DE281613C

DE281613C -

Info

Publication number: DE281613C
Application number: DENDAT281613D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bekannt, zum Auflockern und Pflügen von Grünmalz pflugscharähnliche Schaufeln von Hand durch das Malz zu schieben. Das maschinelle Pflügen und Auflockern des. Malzes nach diesem Prinzip ist jedoch nicht ohne weiteres möglich. Wenn diese pflugscharartigen Schaufeln in einer Reihe nebeneinander an einem längs der Tenne verfahrbaren Wagen angeordnet würden, so würdeIt is known to use ploughshare-like shovels for loosening and plowing green malt to push through the malt by hand. The mechanical plowing and loosening of the. However, malt based on this principle is not easily possible. If these ploughshare-like Shovels in a row next to each other on one that can be moved along the threshing floor Wagon would be arranged so would

ίο sich vor dieser Schaufelreihe das Grünmalz zu sehr stauen, oder es würde, wenn der Abstand der Schaufeln verhältnismäßig groß gewählt wird, zwischen den Schaufeln nicht genügend bearbeitet werden. Würden dagegen die Schaufeln, ähnlich wie bei mehrscharigen Pflügen, schräg hintereinander angeordnet werden, so könnte das Malz am Anfang und am Ende der Tenne nur dann vollständig bearbeitet werden, wenn der Pflug jeweils so \veit ausfahren würde, daß die erste bzw·, letzte Schaufel der schrägen Reihe in das Gut zuerst eintritt bzw. es zuletzt passiert. Dies würde nicht nur einen Mehraufwand an Arbeit bedingen, sondern es würde auch der die Schaufeln in schräger Anordnung tragende Wagen verhältnismäßig lang und der gleichzeitige Einbau von Wende- oder anderen Vorrichtungen nur schwer möglich werden.ίο the green malt in front of this row of shovels accumulate too much, or it would if the spacing between the blades was chosen to be relatively large becomes insufficient between the blades to be edited. If, on the other hand, the blades were arranged at an angle one behind the other, similar to multi-furrow plows the malt at the beginning and at the end of the threshing floor could only then be completely processed if the plow would extend so far that the first or The last shovel of the inclined row enters the good first or passes it last. this would not only require additional work, but it would also involve the Carriages carrying blades in an inclined arrangement are relatively long and the simultaneous one Installation of turning devices or other devices will only be possible with difficulty.

Die Erfindung betrifft nun einen Malzpflug, welcher die eben erwähnten Nachteile beseitigt. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die über die ganze Tennenbreite reichenden Schaufeln während des Vorschiebens gleichzeitig in rüttelnde Bewegungen entweder in der Tennenrichtung oder senkrecht hierzu oder ev. in beiden Richtungen versetzt werden. Jede einzelne Schaufel dringt dabei während des schnellen Vorschubes unter das Grünmalz ein und hebt es vom Boden ab; bei der nunmehr folgenden Rückbewegung wird das auf der Schaufel befindliche Grünmalz ev. mehr oder weniger mit zurückgezogen, um. dann beim nächsten Hubwechsel nach rückwärts abgeworfen zu werden. Bei diesem Vorgang bzw. bei dieser schnellen Hin- und Herbewegung der Schaufel kann sich das Malz nicht wie bei ruhenden Schaufeln vor diesen stauen und anhäufen, so daß der angestrebte Zweck mit verhältnismäßig geringem Kraftaufwand wesentlich, besser erreicht wird.The invention now relates to a malt plow which overcomes the disadvantages just mentioned. The essence of the invention consists in the fact that the whole width of the floor Reaching shovels while advancing at the same time in either shaking movements in the direction of the threshing floor or perpendicular to it or possibly offset in both directions will. Each individual shovel penetrates under the during the rapid advance Green malt and lifts it off the ground; in the now following return movement the green malt on the shovel may be more or less withdrawn to. then to be thrown backwards at the next stroke change. With this process or with this quick back and forth The malt cannot move forward like a stationary shovel damming and piling them up, so that the intended purpose with relatively little Effort significantly, is achieved better.

In der Zeichnung ist ein solcher Malzpflug an einem längs der Tenne verfahrbaren Wagen, der zugleich als Wende- oder Ausweichwagen ausgebildet sein kann, schematisch in Fig. ι in einer Seitenansicht dargestellt, während Fig. 2 eine Vorderansicht auf die Schaufelreihe zeigt. Das Wagengestell a kann z. B. mittels der Wellen b und der außen auf diesen angeordneten Räder c auf den Längsschienen d in an sich bekannter Weise längs der Tenne verfahren werden, wobei der Antrieb des Wagens mittels Elektromotor, Drahtseil oder in sonst geeigneter Weise erfolgt. In the drawing, such a malt plow is shown schematically in a side view in FIG. 1, while FIG. 2 shows a front view of the row of shovels on a carriage which can be moved along the threshing floor and which can also be designed as a turning or evading car. The carriage frame a can, for. B. be moved by means of the shafts b and the wheels c arranged on the outside on the longitudinal rails d in a known manner along the threshing floor, the car being driven by means of an electric motor, wire rope or in some other suitable manner.

Das Wesen der Erfindung besteht nun. darin, daß an der Vorderseite dieses Gestelles a die an einer gemeinsamen Längswelle e oder ev. auch einzeln angeordneten Schaufeln g, z. B. unter Vermittlung einer oder mehrerer Kurbeln h und der Schubstangen i, während des Vorfahrens des Wagens in Richtung des Pfeiles I, in kurze hin und her gehende Bewegun-The essence of the invention now exists. in that on the front of this frame a on a common longitudinal shaft e or possibly also individually arranged blades g, z. B. with the mediation of one or more cranks h and the push rods i, while the car is moving forward in the direction of arrow I, in short back and forth movements

gen in Richtung· der Pfeile II und III versetzt werden.in the direction of arrows II and III.

Die Welle e oder ev. auch die einzelnen Schaufeln müssen hierbei z.B. an Schwingen k oder in sonst geeigneter Weise so gelagert werden, daß die Schaufeln dauernd am Boden gleiten, aber doch die hin und her gehende Bewegung mitmachen können. Die Form der Schaufeln kann eine beliebige seinThe shaft e or possibly also the individual blades must be mounted on rockers k or in some other suitable manner so that the blades slide continuously on the ground, but can still participate in the back and forth movement. The shape of the blades can be any

ίο und können sie insbesondere entweder flach oder ähnlich wie ein- oder zweiseitige Pflugscharen aus Blech oder einzelnen Flacheisen mit einer mittleren Schneide ausgebildet werden. Die sämtlichen Schaufeln können entweder gleichzeitig und gleichmäßig Oder zur Erzielung einer gleichmäßigeren Kraft- und Massenverteilung jeweils abwechselnd und zueinander versetzt hin und her be\vegt werden. "ίο and they can either be flat in particular or similar to one or two-sided plowshares made of sheet metal or individual flat iron be formed with a central cutting edge. All of the blades can either simultaneously and evenly Or to achieve a more even force and The mass distribution can be moved back and forth alternately and offset from one another. "

Ferner müssen die Schaufeln g bzw. die Welle e mit irgendeiner geeigneten Vorrichtung versehen werden, um sie bei Nichtgebrauch über das Grünmalz hochklappen zu können.Furthermore, the blades g or the shaft e must be provided with any suitable device in order to be able to fold them up over the green malt when not in use.

Wie eingangs schon erwähnt und wie auch aus Fig. ι der Zeichnung ersichtlich, beansprucht die oben beschriebene Vorrichtung an dem vorderen Ende des Wagens nur verhältnismäßig wenig Raum, so daß sie ohne Schwierigkeiten an jedem Wende- oder Ausweichwagen ev. auch nachträglich angebracht werden kann. Der Antrieb der Kurbelwelle h kann in beliebiger Weise durch einen besonderen Motor oder z. B. mittels einer Kette m o. dgl. von der Welle b- erfolgen. Selbstverständlich muß in diesem Fall das eine Kettenrad so mit einer Kupplung versehen werden, daß es nach Bedarf ein- und ausgerückt werden kann.As already mentioned at the beginning and as can also be seen from Fig. Ι of the drawing, the device described above takes up relatively little space at the front end of the car, so that it can possibly also be retrofitted without difficulty to any reversing or avoidance car. The drive of the crankshaft h can in any way by a special motor or z. B. by means of a chain m o. The like. From the shaft b- . In this case, of course, one of the sprockets must be provided with a clutch so that it can be engaged and disengaged as required.

Claims

Patent-to sayings:

1. Malt plow for green malt with side by side arranged blades, characterized in that the during the forward pushing Shovels continuously dragging on the floor to shaking Movements are offset.

2. Malt plow according to claim 1, characterized in that the blades (g) individually or on a common shaft (e) by means of rockers (k) and with the mediation of crank gears (h, i) or the like. In shaking movements in the direction the threshing floor, transversely to it or in both directions.

1 sheet of drawings.