Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Faltverschluß für Papier- oder Stoffbeutel, bei dem
beide Ecken des offnen Teils des Beutels umgefaizt werden.The invention relates to a folding closure for paper or cloth bags in which
both corners of the open part of the bag can be folded over.
Bei den bisher bekannten Verschlüssen dieser Art wurde nur ein einfacher Verschluß hergestellt,
und ferner war die Anordnung des dem Verschluß dienenden Schlitzes umständlich. Das Merkmal der Erfindung besteht in derIn the previously known closures of this type, only a simple closure was made,
and furthermore, the arrangement of the slit serving for the shutter was cumbersome. The feature of the invention is that
ίο Anordnung je eines schräg zur Längskante des
Beutels vorgesehenen Schlitzes1 auf der Beutelvorder- und auf der Rückseite, in die nach
dem Umfalten des offnen Beutelteils die Beutelspitzen nacheinander eingesteckt werden,
so daß dadurch ein doppelter Beut el Verschluß erzielt wird. ίο Arrangement of a slit 1 provided obliquely to the longitudinal edge of the bag on the front of the bag and on the back, into which the bag tips are inserted one after the other after folding the open bag part, so that a double bag closure is achieved.
Die aus der Zeichnung ersichtliche Anordnung von zwei Schlitzen, einmal an der Rückseite
und das andere Mal an der Vorderseite des Beutels, ist das wesentlich Neuartige bei
diesem dadurch doppelt gesicherten Verschluß. Der neue Faltverschluß ist in der Zeichnung
veranschaulicht. Es zeigt:The arrangement of two slots shown in the drawing, one on the back
and the other time on the front of the bag, that is essentially new to the case
this double-secured lock. The new folding clasp is in the drawing
illustrated. It shows:
Fig. ι die Vorderseite des offnen Beutels, Fig. 2 den Beutel nach einmaliger Umfaltung
und Einstecken der linken Ecke in den Schlitz d der Vorderseite des Beutels,Fig. Ι the front of the open bag, Fig. 2 the bag after folding once and inserting the left corner into the slot d of the front of the bag,
Fig. 3 den Beutel nach weiterer Umfaltung nach Linie b und Einstecken der rechten gefalzten
Spitze e in den Schlitz f der Beutelrückseite. Fig. 3 the bag after further folding along line b and inserting the right folded tip e into the slot f on the back of the bag.
Der Verschluß wird in folgender Weise hergestellt :The closure is manufactured in the following way:
Zuerst wird die Beutelecke c längs der Linie α umgefalzt und mit ihrer Spitze in den
vorderseitigen Schlitz d eingesteckt (Fig. 2). Alsdann falzt man an der strichpunktierten
Linie b entlang die jetzt doppelte rechte Beutelecke e um und steckt die Spitze derselben
in den Schlitz/7 (Fig. 3), so daß damit der Beutel doppelt verschlossen ist. First, the corner c of the bag is folded over along the line α and its tip is inserted into the front-side slot d (FIG. 2). Then fold the now double right bag corner e along the dash-dotted line b and insert the tip of the same into the slot / 7 (FIG. 3), so that the bag is double-sealed.