbewegt wird.In a plow designed according to the invention is thus horizontal between the plow frame and the lying first axis or between the horizontally lying first axis and that supporting the support wheel Axle carrier, the second axle is arranged in such a way that it is perpendicular in the working position. The plow frame 2 and the axle support are connected via a handlebar that can be pivoted in all directions, the pivot points of which on the plow frame and on the axle support of the pendulum support wheel are chosen so that when the pendulum support wheel is pivoted from the one to the other working position this pivoted about the second axis and thereby is moved towards the articulation point of the handlebar on the frame or away again.

Diese Verschwenkung des Pendelstützrades bei der Drehbewegung de* Pflugrahmens hat zur Folge, daß das Pendelstützrad in der halb gedrehten Stellung des Pfluges am stärksten angehoben wird, so daß der Bodenabstand vergrößert wird, was zur Folge hat, daß der Anbaudrehpflug für das Wenden der Pflugkörper nicht mehr so weit wie bisher angehoben zu werden braucht. Der Lenker ist dabei vorteilhaft am Pflugrahmen und am Achsträger des Pendelstützrades über Kugelgelenke angelenkt, so daß dieser allseitig beweglich ist.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Stützradträger schwenkbar an einem frei um die waagerechte Achse drehbar gelagerten Arm angelenkt, wobei der Winkel zwischen dem Arm und dem Stützradträger für die Änderung der Arbeitstiefe einstellbar ist und der Lenker einerseits am Stützradträger und andererseits am Pflugrahmen angreift. Diese Ausführungsform zeigt den Vorteil, daß die Verschwenkung des Pendelstüizrades beim Wenden der Pflugkörper zur Vergrößerung der Bodenfreiheit praktisch unabhängigThis pivoting of the pendulum support wheel during the turning movement of the plow frame has the consequence that the pendulum support wheel is raised the most in the half-turned position of the plow, so that the ground clearance is increased, which means that the mounted reversible plow does not have to turn the plow body needs to be raised as much as before. The link is advantageously articulated on the plow frame and on the axle support of the pendulum support wheel via ball joints, so that it is movable in all directions.
According to an advantageous embodiment of the invention, the support wheel carrier is pivotably articulated on an arm that is freely rotatable about the horizontal axis, the angle between the arm and the support wheel carrier being adjustable for changing the working depth and the link acting on the one hand on the support wheel carrier and on the other hand on the plow frame. This embodiment has the advantage that the pivoting of the Pendelstüizrades when turning the plow body to increase the ground clearance is practically independent

von der Arbeitstiefe des Pfluges istthe working depth of the plow

Soll ein kombiniertes Pendelstütz- und Transportrad Verwendung finden, so ist erfindungsgemäß an der waagerecht liegenden Achse ein Arm befestigt, der für die Festlegung des Rades für die Transportstellung am Pflugrahmer. dient und mit diesem verrastbar ist If a combined pendulum support and transport wheel is to be used, according to the invention an arm is attached to the horizontally lying axis, which arm is used to fix the wheel for the transport position on the plow frame. serves and can be locked with this

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. In dieser zeigtAn embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing. In this shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf das hintere Ende eines erfindungsgemäßen Anbaudrehpfluges,F i g. 1 is a plan view of the rear end of an inventive Mounted reversible plows,

Fig.2 eine Ansicht von hinten auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1, FIG. 2 shows a view from behind of the exemplary embodiment according to FIG. 1,

F i g. 3 den Anbaudrehpfiug gemäß F i g. 1 und F i g. 2 in Seitenansicht und in Transportstellung,F i g. 3 the cultivation swivel according to FIG. 1 and F i g. 2 in side view and in transport position,

Fig.4 in schematischer Darstellung die Änderung der Bodenfreiheit des Pendelstützrades beim Verschwenken von der einen in die andere Arbeitsstellung,4 shows the change in a schematic representation the ground clearance of the pendulum support wheel when swiveling from one working position to the other,

F i g. 5 einen erfindungsgemäßen Pflug bei halber Drehung,F i g. 5 a plow according to the invention at half turn,

Fig.6 ein weiteres Ausführungsbeispie! gemäß der Erfindung undFig. 6 another exemplary embodiment! according to the Invention and

F i g. 7 eine alternative Anordnung des den Pflugrahmen und den Stützradträger verbindenden Lenkers.F i g. 7 shows an alternative arrangement of the link connecting the plow frame and the support wheel carrier.

In den F i g. 1 bis 3 ist das hintere Ende eines erfindungsgemäßen AnbaudrehpPiuges 1 dargestellt. Am Pflugrahmen 2 sind in bekannter Weise die Pflugkörper 3 an Grindeln 4 befestigt In den Figuren ist jeweils der obere Pflugkörper nicht dargestellt An einer den Pflugrahmen begrenzenden Platte 5 sind mit Abstand zwei Laschen 6 befestigt die eine in der Arbeitsstellung lotrechte Achse 7 aufnehmen. Um die Achse 7 ist ein gabelförmig ausgebildeter Arm 8 schwenkbar, an dem eine in der Arbeitsstellung waagerechte und im wesentlichen in Fahrtrichtung liegende Achse 9 befestigt ist.In the F i g. 1 to 3 is the rear end of one according to the invention Anbaudrehpiuges 1 shown. The plow bodies are on the plow frame 2 in a known manner 3 attached to the plow 4. In the figures, the upper plow body is not shown on one of the plow frames delimiting plate 5 are two tabs 6 attached at a distance, the one perpendicular in the working position Include axis 7. A fork-shaped arm 8 is pivotable about the axis 7, on which one in the working position horizontal axis 9 lying essentially in the direction of travel is attached.

Die Laschen 6 als auch der Arm 8 weisen Bohrungen 10 und 11 auf, die in der Transportstellung (F i g. 3) zur Deckung gelangen und durch die ein nicht dargestellter Rastbolzen gesteckt wird, so daß die Achse 7 in der Transportstelljng gesperrt ist.The tabs 6 and the arm 8 have bores 10 and 11, which in the transport position (FIG. 3) for Get coverage and through which a locking bolt, not shown, is inserted so that the axis 7 in the Transport position is blocked.

Um die waagerecht liegende Achse 9 ist der das Stützrad 13 tragende Achsträger 12 schwenkbar.The axle carrier 12 carrying the support wheel 13 can be pivoted about the horizontally lying axis 9.

An einem mit dem Pflugrahmen 2 verbundenen Arm 14 ist ein Lenker 15 in der Anlenkstelle 16, die als Kugelgelenk ausgebildet ist, angelenkt. Das andere Ende des Lenkers 15 iit am Achsträger 12 in iier gleichfalls als Kugelgelenk ausgebildeten Anlenkstelle 17 befestigt.On an arm 14 connected to the plow frame 2, there is a link 15 in the articulation point 16, which acts as a ball joint is formed, hinged. The other end of the link 15 is on the axle support 12 in the same way as Ball joint formed articulation point 17 attached.

Die Höhenverstellung des Pendelstützrades 13 erfolgt in bekannter Weise. Hierzu ist am Pendelstützradträger 12 eine Tasche 18 abgeordnet, in der ein Stiel 19. der mit der Achse 20 des Pendelstützrades 13 verbunden ist. verschiebbar gelagert ist. Zur Verschiebung kann, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. eine Spindel 21 dienen.The height adjustment of the pendulum support wheel 13 takes place in a known manner. For this purpose is on the pendulum support wheel carrier 12 a pocket 18 in which a handle 19. which is connected to the axis 20 of the pendulum support wheel 13 is. is slidably mounted. As shown in FIG. 5, it can be shifted. a spindle 21 to serve.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Befestigung des Pendelstützrades 13 am Anbaupflug 1 ist aus Fig.4 zu ersehen. Die Anlenkpunkte 16 und 17 am Pflugrahmen 2 bzw. am Achsträger 12 sind so gewählt, eo daß die Achse 20 des Rades 13 nicht, wie es bei herkömmlich befestigten Stützrädern der Fall ist, den Weg 20—20' beschreitet, sondern auf der Linie 20—22 verschoben wird. Diese Verschiebung wird dadurch erreicht, daß die Achse 9 bei der Verschwenkung des Pendclstützrades auf den Anlenkpunkt 16 hin verschoben wird, wie dies durch den Punkt 9' angedeutet ist. Der Abstand TO' —22 ist dabei ein Maß für den Gewinn an Bodenfreiheit. Hierbei ist zu beachten, daß der Abstand 20'—22' der Gewinn in der Nähe des Lenkers 15 ist 1st der Lenker 15 aber beispielsweise in halber Entfernung zwischen dem Rad 13 und der Achse 7 angeordnet so isf der Gewinn an Bodenfreiheit beim Rad selbst das Doppelte. Ein erfindungsgemäß ausgebildeter Anbaudrehpflug braucht somit für das Wenden der Pflugkörper um den Betrag weniger angehoben zu werden, der durch das Wegschwenken des Stützrades aus dem Bodenbereich beim Wenden der Pflugkörper gewonnen wird. In Fig.5 ist das angehobene Pflügende bei halber Drehung gezeigt.The mode of operation of the fastening according to the invention of the pendulum support wheel 13 on the mounted plow 1 can be seen from FIG. The articulation points 16 and 17 on the plow frame 2 and on the axle support 12 are chosen so that the axis 20 of the wheel 13 does not take the path 20-20 ', as is the case with conventionally attached support wheels, but on the line 20 —22 is moved. This shift is achieved in that the axis 9 is shifted towards the pivot point 16 when the Pendclstützrades is pivoted, as indicated by the point 9 '. The distance TO '-22 is a measure of the gain in ground clearance. It should be noted here that the distance 20'- 22 'is the gain in the vicinity of the handlebar 15, but if the handlebar 15 is arranged, for example, halfway between the wheel 13 and the axle 7, the gain in ground clearance on the wheel itself is that Double. A mounted reversible plow designed according to the invention therefore needs to be raised for turning the plow body by the amount that is obtained by pivoting the support wheel out of the ground area when turning the plow body. In Figure 5, the raised plow is shown at half turn.

In Fi g. 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, das sich von dem der Fig. 1 bis 5 dadurch unterscheidet, daß der Achsträger 12 über ein Gelenk 23 an einem um die Achse 9 schwenkbaren Arm 24 angeschlossen ist. Der Lenker 15 ist seinerseits am Achsträger 12 und am Arm 14 angelenkt. Zwischen dem Arm 24 und dem Achsträger 12 ist eine Spindel 25 für die Veränderung des Winkels zwischen dem Arm 24 und dem Achsträger 12 und damit für die Einstellung der Arbeitstiefe des Pfluges 1 angeordnet Der Lenker 15 weist im Bereich der Anlenkstelle 17 a--> Achsträger 12 ein Langloch 26 auf, das die bei der Verstellung der Arbeitstiefe des Pendeistützrades 13 auftretenden Toleranzen auffängt. Ein Anbaudrehpflug gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig.6 zeigt den Vorteil, daß der Gewinn an Bodenfreiheit beim Wenden der Pflugkörper praktisch unabhängig von der Arbeitstiefe des Anbaudrehpfluges ist.In Fi g. 6 is another embodiment of the invention shown, which differs from that of FIGS. 1 to 5 in that the axle support 12 has a Joint 23 is connected to an arm 24 pivotable about axis 9. The handlebar 15 is in turn on Axle support 12 and articulated on arm 14. Between the arm 24 and the axle support 12 is a spindle 25 for the change in the angle between the arm 24 and the axle support 12 and thus for the adjustment of the Working depth of the plow 1 arranged The link 15 has in the area of the articulation point 17 a -> Axle support 12 has an elongated hole 26 which, when adjusting the Working depth of the Pendeistützrades 13 occurring tolerances. A mounted reversible plow according to the Embodiment according to Figure 6 shows the advantage that The gain in ground clearance when turning the plow body is practically independent of the working depth of the Mounted reversible plow is.

In F i g. 7 ist eine alternative Anlenkmöglichkeit des Lenkers 15 am Pflugrahmen 2 bzw. am Achsträger 12 dargestellt. Fig. 7 stellt eine Umkehrung der Lenkerwirkung des in den F i g. 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispieles dar, und zwar werden über den Lenker 15 nunmehr Druckkräfte übertragen.In Fig. 7 is an alternative articulation option for the Link 15 is shown on plow frame 2 or on axle support 12. Fig. 7 shows a reversal of the handlebar action of the in the F i g. 1 to 6 illustrated embodiment, and that are over the handlebars 15 now transferring compressive forces.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Mounted reversible plow with one at the end of the plow frame around a first one that is horizontal in the working position and essentially in the direction of travel Axis under the effect of gravity from one pendulum support wheel that can be swiveled into the other working position, the pivotability about the horizontal axis can be locked in the field position, and with a second axis assigned to the first axis and lying perpendicular to it, thereby characterized in that between the plow frame (2) and the horizontally lying first Axis (9) or between the horizontally lying first axis (9) and the one that carries the support wheel (13) Axle carrier (12) the second axis (7) is arranged in such a way. that this is perpendicular in the working position lies that the plow frame (2) and the axle support (12) via a handlebar that can be pivoted in all directions (15) are connected, the articulation points (16, 17) nm Pfliigrfciitnen (2) and on the axle carrier (12) of the pendulum support wheel (13) are chosen so that when pivoting the pendulum support wheel (13) from the one in the other working position this pivoted about the second axis (7) and thereby on the Anlenkstel-Ie (16) of the handlebar (15) on the frame (2) is moved towards and away again.

2. Plow according to claim I, characterized in that the link (15) via ball joints on Axle support (12) and is connected to the frame (2).

3. Plow according to one of claims 1 or 2, characterized in that c-.τ support wheel carrier (12) is articulated pivotably on an arm (.4) which is rotatably mounted about the horizontal axis (9), that the angle between the arm (24) and the support wheel carrier (12) is adjustable and that the handlebar (15) is hinged on the one hand to the support wheel carrier (12) and on the other hand to the plow frame (2).

4. Plow according to claim 3, characterized in that the link (15) at least in the region of one the articulation points (16, 17) has an elongated hole guide (26).

5. Plow according to one of claims 1 to 4, with a combined pendulum support and transport wheel, characterized in that an arm (8) is attached to the horizontally lying axis (9), which for the Determination of the wheel for the transport position on the plow frame (2) is used and can be locked to this.