DE2817133A1 - AGENT FOR TREATING HYPERPIGMENTAL DERMATOSES, NEW COMPOUNDS CONTAINING THEREOF AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF - Google Patents
AGENT FOR TREATING HYPERPIGMENTAL DERMATOSES, NEW COMPOUNDS CONTAINING THEREOF AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOFInfo
- Publication number
- DE2817133A1 DE2817133A1 DE19782817133 DE2817133A DE2817133A1 DE 2817133 A1 DE2817133 A1 DE 2817133A1 DE 19782817133 DE19782817133 DE 19782817133 DE 2817133 A DE2817133 A DE 2817133A DE 2817133 A1 DE2817133 A1 DE 2817133A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- acid
- derivative
- bromine
- active ingredient
- mercapto
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C323/00—Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/362—Polycarboxylic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/368—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/46—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing sulfur
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/02—Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C51/00—Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides
- C07C51/347—Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides by reactions not involving formation of carboxyl groups
- C07C51/363—Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides by reactions not involving formation of carboxyl groups by introduction of halogen; by substitution of halogen atoms by other halogen atoms
Description
PROF. DR. DR. J. REITSTÖTTER DR.-ING. WOLFRAM BUNTE DR. WERNER KINZEBACH PROF. DR. DR. J. REITSTÖTTER DR.-ING. WOLFRAM BUNTE DR. WERNER KINZEBACH
BAUERSTRASSE 22. D-BOOO MÜNCHEN AO · FERNRUF (O39I 37 65 83 · TELEX S21S2O8 ISAR D POSTANSCHRIFT: POSTFACH 7BO. D-BOOO MÜNCHEN 43BAUERSTRASSE 22. D-BOOO MUNICH AO FERNRUF (O39I 37 65 83 TELEX S21S2O8 ISAR D POSTAL ADDRESS: POST BOX 7BO.D-BOOO MUNICH 43
München, den 19.4.1978 M/19 081Munich, April 19, 1978 M / 19 081
Dr. Marcella Nazzaro Porro Via Viminale 38
Rom, ItalienDr. Marcella Nazzaro Porro Via Viminale 38
Rome, Italy
Mittel zur Behandlung hyperpigmentärer Dermatosen, darin | enthaltene neue Verbindungen und Verfahren zu deren Herstellung'Preparations for the treatment of hyperpigmentary dermatoses, therein | contained new compounds and processes for their preparation '
8098U/08248098U / 0824
M/19 081 - 6 -M / 19 081 - 6 -
Die Erfindung betrifft den durch die Ansprüche gekennzeichneten Gegenstand. jThe invention relates to that characterized by the claims Object. j
Dermatosen, beispielsweise Hauthyperpigmentationen, die häufig |Dermatoses, for example skin hyperpigmentation, which often |
entstellend wirken, wie im Falle von Chloasma im Gesicht, 'disfiguring, as in the case of chloasma on the face, '
stellen nicht nur ein ästhetisches Problem dar, sondern auch ιnot only pose an aesthetic problem, but also ι
ein therapeutisches Problem. Eine grundsätzliche Lösung ιa therapeutic problem. A basic solution ι
dieses Problems wurde bislang nicht aufgezeigt. Bislang ; this problem has not yet been identified. So far ;
haben lediglich Hydrochinon und seine Derivate in vivo bei < der Behandlung von Hauthyperpigmentationen eine gewissehave only hydroquinone and its derivatives in vivo at < the treatment of skin hyperpigmentation a certain amount
Wirksamkeit gezeigt. Jedoch bringen sie als Nebenwirkung ; die Entwicklung lange anhaltender hypopigmentierter ZonenEffectiveness shown. However, they bring as a side effect; the development of long-lasting hypopigmented zones
mit sich, die bisweilen nicht mehr eliminiert werden können. ;with them that can sometimes no longer be eliminated. ;
Das Gebiet der hyperpigmentären Dermatosen umfaßt, allerdings
mit wesentlich ernsteren Gesichtspunkten und Konsequenzen, j bestimmte pathologische Zustände, die unter der generischen j
Bezeichnung präkanzeröse und kanzeröse Dermatosen (beispielsweise prämelanome Zustände und Melanome) einzuordnen sind.
Für diese Dermatosen gibt es bislang keine wirksame Therapie.The field of hyperpigmentary dermatoses includes, however
with much more serious aspects and consequences, j certain pathological conditions that can be classified under the generic j designation of precancerous and cancerous dermatoses (for example premelanoma conditions and melanomas).
There is currently no effective therapy for these dermatoses.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Arzneimittel bereitzustellen,
die für die obigen Zwecke brauchbar sind. Sie
sollen insbesondere die Farbe der an Hyperpigmentation leidenden Haut normalisieren und das Auftreten bestimmter Formen
präkanzeröser und kanzeröser Dermatosen unterbinden und
deren Regression bewirken.The invention is based on the object of providing medicaments which can be used for the above purposes. she
in particular, are intended to normalize the color of skin suffering from hyperpigmentation and the appearance of certain shapes
Prevent and prevent cancerous and cancerous dermatoses
cause their regression.
Die ERfindung schafft somit ein Arzneimittel zur Behandlung
hyperpigmentärer Dermatosen, das eine Dicarbonsäure mit
7 bis 13 Kohlenstoffatomen oder ein Derivat davon, das
mindestens eine reduzierende Gruppe im Molekül enthält,
umfaßt.The invention thus provides a medicament for treatment
hyperpigmentary dermatosis, which has a dicarboxylic acid
7 to 13 carbon atoms or a derivative thereof which
contains at least one reducing group in the molecule,
includes.
8098U/08248098U / 0824
M/19 051 - 7 -M / 19 051 - 7 -
Erfindungsgemäß ist es möglich, hyperpigmentäre Dermatosen zu behandeln, wobei man eine therapeutisch wirksame Menge eines Arzneimittels verabreicht, das eine Dicarbonsäure mit 7 bis 13 Kohlenstoffatomen, ein Derivat davon, das mindestens eine reduzierende funktionelle Gruppe im Molekül aufweist, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon, umfaßt.According to the invention it is possible to treat hyperpigmentary dermatoses using a therapeutically effective amount administered a drug containing a dicarboxylic acid having 7 to 13 carbon atoms, a derivative thereof, which is at least has a reducing functional group in the molecule, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, includes.
Die erfindungsgemäß verwendeten Dicarbonsäuren sind insbesondere ausgewählt unter der nachfolgenden Gruppe: Pimelinsäure, Suberinsäure, Azelainsäure, Sebazinsäure, 1,9-Nonandicarbonsäure, 1,10-Decandicarbonsäure und 1,11-ündecandicarbonsäure. Die Derivate können durch eine reduzierende funktionelle Gruppe mono- oder disubstituiert sein. Zu den pharmazeutisch verträglichen Salzen gehören die Natriumsalze.The dicarboxylic acids used in the present invention are particular selected from the following group: pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, sebacic acid, 1,9-nonanedicarboxylic acid, 1,10-decanedicarboxylic acid and 1,11-undecanedicarboxylic acid. The derivatives can be mono- or disubstituted by a reducing functional group. To the Pharmaceutically acceptable salts include the sodium salts.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält das Arzneimittel ein Mercaptoderivat der Dicarbonsäure.Contains in a preferred embodiment of the invention the drug is a mercapto derivative of dicarboxylic acid.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform handelt es sich bei der Dicarbonsäure um Azelainsäure.In a further preferred embodiment it is the dicarboxylic acid is azelaic acid.
Die erfindungsgemäßen Arzneimittel können oral, durch subcutane Injektion oder topische Anwendung, beispielsweise in Form von Cremes, Salben, Pasten oder Lotionen verabreicht werden.The medicaments according to the invention can be administered orally or subcutaneously Injection or topical application, for example in the form of creams, ointments, pastes or lotions will.
Es wurde festgestellt, daß das erfindungsgemäße Arzneimittel in besonderer Weise befähigt ist, die Bildung des Hautpigments (Melanin) zu inhibieren, indem es durch eine Reaktion, die nach einer Art Konkurrenzmechanismus verläuft, die Dopatyrosinasereaktion blockiert. Der exakte Mechanismus dieser Wirkung ist bisher noch nicht aufgeklärt. Anmeldungsgemäß wurde jedoch ein Mechanismus festgestellt, der mit dem durch die aktive Komponente des Arzneimittels ausgeübten Mechanismus übereinstimmt oder verwandt ist. It was found that the medicament according to the invention is particularly capable of inhibiting the formation of the skin pigment (melanin) by blocking the dopatyrosinase reaction through a reaction which proceeds according to a kind of competitive mechanism. The exact mechanism of this effect has not yet been clarified. According to the application, however, a mechanism was found which corresponds to or is related to the mechanism exerted by the active component of the medicament.
8098U/082*8098U / 082 *
081 - 8 -081 - 8 -
Obgleich diese Beobachtungen zum besseren Verständnis der Erfindung gebracht werden, dürfen sie nicht als definitive Erklärung des ablaufenden Mechanismus aufgefaßt werden, noch sollen sie in irgendeiner Weise den Rahmen der vorliegenden Erfindung einschränken.While these observations are brought to a better understanding of the invention, they should not be taken as definitive Explanation of the mechanism at work is to be understood, nor is it intended to in any way exceed the scope of the present Limit the invention.
Bei Untersuchungen des Verhaltens eines Fungus Pityrosporum orbiculare, der als Ursache von Dermatosen aufzufassen ist, die sich durch das Auftreten achromatischer oder weißlicher Sprenkelungen oder Flecken manifestiert (Pitiriasis versicolor) haben Beobachtungen in vitro und in vivo vernünftige Anhaltspunkte dafür geliefert, daß der Fungus die üblicherweise auf j der Haut vorliegenden und für das überleben und die Diffusion i erforderlichen Fettsäuren metabolisiert und zur Bildung von I Dicarbonsäuren führt, die daraufhin einen inhibierenden Einfluß auf die Melanogenese aufweisen.When investigating the behavior of a fungus pityrosporum orbiculare, which is to be understood as the cause of dermatoses that are achromatic or whitish Observations in vitro and in vivo have reasonable indications supplied to ensure that the fungus is usually present on the skin and for survival and diffusion i Metabolized fatty acids required and leads to the formation of I dicarboxylic acids, which then have an inhibiting effect exhibit on melanogenesis.
In diesem Zusammenhang wurde bei einer Untersuchung von Kulturen von Pityrosporum orbiculare, zu denen technische ι ölsäure als Lipidergänzung zugesetzt wurde, nach der Verseifung festgestellt, daß auch Pimelinsäure, Azelainsäure und 1,9-Nonandicarbonsäure (C11) vorlagen. Diese wurden durch Gaschromatographie und Massenspektrometrie identifiziert. Die Cg und C11 Vertreter der Dicarbonsäuren haben in vitro eine beträchtliche Anti-tyrosinaseaktivität gezeigt, die auch bei Dicarbonsäuren mit- 8, 10 und 12 Kohlenstoffatomen festgestellt wurde.In this context, an examination of cultures of Pityrosporum orbiculare to which technical oleic acid was added as a lipid supplement found after saponification that pimelic acid, azelaic acid and 1,9-nonanedicarboxylic acid (C 11 ) were also present. These were identified by gas chromatography and mass spectrometry. The Cg and C 11 representatives of the dicarboxylic acids have shown considerable anti-tyrosinase activity in vitro, which was also found in dicarboxylic acids with 8, 10 and 12 carbon atoms.
Die Erfindung betrifft ferner neue Derivate der Dicarbonsäuren mit 7 bis 13 Kohlenstoffatomen, die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie mindestens eine reduzierende Gruppe aufweisen, sowie deren pharmazeutisch verträgliche Salze.The invention also relates to new derivatives of dicarboxylic acids having 7 to 13 carbon atoms, which are characterized are that they have at least one reducing group, and their pharmaceutically acceptable salts.
Die Derivate besitzen eine Inhibierungswirkung auf die Dopa-tyrosinasereaktion, die der Wirkung der Dicarbonsäuren mit 7 bis 13 Kohlenstoffatomen, von denen sie sich ableiten,The derivatives have an inhibiting effect on the dopatyrosinase reaction, that of the effect of the dicarboxylic acids with 7 to 13 carbon atoms from which they are derived,
809844/0824809844/0824
M/19 081 - 9 -M / 19 081 - 9 -
überlegen ist.is superior.
In einer bevorzugten Ausführungsform handelt es sich bei der reduzierenden Gruppe des Dicarbonsäurederivats um eine Mercaptogruppe.In a preferred embodiment, the reducing group of the dicarboxylic acid derivative is a Mercapto group.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthalten die Dicarbonsaurederivate 2 reduzierende Gruppen, die vorzugsweise beide Male Mercaptogruppen sind.In a further preferred embodiment, the dicarboxylic acid derivatives contain 2 reducing groups, which are preferably both times are mercapto groups.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung j von Mercapto-substituierten Derivaten von Dicarbonsäuren.The invention also relates to a process for the preparation of mercapto-substituted derivatives of dicarboxylic acids.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man die Dicarbonsäure bromiert, um so viele Bromatome in die Säure einzuführen, wie durch Mercaptogruppen ersetzt werden sollen, das Bromderivat mit Thioharnstoff in einem Lösungsmittel umsetzt, um das entsprechende Thiouroniumsalz zu bilden und anschließend das so gebildete Salz verseift, um die entsprechenden Mercaptoderivate zu erhalten.The process is characterized in that the dicarboxylic acid is brominated to add as many bromine atoms to the acid introduce how to be replaced by mercapto groups, the bromo derivative with thiourea in a solvent reacted to form the corresponding thiouronium salt and then saponified the salt thus formed to give the corresponding Obtain mercapto derivatives.
Die Bromierung der Dicarbonsäure kann erzielt werden, indem man zuerst die Dicarbonsäure mit Phosphorpentachlorid umsetzt, bis die Mischung vollständig geschmolzen ist und anschließend zu der Schmelze unter Rühren bei einer Temperatur, die bei 60 bis 70 0C gehalten wird, wasserfreies Brom zusetzt. Das auf diese Weise gebildete Bromderivat kann dann auf übliche Weise isoliert werden.The bromination of the dicarboxylic acid can be achieved by first reacting the dicarboxylic acid with phosphorus pentachloride until the mixture has completely melted and then adding anhydrous bromine to the melt with stirring at a temperature which is kept at 60 to 70 ° C. The bromine derivative formed in this way can then be isolated in the usual way.
In einer bevorzugten Ausführungsform zur Herstellung der Monomercaptoderivate der Dicarbonsäuren setzt man 1 Mol Dicarbonsäure mit 50 g Phosphorpentachlorid um. Anschließend wird das Reaktionsprodukt mit 60 ml wasserfreiem Brom umgesetzt, wobei das wasserfreie Brom im Verlauf von ungefähr 6 Stunden in kleinen Anteilen zugesetzt wird. Hierbei wird das Monobromderivat der Dicarbonsäure gebildet. Dann setzt man 1 Mol desIn a preferred embodiment for the preparation of the monomer capo derivatives of the dicarboxylic acids, 1 mol is used Dicarboxylic acid with 50 g of phosphorus pentachloride. The reaction product is then reacted with 60 ml of anhydrous bromine, the anhydrous bromine being added in small portions over about 6 hours. Here is the monobromo derivative of the dicarboxylic acid. Then add 1 mole of the
809844/0824809844/0824
M/19 081 - 10 -M / 19 081 - 10 -
Monobromderivats mit 50 ml Äthylalkohol und 1,1 Mol Thioharnstoff um, um das entsprechende Alkylthiouroniumsalz zu bilden, das dann verseift wird, um das entsprechende Monomercaptoderivat zu erhalten.Monobromo derivative with 50 ml of ethyl alcohol and 1.1 mol of thiourea in order to produce the corresponding alkylthiouronium salt which is then saponified to obtain the corresponding monomer capo derivative.
In einer bevorzugten Ausführungsform zur Herstellung der Dimercapto-substituierten Dicarbonsaurederivate setzt man ! In a preferred embodiment for the preparation of the dimercapto-substituted dicarboxylic acid derivatives !
1 Mol Säure mit 50 g Phosphorpentachlorid um und setzt 120 ml wasserfreies Brom zur erhaltenen Schmelze im Verlauf von 18 Stunden in kleinen Anteilen zu, während man die Temperatur1 mol of acid with 50 g of phosphorus pentachloride and sets 120 ml of anhydrous bromine to the resulting melt in the course of 18 hours in small increments while keeping the temperature
bei 90 bis 100 0C hält. Dann setzt man 1 Mol des erhaltenen Dibromids mit 2,2 Mol Thioharnstoff in 100 ml Äthylalkohol um, um das entsprechende Alkylthiouroniumsalz zu bilden, das dann verseift wird, um die entsprechenden Dimercaptoderivatat 90 to 100 0 C holds. Then 1 mole of the dibromide obtained is reacted with 2.2 moles of thiourea in 100 ml of ethyl alcohol to form the corresponding alkylthiouronium salt, which is then saponified to give the corresponding dimercapto derivative
zu erhalten.to obtain.
Die oben beschriebenen Dicarbonsäuren oder deren Derivate oder pharmazeutisch verträglichen Salze können in verschiedenen pharmazeutisch verträglichen Trägern verabreicht werden, deren Wahl von der Art der Behandlung abhängt. So können sie beispielsweise in Form einer injizierbaren Suspension des aktiven Materials in einer Kochsalzlösung gebraucht werden. Wenn sie aber für topische Verabreichung gedacht sind, können sie als Cremes aufgebracht werden. Sie können auch in einer oral verabreichbaren Form dargereicht werden. Die Menge an aktivem Bestandteil, die in diesen Arzneimitteln vorliegt, kann etwas variieren. Wesentlich ist lediglich, daß die Dicarbonsäuren oder deren Derivate in therapeutisch wirksamer Menge vorliegen.The above-described dicarboxylic acids or their derivatives or pharmaceutically acceptable salts can be in various pharmaceutically acceptable carriers, the choice of which depends on the type of treatment. So they can for example in the form of an injectable suspension of the active material in a saline solution. But if they are intended for topical administration, you can they are applied as creams. They can also be presented in an orally administrable form. The amount of active ingredient present in these drugs may vary somewhat. It is only essential that the Dicarboxylic acids or their derivatives are present in therapeutically effective amounts.
Die Menge an Dicarbonsäure oder deren Derivaten oder pharmazeutisch verträglichen Salzen dieser Verbindungen, die im erfindungsgemäßen Mittel vorliegen, variiert, abhängig von der Dosisform und/oder dem behandelten Zustand. Bei oraler Verabreichung kann die Menge an aktivem Bestandteil die Gesamtmenge oder im wesentlichen die Gesamtmenge der Dosis-The amount of dicarboxylic acid or its derivatives or pharmaceutical compatible salts of these compounds, which are present in the agent according to the invention, varies, depending on the dosage form and / or the condition being treated. When administered orally, the amount of active ingredient can reduce the Total amount or essentially the total amount of the dose
809844/0824809844/0824
M/19 081 - Π -M / 19 081 - Π -
form ausmachen. Wenn jedoch die aktive Substanz in einer Dosisform enthalten ist, die zur subcutanen Injektion geeignet ist, kann sie ungefähr 20 bis 30 Gew.-%, und vorzugsweise ungefähr 25 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ausmachen. In dem Fall, in dem das Mittel als Creme oder Lotion zur topischen Verabreichung vorliegt, kann die Dicarbonsäure oder deren Derivat zwischen ungefähr 10 und 20 Gew.-%, vorzugsweise ungefähr 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, ausmachen.make shape. However, when the active substance is contained in a dosage form suitable for subcutaneous injection is, it can be about 20 to 30 wt .-%, and preferably about 25 wt .-%, based on the total weight of the Means, make it up. In the case in which the agent is present as a cream or lotion for topical administration, the Dicarboxylic acid or its derivative between about 10 and 20% by weight, preferably about 15% by weight, based on the total weight of the agent.
Es wurde ferner festgestellt, daß es vorteilhaft ist, ein keratolytisches Mittel in die erfindungsgemäßen Arzneimittel einzubringen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Mittel auf die Haut aufgebracht werden sollen. Als Beispiele für keratolytische Mittel, die im erfindungsgemäßen Arzneimittel verwendet werden können, kann man Salicylsäure, Vitamin-A-Säure, Resorcin, Phenol, Cresol und dergleichen, nennen. Die Menge an keratolytischem Mittel, das vorteilhaft eingesetzt werden kann, variiert ebenfalls, üblicherweise macht sie ungefähr 2 bis ungefähr 4 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, aus.It has also been found that it is advantageous to include a keratolytic agent in the medicaments of the invention bring in. This is particularly the case when the agents are to be applied to the skin. As examples for keratolytic agents used in the medicament according to the invention salicylic acid, vitamin A acid, resorcinol, phenol, cresol and the like can be mentioned. The amount of keratolytic agent that is beneficially used also varies, usually making it approximately 2 to about 4% by weight, based on the total weight of the agent.
Die nachfolgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Herstellung der erfindungsgemäßen Derivate ohne den Gegenstand der Erfindung zu beschränken.The following examples serve to explain the preparation of the derivatives according to the invention without restricting the subject matter of the invention.
8098U/08248098U / 0824
M/19 081M / 19 081
28171322817132
- 12 -- 12 -
(a) Herstellung des Alpha-monobrom-Derivats: ;(a) Preparation of the alpha monobromo derivative:;
Man gibt 1 Mol Dicarbonsäure (beispielsweise Azelainsäure) in einen 3-Liter-Kolben, der auf einen Magnetrührer mit Heizplatte gestellt wird, und gibt 500 g Phosphorpentachlorid zu. Nach erfolgter Umsetzung (vollständigem Schmelzen) gibt man 60 ml wasserfreies Brom in kleinen Anteilen während etwa 6 Stunden unter kontinuierlichem Rühren zu. Man hält die Reaktionstemperatur bei 60 bis 70 0C.1 mole of dicarboxylic acid (for example azelaic acid) is placed in a 3 liter flask placed on a magnetic stirrer with a hot plate, and 500 g of phosphorus pentachloride are added. After the reaction has taken place (complete melting), 60 ml of anhydrous bromine are added in small portions over a period of about 6 hours with continuous stirring. The reaction temperature is kept at 60 to 70 ° C.
Nach vollständiger Umsetzung kühlt man ab und gibt dann etwa 500 ml destilliertes Wasser vorsichtig zu, erwärmt dann etwa 30 Minuten auf dem Magnetrührer und kühlt ab.When the reaction is complete, the mixture is cooled and then about 500 ml of distilled water are carefully added, heated then about 30 minutes on the magnetic stirrer and cools down.
Die untere organische Phase, welche aus einer dunkelgelben öligen Flüssigkeit besteht, stellt das rohe Monobromderivat dar, das im Vakuum destilliert wird.The lower organic phase, which consists of a dark yellow oily liquid, represents the crude Monobromo derivative that is distilled in vacuo.
(b) Herstellung des Mercapto-Derivats:(b) Preparation of the mercapto derivative:
Man gibt 1 Mol des Alpha-monobromderivats unter einem Abzug in einen 2-Liter-Kolben, der mit Kondensator versehen ist, und gibt dann bei 95 0C 50 ml Äthylalkohol und 1,1 Mol Thioharnstoff zu. Man erhitzt die Mischung 6 Stunden am Siedepunkt, woraufhin das Alkyl-thiouroniumsalz durch Kühlen abgetrennt wird.Adding 1 mol of the alpha-monobromderivats under a hood in a 2-liter flask equipped with condenser, and then at 95 0 C 50 ml of ethyl alcohol and 1.1 mol of thiourea to. The mixture is heated at the boiling point for 6 hours, after which the alkyl thiouronium salt is separated off by cooling.
8098U/08248098U / 0824
M/19 081M / 19 081
- 13 -- 13 -
Um dieses Salz zu verseifen gibt man 500 ml 5n NaOH zu der Mischung und hält unter Rückfluß weitere 2 Stunden am Siedepunkt. Nach dem Abkühlen säuert man die Reaktions- ι mischung mit 5n HCl an und nachdem man dann etwa 10 Minuten gerührt hat bildet sich eine ölige Schicht, welche entfernt wird. Man extrahiert die wässrige Schicht dreimal mit Äthyläther und gibt diesen Ätherextrakt zu der zuvor entfernten öligen Schicht, welche dann über wasserfreiemNa0SO. getrocknet wird. Nachdem man den ÄtherIn order to saponify this salt, 500 ml of 5N NaOH are added to the mixture and the mixture is kept at the boiling point under reflux for a further 2 hours. After cooling, the reaction mixture is acidified with 5N HCl and, after stirring for about 10 minutes, an oily layer forms which is removed. Extract the aqueous layer three times with ethyl ether, and outputs this ether extract to the previously removed oily layer which then over anhydrous 0 SO. is dried. After getting the ether
Z 4Z 4
durch Destillieren entfernt hat, wird das rohe Mercaptoderivat in einer Silicagel-Kolonne gereinigt.removed by distillation, the crude mercapto derivative is purified in a silica gel column.
Um die Dimercapto-Derivate herzustellen, wiederholt man das Verfahren des vorstehenden Beispiels mit folgendenTo prepare the dimercapto derivatives, repeat the procedure of the previous example with the following
Unterschieden:Differentiated:
1. Das Dibrom-Derivat der Dicarbonsäure wird wie das Monobromderivat hergestellt, jedoch verdoppelt man die Menge des zugesetzten Broms und verdreifacht die Reaktionszeiten; die Reaktionstemperatur wird bei 90 bis 100 0C gehalten.1. The dibromo derivative of the dicarboxylic acid is produced like the monobromo derivative, but the amount of bromine added is doubled and the reaction times are tripled; the reaction temperature is maintained at 90 to 100 0 C.
2. Bei der Herstellung des Mercaptoderivats werden jeweils die doppelten Mengen Alkohol, Thioharnstoff und Natriumcarbonat pro Mol Dibromid verwendet.2. In the production of the mercapto derivative, double the amounts of alcohol, thiourea and Sodium carbonate used per mole of dibromide.
Um die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Mittel und deren entsprechenden Wirkstoffe zu bewerten, wurden sowohl pharmakologische Untersuchungen als auch Versuche in vivo durchgeführt. To the effectiveness of the agents according to the invention and their corresponding To evaluate active ingredients, both pharmacological studies and tests in vivo were carried out.
8098U/08248098U / 0824
M/19 081 - 14 -M / 19 081 - 14 -
Aus den vereinigten Lipid-Extrakten (aus Zellen und aus dem Filtrat) von Pityrosporum orbiculare Kulturen (Stamm 4709) welche 20 bis 30 Tage aus einem herkömmlichen synthetischen Medium, zu dem ölsäure zugesetzt war, gezüchtet wurden, erhielt man einen verseifbaren Anteil mit beträchtlicher Tyrosinase-. inhibierender Aktivität. Bei einer Untersuchung dieses Anteils mittels Dünnschichtchromatographie (TLC), isolierte man eine Fraktion mit Rf = 1,3, welche die DopH-Tyrosinase-Reaktion inhibieren kann.From the combined lipid extracts (from cells and from the filtrate) of Pityrosporum orbicular cultures (strain 4709) which were grown for 20 to 30 days from a conventional synthetic medium to which oleic acid was added, obtained a saponifiable portion with considerable tyrosinase. inhibiting activity. During an investigation of this portion by means of thin layer chromatography (TLC), a fraction with Rf = 1.3 was isolated, which the Can inhibit DopH tyrosinase reaction.
Gaschromatographxsche Analyse und anschließende massenspektrometrische Analyse ergaben, daß in dieser Fraktion eine Reihe von Cj.-Cq Dicarbonsäuren enthalten waren, wobei die Pimelinsäure und die Azelainsäure mengenmäßig vorherrschten.Gaschromatographxsche analysis and subsequent mass spectrometric analysis revealed that a number of Cj.-C q dicarboxylic acids were contained in this fraction, said pimelic acid and azelaic acid prevailed quantitatively.
Bei Vergleichsversuchen unter Verwendung von Proben reiner Säuren konnte für Glutarsäure (C5) jegliche Tyrosinase inhibierende Wirkung ausgeschlossen werden, während diese Wirkung bei Verbindungen ab 7 C-Atomen augenscheinlich wird und bei Verbindungen mit 9 und 11 C-Atomen maximal ist.In comparative tests using samples of pure acids, any tyrosinase-inhibiting effect could be excluded for glutaric acid (C 5 ), while this effect is evident in compounds with 7 or more carbon atoms and is maximum in compounds with 9 and 11 carbon atoms.
Insbesondere enzymatische Kinetik-Versuche zeigten, daß Azelainsäure ein brauchbarer Tyrosinase-Inhibitor mit Ki = 4,10~4 M ist.In particular, enzymatic kinetic experiments showed that azelaic acid is a useful tyrosinase inhibitor with Ki = 4.10 ~ 4 M.
Die in vivo Anwendung der erfindungsgemäßen Mittel wird in den folgenden Versuchen veranschaulicht;The in vivo use of the agents according to the invention is described in illustrated in the following experiments;
Eine Creme auf der Grundlage von Azelainsäure (vgl. die nachstehenden Beispiele 3 bis 5) wird 30 Tage lang auf die dunklen Flecken folgender Patienten aufgetragen:A cream based on azelaic acid (see the following Examples 3 to 5) is applied to the dark spots of the following patients for 30 days:
809844/0824809844/0824
Azelainsäure 15,0Azelaic acid 15.0
Chlorkresol 0,1Chlorocresol 0.1
Titandioxyd - 1,0Titanium dioxide - 1.0
Salicylsäure 2,0Salicylic acid 2.0
Glycerinmonostearat 2,0Glycerol monostearate 2.0
Cetylalkohol 3,0Cetyl alcohol 3.0
Tween 80 5,0Tween 80 5.0
Natrium-lauryläthersulfat 10,0Sodium lauryl ether sulfate 10.0
M/19 081 - - 15- -M / 19 081 - - 15- -
(a) 20 Patienten, welche an Chloasma leiden,(a) 20 patients suffering from chloasma,
(b) 3 Patienten, welche an Poikilodermie nach Civatte leiden,(b) 3 patients suffering from poikiloderma according to Civatte,
(c) 1 Patient, welcher an umgrenzter Melanose im Krebsvorstadium nach Dubreuilh (bösartige Sommersprossen) leidet.(c) 1 patient suffering from delimited melanosis in the pre-cancerous stage according to Dubreuilh (malignant freckles) suffers.
Bei allen Patienten zeigte sich nach dem Ende der Behandlung ein deutliches Aufhellen der hyperpxgmentierten Zonen und in den meisten Fällen wurde eine offensichtlich vollständige Heilung ohne Nebenwirkungen erzielt. Nach 5-monatiger Beobachtung zeigten sich bei keinem der behandelten Patienten irgendwelche Spuren von Leukodermie.After the end of the treatment, all patients showed a clear lightening of the hyperpxgmentated zones and in most cases an apparently complete cure with no side effects was achieved. After 5 months of observation none of the treated patients showed any traces of leukoderma.
Es ist zu beachten, daß präkanzeröse umgrenzte Melanose in die Kategorie der präkanzerösen Dermatosen fällt, und es ist von fundamentaler Bedeutung, daß sich bei diesem Patienten nicht nur eine klinische Heilung sondern auch eine histologische Heilung ergab.It should be noted that precancerous circumscribed melanosis falls into the category of precancerous dermatoses, and it is of fundamental importance that there should be not only clinical cure in this patient but also revealed a histological cure.
Die Beispiele 3 bis 5 sind beispielhaft für Cremes, wie sie in dem vorstehenden Beispiel 2 verwendet wurden.Examples 3 to 5 are exemplary of the creams used in Example 2 above.
Gew.-%Wt%
809844/0824809844/0824
M/19 081 - 16 -M / 19 081 - 16 -
Gew.-%Wt%
Äthanolamin-lauryläthersulfat 1,0Ethanolamine lauryl ether sulfate 1.0
Olivenöl 2,0Olive oil 2.0
Vitamin C 1,0 [Vitamin C 1.0 [
mit destilliertem Wasser auffüllen auf 100 Gew.-%make up to 100% by weight with distilled water
Das Mittel entspricht dem gemäß Beispiel 3, mit der Ausnahme, daß 3 % Salicylsäure verwendet werden.The agent corresponds to that of Example 3, with the exception that 3% salicylic acid is used.
Das Mittel entspricht dem gemäß Beispiel 3, mit der Ausnahme, daß 4 % Salicylsäure verwendet wurden.The agent corresponds to that of Example 3, with the exception that 4% salicylic acid was used.
Hinsichtlich der Behandlung von Melanomen wurden an Laboratoriumstieren folgende Versuche durchgeführt:With regard to the treatment of melanoma, laboratory animals carried out the following tests:
Infizierten Ratten wurden Proben von Hardey-Passey Melanomen entnommen und in kleinen Stücken in das subkutane Gewebe der linken Seite von BaIb's C. Ratten eingepflanzt. Die Tiere wurden in zwei Gruppen von jeweils 30 Ratten aufgeteilt, von denen die eine durch tägliche intraperitoneale Injektionen von Kochsalzsuspension mit 2 mg Alpha-Mercaptoazelainsäure behandelt wurde.Hardey-Passey melanoma samples were taken from infected rats and placed in small pieces in the subcutaneous tissue the left side of BaIb's C. Rats planted. the Animals were divided into two groups of 30 rats each, one of which by daily intraperitoneal Injections of saline suspension containing 2 mg alpha-mercaptoazelaic acid was treated.
809344/0824809344/0824
M/19 081 - 17 -M / 19 081 - 17 -
Den Kontrolltieren wurde 0,1 ml 0,9 %-ige Kochsalzlösung ; injiziert. Die Behandlung wurde bis zum Tod der Kontroll- | tiere fortgeführt, danach wurden histologische Untersuchungen sowohl an den Melanomen der behandelten Tiere als ιThe control animals were given 0.1 ml of 0.9% saline solution; injected. Treatment was continued until death of the control | animals continued, then histological examinations were carried out both on the melanomas of the treated animals as ι
auch der Kontrolltiere durchgeführt. jalso carried out for the control animals. j
Folgende vorläufige Schlußfolgerungen können aus diesen Versuchen gezogen werden:The following preliminary conclusions can be drawn from these experiments:
(a) Die mittlere Überlebenszeit der Tiere, die mit der Azelainsäure enthaltenden Substanz behandelt wurden, wird verlängert;(a) The mean survival time of the animals treated with the substance containing azelaic acid, is extended;
(b) bei den behandelten Tieren wird eine wesentliche Verzögerung beim Beginn der Entwicklung der Melanome beobachtet;(b) in the treated animals there is a substantial delay in the onset of melanoma development observed;
(c) bei einigen der behandelten Tiere sind die Melanome hinsichtlich Größe und Ausmaß bedeutend verringert;(c) in some of the animals treated, the melanomas are significantly reduced in size and extent;
(d) bei anderen behandelten Tieren wird anstelle des(d) in other treated animals, instead of the
Tumors die Bildung einer schwarzen Kruste beobachtet, i oder es tritt gar kein Melanom auf; und jThe formation of a black crust is observed in the tumor, i or no melanoma occurs at all; and J
i (c) schließlich wurden bei der histologischen Untersuchung bei den behandelten Tieren ausgedehnte nekrotische Flächen gefunden.i (c) finally were on histological examination extensive necrotic areas were found in the treated animals.
Menschliche Freiwillige, welche von bösartigen Melanomen befallen waren, wurden oral mit reiner Azelainsäure behandelt. Diese wurde oral in einer täglichen Dosis Human volunteers afflicted with malignant melanoma were treated orally with pure azelaic acid. This was given orally in a daily dose
von 10"Gramm einen Monat lang bei guter Verträglichkeit verabreicht.of 10 "grams for a month with good tolerance administered.
809844/0824809844/0824
M/19 081 - 18 -M / 19 081 - 18 -
Folgendes Mittel ist zur Anwendung bei subcutanen Injektionen von Alphamercapto-azelainsäure geeignet:The following agent is suitable for use with subcutaneous injections of alphamercapto-azelaic acid:
Alpha-monomercapto-azelainsäure 2 mg Tween 80 5 mgAlpha-monomercapto-azelaic acid 2 mg Tween 80 5 mg
Vitamin C 1 mgVitamin C 1 mg
Zur weitergehenden Untersuchung der inhibierenden Wirkung j von Azelain- oder Dodecandicarbonsäure und deren entsprechende^ Natriumsalzen auf Harding-Passey Melanome bei intraperitonealer, subcutaner oder oraler Verabreichung wurden folgende Versuche durchgeführt:For further investigation of the inhibiting effect j of azelaic or dodecanedicarboxylic acid and their corresponding ^ Sodium salts on Harding-Passey melanomas in intraperitoneal, The following tests were carried out subcutaneously or orally:
Balb's C Albinoratten, welchen Harding-Passey Melanome transplantiert worden waren, wurden intraperitoneal, subcutan oder oral mit Mitteln behandelt, welche Azelainsäure (C-9) oder Dodecandicarbonsäure (C-12) oder deren entsprechende Natriumsalze enthielten. Die Behandlung wurde 24 Stunden nach dem Inokulieren mit den Melanomen begonnen. Den Kontrolltieren wurden täglich intraperitoneal oder subcutan 120 μΐ Kochsalzlösung, welche 1 mg Vitamin C und 2,5 mg Tween 80 enthielt, injiziert.Balb's C albino rats, which Harding-Passey melanomas transplanted were treated intraperitoneally, subcutaneously or orally with agents containing azelaic acid (C-9) or dodecanedicarboxylic acid (C-12) or its equivalent Contained sodium salts. Treatment was started 24 hours after the melanoma was inoculated. The Control animals were given daily intraperitoneally or subcutaneously 120 μΐ saline solution, which contained 1 mg of vitamin C and 2.5 mg Tween 80 was injected.
Jedes Versuchstier wurde auf eine der folgenden Arten behandelt: μ Each test animal was treated in one of the following ways: μ
8098U/08248098U / 0824
M/19 081 - 19 -M / 19 081 - 19 -
(a) Cq intraperitoneal (1):(a) Cq intraperitoneally (1):
Tägliche intraperitoneale Injektion von 120 μΐ Kochsalzlösung, welche 1 mg , Azelainsäure, gelöst in 5 mg ihres Dimethylesters, 1 mg Vitamin C und 2,5 mg Tween 80 enthält.Daily intraperitoneal injection of 120 μΐ saline solution containing 1 mg, azelaic acid, dissolved in 5 mg of its dimethyl ester, 1 mg of vitamin C and containing 2.5 mg Tween 80th
(b) Cg subcutan (1):(b) Cg subcutaneous (1):
Tägliche subcutane Injektion des oben unter (a) beschriebenen Mittels.Daily subcutaneous injection of the agent described under (a) above.
(c) C. ? subcutan (1):(c) C. ? subcutaneous (1):
Tägliche subcutane Injektion von 120 μΐ Kochsalzlösung, welche 1 mg Dodecandicarbonsäure, gelöst in 5 mg ihres Dimethylesters, 1 mg Vitamin C und 2,5 mg Tween 80 enthält.Daily subcutaneous injection of 120 μΐ saline solution, which 1 mg of dodecanedicarboxylic acid dissolved in 5 mg of its dimethyl ester, 1 mg of vitamin C and 2.5 mg of Tween 80 contains.
oral:orally:
Orale Verabreichung ad libitum einer wässrigen Lösung, welche 20 mg des Natriumsalzes der Azelainsäure undOral administration ad libitum of an aqueous solution containing 20 mg of the sodium salt of azelaic acid and
Vitamin C pro cm Wasser enthält. ;Contains vitamin C per cm of water. ;
oral:orally:
Orale Verabreichung ad libitum einer wässrigen Lösung, welche 20 mg des Natriumsalzes der Dodecandicarbonsäure und 1 mg Vitamin C pro cm Wasser enthält.Oral administration ad libitum of an aqueous solution containing 20 mg of the sodium salt of dodecanedicarboxylic acid and contains 1 mg of vitamin C per cm of water.
Die Ergebnisse dieser Versuche sind in der nachstehenden Tabelle I zusammengefaßt. Es zeigt sich, daß intraperitoneale, subcutane oder orale Verabreichung von Azelainsäure, Dodecandicarbonsäure oder deren Natriumsalzen an Albinomäuse mit transplantierten Harding-Passey Melanomen eine bedeutende Verzögerung des Tumorwachstums bewirkte.The results of these tests are summarized in Table I below. It turns out that intraperitoneal, subcutaneous or oral administration of azelaic acid, dodecanedicarboxylic acid or their sodium salts to albino mice with transplanted Harding-Passey melanomas caused a significant delay in tumor growth.
809344/0824809344/0824
Inhibierende wirkung von CQ- und C1 .,-Dicarbonsäuren auf das Wachstum von Harding-Passey Melanomen beiInhibiting effect of C Q - and C 1. , - dicarboxylic acids on the growth of Harding-Passey melanomas
Balb's C AlbinomäusenBalb's C albino mice
Vers. Anzahl
der
TiereVers. Number
the
animals
Nr.No.
Verbindungenlinks
Tag des Auftretens Ergebnisse am Ende der zweiten Woche Ergebnisse am Ende der 3. WocheDay of Occurrence Results at the end of the second week Results at the end of the 3rd week
Zahl der Vorhanden-Toten sein von
TumorenNumber of available dead of
Tumors
Größe der Zahl der Vorhanden- Größe der Tumordurch- Töten sein von Tumor- f messer* Tumoren durchmesserSize of the number of the present- size of the tumor by- killing of tumor- f knife * tumor diameter
IIII
30
3030th
30th
15
15
15
15
1515th
15th
15th
15th
15th
Kontrollecontrol
C0 intraperis toneal (1)C 0 intraperi s toneal (1)
Kontrolle
Cg subcutan (1) C9 oral (2)
C^subcutan (1) (2)control
Cg subcutaneous (1) C 9 oral (2) C ^ subcutaneous (1) (2)
7.7th
15. 8. 14. 15. 15. 15. 29/2915. 8. 14. 15. 15. 15. 29/29
10-15 mm10-15 mm
***
93
***
9
4/67/12
4/6
2-3 mm2-4 mn
2-3 mm
***
72
***
7th
7/811/13
7/8
2-4 mn2-3 mn
2-4 mn
1
7
2
1
2
01
7th
2
1
2
0
29/2929/29
11/14
7/711/14
7/7
10/10
4/5
9/11
7/810/10
4/5
9/11
7/8
15-20 mm15-20 mm
2-10 mm 15-20 mm 2-10 um 2-10 nm 2-10 mm 2-10 mm2-10 mm 15-20 mm 2-10 by 2-10 nm 2-10 mm 2-10 mm
Ungefähre Größe in vivo ** Größe nach dem TodApproximate size in vivo ** Size after death
Die Tiere starben vermutlich, weil sie in den ersten beiden Tagen nicht tranken.The animals probably died because they did not drink for the first two days.
M/19 081 - 21 -M / 19 081 - 21 -
Die Behandlung wurde 24 Stunden nach dem Inokulieren begonnen.Treatment was started 24 hours after inoculation.
Kontrolle: Tägliche intraperitoneale oder subcutane Injektion von: 120 μΐ Kochsalzlösung, 1 mg Vit. C, 2,5 mg Tween 80.Control: Daily intraperitoneal or subcutaneous injection of: 120 μΐ saline solution, 1 mg Vit. C, 2.5 mg Tween 80.
(1): Tägliche Injektion von 120 μΐ Kochsalzlösung, 1 mg C oder C-^-Dicarbonsäure (Azelain- oder Dodecandicarbonsaure), gelöst in 5 mg der entsprechenden Dimethylester; 1 mg Vitamin C, 2,5 mg Tween 80.(1): Daily injection of 120 μΐ saline solution, 1 mg C or C - ^ - dicarboxylic acid (azelaic or dodecanedicarboxylic acid), dissolved in 5 mg of the corresponding dimethyl ester; 1 mg vitamin C, 2.5 mg Tween 80.
(2): Oral ad libitum: Natriumsalz der Azelainsäure oder Natriumsalz der Dodecandicarbonsaure: 20 mg/cm H3O; 1 mg Vitamin C.(2): Oral ad libitum: sodium salt of azelaic acid or sodium salt of dodecanedicarboxylic acid: 20 mg / cm H 3 O; 1 mg vitamin C.
«09844/0824«09844/0824
Claims (21)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT22617/77A IT1075741B (en) | 1977-04-19 | 1977-04-19 | COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF HYPERPIGMENTARY DERMATOSIS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2817133A1 true DE2817133A1 (en) | 1978-11-02 |
DE2817133C2 DE2817133C2 (en) | 1988-08-11 |
Family
ID=11198481
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19782817133 Granted DE2817133A1 (en) | 1977-04-19 | 1978-04-19 | AGENT FOR TREATING HYPERPIGMENTAL DERMATOSES, NEW COMPOUNDS CONTAINING THEREOF AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS53130433A (en) |
AU (1) | AU524602B2 (en) |
BE (1) | BE866151A (en) |
CA (1) | CA1137873A (en) |
CH (1) | CH638099A5 (en) |
DE (1) | DE2817133A1 (en) |
GB (1) | GB1603563A (en) |
IT (1) | IT1075741B (en) |
ZA (1) | ZA782125B (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0117080A2 (en) * | 1983-02-01 | 1984-08-29 | Unilever Plc | Skin treatment composition |
EP0229654A2 (en) * | 1986-01-17 | 1987-07-22 | Cellegy Pharmaceuticals, Inc. | Treatment of non-acne inflammatory and infectious dermatoses |
EP0345081A2 (en) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo | Enzyme formation suppressing agent |
EP0345082A2 (en) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo | Enzyme formation suppressing agent |
WO2008104976A1 (en) * | 2007-02-26 | 2008-09-04 | Syndromex Ltd. | Amphipathic carboxylates for the treatment of immune-related disorders |
EP2316444A2 (en) | 2006-01-23 | 2011-05-04 | Intendis GmbH | Use of alkanedicaroxylic acids and retinoids for the treatment of rosacea and other inflammatory skin diseases |
WO2011147964A1 (en) | 2010-05-27 | 2011-12-01 | Intendis Gmbh | Formulation containing azelaic acid and having a pigment addition |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61130205A (en) * | 1984-11-30 | 1986-06-18 | Sunstar Inc | Aqueous composition containing stabilized ascorbic acid |
JP2565513B2 (en) * | 1987-09-25 | 1996-12-18 | 三省製薬株式会社 | Topical drug for suppressing melanin production |
DE10039783A1 (en) * | 2000-08-16 | 2002-02-28 | Cognis Deutschland Gmbh | Cosmetic preparations |
ITMI20041567A1 (en) * | 2004-07-30 | 2004-10-30 | Maycos Italiana Di Comini Miro | "N-ACYLATED DERIVATIVES OF BICARBOXYLIC ACIDS WITH AMINO ACIDS AND WITH HYDROLYZED VEGETABLE PROTEINS AND THEIR APPLICATION IN COSMETIC, DERMO-PHARMACEUTICAL AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS" |
JP2013170158A (en) * | 2012-02-22 | 2013-09-02 | Kao Corp | Oral ultraviolet light resistance improver |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2878237A (en) * | 1955-06-15 | 1959-03-17 | American Cyanamid Co | Mercapto dibasic acids as regulators for the polymerization of acrylic acids, amidesand salts |
-
1977
- 1977-04-19 IT IT22617/77A patent/IT1075741B/en active
-
1978
- 1978-01-01 CH CH690677A patent/CH638099A5/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-12 AU AU35027/78A patent/AU524602B2/en not_active Expired
- 1978-04-13 ZA ZA00782125A patent/ZA782125B/en unknown
- 1978-04-13 CA CA000301093A patent/CA1137873A/en not_active Expired
- 1978-04-14 JP JP4340978A patent/JPS53130433A/en active Granted
- 1978-04-18 GB GB15187/78A patent/GB1603563A/en not_active Expired
- 1978-04-19 BE BE186928A patent/BE866151A/en not_active IP Right Cessation
- 1978-04-19 DE DE19782817133 patent/DE2817133A1/en active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2878237A (en) * | 1955-06-15 | 1959-03-17 | American Cyanamid Co | Mercapto dibasic acids as regulators for the polymerization of acrylic acids, amidesand salts |
Non-Patent Citations (6)
Title |
---|
CA. 47 (1953), 6349bc * |
CA. 50 (1956), 7871h * |
CA. 51 (1957), 1210e * |
CA. 51 (1957), 6608g * |
CA. 76 (1972), 123435x * |
CA. 85 (1976), 117344m * |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0117080A2 (en) * | 1983-02-01 | 1984-08-29 | Unilever Plc | Skin treatment composition |
EP0117080A3 (en) * | 1983-02-01 | 1986-06-11 | Unilever Plc | Skin treatment composition |
US4699924A (en) * | 1983-02-01 | 1987-10-13 | Lever Brothers Company | Skin treatment composition |
EP0229654A2 (en) * | 1986-01-17 | 1987-07-22 | Cellegy Pharmaceuticals, Inc. | Treatment of non-acne inflammatory and infectious dermatoses |
EP0229654A3 (en) * | 1986-01-17 | 1991-01-09 | Cellegy Pharmaceuticals, Inc. | Treatment of non-acne inflammatory and infectious dermatoses |
EP0345081A3 (en) * | 1988-06-02 | 1990-03-28 | Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo | Enzyme formation suppressing agent |
EP0345082A2 (en) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo | Enzyme formation suppressing agent |
EP0345082A3 (en) * | 1988-06-02 | 1990-04-04 | Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo | Enzyme formation suppressing agent |
EP0345081A2 (en) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo | Enzyme formation suppressing agent |
EP2316444A2 (en) | 2006-01-23 | 2011-05-04 | Intendis GmbH | Use of alkanedicaroxylic acids and retinoids for the treatment of rosacea and other inflammatory skin diseases |
WO2008104976A1 (en) * | 2007-02-26 | 2008-09-04 | Syndromex Ltd. | Amphipathic carboxylates for the treatment of immune-related disorders |
WO2011147964A1 (en) | 2010-05-27 | 2011-12-01 | Intendis Gmbh | Formulation containing azelaic acid and having a pigment addition |
DE102010021671A1 (en) | 2010-05-27 | 2011-12-01 | Intendis Gmbh | Azelaic acid-containing formulation with added pigment |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS53130433A (en) | 1978-11-14 |
AU3502778A (en) | 1979-10-18 |
JPS631287B2 (en) | 1988-01-12 |
AU524602B2 (en) | 1982-09-23 |
BE866151A (en) | 1978-10-19 |
CH638099A5 (en) | 1983-09-15 |
IT1075741B (en) | 1985-04-22 |
DE2817133C2 (en) | 1988-08-11 |
CA1137873A (en) | 1982-12-21 |
GB1603563A (en) | 1981-11-25 |
ZA782125B (en) | 1979-03-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3615339C2 (en) | Use of salicylic acid derivatives for the treatment of acne | |
DE69731885T2 (en) | APOPTOSIS INDUCING ADAMANTYL DERIVATIVES AND THEIR USE AS ANTICROBIAL AGENTS | |
DE60027463T2 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING RESVERATROL AND USES THEREOF | |
DE60008360T2 (en) | TOPICAL ANTIANDROGES FOR HAIR LOSS AND OTHER HYPERANDROGEN CONDITIONS | |
DE3205504C2 (en) | Topical drug containing ibuprofen | |
DE2616479C2 (en) | Substituted fluoroacylresorcinols, processes for their preparation and pharmaceuticals and cosmetics containing them | |
DE3832219A1 (en) | Compositions for Topical Application with Melanin Synthesis Inhibitory Activity | |
DE2128462C2 (en) | Medicines based on vitamin A acid isomers | |
DE2817133C2 (en) | ||
DE60314887T2 (en) | COMPOSITION FOR DEPIGMENTING THE SKIN CONTAINING ADAPAL AND AT LEAST ONE DEPIGMENTING AGENT | |
DE69734838T2 (en) | USE OF ZINC SALTS OF CONJUGATED LINOLEIC ACIDS FOR THE TREATMENT OF SKIN DISEASES | |
DE2102172A1 (en) | New agents for the treatment and care of the skin | |
DE3323585A1 (en) | COMPOSITION TO REDUCE SEBUM SECRETION | |
DE60019086T2 (en) | COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF SKIN DISEASES | |
DE10308162A1 (en) | Process for the preparation of flavonoid-containing compositions and their use | |
DE69826674T2 (en) | COMPOSITION, L-CARNITINE OR ALKANOYL L-CARNITINE AND LONG-CHAINED ALKANOLE CONTAINING | |
DE2707831C2 (en) | 1-Nitro-9-alkylaminoalkylaminoacridines, their salts, processes for the preparation of these compounds and their use | |
DE3643330A1 (en) | AQUEOUS PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING UBICHINONE | |
EP0396857A1 (en) | External preparation and use of | |
DE4033563A1 (en) | New use of furoic and thiophenic acid derivs. - as anti-seborrhoeic agents in prodn. of prepn(s) for treatment of acne, dandruff, etc. | |
EP0996438B1 (en) | Use of cis-6-hexadecenoic acid esters for treating psoriasis, allergies, auto-immune disorders and dry, sensitive skin | |
DE3049123C2 (en) | FATTY ACID ESTER OF 4-ISOPROPYLTROPOLON AND SKIN-BEAUTIFULING, COSMETIC AGENT | |
DE2633891C2 (en) | Tris (hydroxymethyl) aminomethane salt of 2- (5-benzoylthienyl) -α-methyl acetic acid, process for its preparation and pharmaceutical compositions containing it | |
DE3232883A1 (en) | NEW SALTS OF BASIC COFFEINE-8-ETHERS AND THEIR USE IN PHARMACEUTICAL PREPARATIONS | |
DE2616478A1 (en) | MEDICINAL PRODUCTS AND COSMETICS CONTAINING FLUORACYL RESORCINES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8101 | Request for examination as to novelty | ||
8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: ERFINDER IST ANMELDER |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8105 | Search report available | ||
D2 | Grant after examination | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: SCHERING AG, 1000 BERLIN UND 4709 BERGKAMEN, DE |
|
8381 | Inventor (new situation) |
Free format text: PORRO, MARCELLA NAZZARO, DR., ROM/ROMA, IT |
|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: SCHERING AG, 13353 BERLIN, DE |